1986-04-20 — Page 1

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

版訊電鍑一第張一第 日二十月三年寅丙盛夏

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

元臺幣港售零份每

晚五八一三

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

本報彩色華僑今日刊登

突衝利美決解求謀

日十二月四年六八九一公年五十七國民中

談會排安會國多稱使大國合聯駐利 絕拒府華遭子分怖恐付對作合美

開大門之判談利

話對國美與備準

國企圖殺死卡達菲的指

0

與

<特齬 利比亞新任駐聯 合國代表固函基表示利比亞瘫 一直使襲擊和報復行曲升級。他 說+利比亞護仙同美國對話, 許多國家過去曾杭固安排兩國

·會談,但是遭到美國的拒絕。 鰗爾基下八日在對美國廣播公 司记者發表談話時說,利比佢 不採取任何恐怖主義手段。它 华僧同歐洲國家,甚至美國人 合作以對付恐怖分子。希装外 交部十八日發表聲明說,利比· 亞政府要求希臘和其他歐洲共 同體國家帮助緩和地中海的繁 張關係。利比亞跟外县沙哈提 正在希臘進行游問。 [路透礼盛頓十九日電 亞利比亞駐聯合國大使面爾基 指设美國在週二空實利比亞時 :,企閲刺殺利國領袖卡達菲。 同時,美國一份報章,亦指卡 達菲爲獷離目標。他在美國花 靚台表示:「我認爲此種獲似, 批准的刺殺行爲,是列根政府 中十分知名的政策。這並非你 們所知的首項企圖,列以前 亦會試過,現在脚底接侵略利. 比引。」他否認利比亞支持恐 術主醫,幷網利面與各國 合作,對付恐怖主義。「越盛 恸郵報」引逹消息通通的美國 官員所稱,美國策劃週二的空 收行動時,希望殺死卡逆菲。

·达報引述一名參與策劃的官員, 所解:「我們希笫會殺死他,

但沒有人肯定他當晚會在那裏 云]列根總統今日否認有關美

(法新歇利比亞的黎波里十九日站)在難團少校說:由於週二空獲利比亞,利比亞將與蘇 聯及華沙軍事同盟的成員「難接觸」,這位利比亞的第二號領袖向記者示:「我本人 燒所有其他軍官將金融椒服從卡非上校的命令。他說,美國的空些造成三十七人死亡,包 插卡達斯的養女友一名士兵,九十三人受傷,大琊榜傷者已出院。他說,潞國在空间中動用了 將近一百七十五架飛機及電子干擾公園。他稱美國緖服貼「新希特拉」,因爲「道是一名 國家元首下台轟炸另一名國家元首住所的第一次

0 | 支持美炸利遭上下指責

英女首相感到煩惱

懷疑遇襲是否同恐怖主義有關

特的英國大使館遭受手 增加對乘客及其行争的 拙彈襲擊中- 另外兩名搜查次数 特别 英國人在菜色蛋被我 們經過電子 ,還有一名英研人在黎|檢查護照之際 巴嫩被綁架-命理未卜

。同時,日昨以色列航 美利衝突

做女子將一枚炸彈带上

電話:北海640693 北角K840749 接三號八三一街安夏市北台劫白 四一〇六一七..................话電藏灣

一位美籍女遊客在银座一間酒店內兌換 一日圓,適淒美元兌換日圓跌至戰後新低 她唯有苦笑接受。(美聯社

空公司一架班機由倫敦

起飛,險些被一名愛的」 無礙列根 訪問印尼 英國工黨領袖金諾 一路透社耶加達+

美人質被殺 布殊稱可能 二度空襲利

克指出,由於戴卓爾一九日)万通讯社引 大人協助美國空和比述美國大使和祖維茲今 亞,已將手無寸鐵的英 天所說過的話:「儘管 國人推上前錢,時剡遭發生了利比亞的危機。. 受恐怖報狂的威脅。不列根總統仍將於本月訪 過,卓爾夫人在演說二間印尼的度假島峇里。 中安示,要逃避現實是一和福維茲於答覆說同時 容易的事情,只希望令一說,列根肯定會前來印 後不再作出類似的决定 渺,但由於發近發生了 。她亦認爲,美國如此,因利比亞的衝突,美國 傳慨的捽術民主自由, 並無要求在他的訪問期 實在值得給予支持者。內加强該岛的保安措施 〔路透社英國倫。此行不會被取消。 十九日電】英國攒岛 喀 根定期於四月二十九日 理局仍; 自從星期四到峇里,休息後將前往 發生一宗在以色列航機【東京;出席五月四至六 上放辺炸彈的恐怖企团日舉行的七個工業國坐 之後,倫敦希斯路機場、濟高峰會議。他於四天 的保安措施大森加。一淇留期間,會與蘇哈園 英國檢報呜管理局一名總統及東南亞非共產國 發言人稱,撒塲當局已一家的外長們會咯。

列根坦言美兩要敵

蘇聯和利比亞

蘇聯歐洲裁軍建議 西德表示歡迎

·稱建議有新意

[法新社放恩十九日電)西,蘇聯 領袖戈巴切夫的眾新戴軍建議含有「新的因 素],以及可以處理向故所關注的歐洲, 常規軍力均为一問題。政府發世人柯斯特於 向報界一公報時稱,西神「原則上歡迎 戈巴切夫現在處理其裁計劃中常規軍力 份一事實。」巴切夫於星期五在柏林告東 把共黨太會的代表,美國與加拿大追隨

·的點,蘇聯準倫在整個歐洲對常規的戰術 作「重大」的创旅。戈巴切夫說受此建議的。 創阽所,阿之軍事的除「全被解散 其武 器如非被唐葳 母會存摊其所屬國家的領土 之內。梅斯特稱。「但此等屬非常概括論 鳥及的建麟了仍需作更明確的說明。他弁謂此

·李建議將會由西德政府及其大西洋盟,以 及在多邊打的場合,加以審慎研究 3 館管理員:他自一九八一基實的外甥稱:「他 四年以來一直失踪,他一咎绑架者;同時亦歸 时殺爵將蕃阿賓之死亡一盤美國政府和容許政府 *區各美嘅贯本遇初空 做出此等事情的美國人 頓十九日贯)美副總铌

aj 利比亞。在加州,

米爾賓的屍體連局 布殊稱,儘管在黎巴嫩·的麵女柏蒂爾梉說:「

名美國人質遺殺害,我們想不到結列根下,兩具英人民懂於週四發 份,基地。彼得基爾買一個來性的發生時,我一大學友好昨日認明是基

|美國可能再度典魅恐怖分空獲利曼當我知基爾賓在貝魯特的

(路透社荑佑華、孫笑梯一阎大學的面西·梁知我們會有麻煩。 預賓之屍體。-

呼籲闡明具體內容

蘇領袖提歐洲裁軍

美國表示願意研究

人路透社美國華盛良好之基礎,但蘇方則一切夫星期五中擊美國空一戈巴切夫在其講話中說 「

堅持其陳和不能予以獲利比亞 通過建耘,美國因於星期二攻擊 頓十九日電)國務院 稱-蘇聯領禎文巴切夫 接納之立場。 批族欧洲的“現的除 利比亞而發落到奉行「 今日在東柏林提出削減 (法新秕華盛頓十

談的大門仍一弱肉强食的原則」,並 常規武器之建議,美國九日〕美國已要求藏

外交官說補-

說,結果東西方 歡迎蘇方闡明建議。戈 聯澄下巴切夫星,戈巴切失在東谌共產」的關係受到損害。但是 巴切夫說,他建議重大期五在東柏林提出大批黨代表大 提出的裁戈巴切夫也利用這次將 削減由大西洋至烏拉爾 抛站柱欧洲常規部除及減車建融狀乏實質性話建議,就他所說對歐 山脈的全町北約組織及武器的建酸。美國國務的東西 是数天來|洲国家地面和戰術空中 華沙公約的地面部隊和 強調他們手頭上只有,蘇聯集團實美國攻擊力及部署在遒個大陸 戰略空軍Õ烏拉爾|戈巴切夫演粹的新围稿一利比亞後,試圖限制的美國和加拿大部隊的 在联柏林一常有近義的到話] 4 山脈桄贯鼙莚斯科以。並指出:「我們會所造成的推 東約一千哩。戈氏說• 克蘇聯總書記巴切夫一位不需 姓名的西连成一項新的協議。他

·

方外交官對記者說,「說一些部隊將一從大西 此項建議,旨在打破在今日所發表的聲明,歡

擴張恐怖主義也的遅行東西方數軍 亜細爛武富的外交編成 各商品,各国民的中山

美國試射泰坦火箭

〔路透社紐約十九))帝國主義及恐怖主義 談判之僵局。維也納之一來澄清他的建瑟詳橋。已幹了全部環爭,但來他們的武器或被銷毀, 捻軍會談至現時為止只 (美聯辻柏林十九一聯仍想談判,現在甚至|或者貯藏於他們自己的一 日電)列根總統今日指。」 他並未明確提及利·集中於中歌方面。美國 蘇聯領導人戈巴提出了一個建議。國家內。 出,恐怖主義和蘇聯 带主義,是美瓯而對的比亞,但美國宋趙會慶務院稱,美國將會研究 主要外交政策挑戰。 瑳的黎波里和班加西,一戈氏之聲明,並迎戈 般在一次推杖午餐會上,以憼们列根政府所稱,氏闡明其建鹃,因不 高炸機出擊利比亞,令

致詞時,敦促在十一月凾佰袖卡達菲支持全楚是否戈氏正計劃進行 的國會選舉會選出更多球恐怖活動。他表示:一系列新會談,抑或擴 到英國人在國内和國外 衆議員帮助他處理此問:「爲了維持和平,我們|展極已進行之會談。美 ,都有被報復的危險,而 |蹬。此次午餐會乃岛等需要強大和無敵的武裝」國在維也納會談提出之 英國在所政治黨

建,對裁軍進展提供 求連任的參鱵員德爾馬 部隊。] 不出攻擊戴卓爾美人此 托舉行。他在一篇先

「路透社倫敦十九一內的美雪基地作財空襲┐[虚的,我們爲此事感頃决定,特別良工商 ,凖備的演詞中安示:「 日迨 )安園首甜规程 科比亞的跳捩·戴爾一到很爛,我們亦在檢袖們。正因爲如此, 夫人涎示,她現在感到烏人在倫敦北部一個地討,是否所有的遇囊目卓爾夫人對其决定衣示,我們而對此爆時代的主 很煩惱,因她火 保守黨會發表問說標都以恐怖主義有關。」懷疑。英國支持美國空 「蘇聯撕漫主義,〔蘇聯

要外交挑戰,如何應付 美國 總統列根利用英獎 時作此項禁,並說:由於英國允許美國從英,龔利比亞,導致胖且猝

【支茶川火箭星蛃五在加州站登堡塞而基地就射時,升空蚊秒即 青葉#圓肚火箭炸,火鐵及影片鲆恐怖情景,遠處也澍晰

蘇共主席受凉

進院接受觀察

(法新社莫斯科十一日及十一日前往烏拉爾 九日電)此間外交界人的史推羅夫斯克的兩天 士今天說,七十六歲的一旅途中生病。西德人士 蘇聯主席葛羅米柯受了一說這位蘇聯主席,似乎 涨,刻正在莫斯科醫院一点正傷風求流行性感冒 接受觀察。該方面人士,他最近一次公開露面 說政治局中年纪最大的,是週二在接見來自西 委員莒羅米柯於四月十一徳的綠色代表團的時候

(路透社瑞士日內瓦十九日) 石油出口國組織今日延逆了六小時召、 開緊急會議。油國組織發言人,奧都 稱,會議將於下午四時(香港時間晚 上十時》復會,延遲開會將使到十三 但成风國的專家所組成

升空數秒發生爆炸 受毒氣感染入院治理

九日電)科學家表示,加用一 〔路透社加州 做試驗基地昨天發 「支「來自大愤」在發射後救秒即告媒炸, 可能有一枚價值八。 完的偵察術星在週次爆炸中被毀滅。”名方 發言人稱,五十八名在場的人員被火箭爆炸後放出的有書氣和感染, 皮燼和眼睛感到心,需要接受治僚。爆炸摧毁了發射台,半空中落 下的帶有火焰碎片令到附近的时牀實撼了救小時。追是一月廿八日在 對美國太空計劃的 美國太空穿梭機「挑戰者號」發 打擊。空軍宮風表示,道枚一坼火箭」升空三百呎後爆炸,放出了 已接到通知暫時留在課室內- 一圈橙色和白色的有毒氣體,

不會對附近二萬八千層 海灘和公路亦已被封閉。該名 民構成威脅。據稱,去年八月亦有一支「泰坦火箭」在發射後不久, 炸,所載的人造術星被炸毀。「臺火箭」是可以用來發射柑干頭· 的軍事武器第

協·納比在接受阿布達比的團結報之 獨家訪問時稱,於星期二開始舉行的 石油緊急會議是一浪費時間的」。在 過去數日來,納止對於石油會議缺乏 任何進展而表示出失望。他反對沙地

心的一個委員會,有更多 會員國紛紛睇淡前景

心的時間草擬有關世界石 八油需求的估計我蹒娠 【運舉行增加了一般的相

會議上尋求造成有關的

(法新社瑞士日內

油國組織緊急

由阿油長稱浪費時間

瓦十九日道〕阿爾及利亞石油部戛納 比在日內瓦稱,石油出口國組織現時 在日內瓦舉行的石油會舘,或在六月 二十五日舉行的會議將不會有任何安

八杯上午十一時起召開由石油部長組 品成的全體會籤,根據上日間專家會議 研的結果,就原油生產削減問題作 了断懷。但是主张大媚減產的阿爾及 利西、利比亞、伊朗等,與强调防

石油櫞出隧組納在世界 -原油市場佔有率的沙地 灣拉伯、科威特等海博 回家之間的對立未能失 治,而未獲結酶,因此 ※下午一時許結束了是日 的全體會議。並決定在 十九日上午重時全體會 出了專家&藏要求石油

·阿拉伯與科威特所採取的策略,與非機出風組織全體在第二、第三季度的. 生產水不削減到日產量一千四百萬 油國組織產油國之泐何戰持續下去之,

後半至同一千五百萬桶前半之間複數 (時事社日內瓦十九日馆)在此 間舉行的石油轍出國組織區時大會,建,但未能達到火定具體數字范段.

草擬報告會議延遲六小時舉行 適。在九月會隨上,提

86年5月入伙

交通要衝,地點繁盛,消費力强!

高基大厦

九龍佐敦道9-11號

門前地鐵佐敦站,直出佐敦碼頭 高尙住宅單位由345-400呎

地下旺舖廉售

一、二樓商業

面積1221呎至全層3192呎 |合寫字樓、社團、會所及

各行商業用途

每間面積由487呎至829呎

.前任國際降頭研究協會主席

伏魔大師抵港

地址油麻地上海街一四區號閣樓

八油麻地上海街滙豐銀行對面) 會客時間上午十時至下午六時, 星期日及公衆假期照常

致:佳明行陳明昌先生:

每伙卅五萬餘元起,正

首期二成,20年分期付款

洽購處:

SANYO

存食物 保原味 添鮮美

富輝企業有限公司 香港德輔道中20號德成大厦504室 電話:5-221290 5-228905

三洋「冰溫保鲜柜」

地盤辦事處電話:3-7703022

心

肉環無冰櫃

决解門專。

夫妻反目

事業不展

愛情阻隔 解 小人陷害 怪病毒身

橫財不就

因與閣下聯絡不到,請於七天內與本行接洽,否 則貴行留置在香港文咸西街4號南北行商業中心 805 室內之所有物件將予被抛棄,不再另行通知。

一九八六年四月十

廣新行有限公司啓

家宅不痒

富而無子

ESTEKLEKPLENITUDE INDUSTRIAL ENTERPRISES CO. LTD. 之寫字樓傢俬廣告

啓者並承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.214 OF 1986 準 於一九八六年四月二十一日即孢州一日上午十一時正在香港總打路三號 轡隆大厦2 字樓本拍賣行內將存在香港徳袖道中門牌二四七號BLISSFUL

BLDG. POEM PLENITUDE INDUSTRIAL ENTERPRISES CO.

-LTD. CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 食物性質—— 寫宇楼泳)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部 货欸以現纈紙術足並限於指定期內將該貨物出海下搥之後若有絪润或意外 之事俱歸買者自理特此聲明

廣告

俄話五——THO三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

BRIEKLEKCOMCHICK LAND &

INVESTMENTS LIMITED 之寫字樓傢俬用具

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C.M.P. ACTION NO.2527 OF 1985奉於一九八六年四月二十一日即星期一日上午十一時正在香港渣打道 三號赛德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在新界荃灣橫飛街門牌五十七號

LEITZ INDUSTRIAL BLDG., EN IST DEFT-COMCHICK LAND. & INVESTMENTS LIMITED) (NATURE OF GOODS_

.OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 货物性質——寫字樓保俬及用. 「具,各物照法院所封者當衆拍實以價高者卅授科者須立即將全部貨欸以現 鎮新記並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有针剂或意外之事其味 買者自理特此聲明

鼋話五——二二卷二二西·香港機勿兄弟拍竞行啓

“伍卓琪

南海紡織股份有限公司 通告

診所:灣仔軒尼詩道

·269 號光華大厦四樓 電話:五十八九二00三三 捻度:上午十時至一時下午 四時至七時星期六下午停診 星期日休息公衆假期照常

本公司董事會宣佈一九八五年度扣除澍利稅準備及少數股東權鑫後 之綜合管業凈益爲港幣五千七百九十一萬四千元八一九八四年爲港幣八 千三百七十八萬一千元)

董事會擬於一九八六年六月二十日舉行之股東年會上提議分派一九 八五年度末期股息計每股港幣二角五分及第二次杠利每股港幣七角五分 連同本公司於一九八五年九月二十七日分派之中期股息每股港幣一角二 分五厘及紅利每股港幣五分五全年每股股息及紅利共計港幣一元一角 八分。 本公司之股粟將於一九八六年六月九日起至六月二十日止停止過戶 俾確定有權享受上述之股息及紅利之股東名册。

承董事會命 秘書 唐錦章啓

「華

彩

「九八六年四月十八日

·免解凍

三洋「冰鋼保鮮柜」露柜,特設水溷

保鮮室,溷度常點-1°C,貯藏新鲜

引入水温保鲜新意念:

肉精将湿般理想,使肉類瀲意

●肌肉相機不整粘冰,不必解意

何应时食用。

●轉成分都不流失,味道更芊典。

華僑日報娛樂版

●种大301公升容量,三門設計

SR631VHA

*裝置和高部族高式熊應

作者筆觸活潑有新意

譚一除原有的史提芬外,從今日起增添名影評家

櫻亞,安娜和馬永等,分日撰述電影評論

*

銀色小綴」娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因 曲家穗,陳婉芬,家英,唐無思和譚偉 華分日撰稿。

「歌台走筆」由彼得先生担任评介。

*

「唱片評介」由安德烈担任评介。

「螢影

群」一欄歡迎讀者来稿評述螢光幕,銀幕上演出 影星,歌星的動態。

**

色畫刊」星期二彩色案描爲現代恋人要滿身技藝。

*達三洋電器有限公司 達誠三洋冷機工程有限公司

∵三洋傭各款型號,容量警怕,必有一款合您心意。

**5=5-266565 (5)

PAREMMENŠIE W£349-440157,3¬450206 FLADEROMSDENIZIALNY MAIS 7769301

请到多大量强行及三洋成列室參觀,