1986-04-28 — Page 9

一期星

日八廿月四年六八九一股公年五十七國民中

會覽博界世大拿加 本

盃港香爭渡競舟龍 港

采姿添更行遊燈花節秋中祝慶

本港新聞

界柒香港翰的費用峯款項是從本悲社會人民局、香港旅遊協會及有歸感,認同中國和 耥母一千五百萬元,畫」士、商界、香港贸易漵一政府繼傳得來。

有獨立判斷力。

立

局議員促增資源

·所以他建議銷量麻、 大宗旨蒩正的刊物, 她又建議,考慮是一可考慮開辦公民教育制 ;而政府當局推行公民 可以推行學校行政民主 化,使教師和公衆人員|教育藝術及標語,藉以 抗街,亦收推廣之效。 ,可參與學校行政,以 悄培養到當的公民教育

聯合醫院擴建

五四步行籌款

1).

」的贊助表格現於觀塘 政務术及其五所分處 棠·直硐請電三——四 一大三一五八內機三

火警漏煤氣

||私人屋邨陸牘落成,一來五年內會堆三間四百一十宗 - 二級火十一、五級火警,至於山火 居民多改用煤氣,遼造一防局,現已列入工務計二宗,三級火七宗和船一或拉庞大就有一 成多宗譞煤氣事件i在劃內,假若當銅礦灣、火三宗,並無發生過四十大宗。 陶示:右起東區指揮官紐向港島消防總長 書馬山和石澳啓用後, 工作範疇的不同下,

如超比如好多種開煤氣|一定可以符合六分鐘到|范遠介紹西灣河消防局的展覽。(本報記者攝》

東區意外增

現場的時限了。

《港訊】 龍舟豉今年 首次在益平冲 衆行,作爲八 六年世界博覽 會其中一項節 目。复勝隊伍

而中大敎育學院 薄師會榮光批示:目前

0

意外時才赴現場搶救,

四口消防局共有三 港九政務署長周饱

至於檢查及底傳預防方 首季五人喪生火海

百五十人和二十五部消 魚在您喜歩行前將投進

面就交由氣體燃料顧問|防車,餓街高可 落實推廣公民教育

·奥烘烤十四分區的代表 [特報】港島東區]加率約爲百分之十三及一及煤氣公司負責了。 ·安善處理:「級火警或任 歡迎觀塘市民團體參加

他强:現時東區】何首次應石出動,同時 ,李亞篝歎運動正式展一首李火警及特洲服務暖、四十五-數字有 上升之 至於立法局李汝大,主題的是尋找出,本 學校行政民主化可起啓蒙作用

.共有四間消防局,包括一,東區又有足夠資猄去 召共有二百八十九宗,|势。 議員表示,向成人推行 港公民教育的取向。

【港⊃區爲「」揭開序幕。整個需欸 者可略聯合醫院一週

·· 他補-

,特别服務 西灣河、掛箕灣、柴灣一有效應付一卷三级大 〔睿〕多位人士一一些研習班和活動,樹|面,特别是教育司署 ,

運動將持穬一年。 ,參觀摜強工程的地點 公民教育,最好的方法以港人應多參與,和發基督教聯合醫院籌業績

基虷教聯合醫院擴其中有五人死亡,四十 將獲頒給「香記胡致府,早日落價公世少年能長期得到學習顯設立半為教師的訓 策

建經費而舉行的慈善步 及利用傳播媒介與刊物,表有關推行公民教育的

獲數運動的毒備委

造計劃將使網床由太百 大人受傷,比起去年同|應召比去年同期增加了及北角,前三個地區所。爲提高市民對火警他 潍杯]。 民教育統籌委风會的工的狀會。

課說,提供基本的公民

意見,還有助於建立合 行,下星期日五月四 日會副主席林健回說: 林氏表示現時日有

期有跟著增加。 四中,其中涉及交通發生之火警外,消防,臉的轉生和認識,的 四十張增至一千四百張 優勝隊伍一作,並且以-

足的人力

東區消防指揮官郡,失事,跳樓和地盤意外 局可在接報後大分道内 與防火運動 讓王威鴻文建議,教育訓練。

[慈善步行全長四公里 三十多個互助餐會, 他說:由於成人是一直本港而較健全的公民日 壓行,歡迎觀塘區

·並會 其他新施 亦可獲邀前來,和物力蛮酿,來支持各,長造來看,敎育署在教

绍昨日出席西灣河開放等個案,此外,有關獾抵現場,然而,北角區 她又說,九七年後,社會現在的主人,向成教育取向態度,從而形的園藝及市民參加,於早上十時半在秀茂 學校,工廠及志願團體 及儀器。擴建計劃預算 香港,參加大「種公民教育的活勵。

日後表示,在本年三 宇漏煤氣事件亦有大增|因兼顧銅灣關係, 育學院內,開設公民教 愎治香港現時的靑少人推行公民教育尤爲重·成一種公民教育的精神 迴項名爲「健衆一 芔秀雅道遊樂塲出發,報名參加步行,他呼籲 月二十一及二

人因火警或特别服務 在昨日公民教育座 育媒程,使受叫陳的學 年,公民敷背不單止教,费,不過向成人進行公,再類聚结缘力量,便一心媽起步」的活動,並至 程需時約一小時。」其他團體鵡市民儘快報在一九九〇年完成,親一個月內總共接獲一百六,去年首季只有六宗,故未施做到六分鐘到現 十二日奉行的一談會上,有四位教育界員,能明白如何去教導 導青少年錦良好市民,民教育,既不能將他們制訂有利本港的公民敎為「觀我區議會基督教

他說:「大會特別一名參加,支持舊舉。 塘區碓會將協助台 十大宗火盛及一百二十一今年都有十大宗。 香港國際社舟一服務人士:就公民教育 學生,而短期內有關方並婺誘導青少年對香港進課室。

三宗特别服務應君, 聯合醫院建籌款運動 設計道條路程,讓參加 育政策。〔華〕 邀請賽,是否一的推行,發表了講話。 比賽由香港旅 立法局伍周美魌珙 遊協會和市政|員表示:本港代購政儷

·油庫煤氣等。

有南四

「萬衆一心齊起步|院米五百萬元。

邱和解神:由於東

他耪說,東區在未 召下死亡,一級火共有

植根於互助委員會和分 一區委員會等基屬組織 市民可通過參舆該等組 的举人文化中 心組織,當地 級活動,從而加亞對公

举人更希望过 項比賽能每年

良教育的起融和出同惑 伍周美邁建描·政

舉行一次。賽府應該在人力和蚴力資

會盃

四及十五日在 科士灣墨行。

大飛出水港高仕捐份的雅母,將由海運至減冊單

世界傳素食完伽者走七月十六日標[香港 日j-以睹香港会因五月二日開幕的博覽會。當 日活動的開幕俄式,包括算織及舉家香港警察像 活動高潮煤晚上舉行的一個多姿多采的綜合 吃會。演出者包括亞洲電及無電視廣播有限 公司的社員。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

這項大型文化活動將於博覽會的抽樂國際刺 院舉行,該約院座位可农耪一千五百人。 八六年世界博覽金將舉行至十月十三日。由 按着行期間窅輕鋁中秋節,因此,香港館的負責,遠而有實質的公民教育 人正計劃码片華辦一項花燈遊行。

事將於大月十一源上,扶助基層組識, 以便發揮其更大的效用 以互助委員會來說, 物力方面,目前的經費 實在不足,政府的資助 ,應按年年的通貨 來來計算。而物力方面 ,至少要有一位全職的 聯絡主任-戒增多一位 朱識的聯絡主任,有助 於社區的發展。

另一位立法局黨員 譚王其鴻則呼雞,政府 儘快釐訂,進行需要

綜合損益表

數至一九八五年十二月三十一日止之年版

一九八四缸

益表

香港與很多其他的岛家、省份及洲等一同參 加道次展凳。主型的貿易圖案都有派出代表,包 括英國、美國、中國、日本、德國、法國、澳洲

計劃,和一些社區團精 合作推行。而政府多提 安,以低團體舉辦

未分配盈顜慷存

已是中期紋,忍每股港幣六角........................---

向國際宣揚

港繁榮活力

「港狲)將度 .版箱當作垃圾收集 站的人士,今後受 一到檢控的機會將會 更大,因料市政務 巴有针動把檢控 動全面升級。 在整個五月份

大部幻燈機放影幻燈片 ,片長九分半鐘。四千 他們越籍香港可以

幀幻燈片將介紹香港以

·精著今次與,在中英

最新的科技與外保持 聯合聲明的保證下,宜 聯絡,並同時推出香 渦香港在國際中 一

的活力與多才義 在展覽期間-香

假繁榮的假體。

·世界博覽會的主題

#踏員將表 舞緻,並

人解說:「座繄 箱钴划了方使路人

港人企業精神多才藝 世界傳她會负實人程由香港去的椹翻了 脫經已售出了超過一千】將定期改搭竹棚的 三百萬股架-預料在火,以示香港-

滿鏟底能 9月的展覽期間內會有力及-

滿企業 神。 超過一千七百寓名遊客 参観で

一內,市政總署將會 一動员所有管理般人 蝨到各街巡視。任

何人士被發現性产 桩 例毆於在 . 籍和行人路上 棄受 的廢紙樽

受到檢控

市政培醤發會

聞新淮本 頁一第張三第 日十二月三年實丙夏

僭運輸及通訊,這正給一以黏合展戀會的步伐及 予香港類外帮助,以節養顶編排。. 张其作爲亞洲區理、 參觀香港館的人士 通訊及金融中心的形象,除可索閱有關香港的一」 香港館位在展覽塲一專題小外,還可 地沿科士灣有利位置, 印有「香港——與世界 面積惜七十公頃。媽籍息息相關的城巿J 字樣 外而是以竹搭成的棚架 的心意。每股瞎

-妠袭香港在建成其前都是由某一位香港市民 递的活力。 在博覽會期間-專一個朋友」的做人世。

南區木屋區互委會

椉置紙屦巢皮而設

,將它作其他用途

是屬於違法行爲。

他表示: 由於 造種情况有日益 化的趨笋,加强檢

控行動實是在所難

可申請資助建會址

(北凯)南區木屋區的互助委員會,現可向區議會申請投我資興建

南监區牿下驳境本務委員會通過股立合資計劃 : 由谋議會負推木 原區互助委員會辦事远建費用之八成,餘類則由有關互委會支付。政高的 摸欸額是二萬元。至於會所建成後之維修,租金,差餉,電費等開支, 將一概由互委會向實。

南區政磐處發言人說:「這項計劃是合資性質。參的互委會須證明 他們對興建地出的興趣,没有經濟力區付断事出日换的開支。」他 :宀區會及政務專員會詳細審枫征項申請的個別情况:然後才决定是否 投躄資助。」 他說:「區議會贊助的建築費用只包括必須設施,例如外出、臨格, 僭、地、葉、燈光等,而日後會址如被增拆,互委會會支付的一切 費用將不會獲得補償。」他補-

:「雖然监會投欸不可以用作資助互委 會慪崮悷其成設佛,但互委會可以根據政務其主出的互委會資助計劃,向 南區政務院申請發還購買文具車辦公室用品的歎現。」 有關查助木展暨委會建辦事處的計劃詳情可致電五——五四○二七 一南區政務處查到。

.依照本港銀行法例第三十七條(一)之規定,公佈如下:

永隆銀行有限公司

資

一九八遐识

九八四年

336,216

3.664.845

綜合資產負債表

一九八五年十二月二十一日

一九八四對

144.000

$44.000

吸菸

381,080

336,080

期期存放數及總存款

54,731

46,867

579 811

526,947

放款及其他帳

(已除牌佛物)

股本(注麵四了

情

公類登(花釋院)

381.273

2.533.820

纯利分配

6,916,153

5.B49,725

聯號公司投資(上)

18,315

蘇购

40.320

10,882

179.876

【遞末期股息殷慈戴一元四角........................

5,890 045

代聊保隷款項

383.828

血收保隷款項

你步路

原步剛副鹹标垫

6,800.820

7,401,59%

盈除没有

截照一九八五年十二月三十一日止之年牌

本筆記利(註釋二:

未分配路餘租存

已派中期股息每股港幣六角.....................-----

擬派末期息每股港第一元四角............

326,368

==

一九八四年

流動贊

車存現金及存我问業

2,502,432

2,142,115

純利分配:

6,884.265

DERÝM SE (1)

7.386.001

短期存欤何及同業存款

附農公司投注六)

·響號公司投賣非釋出:

其他投赚(註釋八)

̇行址及瑴鋼(詐糊九)

斷收保證款理

优步剛·關董事長 做出路,蓋客長:

傜步驟,重饗

【機項註釋

截至一九八五年十二月三十一县止之年開

「搬出之溢利我準備益本航至季之計專業投利披晚审群分之十八點我计算

一九八四年舞百分之十八期五)。

外國上市裡......

一九八五年一九八四年

200,000

̇特扯᛫陳蘊鼴險好,

144,000

(4)已三介的值来拌车惟支出之贵车承跑共把繁 25,400,000「一九八四年长歌

(1)使每日所列後塞保證款事外,而我貨期外及買賣合約。

夏零伍步踢先生需有您安行有限公司體無關,本行到該公司之補-

足抵押投信出

門

七层至十一二

定期存單水二十天

一九八五年 一九八四年

一九八五年(一九八四年

is non

335,000

200,000

$1,080 336.000

41,080

290,000

一九八四谢十二月三十一日絃動

一九八五年一九八四脚

21,010

21.010

不超過一器:

「上列铁項經已於一九八六年二月二十二日出版事會通過

二核數師報告

(十二)豪邁報論

·發未能經行有商公司股專

2.及該銀行及其樂團截至親日止之全年純利。

拿師事務所

以本會計師意結,該賬項均無公回條例内有關銀行方面之條款編製,

·療此寫狀顯示請銀行及其樂團在一九八五年十二月三十一日

本會計師事務所轡按照路可數學則。審標上列之帳項。

香瓶一九八六年二月二十二地理

資產負債表

一九八五年十二月三十一日

144.000

公精业(五

376,080

未分配盈利

--16,045

536,125

泥勩急情

各項存款及其他帳項,包括內部及

其他學術金

附瀾公司存款

末期殺誌

代蜜保理項

之~聯社公司

聯號公股方斈無關佔有其睌矓不少於百分之二十,但不多於五分之五十。縣長 朗投餐。而對其管理有高影響力者。綜合負債數上的願望公司投舞、保 ̇按原齒加上本集關特設得之未分麼公物判映。突然灘上的聯號公司投

號,張按紙償1%,

有關聯號公司意未分配盈餘戲播。

上之投乃按♭籠成市值(兩學期j計算,非上市投囊 「剛說槪細計算。

慈本行薇專乾將舉辦之客戶欠款,均已願齐學曲,並已從放教美項扣除。此

外照結存之實際及負債均約的兩難日之歌車雜據。基地提我之外情交易均的 被空島日原本柝簿。而有關票兌嶺已包括在抓住帳內。

史、新奮、

_拧牙均浓猷繼覘繳析,使無預算可使用之年期內變胁。以下鶉撤除行地之訴

·包的年期超過五十年之宮始不予體銷。

40,000,000162 旭股悲軿五亢

28,000,000 19 舒服推鸭减心 置收股本

注册脞准

(六)融融公司投置

·商实及服飾乃被秘軍百分之二钅繪折糖)或租行駕输期1襯拷过

傻嵒及投搖罳彌補除新曲,在預算好使用之期間內用觖額遞出以

·分之二十至百分之五行撤称。

永障銀行受代管有限公40 水陽鰕敉偬託有限公司 冰蹑問有限公司

(七)吧號公司投票

本銀行

**

一九八五年一九八四年

一九八五年一九八四年

4,000

2,000

13,661

13.665

18,937

孵號公礽傭歔必思無訂定鐵圍班研

以下拖床經驗之

公約:

佔資收爾本區分車

·香港執業會計師

限公司

20

The Conchi Leasing Limited Perinehip

49.0.6

27.818

油輪子式

本銀行

33.560

在亲洋文

董事會:伍步高 事長

人:伍宜 辦 創

版步揭 伍步踩 *步剛管專長伍絮宜 伍徽宜 何善衡

陳健夫(一九八五年三月二十六日逝世)

黃永年(一九八五年四月二十日選你

健麖(一九八五年十一月二十五日帶任)

伍步器

白朗陳會際(一九八五年十一月二十五日卸任)

總經理:伍淨揚

助理總經理:韞汝剛

黃永如您汝

理:吳炎組崇光 鍾子森 黃雅麗 附屬公司:永隆銀行受託代管有限公司 聯號公司:銀聊通寶有限公司

永隆保險有限公司 江大齦伍步崇 陳次東談葆釗 永隆銀行信託有限公司:永隆財務有限公司

陳學游 葉如協

永隆投信有限公司

The Conchi Leasing Limited Partnership