1986-05-02 — Page 27

頁三第張七第日四廿月三年寅丙展夏

康身 康泰旅行社

WAH KIU YAT PO

報日僑業

五期星

總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全屋 銅罐$5-778111 旺角3-322301 尖沙咀3-676111 宣糖3-440222

亞洲電視

5-240061 荃40-440101 澳門 563333 沙田0-6981198

康泰旅行社

泰國

清邁·布吉島

<規模全港最大、參加人數全港最多>

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者

日二月五年六八九一圈公年五十七國民華中

聯合主辦

康身 泰心

七岩·芭堤雅谷

灣

行程最豐富,增遊 3世界最大“小人國” 2六福村野生動物團 3暢遊台東、楓港 4佛光山、墾丁公園 九天$2890 八天$2690七天$2490 台北四天$1790 ·台北、花蓮、高雄五天$1990

高雄七天$2400. 高雄、阿里山、台北五天$2190

天天出發・乘華航早機 CALLIG

本團特點:

台証$100元

韓日

免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣拾萬圓

寧旅行代理商牌照號碼:350070

康泰服務最週到

參加人數全港最多

八天$5090(全港最平)

♡ 母親節半價旅行團♡

鳴謝(20團全滿)

爲了發揚中國人孝順父母之傳統美德 「鼓勵年青人更加關心及孝敬母親,亞洲電視 康泰旅行社聯合主辦“康泰母親節半價旅行團” 公佈之後,深受本港旅遊人士熱烈支持及好評 「僅以短短三天時間,全部名額共20團即告滿額 有意在五月份母親節外出旅遊者,請參加本社 右列之定期旅行團

MeraTravel

凱達旅運

尼泊爾

七天豪華觀光團(每月有團)$5980 13天遠足激流、野生動物園 $5980 歐洲歷奇26天 ※、、、張$9980起 蘇聯南北歐探秘31天米、 $11950起

•西南歐北非探勝28天髣 $12000起 埃及以色列獵奇24天 5 $12200起 ★代訂機票、火車節、酒店及豪華觀光團★

-3-882121900

3-808080:

游楼四天

3-918787

CEND NO 03-321188

韓國 【 韓泰 泰國 57米 日韓

蔥楼猪 $2270 布吉島七天 (雙從內陸機)$2290

̇簽証 免費 | 特平辦理各线排漿、酒店、簽任,由廣州至國內 「 一各地之換膜,代辦國內親友出國機票,可代送票。 各地分戴七闐直接辦理,放心又何平。 *深圳四大名游二天进$368之天皇 $103

*遊關、丹麥、古第號三/四$608/738(直通交透過賣 九能旺角登打士街56號:九龍旺角彌我道七四四號, 柏裕翔澳大1902A

3-881040 九龍登打士街56號家樂商場

天然旅遊 88919 二楼46萬,黑鐵碼:240269

天下南岳一衡山$789 惠州二天$270三天$350

四天團森州一衡尾队將往返,游衡山全程旅遊事,真上 「說融酵漠,免爬山之苦,品嘗南為大麻馳名素榮遇遊: 南岳大廠、焗裂稍、韓鰃告、慶譯台、藏經殿、南天門、 獅子兄氎礙、雁輝等名饑。在

金雞嶺、古佛岩、乳源$689

四天涯進:即西金额一兹天,攀昌古佛、乳糖 門吉、魋悲辟,桂花潭、九仙、睫豉小瑤她民族村、 你需 要他購等名鐵風景。

濃波:西湖八景、九龍潭、博躍、羅浮山等名度 風景、三天團加進香蜜湖渡假村中国城 7. 以上各團逢星期二、五、六出發

由廣州型全國各地機票

|南昆山、天湖山、南湖$499 取

「三天通遊:帶名座是八景,其中“石河耍號輦能抽的

九業燜、南禹山頂如日本富士山有海思黎海、逖

能瀑布、齦音水等名

龍之旅*

五月獻新猷

廈門一天遊 (雙程機團) 逢星期六: $650 廈門五天遊 (碳、船往赴)逢星期二·六$1450 $2590

·福建、廈門八天遊(轻桃團) 逢星期六

查詢電話:5-238717 牌照號碼:350042

S

新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2730 清邁四天$2410 清邁七天$2950 曼谷芭堤雅五天$2390 曼谷七天$2730 清邁布吉島芭堤雅八天$3690 (三程內陸機)

•布吉島五天$2990 七天53290(雙程內陸機) 天天出發・乘泰航早機 S Thal 航機:乘搭泰航A300豪華客機,早機去、晚機返 內陸攤: 清邁一曼谷、曼谷-布吉島乘泰航豪華客機 住宿:曼谷住最新落成之花園大酒店、文華大酒店

芭堤雅住最高級最豪華之 Royal Cliff Hotel 七岩住最新之麗晶大酒店

布吉島住最新落成之美輪大酒店

夜總會:嘉樂斯豪華夜總會、泰式夜總會

全泰馬星3Tmal 全泰馬星(清邁、檳城12天$4880 泰星馬九天$4090 泰星九天$3630

星馬七天豪華團$3650 逢星期一、二、四、六、日出發

乘搭泰航A300豪華客機 新加坡住富麗華及新大谷大酒店 (新加坡分社設於富麗華大酒店地下商場

1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店 2 台北 花蓮乘華航內陸機 3 先遊花蓮,後再遊覽橫貫公路之精華、 (大理石峽谷、天祥及太魯閣燕子口) 再折返花蓮高速公路遊覽台東至高雄、

·花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行, 行程縮短,減少行車時間三小時以上

日本本州

增加日光國家公園 廸士尼樂園 五天$3790 七天$4610八天$5040

逢星期一、二、三、四、六、日出發 1獨家增遊世界聞名之日光國家公園。 2乘搭國泰747直航大阪、東京晚桃返港

可自由停留台北(只加收$150元) 暢遊:大阪城、奈巡大佛、京都清水寺、宜士出: 寮屈御苑、東京廸士尼樂園,淺、日光、 東京鐵塔、粟子彈火車

有限公司 牌照No350389

台灣專綫金滿假期3-320320 3-320841

台北四天遊權威 台北片 審台證$111 | 六福小人國$555 高雄付康機票$777

專為綠印港澳僑胞辦理 花蓮太魯閣 $666 中華民國護照 $180 帶百貨遊寶島免按金賺機票

台北阿里山$7//

-樂園麒麟華麗東方$118起 台北四天遊均送環亞夜總會

星馬旅行社

SAN VALE 1HID : 350311 中環大道中37號意后假院機上!全

行地下街

5 211308

5-778131.

3-676111

旺的

636 SA15,

婚

3-305207

3-440222

高級百貨包收包賺利潤特高 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

星加坡

NEW OTANI

GLASS

[FÜRAMA

RIVER VIEW

YORK

逢星期二、三、日出發

乘搭大韓747直航漢城

增加成本(全港獨有):

華克山莊 HONEY BEE 歌舞表演

暢遊:

日本大阪、奈良、京都、名古屋、 富士山、東京鐵塔、廸士尼樂園

·漢城、華克山莊賭城、516廣場 住宿:(全部五星级大酒店) 華克山莊喜來登大酒店 2大阪格蘭大酒店

3富士山山中湖大酒店" 4東京太陽城太子大酒店

菲律賓

四天$1690 五天$1890 七天$2290

·乘搭國泰747豪華客機 逢星期一、三、六、日出發

·早機出發、晚機返港、玩足七天 獨家增遊最新渡假勝地一一碧桃灣 住宿:()碧桃灣大酒店(全亞洲最大)

設有私家海灘、高爾夫球場、網球場 保齡球場∼騎馬、風帆、潜水及游泳池等。 2馬尼拉最高級文華大酒店(五星糙

HD 屋宇旅遊有限公司

1980: 3-950245(6線和区 中山

星湖、會不

絶遠船往返 急性中山國際酒店

SADERS-628

5:288 · · at 7881

北京 法四、六、日出紀

一陽湖、漓江

桂林 連三、四、六出现

北京五天赚程航空團$ 1888桂林、柳州天直航笔$1590

·北京七天寶理航空團S 2590棣林五天课程鯇空團

華東、日出發 海南島

植州、上海、蘇州、

$1290

3-320823 (4)

漢城4天單人房, 2790

鸿州

·茶山 韓國四天

五直航團 $2690

|六天航空團: 九龍彌敦道555號胡社生行1710-1711室

$1950

$1690

ESPROKE DER – 350645

酒店名稱

單人房 雙人房

旅遊廣塲

[有限公司

但照號碼:350032

SHANGRI-LA.

470

:470

PARK VIEW HOLIDAY INN

"380): 380

330 360

330

360

300

330

300 330

「台北:810 夏威夷1600| 日本1400 三藩市2100 韓國1700洛核碳2100 五天班人陪

~

300

330

APOLLO

大阪1450粒約2450

3290

240 270

北京 西望

SEA-VIEW

240

270

358

280

GRAND CENTRAL

270

270

昆明:

420

南京

370

378

MING COURT: VI

360

390

1250 12400 曼谷1100 多倫多3550

2888 2490 四天自由寓章 人的 曼谷酒店, 芭堤雅酒店

都

468

上海

【天耀

FEDERAL

360 390

星加坡1800、倫敦2250

及时200¥223 -180/200

票价2087230 3满220/253

門:天338/368皇盤288/290

北京

5.280

植村

你不

|| $220.

上海

220

西安

248

長沙

.160

梁非一北京火菡硬臥$328

代訂星加坡各大酒店 馬來西亞及檳城酒店

城

横

键

IGRAND CENTRAL

200 250

GOLDEN SANDS

360

420

380

440

280). 320

安全旅運社

製康泰

$468 *** $248 武侠 $260

7496

由質州至全儲名地火車票

口

0-440301

'0-6991196

563333

機票+酒店

直接訂房價錢最平

5-262188 5-222300 5-222822 中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 專辦美加、澳洲簽証、各地特平機票 牌照號碼:240210

台灣酒店總滙

新台灣$250珴亞 $460 假期5.180 希爾頓$46038 $410聯:$270 健雪糕 $370 三德 $ 270.世紀 $160 -樂团 $160 三街 $300 三期 $120 阿里山、台中、花蓮、高雄酒店由$160起

「環亞酒店+華航機票

雙人房 $1770 1.華航來回機票 超

2. 豪華客房 單人房+485 3.專車程場接機 【延期每晚$4604.歡迎飲品及時藥

台北韓國四天精華遊

1.全程住宿單人病

2. 邁達班機到满城

3. 享受皇帝式晚宴

第二

第三天

$2990

香港一漢城(晚賽皇帝螢:) 景福宮一溫隔博物館(溫陽溫病了 顯忠詞~1986奧運嵗一人工爆 民族村一漢城一香港

(回程可停台北不加收費

RASA SAYANG |MING COURT.

旅行我溲話容駙雠想:350070

銅鐵鴻5-778111 尖沙咀3-7213381

片3-30520/ 塘3-440222 40-4930211

官

芒

*價錢全港最平 *

夏威夷 $1650 多倫多 洛杉磯 $2150倫發 西雅圖 $2550巴黎 三藩市$2280荷 蘭 【紐約$2600 芝加哥

$3570

$ 2550

$2500

$2500

$2850

漢城酒店

【溫哥華 $3077 哥本哈根

$2500

锋三、六出發

天$630

賓$440 旅南$ 180 倪 $500 奥林匹克 $350 鐵塔$300 5.雪柜内一切免费招待·蔡克山莊 $500 世

$ 370 野田$180. 宗宗

秋;中環大道中31號皇后戲院樓上!字全磨 澳門分社:南溜街南灣商業中心16字摆

563333

中大旅遊

H431331-3 牌照號碼:350056

寶通旅運

代訂國內機票車、船票

廣州 北京 $650

廣州一上海$550

廣州一昆明$570

代訂北京・上海酒店

北京—西苑 $750 上海一錦江飯店 $560 元

台灣渡假團 四天 $688 中天天出發 曼谷芭堤雅 七天$2630

建國 $750 上海賓館$560 另代訂全世界廉價機票

3-910377 3-969861 牌照號碼:240041 2.韓台 合法百貨 包收利潤特高 韓國豪華團 四天$2700 六出發

全程單人房:

台灣慈$150泰證 $100 美加廉價機票 台北機票+酒店+接送$1110天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室

新達

機城1930巴黎2400 喜來登460/510:艾翰188/200

旺角通菜街1A-1J威達商業大廈

704室(金威桌球室樓上)

德祥旅行社有限公司

具二十年歷史 責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館

天天接受訂房

機票+酒店$1450起

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票 九州尖点咀金巴利道25號長利商某大厦三禳 3-664203-6

菲航假期

PAL PAK TOURS

LICENCE NO. 350307

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie A

( 大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照Nb. 350022 大觀遊

菲島大觀遊

·韓國大觀遊

4天(馬尼拉、百勝灘)$1690 4天(漢城、華克山莊)$2990(單人房)

5天(馬尼拉、碧瑤 ) $18705天(漢城、江華島) $3290(單人房)

7天(馬尼拉、蘇碧灣 $22305天(慶州、釜山)

逢星期三、六依期出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

文華 $350 $230

機票+酒店 (直接訂酒店

天天出發

$3490(單人房)

韓日大觀遊

喜來登$280 凱悅$260 鄉村$210 希爾頓 $230假白 $.230

花

8天(漢城、大阪、東京)$5090 逢星期六

康身

泰天

康泰

穗社:中環大道中皇后戲院樓上字全席

旺角3-322301 銅15-778111

密撼3-44C222 尖沙咀3~7213381

旅行代理商牌照號碼:350070

5-240061

0-440101 沙田0~6981198 澳門 563333

全港最平)

映數 雙人房單人房炸糖

出發日期

早

襲號 送機

2470

2370

感

2470

2370

2470

2370

泰航

天天出發

三晚

2570

2470 瀴航

无关出版

2470

2370

实天出發

三師

2510

2410

泰航

兰晚

2800

晚

2750

四晚

3250

三晚

天成

三晚

城市

曼谷

黑加坡

酒店名稱

张时

MANDARIN

ASIA BANGKOK

BANGKOK PALACE.

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLIN

PORNPING

ISLAND RESORT

FHIMKET. MERLIN

RIBAMA.

SHERATON

三種

三

天关田教 天天出發

2900

2850

1990

3150. 慈航

2060 2160

1870 1770 耙航

天天出發

1,3

天天出版

1,3,6,7

1,3,6,7

1.3.6.7

1890

一航

包

包

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李寶椿大廈805室

華麗假期 天天出發 機票+3晚酒店包早餐單人房每位$1380

1050'

★3晚住台北觀光級華麗大飯店大

台灣合法百貨包收包賺包退 特别介紹

台北仁室大飯店$100 包做台證·印尼探親自由團全套$5800

:釁旅遊部:

3-691692 機票郵 旅行社註冊編號:357605 3-698008

司諾

日號夏威亮精華$3795起,新航澳泰期選$2690起 新航要戒亮假期$4690起 澳 澳洲精華遊$6995起

( 大講美加精選遊$5399起 捷旅假期澳洲逛$6990超 3日航天地美加遊$8900起 日航天地日本进$3950起 新航美洲假期$5990起 菲脑微期菲品遊$1850起 聯合类加精華滋$6995起 華航威馬泰國遊$2630起 加航加拿大精華$6595起 甜整假期里馬进$2950起 新航欧洲假期进$7160起 華航日本九本遊$4890起 英航求欧洲避$7988起 立牌精選液洲游$2788起 國泰歐洲精華遊$7695起 大日本製國選$4990起 捷雄假期歐洲盆$7990起 華航台北花蓮游$1770起 科送 公司代理之世界各地旅行由,总责任是鮮 尖沙咀彌戣道100號業英大廈112C-1122室

歐美

牌照號碼:350149

3-319141(8線 彌效消580號彌敦中心1005-1006室 台北

馬尼拉 830 紐約 800

2500 曼谷、1130 星加坡 1820 倫敦 2450 日本 1440馬星泰 2600 德國 2450 【韓國 1750 夏威夷 1650 巴黎2450 |大阪 1440 三藩市 2150羅馬 2450 印尼2550 洛杉磯 2150 荷蘭2450 「檳城 1950 溫哥華 2480 雪梨 3500

特快台證$150

各地特快簌證平機聽

金門平價機票

3-319151 牌照號碼:240133 旺角運輸署樓上登打士街栢裕大厦20年

回單程中

830 三藩市$2250辦 學

:高雄$ 830 約$2600 探曼谷$1170 溫哥華 $2800 親油、城$1950倫敦$ 2500 移東京$1470荷蘭$2600 民大阪$1470 雪梨$3500 平台$1750 菲律宾 $ 810 票 星架坡 $1850 星架坡$1300 房 特快台證全套多次$150

威威旅行社

彩

宿霧市(CEBU) 馬尼拉五天團 $2150

$2350 來回来搭菲航压體內陸客機 再留宿霧市二晚三夫 *住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

遙二、日出發

碧瑤、碧桃灣七天 $2290

菲航機票十馬尼拉花園或喜来登酒店 四日三晚HK $1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查

熱線電話:5-263071

旺角彌敦道608號總統商業大廈

牌照號碼:350019

·惠醌3-301271603至67*朝九晚七假日照常* 食金 90

★真正台灣專線,全程收費不取巧★

靠價$1198

証套

來回機票+3晚酒店 $980 天天出發 來回機票780元

天天早機出發,遊小人國、六福村,故宮,忠烈祠 台北花蓮四天 $1398 台北日月潭四天 $1498 台北阿里山四天 $ 1498 高雄阿里山四天$1698 合法合灣百貨

五天阿里山精選$1898 環島七天豪華團$2298 免買費免按金

麵價$2698

豬台七天$ 2898| 「全程單人房免響後生藝察: 日本五天 $ 369 本州九天 $4690 日台八天 $ 3890 天天出覆可停台北不另收器 泰國五天$ 2170 清邁七天 $2870 布吉七天 $ 3270 天天出發自由停留不另放数

直接經營貨真價實獨立成團歡迎比較,社團委托特價優待

利華

3-660206

3-7703288 政府註冊旅行社350362

全港首創台北個人觀光團 天天出發

1.台北市内故宮半日$90: 5. 花蓮太魯閣一日 $ 520 2、基隆野柳北海半日$115 6天花蓮太魯閣$600 3.台北烏來半日觀光$15 7.二天台中日月潭$520 4.小人國、六福村、慈湖 8.二天一夜阿里山 $780 石門水庫一日$340- ·台北特平機票。

TF 包早餐接機

環亞 天天出發:

韓國·包

轝景᛬眞荂機票+酒店㚟晶睛

漢城、泰山莊、仁川、泰州、彭山、濟州島

韓國台灣團聯 $2700起出

免費享用皇帝式使生藝宴,全程住宿單人房 享秘遗航藻娀,晚糭返港,回程可传台北不另收費 满城酒店、天$630 瓶悦 克山莊$490 晚峡 世宗國满$360 太平洋 $ 320 克斯 雪田 中央$180 山 皇冠 厪艇$.284.變州-割鮮 演急$380 温陽$240

3250-R$ 170 BE FRS 150 BUN WM $130

加拿大博寶關

台灣 窦 越南滙欵200米 5000

瑞亞大飯店+碳票四天$1780 台北故宫花莲四天$1770 單人房$480 雙人房$500 阿里山小人國八天$2610

優高、快捷、安當

AKS 11220

旺角彌敦道636號银行中心905年 自數分行:星光行752 服務時間外大晚七假日行照向辦公話支票及信用咭