1986-04-21 — Page 24

華僑日報 All

真四第六第 日三十月三年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日一廿月四年六八九一公年五十七國民中 朝花

談實論盡之二八八

怎樣賦彩

說到谁的色調,一畫都要有一個基本的善于利用·也可以調出很豐富的色彩。上一 色調,是主色。什麽色,是視乎主質的需要, 家常如此說,墨色足夠了,便不必賦彩了,墨 寫西湖的柳閣,當然是以綠色岛基調,而本身便是色,墨分五彩,包可以寫得出山川 用其他顏色來點綴,比如人物衣服有紅白, 露。因此古畫中除了大奇勝淵之外,一般 -都是以墨傷求,加狀而已。 1 在撇色的畫面便十分突出。

一般來說,山水畫中,用作點綴的人物, 鹾家多愛用紅色衣服,使他在畫中突出,有時 校,使常用得鴷了點,不符是男是女是老是幼 , 都穿紅衣!

我們常忽略利用濃淡作九止的基本色調 *一幅微祧的山水,只利用一些淡淡的花 ,甚至什麼色也不用,把中遊山玩水的人 物衣服试色,這進而使更具吸引力。不過,濃 淡墨不易用,用色還易藏拙,全用墨,毛病易 |禁= 所以這一類寫法。常是較少。 在個人畫中,阻的羊十分重閎-寫法 爱有多刀面。砍色也要求多變化,又讓人家 多我不渺,如只用一兩個對了,便使人有不竭 爾門之惑 •

人眼好過相機

令人賦係已與古人不同,吸收了外來技術 是主要监因,服界開了,便不會默守古人的成 法,利用水彩畫的方法,使畫面有更多恊網感 ,淋在古畫中所沒有的。

恻色,不能酷用,什犘色都放了進去,便 成了大雄會,似是打開鎖色吸而已。而且用色 总生,做純厚,所以用花再用石多加一點淡 墨,用石綠石應用花制作底或用赭石,如用, 石綠石直接染在白紙上,不是染在患上或赭 日,生硬從版上離了出來。是未經「訓練的 顏色。

煲電話粥 帶珠

開設電話公司申請公眾電話每 三分鐘收費一元,如是,的確是 值得高興的事,除了是對己無關的 自私原因外,也實看不過眼那些菲

.公衆電括除非是有緊急事才非 用不可,若是「有閒人士」,一般 也乎傾向家舒舒服服的打個夠, 卷會站在街頭伊伊呀呀說過不停 那是多麼不便。

現時許多公眾地方都設有公衆 電話亭,方使市民打坑話,在打通

夏日無聊來一睡

色花青色上,則石青石綠的新色便過份開掛 佔張長椅夢黃粱1

就以「無」 兩字作隠題 但-老再悠想」 法,怎射過? 我當然要刊出

一次的使用時間並沒有限制,所以 常見有些人利用公衆電話亭煲電話 粥,特別是在假日,更可見大華菲 人輿拖電話亭,唔唱哈哈的並不像, 是說電話,倒像是處熱鬧,害得真 要打電話的人只好排除乾着急。

雖然現在電話公司按次收費, 也不佔用太長時間,限時間收费 本來就不算過份 ,說不定還會更

·受歡迎,但那些 喜煲電話粥的菲 人,便會大惑

方四

戲劇語言

时錘子爲秦始皇

果失敗而歸,秦王

过怒尉康子,將他打 了五十大战,囚禁天

,但执行的是奎斯· 因此李斯也有罪,便

劉天牢探尉,用接續說用計失敗,出計者打 五十大板,而執行者可能打一百,並叫李斯 去向秦皇要求赐酒一杯,秦整關了覺得奇 槿i親送詢僻,何以要求毒酒,原來道又是 他用针版乘坐到天牢,並向他說計是我出 ,計不成打五十大板,計是大王批准執行的 ,理應打一百大板,因爲我有斂而失敗,而 大王則是批准執行的,袛誤更大。

歷史上有否避段記載,可能有 可能無 但電視劇「粢始皁」是這寫的,邊味含一 意亦頗爲有意思,許多事情,有設計入,但 「計」能否執行實任在領導,成功了領導英 明,失敗了領導無*任,一切責任推給設計 者和執行者:真正的批准的人,便沒有任 比如說直到現在,十年文革,大家都把 责任推給王張江岷四人帮,無港這四書是馬 前卒,但四人帮的撑服老板是誰,大多數 鈎食放光,心知肚明,就是說不出。 說不出或不想說不等于人不知,有責任 不叫他貨,自然是爲了避諱,同時亦是爲了, 勿推客偉大人物之偉大而已。

·秦始皇可以將失敗推拾时安和李斯,因 爲設計及執行是他們,却忘記了自己是整假, 計劃是他認可的,起碼他並非取無不務: 勝了叫别人去打豬緻,自己不打。

.面目無光.至于世上,

大字四個小学卅四個

每天十二元

補 分類廣告

補習

到府補習藝

·費負責耐心替中小學 生補習時間地區任攝

大學畢業 牌

誠替中小學中 港岛區早午晚2 中大學生

·各級補習數理化及他牌

專補小

替小學生 大學經驗耐心越中

|K931791

大學預科

圖、文・森溪

中國畫所習慣用的顏色不多,最基本是花 近、坐石、黯饽,朱砾工石靑-石而已-但如

雙魚小品

長鏡頭」的感受上,

在「森

儘管近來照相拟的 設計不断有大突破,人 +佐然好趟相機。

新潮居士: ,但是你要取出 打開鏡頭,按下快門, 還是來不及捕捉郝豉 哭的一瞬。

經常在街頭見到一 些姬得的場面,但是 有一次在郊外, 使身上帶著相機,也來 在胤遊車上,忽然見到 不及拍下來。眼睛却可一輛私家車失 以看得一二楚,留下事,不知是肉 一:什麼,轉 旧谁中有幾仙例子.衝出路外,外

一切省得非常清楚, 烛又有新花樣推出「不 可是,即使有位方便的 知又有什麼新的突破。 相機,也只來得及拍攝 上述紅些相機,在自動 失事後的树况。 程序方面,還有多祗 【現在的照相機,包 擇,例如適用於快速爲 , 做到由電腦根據現場情 主的,以景深為主的, 况,你决定光圈、速 等等,都可以,不可謂 礎,並且自動對熱。商不周到。但是,問題是 坐 綎相機先做到沉些,但在逆用之前,都扮助一 眼底。 科技的進步令人 頭的藏话變化當然不 動腦筋,謝一動手,花 多〃要適應各 一點時間。無論如何,誰,但是人的本領, 楯场面,還得‘比不上人眼。睜眼一窰 是第一,人眼還是好過

·什麽坻物活動,全收相檢。

义,但,這框框的字一定要填滿.

;寫到這裡相信已「夠像

玩跳飛機

面正好有一堆

標準相機現在 也都渾身本領

有一次是在鬧市, 自Ā一根銳衣服的竹临

泥砂·本子操 上去,打了個

一了!萬劍先

一次下來,正好洞穿街邊 舫斗,取倒

小孩子預皮,亦未舊 -是經慈發達,有子女 過度發皮者i柊白手脚不 停,稍不留神,就不知 到那裏去,於是責罵之辉 随起,有問之,倘若孩子! 一不發的靜坐又如何

相佾甚少,只能透過 戲劇人物上 道理。

茶館

的一架私家車—(唐中专一的時候,我 好無人],竹竿直立 2鸯對耳內的

很好的劃本,反映某一段,經驗女補習

時代的現實,寫實之至。.

追戲的傷景在一所茶 館,歷幾代的變化,人物 其間,有不同的形態,末後一段散紙錢的戰

公園,到底有甚麼好玩,也沒有玩具,

補習社 小學

光都未覺。五百萬人有此較

待聘

有否像尉那樣敢當

豆茶

型,上述的本 健全有了。藝 康現在推出了.

還在輕輕無動。無論如 人由上跌下去(其實是五〇一型,具有同樣本 何·至今未有一種媒机 由座位姚向車頂,不過 鎖,還可以加上一個按 「機可以快到一看見時立, 但時荆子上下倒留了) 職,使舊的鏡頭同樣可

•臺後竟然看來無大码 以自動對焦,陌示出對 渾拍下來,雖然現在相

,見到有人爬了出來。老用戶的關心。一兩個 我已經可以做自動 定光圈,速度以至對焦 我們的旅遊車由後開上一月後,據融另一日本名

筆餘

比較

鏓香港出版界

-

萬人,就再加上海 外華僑,會三千多 萬人,香港出一本 泰,印三千本,一 般算是好象的,比之大陸十億人口 ,三千萬人印三千,則當印十萬本 方不多,但其闊有一個分別,香 冰印的悔不能两大逆,大陸印的本 却銷海外,可佔香港的生意,不過 大陸印畫,有的印幾百本,幾千本 ,則较香港「執籟」云

但是有一楼,若論壞事如貪污 案,則香港強過大陸,否則不知, 最近據報載,說去年向廉政公署舉 一報真沔,有二千五百五十宗,比上 年百分之十六。

是川香港众污似又「進步」次

·不過未聽到呱叫,「殺一儆 「百」之類,無非是按照常規,逐件 述件去辦而已,如果不蠹你的菜, 誰也不知有此「璡步」 - 萬道大家

醬~

口比之香港爲二百倍,實污案僻能 擊報在案,也爲二百倍,則可能

·五十一萬一千宗矣,相决無此数 ,現在大陸的貪污案,老百姓舞 者大概有,只是抱不會多,成了 案子运到衙門臺辦的,一定比五十 一萬一千宗篇少。

剪常被呵逍

所以如以數字來計,大陸一點 不莊重,如以規模來計,那就不可 以數字計了,不要說是五十一萬一 千宗,就是十分之一,也是了不惓 ,因怨有些案子,與香港將况不能 比的,上下溝通- 八方串霜 - 隨意

·向銀行換用鉅欸,香港一般是辦不 到的,會污納娟,取回扣,索酬勞 +造恨恨,公、私都有,比之大規 摸的公然地降,實情是小兒科。

幼軀精緻名做! 辣質輕

那麼香港勝過大陸 - 還是大陸 勝過香港,在數字上就不易得出結 艙,到底如何?大家去想吧。八觧 正;日前「計劃」1文,首「過 去十年」:谳一「三」字,朗區「 過去三十年」,打正。」

接近它必须小心翼 工匠谢意

使它儀態萬千 人們各有選擇 我愛的白瓷製品 你愛的如意財神 但他愛的福祿海

年世人愛现代式造型 老年人幅愛傳統古雅珍品 白之斑、、造和大眾接近。

了,還真是句老實話。

假日茶樓酒家-孩子最多,然飽食後 - 就發 難安定的坐下來,他們很容易便交上年紀相若的, 朋友,j下子便髮在一起,玩個癌。茶樓女穿

尤其叫人難以忘記。

我不能不氬腹,孩子們的觸覺與智慧- 自忸 以前濳過香港話劇團演「茶館」,令人讚歎 不如,想當年,自己也不會如此。今天我亦只知,該次是用券語演出,服最近上演的「茶幣」又 欣賞地毡上的美騒花紋圖案,但從來就沒有動過”有不同。 利用的念頭。

老舍的「茶館」是用道地的北京話寫的,進 中小補習改薄出卷藏 ,,可是,鄰座這個岔子便不同了,他們竟會下次來港的北京人民藝術劇院當然也是用團語演出 假思索似的,在地毡圖案上玩跳飛機來,他們的,相信會更加切合照作。进次在演藝學院的歌劇 補習 882783學進另需 同等資歷導師亦電 家長好像沒察覺,只顧報紙,吃點心,我反爲1 院上演,那也是個極好的欣賞麥被地方。 把報紙放下來,成實追五天眞聰明的小孩子-貼 心車來了,他們也會讓現,真不錯啊!跳飛機在 幼時已能過不少;自問今天有心無力了,看孩子 們跳,憤趣依然。

點滴經營 江望

久違了。我像探訪:個可愛的所在。

·朋友般,去探訪那久不,我就住在附近,竞

-見的公園·我要它成 很少來享受它的贡献 實在是一浪費。還有 ,長得怎樣,

但是春天的關係吧? 一定要說服易伯伯。食家章 春天的綠,最富生趣。 下班途遇袞家杂與易太,全家章括相請不 如偶遇,一聲話去找地方吃晚饭,坐下慢慢至.踎低往身居於跑馬地之郭世伯家中,見沢休後之郭世伯愈來,春樹加春草,雖然花菜 傲。我問易伯伯可好!易太活麻麻次,好似全:想我迥,不足二年就拜押了。由此可知做人至怕「陰花一與,少楙可憐,但已足夠不 「其「陰乾]不如日做夜做,未必就會做死人者。 身有满 - 不斫此起痛快断被處指

从太疑信鬱?

說日本有科學家, 多動腦筋延年益壽

超音波洲城不同生活方

ם

所照拂步行者的心

它的緩跑徑,還有那許 多設在跑徑旁的辣身 備,兩兰年來,它已經 爲多少人的維康盡了 懂?

更老不

時間前往另一個

‘地區,第一個念

·頭,使是立刻去 乘搭的士。

漫漫長路

控刊本部的未能

巴上五全家目標的

“等了十五分位“染有空窜。 好不容易才見一部空車駛來,連忙 上前截車,此時,有一對年老夫婦 也走來韓單,如果是鬥推的話,太

事情往往却 - .子森年富力强,自然抱森,乃倒不 -如問問這對夫婦往何處,如果同一

食津岑經理見食家章在座,趕佗來與她招呼,侍者見席 貝莎問造伯伯有做事否?易太話丈夫退休 後沒有再工作了。女家章說易伯伯之痛,皆因 上人物有頭面,亦常會唔同加意多了,食家章笑問岑經理 沒有工作而引起,阻飕快快撚番件事做,包他社日入門之小廳地上,有地主帥位,如今遷之何處?岑經理

·話請咗入往洗手間之冷巷內,據網神位不宜殺於幽之處,甜,如果要挑剔的話 「不夠狠,但也應該滿足一項,就 貝莎

易太問原日在小 了,在本澳浪浪的大道,算遇着一架空車,也會有一大人 爭若搶搭。這並不是的士数量不足 式之人的大腦神經,發現經常財潤的人,腦血管經常處於舒 上又是否由另一風水泥指定语?岑經理笑話然,兩個風水腥

,而往往事懷便會是如此的巧合。 張的工作狀態,令腦神經細胞得到良好的保養,亦即迫祂一都不知誰是誰非,凤沙笑謂:據我所猗兩位風水服非,理

事實上,時下本港的士數量; 人,不會提早发遨。反之,若退休後不再工作,此人三数年,由孫大局環境尚未好戰,而老細之食客走咗未返嚟,想生 後便兒剪髮珽白,舉動妊版,疾病也多起來,腦神經細胞因 意妤就點搬地主位都一樣。 推眢缺乏舘服,令細胞減慢了新陳代謝。退休後的人數年 -食家章話照她所知有等食肆,不設土地神位者。並非主 後使業主名,原因多在此了。

琪人不信神佛,而是難以就得適當地方設此种位。若地點不 有厥跳躉。是以不设地主肿位亦有理由者,

而此一運動係經風水虛,還可以視,它在提心 方便别人的煩惱 太子森,使同集

易太她完照了铸姫話,我今晚返去就問值也活多久,若

想活久些就無人工之工作亦要去做实。

·相當多。除了午膳或的士交更的時 一問內i的士空华較少之外,其他時 脚,就算是黄昏下班時間,也有 多的空难免客。

-有一次,爲了從中區趕往灣仔

這對老年夫妻往大坑道 是便一

有怨言,說是會行多了路,連可嫌 也覺得這男的太過份,自動將全闷

·的車資減少二元作算。

歐洲有搭順風車的美德,番→ 更沒有,當然治安不好,也不便於 此。可是,爲了方便人,使自己受 開氣,如今想起來,倒覺得可笑。

對等都是相當重

方向.

200元起

月初新班每月130元

港大精英補習社

387年曾考保種類: 高中四至中六交迎科個别

立成會計體 家補習

上門登目結年結報稅 十年經斂精補中小各科|退税申請CO制度設計 KEK 810752

政八四七一六五十六岁

上門補習|藥師 補習經驗既當負責耐心克莱科畢業文 學生象多誠替中小同學精中西藥配製出年經驗

THEK 639904

和合女

人才服務 ,亦理想之

保約

百貨

三晚四日酒店!特平

老招牌靠

HO

全实到收复】

我是跟對它誕生的 啊,它的前身,原是一 一片叫人不願多看一眼的

我會經灣美過它的 施工過程發展得快 經批評過它的景色色設計

近年來,香港的款 化工作是做得頔有成统 . 的“不知不覺間,我們 。曾經惋惜過那裏有許 孛克可以黏恩或多或少 多植物都培育得不好 的綠。讓我們每個家庭 但今天再訪,我已 都多弄點小盤裁,加入一 經相當湖意那纛處怡人,逍綠的恒 的染了。.

米文想刊月視時 思樂 遇着有紧急: : 談一件公事,約好了特間在午膳時, 月的事情,需要趕

̇相談,匆匆忙忙地往搭的士,可是

奇怪,爲甚麼晅

花朵那麼少?那些染,又十分魔巧,刚你需要找的士時,

一面速方面近中頽园餐446577

桃子-11便利店27446

1旺角近大同中學7124121

胡海瀾宮戲院460508

白文雄 鐘點女僕 做報

不刮 經鬟

農海三洛西眞血

推一百五十元!

本地女

有惠5来海業務宿

7578514 0-461

*較早時,不自盡力,有心提岗

·中國的現代翻導史,補-

現代文學 史上的空白。稍加研究,才知道迴 工作非常艱鉅,絕非個人力量可以 完成。

「不說別的,光是搜集當時的淨

多國家的文字。就算只釋文也要相當時間。如 本及原著已经十分困難。開試「中國新文學大系。嗨 一個十年!刊載的翻譯總目,結集的理論和作品就有

5,又有能脾胗查是否流馨,與及作品的主觀思 百三十五本,涉及十七個國家的文字。就算箱停用

同城書目未免敷衍塞責,最多只知文權,跟本不知

上只是结集的作品,並未包括刊登在當時的期 真全,全部讀也發時日久。而且也難得有人懂得

刊雜誌上的散員。

理化油不突又怎可以呢?

港九教師學務

* 女家庭補習 商業英文

·精而各區中小同學概 有經驗收費公道朝十晚 九電K7220639 十年經出耐心盡以 九龍妗何文田爲佳請

·註册教師举行秘書熱 精社評舘述電K 940191

專職補習 會計

K7127637:

30元起捷公

EN出 ES1237265巷2

補中小

上門到校

960067

8918530

特别推出各地四天三晚逍适自由渡假

夯含弯 司務一佳擠戴九点

星樂旅運公司

四天三晚自由渡假樂馬航、秦軌、日航、大解

台北

2、中辦識,本公司可安排攤

本公司特設撒福類送服務(豪章九版位平语

免費代辦世界、各地簽話、提供旅游資料。

三津市$2150

款$2400

$2150 SM $250D

2450 $1700

EST $ 2450100

·波等量:$2700 加袋$1900

安門 $3250 吉隆坡 $1700

$3350

温尼伯'$3650.

滿地可

多倫多

曼谷$1100

【油:$3400 $3850 南美 $ 4500 代牌中國內地贱友旅游移民出國機車

注:電腦訂位,方便快捷。 旅行社牌賴No.240069

料]

台曼

訂英美加留學生回港果

(我迎党爪及信用咭

曼谷

「韓國

日本

四天三晚自由渡假樂中轍、日航天天出發,住腐 曼谷皇宮、第一、濃茹、曼谷中央酒店,可赚 意配杯+ $1760起

(免費供衿自由活動資料)。回程可应由停台北 四天三晚自由渡假樂訊變、加肽、印度航、意大 利航等。住宿太陽城太子、斷鬼太子、購石酒店

195

·配罐 $ 2390起酒店,各酒店可臣意

(姓曼谷分公司萩稍安排一切節目)

* MAS EE YOU,

力求舒適與豪華

華家

台北力霸大飯店經已開幕

台北市南京東路五段32號 電話:02-763565電訊:14207

與各級習作試卷尤进 定各級試題經驗豐富何 3-3083816116-

旅行社代理商牌 10 240188

得其利

75

誠任有

老舍的「英舘}是

麻醬中二以下各級補習

K7413718姓黄

補習英文 藝

郭敬袖習中學英文收費 下免費試補一星期小組 個別均可芘K-445735

玉婷研習社 補中四數理化各科中

至中三英專及上門補習, 旺角通菜街K 327021谏

補習

考研 Exam

誠替各中小學生補習各區均可時間 任撄經驗導品有責任並設中心輔導

三包赚包糖

往台灣可帶合法

301275 3849562 3859555 華店旺角港敦道607新興大厦1817室 電第18期

自言標宇地址不觉僅此用間老招牌其他是信買, 分店中環永吉街12號利商場2樓日實35413574

#5–413083 小專用電話

【歡迎社團工廠委託安排行程

·香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081

本港旅遊,澳門旅遊|廉價機票 華僑日報讀者

台灣旅遊。日本旅遊 服務中心

七海旅行四

韓國旅遊:泰國旅遊 代理各地特廉機票

·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

905155

中聯

高尙套房

大量住房面對

熱水浴层青鹼歡迎外

每晚收費港幣八十元 『地來港辦客價無實惠

#3850027850028

60222278 新興旅社

師資優系:誓嚴僅

【補習服務

中·英·数·理·化 小時 托

·新法

專車

專家

B7 家庭

VVERSION=0 1857871 9962321

搬運有限公司

-0500

2

5234

8

3-

*3935869920931

務管送膳

堆計案-長期照計-不 折不扣,上期拱費,

每日下午五時半截稿

多出字數按一個位湫

本報分類廣告,歡迎

各界來惠登. 每段

.四個一定爲一個位,

每天收覺十二元-

字如超過一個位,即

榮獲報章電視台專訪

祥 安雄中心

小庭

1200.2

3-6341E

選擇旅遊

搬運

歷史妳次大港奶油 粵國濍英日語媽姐踫 扣工讀人即有快捷

環大道西77號(5488763

·宿女傭對熱管家上

454017616496162

「專家

鋼琴工廠寫字樓 學

造不如償·絕不索取貼士 8-241713-3-714 808 3-513038-5-730888

康樂

5-441531

搜號350440

經音 國際

有限公司

113年經驗專業代辦各國簽症口 「一移民特廉機票一商業考察旅遊觀光 學生

洛杉磯$ 20pg 台北$ T70 西雅圖$ 2000 建 $1400 串 三市$ 2000啾洲$2350

2200 F RS. 2250. $ 3500 栢 斯$ 2400

代辦商內親友族遊等民出國機票。

粗约$ 2380 馬尼拉$ 1200 通告 2400 星加坡$ 1080

瀘尼泊$ 3500 曼谷$730 從門櫃$ 2880 吉隆坡$.1080

多倫多$ 3300 糖 $ 2800- 醬 夏威夷$ 1600 稔 $1650

迎明 490 1900 2100 4500 380 台北790北京1300 廣州起「酒店特價酬賓 高雄360倫敦2750

白台1650 ·三津市 2100

·花中

·花·· 360

「頭:350起闸 260.

11802750280400

PAGE 540 260 東京 439漁斯筆 2930 81940m 菲律賓:1200 2000 450

上海

.3550

墨加坡 2000油约2990 南京450溦定、290 吉隆坡1,800·西罐圖 2970 重慶470

410 大阪1750夏威夷 900 天津570 中山溫泉 280

亞洲訂房中心代理 請與各大旅行社接洽

/ WOTS }

原史悠久 陳安3 信用可靠

永安旅行團

a (1) 11 AALMA DO RICAN TEA budge

AND PRONAJKASTACHEMRKW: 350074

日本

台灣

日本州富士山迪士尼六天豪華團

本富士山廸士尼八天豪華團

:$4180 逢星期二出發

$5040 天天出發

泰曼谷七天豪華團

本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $5200 逢星期四出發

、台灣環島九天豪華團

台灣七天豪華團

台灣溪頭八天豪華團

$2610 天天出發

鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $5440 逢星期二、四出發

入台証祇收$70

2890 逢星期五、六出發 $2400 天天出發

≡ 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 星 曼谷布吉島七天豪華團

泰馬星·

·泰馬星十天豪華團

*YOUNGANAFARROA ZUMI - HAIN RUMATOMA *

$2950 逢星期二出發 $2730天出發

加 美國西岸賭城十天 $ 美 美國西岸七天$

二美加西岸十二天

【美加·歐洲·澳洲

$4490逢星期四出發. $3290逢星期六出發

$3630 逢星期一、四、六出發 $1870逢星期二出發 島菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$ 2230逢星期四、六出發

●洲 西歐五國十天

西歐五國十四天

馬星(檳城)七天豪華團 非菲島賞心五天遊

6680 逢星期一、三出發 9180逢星期一、三田發 $12280逢星期一、三出發

$$$$

$8190逢星期四出發

$11980 逢星期五出發

澳澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 洲 澳洲黃金海岸十天 $9380

逢星期五出發 逢星期二出發

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.