1986-04-23 — Page 6

報日僑華

頁二第張二第日五十月三年寅丙歷厦

WAH KIU YAT PO

本港新聞

三期星

日三十月四年六八九一公年五十七國民中聞新港本

傷受已人有案犯車架三用徒歹信相方警 新

走逃質人脅行金道埔大賊

香已飾金萬十五挾匪四車賊現發坪窩大

匪刦傷槍鳴衞護

紕另一輛被疑打來接起的貨車的下落。

福

合】

可能短檢控程序時間,何文田公主道

行政局會議後通過

檢制“而將刊物分類的待會,該個招待會將是加拿大主持世市博赞 工作與裁决有關人士的【曹氏去任行政科,赴布會香港館開幕。(來〕 ̧刑事讶任分開處理,將

管制不良刋物建議

五車連環撞

幸無人受傷

,至午後始可以恢復正 行政大擞三樓一間女

」便利店,開設於安一男,二十三)當時小霍金燒擦去,然後再 十四分將火接熄,但在一出,昨屁都不能返向,

至於齊印人向法庭」本調任的行政司直廣榮| 魯塞爾出任贸易公使前 常工作,至於起火原因 子桑拿浴室,該浴室王 灌救中,一名高级消防 | 導致馬會之行政工作也|極富澤樓十X號。昨日一名持刀匪徒突然推門,在店內摸去四十包香烟,提出分類申請,理應是,又會在星期四早上,一的最後一次記者招待會 ,滑乾當局昨午仍在調 在婺修中

像哥及一名消防員,因兩難畫中後財會|威榮三四十一分,店一闖入,並用刀將黃指嚇及一盘曲奇餅逃去,職自願,而非硬性刊前途就道份執告舉行記者招,醬與榮當務滯港,前 吸入大孟汝烟而不適 查中。兩名受傷消防局

火警發生於昨爱龙

行政大樓將可恢復正常 内祇有一 名姓黃職員(,匪徒首先將收銀機內一事後致電報警。 ,事後監送院醫治。 *均是吸入大量禨烟,時十七分,桑拿室突然 ·消防人員事後進入 姓諱的二十五崴商級消一出大量濃烟及着火焚 火場調查,發現起火地

澤安邨便利店 防除長,情况做好,姓脆,同時烟不斷由來 在三樓一間女子桑拿

凌晨遭航行划 朱的二十三歲隊員;治拿浴室湧出假冒向樓上 浴室內,該浴室面積約 〔〕大窩坪 療後已出院。 重案組拘捕九名涉嫌菲籍男女

;消防員接報到場,立 百呎另外,火警號波安邨一個便利店,昨日 發生火警的馬合行一即開喉及烟望隊入內及浴室鄰陇一間女子更一凌晨遭一名持刀徒匪闖 【特訊】警方前日在尖沙咀拘捕九名菲律賓人士,包括四女二男與及二剪進一女童,懷疑他們一政大樓,在跑周地體育 池釣,與此同時,五百 依產,熱火腿, 五行封,掠去四十包香 利用在當地向游客偷來的國際信用唱,在香港向商戶行騙,經調查後,八名獲准保釋外出,一名自

多名正在行政大樓工作 路二號,上址被高十六

消防當局仍在調查中,烟- 一盒餅及小上金錢 :由於火警影啊,行」,案中無入受傷。 被扣留,相估稍後會被落案起訴。

嵗,二至三樓設有會一的男女職員;亦需緊急 政大樓全部人員疏散外 被劫的「七「十一 被扣留的菲女昨日因身體不適,目前已被轉送伊利沙伯醫院照留病房

·室及康樂室,四至八樓|敖出大樓外,因恐防 , 為 学麼,首先起火的地點 小時救,終在九時四 葵盛尔少女跳樓送院救治 ,延至晚上傷 重不治。(本報記者攝)

據消息稱,警方做早前接獲合報,應還有一個師杜實犯罪來源,首先形機發機拍摔實十萬元

菲島偷遊客信用咭

[特訊】深水埗大埔道 固行,昨午进一無計劃 翠作的匪徒持槍行 幫 先選四名到乘申抵達,其 中三人幪面持兩柄手槍,一 入在門外把燈,兩人闖入迅

1

過江龍來港騙商戶

警方相信匪黨

超過六人出動

據警方查悉,在 |時左右,有一輛一間 翡潔公司的貨車停在上

速掠去们五十萬元的金飾, 然後钖特一男職員作人。 此時一名批郝金行的護衛 一响,湖团將人好推落車逃 去,警方對案展開調查。 客埋手,徐取他們的信用咭,然後第一時間題至香港,再由一班菲律賨女子使用該等偷來的信用咭 案發後不久,避方先在 [行魘。. 澤安邨對出的大窩坪,这水岸 發現一輛可疑賊事,左邊尼 門及左邊年尾廂有多處被岛 柠蝾砂對中的脚孔,而車廂 內更难有少許的彈,司機 低旁的座位有少許已花了的 血油。警方相信封刚中有人 受傷,因此,警方呼攡所有, 診所醫生留意若有與槍傷的 人士求診時,即與警方熱衰 五二七七一七七聯絡, 任何人士有該宗劫案消息者

·亦請致電該無段,提供消 另方面,警方在案發後

目前警方相信此犯罪團來仍有其他同黨,故調查行動仍在進行。(合)

成員大人以上,而且一作接贓之角 有多輛汽車作爲逃走的 ·經調查之後, 工具,他們轉車地點爲一損失約值五十萬元的金 大窩坪水平,警方目錄,警方娜查工作仍在 進行。(合) 前正追緝一輛編號CY

此案由九龍總區诉案組第二隊後乎調查,在林握國後,於前日採取行動,搜査尖沙咀緬甸台 一間別墅,帶走九名菲律賓人士,懷疑他們與此宗行騙案有關。

被捕九人中的八人,在調查後及獲准以五百港元及一百美元保釋外出,但另外一名廿歲的菲女 被留:稍後將被落案起訴。

不過昨日該非女因身體不適,巴被轉送伊利沙伯罩留送。

現時,警方根據游]十八X一的噸半貨車

·息調查示,相個黨一的下落,此事可能被用

約坐小心,在海水成了此,向前在树 精選 馬會行政大樓

廣利道烘正學校對服的停車 位內發現了一輛疑技利用轉 此劫匪的賊車,警方在本内 無甚發現。目前警方正根據 消息追查,相信門徒在犯案 時,先後動用過三部汽車, 除已先後發現的一般私家华 及客货海外“目前警方仍追

案發現爲深水埗大埔道六十一號興珠寶金行有限公司 昨午一時十分,一輛編號CV一穴×〇私家車駛至上北門外停下,取 上跳下三名燧面男子,其中兩人持有乎槍,司機留在車內。一名持槍者 在外嬴,另兩名匪徒持一槍問人行打到,以手槍術行門六月兩 女職員,然後匪徒越過石邊的作櫃迅速拟去兩盤約他五十萬元的金飾; [徒在出金行時,祈持一名姓重男職員離開。

另方面,在金行右邊的一間時製店的廿七歲姓譚女職員,在刲案發生 時,曾走出時裝店,被在金行外把風的限徒持槍指嘛,命她不許沒筯·恆 事主不怕匪徒所持的手槍裤向店內,並致電殺案。

【麗興金行被警鐘大鳴

毗鄰金行護衞聞訊

持鳥槍窮追射賊車

歹徒棄下脅持職員駕車絕塵而去

此時,在金行內的!男子登車,他立即呜槍|大窩坪水庫發現一輛 阿名劫匪帶同賍物及人一一响,但賊班不顧沿大|編號CV一六XO的私 實步出行接,行的一道向沙田方面而逃'}東車,警方發現車頭司 鈺琪之際,一名在大埔一的姓蜥,則被匪徒,此外,左邊後座覆 | 有多阏被造砂射中的彈

在測案發生後,警一孔,同時在車廂內有多.

做啊,即特區搶迫往查一批無出現事調查,一枚鐵砂,警方相信在劫

•當追至五十五號金 未幾,警方接獲報告,案中有匪徒被鳥槍射中 洋服店外,見三名一在禪安邮對開的龍翔道 受傷。

現。(本報記者攝)

桑拿浴室火警

杓在案發半小時後 ,警方在深水埗基尼小 息,約於十五分籃後,一一個停車位發現一輛黃 有「輛滿載布疋的哦 色編號CY四大X四的 貨車及客車駛至上址 客貨車。當時一名交通 ,兩班分一對男女鰛 忻導員巡至上址,時爲 |駛-約五分鐘後,一輛一時四十分,見停車收

(特訊】港岛跑馬J 於半小時後被救府,一 私家車亦駛至上址,車錶紅灰豎起,逐發出告 上跳下四人,驟見有人梁,未幾,警方巡灘車地馬會行政大樓內一間名高級待防除長及一名 從私家車內取出三袋啟 巡至發現該車疑是曾用装修中的桑拿浴室,昨 消防員於救火中受傷: 一件,然後搬至留車,大,作接載匪徒出去的贼車|此發生火警,五百多名 由於火警影响,馬會行 人分乘客資車及資車離。在車內警方無基發現·貝緊急疏散,火警 政大樓昨晨需暫停辦公

(圖右)行毗鄰的衙 鳴槍追匪,向警方講述經過。(圖左 J 霋衡員所使用過的易槍,由樑員帶老化。八本報記者攝)

(上面)大埔莊金行閲案現場。【中国】行劫金行的風車在大窩坪谳水庫被發現(下)密被用作轉徒逃走的客貨車在蘇恩郝被發

五百職員緊急疏散

錦岡花園命案審結 餐廳,九成以上邊寫面生危,消防員卡

男子藏槍誤殺疑匪

兩罪成立判監八年

實施三級制將刋物分類 有積上訴。

此外並會提高目形繃。 ,而有關人士在指定期 限內辦妥簡單手, 【據悉報又會建議 強制發行商將所有色情 刊物一律套在膠套内 以藏少青少年隨意翻問

脞事的車輛包括一

[特)行政局在 昨舉行例會上已通過一莚實屬過早 一份日前由行政科提交 行政科日前所提交 的笹耐不良刊物修訂條有關修訂法的管制色 例草案建議該項修訂條,刊物的提議,包括把不

主題作錘發生五車連環右,右邊車帶數爛, 例草案目前正交由法律立刊物條例中的「不良 ·至於有關營捕色情 相撞意外,事件中除五幸取上無人受傷。 賞發專員負責處理;不一定義,具體地改爲[刊物的尺度,將不會在 久提交立法局進行討論,色情及暴力」,並實施一報告中提出,但是當局

其時-隨記而來一

·車受輕微損毀外,幸 [和三讀通過。 : 三級制,把此類刊物劃|可能會設立獨立諮嫏委

人受傷,警方對該案已翩的士BE八六X五. [製不及首先撞向肇事客 政府發討人昨日在分爲:(一)可公開發|員會 【獨立嚭海委員

賞車尾部,而隨後另一 【新亞胜訊】元朗而被告見死者無息, 傷逃去 - 案中死者-陳回答有时谳理色情及臭辔;(二)只限售予十,會制訂標準,而成展方

輛的士CG三X九,及 嫦花岡固命案昨在最高,以爲已死去。遍以報 庞鉅及一名何姓男子均 | 力刊物進展况 的詢問情。八人士,(三)不准 南則包括法律界人士及輛客貨車,兩輛的士,

兩輛私米車CDK X 法院宜到,被告男子判無焚燒死者,故其誤殺中槍院。 時表示,當局正考慮道出版的色情刊物。」一般市民。報告中預料及兩輛私家車。

三與CE八五X·相 監共八年。」

屬於刑事硓怨。

與後,陳在八鄉找【項問題,在法律草擬此外,裁判刊物是一會把市面上售齊刊物分 事發於昨晏九時十

攤閃避不及,政五串 被告曾析能-被控 艾迪遜又指出:被 被告,並在被告父親一,也獲指示草擬有關條 否犯不良刊物條例會開三級,一是老幼成宜 五分左右,據報一五 一 於八五年九月廿二日在告非法藏有手槍及子彈 尚鐵皮屋養傷,八五年例草案-還項條例草案 由法庭决定,而畔者,二是要限年齡,地座位客貨車CKPRX 元朗八鄉錦岡花國謀殺,會將此手槍交另一男七月三人康復,由被告,將在適當時候公佈。 ·周更建議挑選一些點購買的成人刊物,其一七,沿何文田公主道朝車身均受損毁,幸當莴 男子王偉明,昨日爲陪 子保筊,而男子已被 在附近二楼租了一個 發言人又示,希| 中英語貫的裁判司負責 三是我不容出售的尖沙咀方方面行駛,佢」據力不算猛烈。 審團裁定其謀殺罪名不刊監五年,故被告之刑位,被她知道三人行 於還項條例草案尚未草【審裁,並委任一些法律 刊物。

·成立,织殺罪名成立,,圈不應輕於此男子,艾」,並各擁有一支點三八一擬完成,現時談論迴些 界審顧問協助。 由於被告較早時已承認迪遜說,上訴诺分作推 口徑手槍和大量子彈,

·熊牌藏有一支手槍及子 示,對任何非法藏械者·被告會向他們借槍,但

|彈,故法官昨日刊其誤應刊監六年级,現 被拒,九月廿一日,被

殺罪入獄三年,無牌 判被告入獄五年。與誤 |械罪入獄五年,兩飛分 殺罪分期執行,即共 期執行共入獄八年。

「津八年。 按察司艾迪遜於利

案時指出,被告之藏械|出:去年五月一日,尖 罪刑罰較誤殺罪i 沙田忠信行遇劫,整 因案件特别,考慮到被經發生槍戰,妻行被 告因自術而群死者,一批手表,槍戰後, 當時被告應窰死者之頭警員,劫匪及途人均有 部,使死者失去知覺,人中槍受傷.-.但却那食

(特羅)一名品學鍵優少女,昨傍路唯佳寧案控辯雙方辯論有結果

奇被發現在葵涌葵盛邨墮樓重傷,送院救治 接不治,警方在現勘及其家中分則檢獲多封 傷者近下杏信,均表示對世界不滿等字樣!! 警方現正調查童樓原因。

死者膠x芬,廿一歲,家在閃涌石蔭邨 廿三座一〇×三室,與父母一兄及三弟妹

品葵

女律師准出庭作證

若干文件被拒呈堂

告與二人偷車往九龍,

返八鄉後絕死者提議惋

「 車,衆人叫被告動手, 被告花了數小時始燒毀 死者取笑被告水皮,兩 入爲此發生口角背 二十二日上午,陳何態 開八鄉前往尖沙咀打長 詮電話。死者與被告因 昨日之事再起爭執, 而動武,被告用 樂死者,結果頭骨破裂 ,倒臥在地上香米,彼 告放火,然後在葵芳地,

·鐡站報警·稱二名男子 與忠信行劫案有關,他 們持有點三八口徑手槍

,正在前往尖沙咀途中

,消防員將火救迫後,

「佳寧」 一年一月一日至八二年透過其附屬公司而持有 实聆訊海入第卅九日,月北一日期間,串

發戰死者被燒死,大柆 。

整天讓供稱:楊 子彈爆裂,事後:

·权由控方傳召證人出庭一訛騙佳半股票持有人及 作證,故同時控方一名債權人導,在上述期間協成」為「美路韋斯將被告拘捕。 女蹬人李王佩玲,會进提供不真實會批項目和,乃於一九八一年十何、陳打完電話返 辯方大排反對其出咲作交易內容,以誤導有關二月四日完成交易;而一间上址時,發覺消防員 造,控辯雙方會因此事人士,涉及罪名多蕫十|於翌日即在報章上刊登一與警員在场,擬逃走,

·警探欲將他們拘捕,但 ,而展開爭論,陪審團亦項之多,各被告否認控啓事宣佈此項交易。 一度通常,迄昨日止,各人均獲准保釋 在該證人作證中,他們開了一槍,五天後 該項無酴獲得結驕,法,其中首被告陳松诃之保 主控官當庭食一些有,警員將陳拘捕,但他 官接納兹器人出息作證,歇爲五千二百萬元,陪關一)控股之會議們與警方很合作,在忠 ,但幾人呈堂之若|德国則由七男二女組成 紀錄及一些有文件紀錄,信表行判案中出庭作供 文件則呈堂

他案。(均)

,在本案中也出庭。

據悉,傷者於中學時期成繼優異,現在

遺 葵涌工業學院 就讀會計二年 怨,據其家人 表示:傷者篇 人一向沉默寡 营-讀書非常. 用功:事發前

,傷者題該前

‘花替人補習途

中

於昨晚大

時五十分,傷 者蒞發現在葵 盛邨第七座七: 受傷警員 開到塲,傷」

. 昨日上午開庭後, 豉名證人昨日亦推出 庭作供,而陪審團亦得】控方耏人李王佩玲獲准

婁遺封多下留中家及場現

女

少優兼學品

命

殞樓墮盛葵

滿不象現公不界世對言遺

*一度汭-但拒絕透露墮樓原因-傷者送邪, .嘉烈醫院,但因傷重延至晚上九時四十分不 治。疫方在現場調查,於七柵走廊機發佈者 遺下書包,內有遺書,其後,警方再赴其 住所調查,再檢獲傷者沒下六封迪盡,内容 大意詡對世界各種事物不公平現象感到不滿

,企圖改變此現象無效下,感到生活不開心 等語,警方將檢獲杏惜帶走調查,初步事件 無可疑之處(合

銀行街漏煤氣

昨日局部封閉

大批警方及消防鸟

復出庭列席,人 未畢,今日繼殺。一 六名被告:(一) 續作供。 陳松靑五十二歲, 對人供稱:一九八 (特)中環銀行一行之間路面,有人嗅得 二口何產全,卅六歿,

街昨午發生漏煤氣事件烈煤氣味,從路中漏 一年十一月間,伊代表 瓤佳寧團董事,(三 楊協成公司處理一間名,有關人員恐有意外出,於是報警。 ) 林秀,四十九歲,爲美路韋斯八音公 發生,需要將道路暫時 百寧附董事,四司收購事宜,我該交易 封閉,禁止行人經過。 , 林秀榮,四十三葳商人,涉及「美路韋斯」九百一及單線行車,方便進行開,及召煤 * (吾碧格,三十五萬股權易手。「沿協成工程,而有關人員至深、調查漏煤氣佰 歲,英維會計師-(六]]擁有該公司約百份之夜仍在推中, 中西好 盧志娜·三十三歲,五十五股權,其餘百份 昨中午時份,中環行車, 良大受影 會計師 六人被控在 之四十五則偏「佳皐][银行总行與中國4.

張樂志與子溺斃裁定死於意外

法官建議出海尋樂

需

穿

救

生

衣

保平安

搶修,故引

爲可會翻沉,祇可作出推斷,可能係氣倉 口爆 裂,長期使用,會經過落地或碰撞過,種種因 素都金形成氣會爆裂,而肇事之風帆,已使用超 過七年,氣會接口已有可能像裂,但姑勿論情形

·如何,一個大人携带兩小孩出海,又沒有帶何足 夠救生衣,是非常危險的事,除非自已有良好控 駛經驗,及有足夠救生衣穿上,但好明死者服 樂志在驁偟情形下,不及去想將帆裡劃,將

·翻正面將兩子推上船底,此種做法最爲失當的。 法官並抨絷遊艇會會規次完善,屬下职工將

(靳臣社讯)工薄建首席顧問張樂志惨同用,有效生率,當租曾者迹撀遠點交過時,負對人腿粗實工作完成後,就認爲自己已盡说在,另推 子於去年底前往西貢白沙灣玩風帆,因風急浪廂,通知有關方面,遊艇會對著有之船艇,璆按期胖 祆由會中一個會員負書,檢視船身外殼及製傭I ,風帆翻倒下沉,父子同時畢命,祇長子獲救生 細檢查維修,及將有關檢查資料記下。最後建議 種維修万法實在是不足夠的,一定要有詳細檢 還。有關兩死者之死因,昨在死因研究庭開庭 負實租之人士,如發覺有任何措施不足,鹰即,查及由有資格的人士負實此項維修工作,分爲正 聆訊,全案證供畢,法官裁定兩死者均死於意外 提醒租實之會員

首在裁决時表示,根據製造商所述,肇事 法官並作出建議,現有之遊艇會會員及將 種類的風机,於七七年至七八年期間開始生產,

案發於去年十二月十四日,死者張樂志兩 - 張天偉(十歲)及張允(七)乘風帆出 來新入會之會員,如出海經樂時,必須穿著 其設計海船身樱巧,頭尾放發泡膠,戴人後海,因過風,船失控至倒苙灣浓,長子孤天 衣及註明會內有救生衣供應,在出發前,亦要 ·建,淨力仍然不足,故築中間沒有一空氣罩 偉被冲近岸,爲人發現救起,徐兩人失踪下落不 寒天氣情况,會員租曾緻紙時,在登記冊上應將格,以淨力,但若果在海面翻倒,空氣會被 明,一星期後,被發現導向,致死原因爲溺斃。 回航交船時間,航行路籁,範圍,人數及有幾多 逍出:除非分完全無缺,使不能外洩,目前 案由辛啓雅法官主持聆訊,並由高級督察苗 件救生衣一一列寫清楚。其作用亦是使记得要穿,做事成無法找假,可能已被清莱基百噬外- 堅育青引導證人作供

意外發生後“五

料行經防止虐出會對開機及乘客飽受雄鶩,有

另外消息又說,行時,疑因路面高,人受傷。《合)

游磁柱辦第十六届兒童健康比賽

∴美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一)举俓日報擧辦兒童健康比賽,係爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三歲至六

.. 歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。

(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參楣者本人]|吋半一半身相一般,寄香

·港荷李活道壺一〇號橋日報,信封請寫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,俾屆時前往指定地點參加比 賽。初賽入選者則可參加 賽。

香港區比賽站

1大道東邪肇堅醫院

九龍區比賽站

曾窩打老道九野院 2油麻地炮台街賽馬會診所

(三)比賽分在香港-九龍及新界區舉行,

馬賽及比賽日期誓:

初賽日期 吾吾上午十時 五月廿五日上午十時 五百廿五日上午十時

五月十二日上午十時 语十三日上午十時 五月十四日上午十時半 吾十吾上午十時 五月十六日上午十時

新界各區比賽站

覆屯門安定邨友爱时區會堂, 梁上水北區大會堂

鄧荃灣雅珊社區中心

·至大埔大元北區中心

元朗大會堂..

@沙田瀝源健康院三擕

新界區决:六月廿一日上午十時假臺源健康院舉行

複賽日期

大月八日上午十時 六月八! 六月八日上午十時

五月廿七日上午十時

五月廿八日上午十時半

五月卅一日上午十時:

〔四〕本屆比賽雖設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,屆時前往該站參加此實, ,例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港邱肇堅醫

·院比賽。

[五] 香港、九龍及新界三區;每區複賽選出店、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加大月 廿九日下午四時假座希爾頓酒店大禮堂舉行之全港總决賽。

(六)香港醫學會會員醫生已答允担任香港及九龍南區初賽及複賽評判員;新界各區初賽及複賽評判員,則由香港政府 醫務處嘅官担任,新界區决賽及全港總决賽,將邀請社會名担任

(七)兒童健康比賽獎品如下:

全港慈决寳

冠軍:大一杯一娄、禮券一千元 亞軍:銀杯一隻、禮券八百元 各區决

冠軍:銀杯一、禮券五百元” 亞軍:銀杯一隻、種三百元 各區另設锺勝獎九名,每名體券一亮。

季軍:銀杯一閂、禮券大百元

季軍:銀杯一隻、證券二百元

八)報名參加比賽表格:請照各項堆爾清楚,限參加者「一吋半」半身相一張,寄交香港荷李活道一一〇號華僑日報 收,信封請寫「兒童健康比賽」。

(九)由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。

助贊署生術務醫 辦主報日僑華

賽比康健童兒屆六十第

物雜品类貺並助費廠藥大臣費美國美

報

表

參加者姓名:

性別:

年歲·

出生日期 出生證號碼.

名住址(清被明香港)

请附喀多加者一时半之半身相片一張

家長簽名.

家電