1986-04-30 — Page 1

WAH KIU YAT PO

日二廿月三年實芮夏

版訊電話寫一筆張一第

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物 【特訊】灣仔區出售色情錄 |蔟提新建議 北約華約

報日僑華

三期星

日十三月四年六八九一靨公年五十七國民中

間五十四樓鳳一有共仔灣

主業籲呼方警

樓鳳付對作合

五十間之間。

加增有續帶影錄情色售出內區 嚇阻罰重庭法控檢查搜强加

警

带的地方有堆加現象,由五間至

元臺幣港售零份每

半張八紙出日今

̇司公限有報日僑華印承及行發

·號○夤索道话李荷湛者:址地社線之 下地行旗人事港香街下句体:處分區中

·下地犹七九四街海上:咸寧辦自旺。 下地號七二堂街華法肉北:處事鮮角北 「我好:在:49:18 48749

JEH 640693

樓二號十路深健市北台納入台

人员在概述其建中!

對於四月十八日,由

|共黨傾袖戈巴切夫在

·徳披露之裁軍計劃,因 加以進一步描述·在乱

削減軍力

「一者會中講述之兩位蘇 六合素秕邛盛頓计,軍舞野制專家,名叫卓

道是一九八二年所攝的蘇聯系切店比南供電麻一燁長區填室的内 景,工作人員正在值班。塔斯社星期一報導,逼座發電廠的其中一個 反應爐在一次投子意外中受推毁。(美聯社)

前自前六間,警方已加强搜查行動 工作出六次突擊檢控。 ...:由於警方加強壓力關係,在進 六個地點實色情錄影帶的人士現 已提高警覺,有時他們只出售普通 之錄影帶予陌生顧客,而對認識之一九日電)蘇聯昨天發安阳金和基斯利雅。兩人 顧客才肯售實色情錄影帶。'', 一項裁減北約組織與華|解釋稱:蘇聯建設之裁 朊留人士通常是靠傳呼耱作聯|沙公約國常規軍力建議 計劃,在地理範圍上一程杖子武器及黷術飛機其建議之一個重要部份. 系 , 不在現場交易,甚至幾次之綱緻,包括短射程核武器型上,要出目,其地理範街將要擴大將涉及核戰,包括利用 轉換地點才交易成功,根據警方的一子武器-莎及地域「由」前在維也納進行之美,至包括蘇聯之歐洲部份「衛星,雷達及其他監視 經

大西洋至烏拉爾山區(蘇對裁減常規軍力談判,位於烏拉爾山脈以西 方法。此外,亦包括 驗,販賣人士有時會把錄影帶藏|

·在廁所水箱或後巷等隱蔽地方。 蘇聯)」昨在此向蘇聯,得多。據處氏稱之地。賅山脈把蘇聯際在實地視察聯西半 ,蘇方建賬將包括短射劃分爲東、西兩半部。部地區。 在目前六處出售色情錄影帶地|大使館之記者會,蘇聯 點中,其中有四處同時爲顧客提供

核燃料芯焚毀火勢不可收拾。

·队片服務-只要顧客肯付出三十元

,便可欣賞兩套色情錄影帶。 當警方有足夠證據時,便會突 擊搜查这類樓宇-拘捕經營者,並 且過一步沒收錄影、電視機、果 精等作呈堂證物。法廠在判决此類 件時將會嚴重罰,以收阻嚇。 有關不良刊物方面,警方在上 月根行政司提供的資料,會拘捕 一份色情雜誌出版人,控告其有發 一篇在文章+該出版人最後認罪 结果被法庭判罰一萬元。

蘇聯要求西方國家

協助搶救核電災難

瑞典愛莫能助本身核電廠非同一類型

(路透社·法新社,仍在焚燒中。二名校 基郴。西方大使铉們稱 廠發生意外而发出的精 蘇聯莫斯科二十九日電子專家稱 格拉菲型 ;他們未决定是否將他度,亦會對瑞典人構成 另方面,在過去半年,灣仔區|)西方治息人士星期二·梭于廠的大火是極難以們的國民狁飲開基希 健康的危機,因爲發生. 之一即楼主驶是集中在駱克道兩座 在此間稱,蘇聯星期二 接就的。同時,一名來

大厦內,其數目常保持在四十五至,要求西方國家影助搶救 自蘇聯的專家提供的 瑞典降下

觀至上月底止,區內共有四十五間一直在在經營,故灣仔警方經常派員檢查道些一樓外,外災難,同時,蘇聯已, 切爾諾比核電廠的原 可向業主出通告,呼籲們合作對耱營之佳客採取行動,

同時,臺方又經常以「妓女盤生」的命名,起訴那些一楼保鏢,我使其離開此盛 經營。 此外,区内共有十三旧色情场所,比較一月份減少四攝,本年初警方作出十大大突薏行動,換 「在色情場所,結果根據香港法例第二百章刑事和條例第一三九條起訴其中六間,餘下十間則根據香 港法例第六大二章按摩院法例第四被檢控。

輻射波飆至千哩以外

剁到電視新聞後才知道 退回事。我希望明天會 知 道更多的情况。」目

遠,同時,防術專家們

程度超出「萬倍才會出

在接電溆国設立一個在成麻盤已被魔君,同(路透杜瑞典斯德|麻市。瑞典以及其 安全地區;幷流妝效時,火勢已是不受控台 哥爾摩廿十九日電) 西方國家正在向莫斯科 萬計的居民。在斯得歌的。西德外交部一名獠 個瑞典政府機構稱-瑙 施壓力,以正確地區明 爾摩,一名外交部發售,君稱,蘇聯大使基班辛 典東海省地區今日降下 基糖核電廠所發生之高 人稱,蘇聯已要求瑞典·斯基今日在外交部的談 了,混和着蘇聯吹來幅 正問題。蘇共塔斯 盡其所有的「經驗及知·話中,通知了波恩政府,射雨水及雪花,其中所一般核電廠其中的一 有關攒電廠大火事件,錄得的辐射水平整止,反應器已經撐妙,同時 識」,以協助控制發生 意外的格拉菲型核電廠,但未有提及其他詳情。程度铅出一百倍。瑞典」,有若干傷亡事件,自上置時是於 的大火,不過,瑞典方 瑞典,丹麥,挪威,芬 政府稱- 由於蘇聯糗電塔斯社沒有提供詳情。提出想 面表示未能夠協助抢救·蘭,英國及法國大使館 瑞典輻射保護小組官員細心地用儀器: 行動 - 因爲瑞典本身的 -蘇外交部拉提 測量輻射程度。美聯耻) 四座栱電廠均屬另一 供有關昨日所發世報告 十五英里(一百二十二型。在波恩,原孚際之外的詳情。不過,官 |會發言人彼特勞稱,西风們對各國大使館保證: [里。基楠位於蘇聯西 解,有人口二百三十萬 |镞方面亦接獲類似的安,他們在基輔市的僑民

蘇承認核電廠意外

基輔市民緊急疏散

前無法估計在切爾諾比 用供電意外中死海的 人數遠的核電廠位於馬 克蘭首府基林以北約七.

家們稱,有關的要求拍 二百名西方國家學生, 出在烏克蘭的原子故應 教師技術人員及遊客在

西方專家担心死亡數字驚人 (合姝肚,路透社|公民現時仍未因船时机 | 台星期一報道了這宗意。塔斯批發发了一斑值求,同時,一些放恩事十分安全。目前大約有,

·美恩斯莫斯科廿九日,發生危險。「塔斯社一外,還宗意外把一團報見的聲明,承認祖宗意 電)「塔斯班」報導:【報導:「切爾諾比噆树|射磐豫到一千英里(一 外,但在道以前,瑞典 蘇聯馬克蘭共和國一間子電廠會發生一次廉,千六百公里)以外的斯、芬蘭、挪威、丹麥均 巨型棋子發電廠發生外,其中一個女子反應堪的納維亞。基軸的居報稱可能發生成子意 汪苏,很帶了一個钗 爐損毀。』政府「巳樣】民在星期二草晨表示,-改出筷水本幅射。 盧建西方專家推測,此一取措施消除灣师的秘果 蘇聯第二大城市基輔的 产萸狮让碰牙利布 一次火鍋將輻射波傳送千]]

餘阻,到達斯織的納拉 蘇第二大城

亞半島造成許多人生

。麻線相伯外窗素 基輔人口

所有公共汽車服務已模達佩斯廿九日電。布達 停止,公共汽車都用來 佩斯電台星期二早晨報 疏散災區居民。一名菇道,在蘇聯攒電廠意外

國際原子能委員會

接獲蘇核電廠

失火正式通知

【路透賍奥地利首,母状未告知此次災新的

更黹時間來推斷。

大學學生在電話實說中有人受傷,傷古正接 上遴束。意外發生於鳥

:「他們把人送到恭,受治療。這則新聞報道 都維也納廿九日幣 ) 總 j 粹。該會的專家答覆 |克猪首府恭輔以北八十 二百卅萬,不過我們到現在還沒,是提供了機電廠的更精郁散在此間之「國際原 記者胸問時指出:此類 裡的切爾諾比阿树学妾

衽襦到這些人。我們沒盤位置。這則新聞報道】子能委员会一發言人宜 災禍無經相當時日始能 可紙,現時不可能立刻 (合案国際社莫斯|精見成者聽見爆炸,近」輝,根電廠位於普里皮| 稱:雄已接獲有關蘇平底,其影响及後果, 佔甜傷亡人數。(基帕科二九日) 饪 是難以想来的。」一名 乘特河及房日河交班蜴勒[切爾諾比爾核電廠 及蘇淼第三個人口最多册,一座巨型棋子發電一特殊教育教師在電括肪,靠近第聶伯河口的一大發生嚴重故障,引起 的城市,共有二百卅出廠的反讓群在一宗找于問殷:(大多數人在一個水岸。

「火的正式通知,但 人。)自瑞典,芬蘭娜 意外中招毁,有人在事 城及丹麥均報稱出現相故中受傷基輔市的一 剪來自蘇聯的高水平椐些居民則妻示,出事地 射後,「塔斯社」發表,监正進行疏散。一些西 一項前所未有的聲明承方專家說,他們担心死

·超上述意。斯堪的亡歎宇會很高。官方通 納維亞官員稱:它們的一帆肚塔斯社及蘇聯電視

這是切碼諾比

核子發電廠的發

【生意外地點

。

蘇聯核電意外事件

塔斯社稱是第一宗

·西方說蘇同類災難發生廿九年前 〔合衆國跷肚二十九日電)蘇聯星期一直撥,龐大的切爾諾爾比 電力廠的意外事件是蘇聯第一宗棋子災難事故,不過西方官方人士却 不以坦然。塔斯班宜稱,切爾諾比爾意外「是蘇聯的一宗」,但西方 官员相信也許已有過其他同類的災難。西方傳說蘇聯最嚴重的一次啟 子火就相信是二十九年前發生在偏遠的一座臺再生廠。那次意外被稱 周「奎斯姆災難」。在倫敦居住的一名蘇聯遺傳學家認爲,一九五七 年的一次撥子廢物爆炸,死傷數千人計,而且污染了特在河谷和本里 雅賓斯克省的周圍地區。一九八零年,美國田納西州的橡樹嶺國家實 驗所利用中央情報局的变料和蘇聯科學刊物碗查了迟位旅英的蘇聯畫 傳學家的說法,烏拉爾山廣東侧卡斯里附近的棋子意外事件後,鞣 聯東部离大地區遭受了梭污染。消息說;污染的地區從四十方風而至, 四百方里,而且還有若干人命报失,最少有三十 的名字隨後在蘇聯的抵上已被删除。

「重篇局大以爾高根列、

美平

攤合政府亦對此建議號 並稱,洛克仍可動服的一套材和投殍·雄 利措施一冷水。布倫特會被那在大部份閻羅上支特洛克的聯合政形,回去 她

年九月以來便一直受用 是否準組織新政府·洛克的進步黨,花炮 她答道:保守的大多]步黨同意該節約措施,遂困擾。分析東拼

失,但就大火長時間不一國駐「基飛總領事舘「絕了上述節約經濟措地的話。維洛克的三黨聯言將與反對黨 填诚:辐射氣體且還被取得聯络,獲知僑居基。他嚴請會任總理的社盟,在一五七席的國會對 至瑞典,芬蘭及挪威等市的十十一名英籍人士一會民主黨領袖布倫特蘭內擁有七十八席,趾會。布倫特蘭 【北歐國家,而且該發電,目前尚未有因隣近樸 組無政府,饱若布倫特】民主黨及一左翼政黨共會請推 麻所在地原蘇缵第二大廠災國而受到損傷的情 開的政黨於今天稍後時擁有七十七席,邁步黨施延至下月,但他拒救黨必需首先决定它欲 但步袖夏根告诫,特蘭倫引大選至今

「城基精僅一百五十英哩,事發生。.

·等事實來推斷,此次所 一路透社新德里廿 亲生者肯定梳一次極緻|九日)在印度 重的事故,其後果如何一間的西德總理高爾向記 ,目前不易推斷。 :一者透载,他已先後二次 一 路透社倫敦廿九|奥波恩方面聯絡,知

·日本)英國外交部發言蘇聯䄉電廠發生嚴重故 人宣稱-陔部業已與該筆事件。

經濟節約措施受阻

挪威聯合政府總辭

⺥路透秕奧斯陸二 時在國會中保持了權力

十九日電)攝威首相維」的平衡。

·洛克說,他的聯合政府

德息因此我們除了提出器,在信易中作所作之一

先射

意漏

助災

政府

八路透社奧斯陸 今大晚些時可能將會粹 九日)結成烤理路 粥,因爲他提出的經濟克宜稱,他的聯合政府 集措施一凑于計劃有,可能於今天稍後時間 可能受到挫敗。維洛克戰,道是因他挑 -昨天晚上對記者說,]約經濟措施勢將被 政府不可能去做在目前 他昨日深夜告記者稱 -經濟情况下必需做的事:政府不可能於此刻 譚外,沒有別的選擇。 ;因此,我們沒有其他 J反對派社音民主黨由一選擇,只好處, 在國 於一個佔有兩個席位政會內,一個擁有兩個組 黨加入他們的反對行列一席的政黨與反對黨「社 ,在否决邅項無繼措施一會民主黨」聯合起來拒 二百名南韓漢城國立大學的學生 反 對政府實行股進軍訓而在按用外的街时舉行 示威,示威學生後來被防暴警察帶走。 美

拜副外長責美國日本

在太平洋組織聯盟

演變成立軍事集團類似北約組織 路透社馬尼拉廿九日本心副外長可不才今天拍攝美國和日 在太平洋成立一個「小北檢組織」。他說,這兩宿國 的成立一個太平洋經濟社團,乃是意圖創造一個新的權力集 在內。買丕才於記者招待會中說:「它們要拖引和 進入並佔集團。「但東協國東,並不想加入這個聯盟,所 們只好說這是個經濟集團了。链是荒謬之事。」他說,聯盟將會

一如北大西洋公約組織那推。質丕才於遺末抵此,和

他是自從馬可斯塔台後,蘇聯商官到馬尼

他形容與激飆桑的會談是「建設性的和友好的一

給予菲律賓提助的可能性甚之過早。

子計劃得在二〇一〇年全部結束。

:[美聯社華盛顆二十九日電)一個美國反

(路透社斯德哥爾摩二十九日電)瑞典已:宋蘇聯公開它的民用核子面對,供國際檢查。 見分歧的一九八八年全民投票裁定,瑞典的核 要求蘇聯公開它的民用核計劃接受圈 監尞 瑞典能源大臣達爾表示:青楚 -蘇聯在烏克蘭的切諾比爾電廠發生意外後 但使人注意到蘇聯的

·芬蘭、丹麥、挪威及瑞典的幅射素都急刺 設施那樣安全。達爾說 一加5芬蘭部分地區更比平時高出十倍。瑞典雅 科没有把這宗意外通知都同,這件 | 大臣達南說幅射增加

不足以造成傷害,但戲 青蘇核電設施不安全

指貴蘇聯核電廠的安全

-措施不夠,以及未能及 早通知鄰國。

鞬是莫斯按繼出表示,蘇聯檎電廠星期一發生的我, 可能涉及料芯化。不過,一個樸業組做

輻射水平急遽增加

北歐四國表示不滿

.

說;要在目前說發生了 什麽事,未免岛時做早 2. 发桉游說組織「關注

·問題科學家聯會」的來 肯齊表示,瑞典記者提 供的一些消息,使地達 成結論=鞀爲道宗蘇聯 意外涉及燃料芯熔化。 他說,這些瑞典記者告

·訴他,斯德哥爾摩北部 水平的幅射;輜射包

[美聯秕瑞典斯德 哥爾摩二十九日)北 .歐國家官星期一把北 歐辐射增加歸咎於蘇聯

·核電廠意外,並對基聯 當局未能及早提出警告 表示不滿。瑞典的防

·研究署研究員如爾說:「這一定是很觸的有理由要求蘇聯的粱路囊它的整個民用杖子 括慎及鑑化合物,幅射性的碘及鲍老樸子分裂 一次意外,否則不會相隔那断过,仍穩到形、計劃。」楊射加曾經使量與大件吃至,達爾:產物-產生於反應器燃料。「脚注問題科事 妻高的輻射

典提:宋會資穈物理索麥肯說,除了這穖一

·說,瑞典政府初時會祜間安全專 (路透此斯德哥爾摩二十九日版)在一宗供百分之四十電力的樣子就施是否需要全部開:段距離而仍然有這樣的劑量,「風示可能有 使幅射纸加草歐洲北端的意外發生後,瑞典要: 閉。在瑞典,核能是故感的問題,因骨一項意、料芯熔化。

瑞典要求蘇聯公開核子計劃受國際檢查 轉到五倍至十倍於正常

内在树上迹的一套措施,擁有兩席。進步黨已譯省了此建,她並稱:否放來治理的責任,她威電視稱,他不會對場 逛免與擁洛克搛神

名家書畫

首期二成,二十年分期付款 高尙住宅尙餘少量單位 面積487及533呎,僅售$414,000起

工藝品展銷

徐悲鴻、錢松苗、豐子愷、

直辰大厦

香港仔鴨脷洲大街口第107地段 面積由483 呎至 525 呎

●面臨海灣 伙伙單邊 漁光山色,環境優美

樓高26層 地下花園

6月完成/

1986年

鴻祥大厦

旺角花園街26-32號/煙廠街1-3號: 鄰近彌敦道地鐵站,交通便利

即供分期·首期成半

十餘分鐘

冷數水喉 對講系統設備齊全 顏色潔料

交通方便,多經巴士 可還中環三房一

●洗化識開 公用天線

穿梭往來

·古瓷及現代藝術瓷

月租每呎

旺角旺舖適合經營各行門市生意 每間面積由269呎起至819呎

地下旺舖招租

吳作人、朱妃膽、黃胄、

李可染、亞 - 明、唐雲、

程十髮、陸儼少、關山月

·極品田黃、雞血石及各款印章

*名貴翡翠、玉雕、各類工藝品

...............減買書畫。

·名貴酸枝傢俬,特價發售

貨品超值,

歡迎參照

示範單位

將快入伙

B

欲購從速,

機不可失,

旺舖難求,洽租從速

歡迎批發。

$14起

治購處:

城記有限公司

「利率價低:購樓系機 預售期間,九折出售 超鎮樓宇,欲購從速

六基有限公司

香港遮打道11號太古大廈9樓926) 電話:5-226009

地盤電話:5-8147917( 假日照常)

灣仔港灣道30號新鴻基中心45樓宏5-8916833 地盤洽購請往花園街鴻威大廈地下吞3-328867

新鴻基地產

香港威靈頓街39至41號六蓁大廈六樓 電話:5-252497