1986-05-01 — Page 2

頁二第張一第一日三廿月三年寅丙感夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

四期期

日一月五年六八九一膳公年五十七國民華中版訊電

油價下跌美元貶值

亞洲四個地區

獲得外貿優勢

具備條件與日本貨競爭市場 沙地阿拉伯油價跌近十二元

八中央社香港三十日電)接燊頓管理有限公司表示,中華民國

·香港、新加坡與韓國,將因油價下跌與美元日圓的匯率下跌4 而在世界市場上獲得價格上的特別優勢。帳管理公司負責人艾佛 林頓在一篇檢討規模较小的飛個亞洲市場投資展望時說,由於上 幾個國家及地區的幣值都緊緊釘住美元,其出口產品在價格方面將 比日本售享有相當的優勢。他說,它們大部份依賴進口石油-而進. 口原油價格下跌,使他們的經濟受惠。艾佛林頓說:「當這四個國 家及地區的通賞膨脹率已降至極低的程度,均低於百分之三五之 際,爲它們主要進口壁之一的石油的價格下趺,對刺激經濟具有相 秕大的作用。」

(中央社台北卅日)沙地阿拉伯財政暨國家經濟部長阿巴赫 蘭,今天告訴經濟部政務次長李模··沙國生產原油價格已跌至約十. 上ļ美元一桶。李模下午到中正國際機場,迎接阿巴赫爾,雙方會就.

·油個問題交換意見,阿巴赫爾表示,按照現在國際油品成品價格

·算原衪價格,沙画出口原油每輛已降至十二美元多一點。我國向沙 國每天約購油十二萬桶,其中半數直接向沙國辦買,另外半數透過 國外湘公司採爾。

亞洲開發銀行年會開幕

北京第一次出席

台並未派員參加

無聲抗議「兩個中國」陰謀

說森學錢家學科

合結學科與功

:《特》北京四月三十日消息:著名科 學家錢學森近一次氣功研究座談會上說,

長蘇菑蹲在峇里會哦。 美聯社

古川家功科學玩究的一項任務,是立北大一教授認爲 經濟改革關鍵

氣功學 所謂唯象科學,就是只知其然,不 知其所以然。錢學森說,氣功研究一直從整 【個現代科學體系的大道理知其所以然,就上 【升到現代科學。但唯象科學邊第一步,

身强慧智高提可

控

望展界世

亞銀會議兩個,不僅接去了中華民國,最危險的,是「兩個

中國

·列根出席會議,以救世主耶穌基督之姿態 中國」代表團出席,正中了他們搞「兩個中國降臨?或是以魔術師之渾身解救降臨,不管是 那種姿熊,最重要的是能夠成 決三大雅· 雖然北京與台北都反對「

既然如此险恶,台北主動不出席會議題。列根辦得到麽?在下認爲一定「辦唔到」 在下一向都不相信「好夢成]或[奇跡 兩個中國」陰謀,但許多家

·總算向那些搞「兩個中國」的國家正面打了 一 直沒有停止撝「兩個中國」一季,這一拳擊中他們的鼻子,血流滿臉,人,出現」的。 戴卓爾夫人行險

陰謀。而最可嘆可僕的“台北,心大长。一

「

「接面。

舉一個例,亞洲開發銀行

| 與北京許多時候竟然落入外人 不僅是台北人心大块,凡是反對「兩個中

·國」的中國人都人心大決。 裝設之「圈套」。令到中國人

列根的難題

來自倫敦消息:英國首相戴卓爾夫人現正 考憲突然來一次內閣改組,這可能是在她官布 明年提愽舉行大選之前,最後一次內閣部長職

·美國總統列根在峇厘島,於會晤印尼總統 位人事大更動。內閣之改組,關鍵將在於她的 會議,北京以中國代表資格首 蘇 饴面之外,主要任務是出席東協國家外長會 政治良師敎育大臣約瑟夫之更迭,他已示意想 次參加,台北畫個資深的創群 。

在下次大選之前辭職,戴卓爾夫人之執政保守 会員,因為不同意「中國台北 東協國家包括泰國、印尼、馬來西亞、新 黨左右兩派下任敎育大臣候選人問題,已被親 」名份,也就决定勍然不代 加坡、菲律賓、文萊等六個國家。說來敎人喪爲下次大選之一個關鍵問題,提前改組內閣, 氣,六個國家都遭遇三大困難。一 除了可能預示她有意於明年提前舉行大選,

发出席。 在下是一個平凡的中國人,就事論事,認 文萊小國之外,五國經濟不景,通脹率上升,如果上述消息是確實的,在下認爲戴卓爾 「爲台北做得對。

·失業率也上升,生產不前,貿易一落千丈,國夫人太過行險了。此時及最近的將來,客觀形 講老實話,既然北京以中國代表資格出席 家窮困,人民苦。(二)內部並不穩定,特勢對戴卓爾夫人不利 ,代表了十億中國人民,此乃存在之事,很難別是菲律賓與泰國,政潮接二三,動搖了中觀氣色、排八字、算號 「視而不見,姆而不聞」的。如果台北以中華 央政府基礎。(三)都受到越共威脅。此次外一年,奉財戴卓爾夫人于 民國名義出席會議,勢必得那些「趨炎附勢」 長會議,其爲協商解决經濟困難,應付越共威 萬不可作孤注一擲,此 1的會員國反對,如果以「中國台北」代表出席一齊者,至無明顯。

時是「一動不如一靜」

進一步開放市場 貿易必須取消保護主義

(特)用四画家等主要資易伙伴計」的規則。他們得出的結 齡是,日本應該進一步 對美國商品開放市場 美國駐日大使亜斯菲爾

1.德最近在東京對一批日

功

美國實行「一中一台」政策 師的經發,寫成效动,正可供選擇的方式之)

是股份化。股份化主要 不是指殺票資給職工成 各種所有者之間按股分 二月,企業資產評件後,

,美國的外貿遊晝急劇 提出更多的限制從日本 一的這個策略並無新鮮之 增加。去年,美國的外 進口的飄案。 處,但是,東京首腦會 曾逆差逹到創紀錄的 三南公路 ,聯邦德國和其他欧洲, 導致美國國內其維工業 卽將興建

心北京四月

先厳李公楙冀曜府君 於公曆一九八六年四月廿四日

上午七時在養和醫 和醫院蒙

治喪謹定公曆五月

殯儀館治謹定

召息勞享壽八十三 十三歲素

(星期五)上午十一時在

大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯

孤哀子協元媳林少文

安葬謹此計

聞

,提出自己的要求 工修建。 ,列根政府一再表示 反對貿易保護主義。因 採取任何一個貿易保護 「雖然依據「八七質易飲件的報復。從表 公報」,美國要減少面上看,列報政府同國

星抑制工資

調和失業率

;而在 (四年之 經濟增長達百分之八點

·為了應付目前的惡 劣環境,政府宣佈不 政稅項,以及僱主無工

鼎惠懇辭 如蒙賜膊 撥-

善舉

望元媳 沈璐瑄

肇元媳童

震元

綏元

孝女仁琥 婿 姚章樞

仁琴 婿 管德網

仁美婿高 鍋

明權

孫女 明嫻

明芝

明明文文佩佳丹 文文世世 芝嫻 樞偉基權

珠渭華怡華華華 俊浩德軒

同泣告

二香主

殯舘日港寵日

列根出席七國首腦會議

可少的一步。中國的氣功研究要先把大量的

是所有制改革

中共經著敵革下的視 内特,北京四月1日稱;八千七百始祖出

始從事二萬七千餘種企

·業,參與的官員超過六 萬七千人,這些企業在 發出通知 |促使高級 ,清楚列出每日不得举

中共黨衛和星期四在人民大會堂名開 五一勞動節集會,當演奏國歌之際,全 做森立。〔美聯社更

將力促貿易伙伴

、分酸的實踐經驗系統化,建立唯象氣功學 。錢學森認爲,生命現象非非複雜 ↗學把一切生命現象都最終歸結爲化學作用

寧與高

三十日澄意,北京大學黨及政府部門經營的企 經濟學院教授劈以寧最業之牌段,已於一九八 與的絕品企業。 ,未免太簡體化了。難道沒有電體賜、電車、

五年吊銷。一新華社,美襲利比亞 提、中國書香、樹 被的作用 物學的改筑成功與否,取央 報導:國家工商行政管 考們的主要缺點是沒有。於所有制的改革,而不理局局長任中林在一次 航空旅遊 「是價格改革」的新觀點 全國會議上透露上述蚊 從整個系統來考慮問

一落千丈 萬以寧教授是在此間字,他又妻示:有1萬月二十九日治息:列根面還價的機會。 :。人這個系統不但是個 大系統,曾爾· 一次科學討論會上築出五千餘權由黨及政府星 (中央社倫敦廿 政府著以美國國會 美國貿易 益增痰的貿易保護主義 九 系統,極為複雜。這個二這一觀點的「經濟參考苦的企業,已脫離原來 闖日電)此問

價格相威脅,利用純為逆差甚大 ,今天詳細報道了厲製的單位,現正單獨經營 美國空襲利比亞 巨系統可以有簡單系統

授與官方說法不同的新。他指出:有三千多種 整伊歐洲花 所不具備的功能,光從一觀點。他認為,所有制此類企業業務現正被調 分子生物學的角度不能 改革的目的 - 建立眞查。該社:中共政府 認識它的全貌。對於氣,正自負盈爵的公有制企 更中,「黨,政府部門 功的研究,錢學森認爲業,企業不僅要享受顧和政府官員,均不得參 :,首先要立足於練功者

的好處,更要食扭虧損 與商業活動。」去 的實踐。然後再總結氣。

年來,業及政府機關開 的後果。

召謝的東京七國首瞵會 議推動美國的貿易 件 [進步開放市场。

本大企業家說:「我們 但在過去的幾年里: 要求你們進一步開放市 主要由於美元匯價上升與一,否則美國國會將

千四百八十五億美元 部門越發要求减少

。

希望關係正常化

【改造自身的有效性。這是一項影响深盤的工 一作,我們要由整理材料入手,建立起唯象, - 功學,有了這個體系,然後再獎成媒正的科 心學,那就是科學革命了。到那時,我們這些

·炎黃子孫也將無愧於自己的祖先。

【特訊)馬尼拉四發銀行今後一年的計劃團第一次出席了亞洲開

·法的簽,並將各種功法 月三十日消息:亞洲開。來自四十七個成員和發與行理事會年會。中西整理並系統化,建立起一個模型,而哲學

邊供應北京導航裝備 發銀行理事會第十九屆國際機構的一千二百多 國代表團受到與會代表一

·系統科學、生理學聯繫研究,還要用腦 年黄今天上午在菲律·名代表和觀察員參加了的熱烈歡迎和祝賀。中 存儲,隨時檢索。發現森還提到蘭州在一些 首都馬尼拉開幕。本屆本屆年會,中國國務委華人民共和國在今年中小學生中速習氣功後,學生數學、語文

一邊承諾加強台灣防 塔吉將城亞大地脫的丹、中國人民銀行行長月十日成為亞洲開發銀。成績有的提高。他認為,實踐證明,特異功、投資者有關各方一中央 國務院官員聲言不容武力侵台 經濟問題並制定亞洲開 陳慕華率領的中國代一行的第四十七個成員。而能也與氣功有關,氣功可以調動人的先天者, 、地方、部門等)、投 〔中央秕華盛頓康步指出,「台灣信心的 .蘇新任駐華大使履任

快能。他說,如果我們推動氣功研究使之成

軍援台灣 入檨大再生產資金的企 美國國務院的高級一個主要因素是美國的列根政府花心,美國 科學,就可以大大地提高人的能力,提高人。業本身以及數工個人(直因,今天上午在重與承諾。」 深具意譁 主義的精准都會招致其 在中國目前條件下,比 美國對中華民國人民的 台關係法 萬不可能太大,都成爲安全,仍然維持一壓 隨東,在此基礎上建立承諾」時強調,台灣 必須遵守實台灣軍傳,李潔問說會在貿易政策上有差別

團已經通過國會,特别 是民主黨控制的衆議院

卅日息:一條橫食移 建、江西、湖南三鬻 部的寬公路°C尚、糖、 湘兰南公路)今年將動

林羅耶塔夫斯基新大使在機堪說:「中國是偉大的國家,蘇中阿

美代表團訪北京研商經濟合作 〔時事社北京三十日電)蘇聯新任駐中國大使特羅耶諾夫斯基 「前駐聯合國大使」,二十九日上车乘中國民航機抵達北京履新。 關係正在逐步改善』,但是對於是否携有戈爾巴喬夫總書記我中國 首践親節信的掘問,則短作表明。

新加坡去年的經濟工資

電心中共一

一國對中華民國的政策及

保障民權與撲滅黑社會

論社

論

並有助工商支持殘局 董事會,形成可以改變快速的經濟成長及穩定一 企業行爲,决定企業長 政治制度及聯阻任何人。

李翠明表示,台灣,美國對台灣取售仍是事實上,列根政府已 (路透社新加坡三 情况好較爲止一 關係法對美國給予中華 很「具有意義」,而且 從國會那里獲得所需十日電〕新加坡總坦李 前面臨的經濟困難。她期發展戰略的决策发棒 企圖以武力改變這發 菲女總統 館有驚經濟,

裂的最主要因素。 9 民國堅强支持及中國統在目前台灣海峽情繫下要的合作。列根政府在光爟今日客告就菜工人宜長下除了百分之一點 開幕致辭

律賓新政府制定了三個中

問題由中國人和平解,是足夠的。關於鹿國 推國會的貿易保握主,遵從國家的新工資限 |議院外交委風會今天上 【白標,即減少貧窮、

[午首度就美國决定出售 夫符合美國利茲,提供出售航空設備給中共一要傾向是一個愛」而可稱政策,不然將面臨E 自港澳輸台 線苗 八路迸就華盛頓三十日電)美國財政部今天說,由財政部長貝

了一根本確定』。根然 事,李家明解帶說 極道」時,也在向質易保護主多的失業。 克率領的一個美国政府代表團,將於五月八日至十日在北京磋商美 · 阿基諾在開幕式上,發展成果。她推出,

經商貿易 行銷股。主營東亞及大 唐中華民國必妥數量的,那結中共,因此不能感,府的一個特别小樹會作文告中稱,一種 國和中國經濟合作的事務。中國財政部長王丙乾將率領中國方面的 ,對了講話。她表示相信目前菲律賓支付前總統 代表案。美國代表團中包括進出口银行的人員,美國貿易代安,國 ,在國際社會的帮助下留下的二百六十億美元 八关联社北京三十平洋事務的跟助理國務的熱軍資與服務,使中國地區產地面熱,日本 出口商 王協定,以及每年会如 家安全委員會,國務院和聯邦儲局八中央銀行的人員。

局今天說,從港澳地區進口邊線苗期限

·菲律賓將能夠克服目的外債的利息。

台灣在內的「美國盟邦在美國「傾鐘」電子產工資的話,將會促進

原到四月底止,政府已決定延到七月, 立場時,作了以上表示 維力。李深明强调,一及朋友」。他强園,美品,並將設立高關稅以及失業的問題」。工 [道是一九七九年本法生

以因應養過業者食要。漁業局表示,台灣 會頜袖們及僱主們於上 國與中共之間的軍事合 補償美國電子公司的預 。李潔明表示,雖然中 激以來美國一貫的政策

地區鰻魚養殖面積約二千四百公頃,每年 週達成抑制工資:以設 作,將僅限於防繫性,失。 華民國對軍事恫野有 「,」他又說:「我們

·崙線苗四十公噸,今年期省產約二公 時削減失業問題的協議 同時,美國會仔細考慮 可以理解的關切一但 不出有任何意見要改进

,在去年有九萬六千人 要求日本

,不足部份仰賴進口,但是到目前爲止,

·台灣對維持經濟成長髮 這個政策。!至於在英 東南亞及東亞地區美國

從日本、韓國、香港、澳門開放進口的 失業,以及今年首季一 在穩定情形下繼續政治

盟邦及服的意見·雲 國與中共簽署「八宅

線苗僅二千公噸左右,無法滿足於業者 開放市場二萬九千四百人失業後, 進步仍然-

猫了信心。公報」時,美國對中華 上午的鼴畫會由外委會

需要。漁業局說,依照「申請向港澳地屭 法現的失業率已高達百 主席李嘉主持,國防部 他外國及隔內在中華

列根政府的官員們 民國提出的「六項保證

進口鰻魚處理婺點」,從港澳地區開放進 [分之六點一: .

口師線苗爲每年二月到四月,今年雖然提 議員瓦洛薇都出席作證,從而破壞了風際貿易 |的繁榮及糰定,投下了 表示,美國了解中華民 「信心票」。因此美國 面對「八一七公報」的:

「聯會稱:「我們必須要,前於十二月十五日起開放進口,仍然不足 印尼斁迎英總統列拫夫婦抵峇里岛枋

,因此報 台灣省政府核准,予以延長 「抑制工資,以使工資皮 間。星期二晚,由印尼總統蕃哈園陪同下 認爲「有非常好的理由蘭切,所以提出一大

本不致增加,使工商界」,原核准應於四月底前進口的,潜予延到

· 安排一場民族舞表演了「貴賓」欣 一,台灣將繼續在有信心南噩」。李黎明杀

|能苟延殘睹下去,直至 「之下發展。」這位擔任 美國在台協會台北辦事 都 美國對履行台灣

市合 處長國務高級官員進一關係法的堅定性。」 以一票之差失敗

李光路在勞動節的

售(中央批台北三十日君》台灣省漁業

到七月底截止

華民國維持足夠的自

民國的投資者,對台灣 一,這位中國事務檔森 代理助理部長貝克、多捎背日本「只出不進」

進而與不良商人勾結,利用表面合法的經營 方式去萨斯其些生意,滲入學校與影視图 ;在近年還包攬臨時房屋區的裝修生意,控 港府上適發表了一份[磁卡也許摻雜了許多因素,但警方對付黑社·湖公共小巴錢,操縱一些市将事包括小版 有關修改法律實施方法以對會,一直似一標十寒,不能窮寇直追,讓西,木屋區的水電和其他服務成爲專利,沾手入 外图嬉馬業務。阕還未了,今天更發展到甜 付三合會問題」建的「討們有喘息復甦之檢,實是主因之一..

槍、连槍與奪槍集團,支持不斷發生的被刻 論文件」,這項文件上標滅 以最近一次爲例,警方一度低估了黑社

案。樓之,黑獄的所作所爲,無一不是影 罪行委員合黨問題研究小會的石動,前布政司夏基爵士於八三年更

响整個社會的治安與正常活動,妨害市民 -組提交立法局-訂下全盤策:公開宣布本港已沒有組緞生黑社會存在,會

人的人身安全與生活。 略以打繋三合會活動,包括 將反黑組解致。雖然在事後解釋爲策略上的

如政府决心全面性向黑社會進攻,實在 加重現行刑罰、賦予警察更改變,將反燃改組而已,但見諸公開發表將是正常市民的願望,動機值得全力支持。「 大權力以檢控三合會會員、禁止會經被定罪 這歷史悠久的反黑組取消,至少可令黑社會:計謝文件所建議的各種反黑措施。算得上 的三合會會員進入賭場、色情場所、遊戲機 生心,而事實在其後一段時期,黑社會果然 已絶無源,比現有的積極、徹底和嚴能得多 中心、桌球室及賽馬會等公衆塲所,甚至不變本加厲。在去年十一月立法局會議中,非,方權力亦因此而大了許多。但我們不能, 得擁有傳呼機,還有在刑滿後可能要受監管,官守議員李柱銘亦問及:爲何警方於數年前,只语了過於靈伍黑社會的爲患與需要撲滅, 一個時期

會表示無社會已受控制,而現在又有不同的:就不個任何代價都要付出。即「財的文件」 先不論记項文件所建議對付三合會各種看法?律政司答以:立法局是看前景,而不所建議的措施,如無適當館制濫用起來,很 措施的可行性與接納性,但至少顯示政府已,是只往後看。律政司還說法是不敢苟同,中可能影响到人身基本自由,甚至對一時失足 扭轉了一度低估社會的態度,實踐了律政 國有句話:「前事不忘,後事之一 的黑社會份子,永遠成一個時期列爲「不可. 一句唐明治去年十一月在立法局許下的諾言: 即以「討論文件」而論, 不過以相當,接觸份子一,杜絕了自新之路,或對法庭已 「集中資源研究黑社會的罪行」,打出了濱、篇幅對三合會的組織與犯罪情况有非常群 定剂的制犯,而加以額外的科输。行政立法 一套打擊三合會活動的全盤策略。 的描寫。就是想以前事焉師-非作懷舊式的 局保安事務小組召集人王澤長亦承認,應進 -一步探討防止警方在執行建議時榼用權力的, 這次有向黑社會作全面打擊的打算,在國看。事實上,黑社會不獨一直存在,而且 香港百多年反黑行動史中,如全部實施起來. 由於經濟發展與人口膨脹,香港黑社會的組

·過去低估黑社會是不對,倘黑社會是 ,無疑是最敉極,最徹底與最險龄的。我們,綠越來越嚴密,活動情節越來越複雜。在香,要不惜任何代價去對付的滋天大 ,而致整 不否認政經與黑社會在百多年鬥爭中,政府 港黑社會歷史的演變過程中,雖然以「三個社會都要犧牲基本人權和自由,而開啓導

·有過多次相當成功的時期,黑社會雖未致絕 合會」名堂槪稱一切黑社會,但其本質已: 引政府走上獨裁尃新的先微,種下了一個「 跡,亦至少髫告收歛,但經過一個蟄伏時期有很大要化。盡到今天的黑社會,除了恐赫 警察園一的還好,是否值件確是要作籴顧性 小春風一吹又生了。當然,黑社會的興伏柑、勒索、開睹、販毒、包婚等傳統活動,更·與審與衰變。

挪威政府垮台

(美聯社埸威奧斯陸三十日俄,挪威 總理意恪奋的聯合政府,由於誰曾對政府 一項要求,通過不信在漿,星期三坍台。 這是二十三年來挑成政府首次在大眾之家 的失控權力。有一百五十七名議員的會議 經過十三小時的辯論後,以七十九對七

·十八票,通過度對建議中的汽油稅案。在 議會中,主要之反對黨工黨和社會左翼黨 ,加上反對增稅的進步黨,聯成巨大之反 對力量。議會辯論至星期二晚時,韋奇 曾要求議會對一項經濟議案,投以信任集 由於石油價下跌,使國家稅收減少。

打擊國際恐怖主義

利比亞驅逐十九名英人出境

八中央社市委塞祈禳 現在打擊國際恐怖主義已經不只是西欺 國家的當務之急,甚至東歐國家也加入它的行列。歐洲議會一位比 利時女議員黎全最近訪問羅馬尼亞,剛剛返回比利時。她說,羅馬 尼亞崴局凖備與歐洲共同市場發作,共同打擊恐怖活動,她說, 馬尼亞外長瓦杜苴告訴她,將馬尼亞將與歐市作進一步換步,以討

·論合作的細節。白美國四月十五日炸利比亞以來,歐洲共同市場 便齬如加强合作,共同打墼恐怖祜動。

[路透社英國倫敦卅日電)英國外交部稱,利比亞本日宣佈 五十九名英人,報復去週英國過走廿二名利國人。外部發言人告本 此稱,利比亞移民局命令一选五家英國公司,按照該數目,裁減其 在利比亞的職員,但設有指名某個英人,發吾人稱,該等公司所選 定的十九人,獲在於四十八小時內離境。

外孫女

族繁恕未盡列 治喪處:香港殯儀舘 英皇道六七九號 通訊處:九龍紡織工業有限公司

地址:太古大厦 916 室

電話六一五弍二六IA

全