1986-05-05 — Page 1

一期星

日五月五年六八九一层公年五十七國民華中

版訊電 頁一第張一第

日七廿月三年寅丙廳夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物.

" 尊重其他機員個別意願

王錫爵稱歡送

兩位機員返台

【特訊】中國大陸將於诀時間,安排華航 「機機長王翎枏前往北京,並舉行記者會,但會否乘坐. 該機前往北京,暫時知道業。

【特訊 前日飛往廣州七四七中華航空公司推 的機長王翎餘,將會於稍後時間前往北京,而另外兩 委員則於昨日在廣州,分别與在美國及台北的親人通 過長途電話。而食機及披民,則習時還未有進一步的

號○○二一二第

元臺幣港售零份每

大張大八紙出日今三

司公限有報日僑華印承及行载

九四街海上:書辦法! 下地行發人運滾劵衝下面味,本分區中

下地號七二查街榮浩西北;處華辦的北

H 640693 4K -

楼二號千珞康健市北哉軌道

, 沒有接上,後來電話 |轉給了他的兄弟,邱先 生同他的母親通了活。 陳開枝說:王先生闾大 陸定居,主要是出於他 對長期分離的老父親的 得讚許的黄、邱兩位 先生車籣回台灣,科 一向是主張來去自由的

•陳齬技希望新聞傳播 界轉告台灣當局, 快 生而北京接觸。他說 我們將耐心等待,希望 「台灣當局明智處理這件

四十一〇六七話電處灣

“西方政治家分析 北京利用華航事件

冲擊台北三不政策

[牾訊〕華航貨機降落廣州事件後,西方政治分析家表示,

·京當局可能利用這次事件沖擊台灣的「不政策J. 林北京方面的消息,中國民航局已透過電視、廣播,變

̇直接掛儇報和電話到華航台北辦事處,通知這宗教事件,但到目

·前爲止!民航局遺未收到華航的各牲。 北京一直以來對台北逛出一通部、通航、通商」的建躍,但

灣方面則統忌這「三通」建餓背後的政治目的,决定採取「不播 「不談性,不姿協」的「三不政策」。很明,北京政府在道次举 杭事件中的態度,正給台灣的「三不政策」做成極大的冲程。殿) 約組織的一份新研究報 |告指出,向非共藋箋 |中國家銷售武器的蘇聯

些酬家的經濟緩助 有 [關華沙公約組織與第二 世界經濟發表的報告稱 -蘇聯集團向非共產國 家的武器售饗,由一九 八一年的四十二億美元 |增至一九八四年的七十 一億美元,而去年的 ,

質數字未悉。報告稱: 「克里姆林宮看穿了非 【共產發展中國家,越來

防止機艙鮮果腐爛 部份榴槤卸下

貯存入冷藏庫

[快訊]華航事件中的貨機,昨日仍 然停泊在廣州白雲機塔,因爲防止機艙中 ,的榴槤奏壞,部分已卸下,並巴移入冷藏 庫貯藏。:

一位機埸人表示,機場實大已, 鑼對該躭機進行檢驗,證明飛機儕灰甚佳 ,但爲減輕飛機拱身的負荷,機塲人 將接上六十至七十較容易腐爛的生果知 下

,轉運往機塔內之米藏取腔保存,

。」在華沙公約組織與

負實人又表示,廣州市並無較大的冷, 【共產發展中國家——例如

藤倉束,可容納貯存飛機上所有的生果。 () 把握不大,但後來很快

經濟援助店,越南及蒙古等等 國家之間的聯系,其武 第,拒與北京政權疽挖 爵的太太說, 就接近了他在台北家中路透社比利時布 泰奥数助的比例是完全找利。 的電話,但太太上街了 魯塞爾四日電)科接北相反 許家屯發表談話

王錫爵將赴京舉行記者招待會

蘇集團減少

產依賴蘇聯的軍事影唯

貨機停泊在廣州交由軍警看守對非共國

華航機長王錫爵

貨機昨膮依然停泊在廣州白雲機場,機上的

物全部卸下,而袋機則由軍醫看守。 三名人員於前日落機後,全部均入任廣州珠岛賓館。機長王錫好昨日接受記者訪 問時表示,他會尊重另外兩名機員的意願,待飛機處理好後,將會送他們返同公 !王錫爵表示:返國大陸是他多年來的意 由中共官員陪同下,

哦,他希望能繼纇爲中國人民服務,并且希 華航貨機三人

愛著他人士所以能比。

王氏又稱,飛行是他的興趣,也是其終 身貼業,希望在六十版之前他還有癌年可以

廣州市內觀光

飛行,希望為中國民航服務。

王海璐在接受訪問後,在中國人員的陪

安排。

同下,昨日分别參觀了廣州交易會會場及中國大酒店。

·廣東省委副秘書長陳開枝表示,根據中央的方針,另外兩名檢員董光興及邱明志 若是慈返回台北,是完全沒有問題。他亦在昨日安排該兩名拱緻,分別與在美國加州 及台北的家人通長途電話。

陳開技說:「王先生回大陸定居,主要是出於對反期分離的老父的思念。」陳氏 "稱,希望台灣當局,能盡快與北京接觸,把事件處理。

陳雨垓又表示,他們將於稍後時間,安排王錫爵到北京,並會在北京開記者招待

上面。據一項消息透露,王得将可能音樂坐今赛事件中的貨被到北京,但暫時還未得到

()-

-(上)副機師董光與。(下》機械員邱明志。

董光興邱明志思家心切

要求儘速安排返台

新華社香港分社

絕不担當聯絡人

〔特]新華麗香 另有堿因迫使該機轉飛上 新華社過六日稱 港分社社長許家屯昨日 廣州。國泰航空公司已 中國民航署已花致華航 傍晚出席一倍酒會時說 同意代表華航與中國當,請派代表至北京,商 :今次華航貨機降落廣 高商談。

【討處理該飛,師 州機塲的事件,新華社 香港方面 回孝發技術及機上所載的 香港分社將不會拒當聯雲人比發財不盡實亦不 生果和車胎等善術問題 路人角色,且沒有與國· 否認國代華航進行 華航發言人稱, 痰航空公司灰。二商談之說。, 他又說:華航欲

一過多種途徑,無須一定. 【要新華社香港分社

[般]

〔美聯社台北四日 台北中華航空公司 据中共官員所說:華 綻一名模師叛離逃往中 网,華航日請求香港的

琤孕的原因,不可能休 國泰航空公司協助澄清 此事,衬底三名目及 慈得很好。」記者問 :一直光興和邱明志明 華航的被营七四七貲概 一位先生情况如何?王

該機于週六日飛往廣 答:董先生和邱先生湖州

·華航發言人在電話 人要求返回台灣,是個 人意願,應該象度。 談話中告本社稱,檢師 黃錫爵,五十七崴,杀 我在台灣的親屬。在進行經驗豐富,與上司和 之前,中共從東省委剂 治,在台灣有愉快的家 秘書長陳開枝回答了」 庭。一並無證據支持他 港和內地記者的問題時「叛離之說。」 發言人稱,他覺得 「透露:今天上午

要求台灣當局不要追

陳開枝稱中央政策主張來去自由 镫,副駕駛蕢光飛先生

一特訊】國泰航空公司,已同意 代表中華航空公司,與中國談刊婦 華航貨機及機的安排,但接悉,中 國將不會接受第三者的代表談判。

一輯將包楣此間國府的敵

王錫爾觀廣州春季交易會。

機及機員財遼。

〔合樂國際社台北 爲中共所迫才作此

|四H航機師黃

者記晤台在太太爵錫王

[特)華航貨機師主錫爵太太神 秀倫〔譯音)昨晨在台北會見記者譚

∴她們有三名兒女;家庭很幸福,經 但無問題,她相信其丈

王錫爵太太接受訪問時說:接仔王常 於在大陸沒有裝過親,而且結婚已有三十 年,事事如意!隠濟亦無問題,所以, 相信其丈夫是與大陸親人會面。

【其情

夫往 不大

者是陸題

兒子對記者說。

題問無絕濟經女兒有

陸風光,而飛進

主鍋爵很幼便離開四川,母親早 父親即使仍在四川,年紀也很大,她亦沒 有融過其夫說掛念國內的親人。王姓在 大陸的談話,可能是受到威脅而說,她 定其夫不是心甘情願就去大陸。

另外,李航發言人說:他們會與梵接 我耳的家屬聯絡。據機長王的太太表, 示,他不相信丈夫會做出這樣的事,因 他們家庭的環境一向不錯。而另外面 真的太太亦表示我們的丈夫不會做出愛飛 的事情。

八特訊)廣州五月時許,台灣中華航空公 王在廣州珠岛馆 求與海外親人遹骸話| 四日消息:今天上午十司波音七四七攢機長接受了記者的採訪。王。只用了五分效,董先 光生穿着一件藍色條紋生就接過了美國加州的 王鍋貫在廣州接見記者。

短袖運動衣,頭發诫得國際長途電話,並同夫 很整齊。記者問他:「人通了器。董先生告诉 你爾到大陸來,心情如夫人,他目前在廣州、 昨日表示,台灣政府將會檢討中華 何?」他微笑我說:「切都很安全,有關方面航空公司的

波音七四七F貸機,自曼谷起到香 他表示:王錫爵加入半記前爲 港途中失去聯絡,行蹤不明一至 空軍,會發已故總統蔣介石親身召見 今由國際間各新西傳播媒體得知,進 及尔提勛章,他現時月入台幣十五萬, 架飛機已降落中國大陸白雲機導、 元,約折合港幣三萬元。發言人根据 ·華航表示,經通與教在香港的國 此生活水卒,王錫爵是不落大陸生;泰航空公司連繫,華航决定全攜帶郜

网漴航空公

另外,台灣交通部政務次長朱

很高興,當然很高興。 照顧得很好 - 他身 微家後門, 拒絕派員到北京商談

」記者問,「你身聽好康:請放心。陳開校說, 並且下, 「嗎?」他說:「身體哦·機械師邱明志先生原 作出人事上 好。但是昨晚由於可以一來以爲與台北親人通告 的改組。 北京中央限制

報導華航事件 簡表示,他

[特哉)北京消息人士透露:中国高 各官員已下令對有關華航塔機降落廣州事 件,採取嚴格限制。

消息人士上士指出,中央已下令各地方 新聞擞梅不可擅自發表消息,讓中央傳播 拱構統一發佈

·廣東省電視台在昨日中午播放了萨航 黨機機長王錫爵在我州活動的片段,但晚 上就取消播放。(股)

[空公司在台 北的發言人

們是絕對个 會與大陸接

華航全權委託國泰

委託香港國泰航空公司全權代理:循 國際民航慣例,要求中國歸還貨機和 月,而屡 亦已答允此次委託。 發言人又說:根據國際民航慣例

·如果民航因爲天氣、機械降落發 近及最安全地方,這個地方是否與該 民航機的國家有無邦交,都應該將飛

要求歸還機員貨機

傳大陸方面不接受第三者的談判安排

“又根據中央社台北鼋:中華航空 公司昨天决定,全糍委託香港的國泰 航空公司,代表處理要求中共设 、 天降落廣州的華航貨機機員、飛機及 債務事宜。

華航妻示,前天編號B一九八的

民航磔

國廣東省委的消息透露,中國大陸方 ,面將不合接受第三者的 中國度束省省委副秘書長陳阿枝 亦於詐公開呼籲,希望台灣能盡快 與中國大陸聯絡,以商討如何處理道。

香港商業中心

干諾道西屈地街

電車總站交界

樓高43層,高級商厦,前臨海景,雄視西區!

超值寫字樓每呎僅售$379起

HONG

KONG

PAZA

單位面積由400呎起至全層12,252呎 首期三成,十二年分期付欸 即買即用,歡迎參觀 雲石大堂,氣派輝煌·古銅色鋁窗·中央冷氣·探用電腦管理系統

租 $30

每呎

起

地下旺舖月租赁$7起 單位面積由179-3940呎

合各行業門市生意

新鴻基地產

本中心管理處:

5-406875

香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓 吞5-8916833

(假日照堂)

嘉美花園

火車站的

大埔公路

火車站,

沙田馬場

沙田半山區高級豪華住宅

豪華裝修

示範單位 歡迎參觀

特價出售 所剩無幾

巨型私家游泳池,平台花園,

兒童遊樂塲等康樂設施齊備

首期二成

信和置業集團 即買即住

九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心11樓至12樓

地盤傳摟處電話:0-6999073(假日照當天 電話:3-7218388(30線)

沙田半山樂楓徑3號

嘉美花園

住宅面積1,950呎

前陶公園,優美環境,山光水色,

沙田翠谷,跑馬場,吐露港,

海景壯麗,盡入眼簾