1986-04-16 — Page 18

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張五第日八初月三年寅丙歷宴

【特訊〕本港航空團出口在近月間現 理想,出口送畫區搏剂,貸機像位大有供不 應求之勢,然實際上卻有不少是來自鄰近地區 的轉口貨,反映出西方市场阎旺之下本港鄰近 晚爭對手的出口亦同樣有突破性发現。

成本港空運的旺上加旺。

比的版大大, 西歐市場帶動東亞出口囘旺

鄰近地區空運付貨

萬七千四百噸,比對去年同期增長近三成,而 儘管歐綫空運出口在今年明 囘旺,而且 入口方面則爲四萬零九百噸,比對去年減百分 貨運出口量將面的情况同時在本站鄰近各個競·之三七,而其中包括轉口貨录已較去年增加. 爭對手地區出現,但此颖空運带位卻未能因應實際今年本港空運人口货量已轉上項数字爲低 【台北】貸櫃租賃業者一致表示,自去 市塲需要而增加。 : 據黨內人士指出“空運像位不能弋加的原,年底迄今,台灣輸美刺增去年和存在国内的 據歐變空運人士說,今年本浩對共市出口, 明向低,原因是裤加經去年底至今年初的同 因是撒在東來的途程上並沒有足夠的備, 空機構一掃而空,形成當前嚴重缺櫃現染,對 於須租用貨櫃的外銷廠 落之後,北市對港人

商, 設法因應-避免:: 口的成本價]大福降低

遭遇有貨却裝運不出去 主不少買家乃恢復向港

的困境。業者說,供應 適行貨,而事實上當地

台灣的空貨櫃,除運送 市场在經過去年的大幅

人自備貸損外,有部 減退後,市场存貨已議

分運送人及外銷廠商, 至最低,商人對於新貨

向資機租吮公司租用貨 需求亦有所回升

模作爲運送工具。可是 ;自去年底開始,遠東 憶往美國优物大幅增加 ,短短一,二個月下來 ,已將可供租用的空 櫃全部使用,並輕往美 國市場,惟因往返費時 ,而且受貿易不平衡影 與極往美團的差距甚多 ,愈形成貨樣短缺的嚴食性。......' 據歐陸貨運人士表示,在近期貨迷的擁,换言之,亦即本港空運出口雖然拼玩,但入口 固可反映出北市市場向旺及港肯對共市出口的 方面卻見蔬弱-航空公司在飛行成本的限制下 目前有部分業者向欧洲及東南亞紧急運回 空貨櫃,並向本地的优槎製造廠下單訂造,但 做培,但實際上共市市场的回旺亦同唔促使本不能只因港與出口較多而增加班次。 港鄰近地區對共市出口的旺盛,例如台灣製造 去年本港空運入口因熱銷中國內地的貨運,短期內勢必是遥不濟急,對於向來必須向貨機 最特出的一個,而且還有不少合貨因爲出口貨 需求增加而顯得旺織,但今年却缺乏此項因素,公司租用機櫃的外銷廠商及運送人,此時此際 機脚位的不足而將部份付貨先行運抵沚-然 支持,故形成今年本港空運入口轉弱。 .務必要設法採取素急因應措施,否則,讓交 數字頌示,今年首季本港空運出口總坻六,與及商機將茲恩可惜 後再由木非開出的貨機轉運至西歐,因而形

經港轉機形成擠擁

在共市磐古力及需 求开之下·木港在年 初以來對西歐室團出口 均冰城锵捐地

前仍然持着的祢夏季起 貨均當爲類,在關貨 機懽位均 泊不

三期星

滯呆塲市費消映反

降暗金租倉凍

。據平較比意生前秋中計估商業。 佳較現表倉凍區市,翻轉後降率貯

滯遲轉流物貨

日六十月四年六八九一公年五十七國民饟中 濟經僑

降滯

較早歐綫空運鱵位一度供不應求,除港實際 需求外,不少台货亦因載位不足而先將付貨運 港轉機西運,本港空運旺上加旺。

降現象

台出口大晉貨櫃出現嚴重短缺

..

八七五,跌十六分一厘 ;三個月期大風三 五,泱十六分一,六 個月期大座八一二五' 跌十六分一厘,九個月 期六種八七五,無升跌 ,十二福有期大厦八七 五,無升跌。」 亞洲美元利率下 個月期六厘六八誓

·兩個月期六厘大二五 三個月期六座六二五,

大四月期大面大宝,本

十二個月期六厘六二五 ,此上日均無升跌。

N778.90

780.00

557.50. 558.50

401,00 402.00

|本港外幣行情

(4月15日收市價銀行提供

费搅

105 779.90 750.10

4023779.00

779.90.

114-80 - 115.80°

每含:334.00 335.00.

104.50 105.50

BUM D 295.80 297 80

紐西蘭元

美

样

●加拿大元

1

瑞士法

·刚

米市仍暢局部降價

陽字油粘每柤跌五元與市場適應 泰米可能津貼出口對付美米競爭 (特繇)昨(十五 | 楠理比舊表示,食米出影响。 )日米市 交投仍暢。口對泰國經濟極重要,

555.00 557.00

429..50 432.50

總理比續及外母

·入口米商一家開盤,挺、尙美國打擊泰米出口, 薛她均稱,國內旁 法食米廿九款,仍以來泰國政府可能會津貼粜慮採取措施? 「國香米成交较多,低中 米出口,及對美國入國政策之影响。 國大陸陽字油砦年担稠|口頒佈障碍。 低五元

•美國不理會泰國之要

435.00 436.00

19.20 19.90

97.00

41.00

300.50 301.50

29.50 $1.00

47354.00 355.50

每百 链越

菲徘實披索 馬來西亞元 台

每置

益

羊 印尼酒

新加坡元 國際

63.00 69.00

链越

85,00 95.00

港幣兌人民幣三每百

41.31

41..11.

歐洲貨幣單位每個

7210

7.230

燕泡指數

68.20 +0.4)

美金

市開融金洲歐

揚上滙美

軟走價金

縮閃呈價市開銀白

軟

【特訊,倫敦四月十五日電 美國空要利比亞令美元在西歐各主 要金融市場開市時報升,但一般來 匯躪預期美元上升祗是暫短的反應 "由於美國祗是要擊而非開戰,且

·泰要行動已結束 - 因此美元快將重 國軟衷。黃金開市時亦報升,但早 北市時已回跌,白銀價肉榨 法鬥克福熒元由上日收市的二 小三一四五升至是日早市時的二 三三〇五馬克·蘇黎世美元由一. 九三五○开至一:九四五三瑞士法

巴黎美元由上日收市的七,三 *五〇升至是日早市時的七·四

塲管理局作為經營這些 法七五法國郎,阿姆斯特丹美元由二·六〇六○升至二:六二六○荷蘭盾 米蘭美元由上日收市時的一五八四·五开至日阜市時的一大门口

·五〇里拉,布魯塞爾美元由四七·三五升至四七,大口比利時法郎 倫敦英鎊由上日收市時的一四八〇𫓧至是日早市時的一四七七 黃金開市價,倫敦安士報三四三、七〇美元,比上日收市價三四

機場的一控股公司而出

·美國總統看問 捷成波利率

五英元,加拿大元那由一三九八八升至一三九七四一美元。

·列根奧統經濟顧問

·委員會主席史碧商說i

廠市年半

厚優力潛展發

塲市棉膊裝時地內

該來年,加埋斷不量求槳,棉牌上用已裝服口

。轉好會料下動帶旺轉單接業衣製在意生年半

糖牌港本惟上以對萬百一棉赙供提地內向廠

去與意生初年今,化熱白趨爭競間年兩近場市

下年今但。降下應相亦潤利,成二的跌期同年

出地內,出指連清黃理經總廠鱒裝時棝永

出該穗

去下

〔特·石永恆時驳時棉廠在一九八五年三月份開始,以慰 年)中國接的智易形式-通過香港製衣廠商及洋行跟中國 一期生近年來非 發展包布及不包布高級時肺癌貿易業務,供應口 常畨税裂 以深圳特區爲主,其次是江蘇等地。今年計價 *工業的直接的貿易方式,向福建獲門口嶷提供各種高級 發展,引 時裝膊棉一年來-永恆時裝盹棉廠以间接貿易形 過技術和,式,向中國內地提供了包布及不包布高級時裝 進行老企 棉高遶一百萬對以上,業務發展瞻利-並獲得中 業技術改 國方面的信用-展望發展途光明和廣嗎。 談及本潍脾梢業的發挽,越黄浦、黃紅 、李淑芷說,近兩年來,香港的胰櫑現爭性大 ,尤其今年其争程度達到白熱化階段,今年初 鈦式和,香港的腰棉生态如果與去年同期比較,普況下, 產品食量跌兩成,利潤方面,由於仁亲腴爭大,以跌 都有了提價接單悄形普遍出現,相利平均下跌兩 高和逐步:成。

裝設計 花色品

這三位年靑廠家均爲:今年下半年香港的 服装潮流·美棉生意,應該會有好轉的機會,因爲被衣廠所

·提高國·接下今年的新單,都会在下半年生產。永恒時按 际市塲的.陕桩廠及永顧時裝膊廠在今年上半年已經接下

·爭能力 棉訂單總共超過二百萬對以上,業務發展尙 而糺者 穩步上揚。 由於業務發展的體現,永恒持裝盹格廠在八

· 七〇,开三美元,但上午定盤堿降至三四○一五美元。蘇黎世每安|擾民經濟的發展。中國製衣工業根據世界潮流的

·變化而也有了很大的發展,不但滿足國內外入民 五年底網,在今年1月正式成立一間姊妹一 減低貼現率是合乎需要 士報三四一美元,與上日收市俊相同,阜市跌成三四〇·五〇美元。

的需要,因此對脾机的需求日益增加。目前國產 水离時裝腿棉廠」,同樣以專業製造高級時裝時 白銀開市價;倫敦仁安士報五·四三美元,比上日收市價五·四三,

·的,他相信聯邦儲備局 會同意這個看法。 上升一奂仙,蘇黎世每安士報五.三五美元,此上日收市倒立,四五,下 出口服装,有的已經用上了肫棉,而其需求多從:棉,衣架棉及各類海棉,第售市場同兹以香港為 商貿渠道中得到。

·他說,聯儲局向來秋 美幀。

官員及米商稱,關」求,已令雙邊關係點張,是在其他利率屢動之後,將來某個時候調低貼現 的問題是那一天是調低酾經濟現本书,但消 據米業人士指出: 注美國農業部宣佈降,。薛她又呼籲其他主題 整其利率。聯儲局在率是不足得奇的。現在一貼現率的合適時機。 中

南韓幼砂糖訂價續降 國大陸陽字油粘價格,美國米彈,新伊會令美香米國,特別是北 單獨調低,主要是品 國一級米與泰國一級米 坦、澳洲及綱甸與 「關係,每推調低五元,之出口價差距,由毎中 聯合反對美國之行

·一百美元至一百五十筷 英國會批准 與市場適應。

主,其次是中國、東南亞及歐洲國家市場等。 黃清理、黃紅彩、李淑芷說,永恒時螯陴棉 香港永恆時裝轉椅廠暨永瑙時裝膊棉廠機經 瑠黄泭通 • 經理黃紅、業務經理李淑芷表示·廠廠房換面積八千平方呎,生產工人約六十名,管 理完善,設備先進,平均每年總產量達到七千萬 向潮流化,男女服装铵遊流行轉鑿,故對予腰棉 對以上,品質保證,款式新穎,最適合世界時裝

:中國的棉市场,這質獲厚,由於國際平校

需求對增加: 這種趨勢起碼可以維持四年時間。 在改的。

費者精神並沒有因此而

港市期貨比現貨低

三月份绥受調查五 千戶美國家庭中百分 一之廿一認爲美國商業環 燈會在今後六個月內改

永恆時裝牌棉麻將會計劃投資中國勁棉生產業務

<17 黄紅業

顯示下半年糖價未敢看高 港商高價訂入已吃虧,分之十大报

大陸春季交易會昨已開幕

不過,百分之三十四

為工作難求,而二月份

持相裔意見者只有百分

(111) 614

3 黃酒速

|善,而二月份持相同意 一見者只有百分之十八。 一美國的工作市場將有所 特訊】國際價 ·拉糖業人士透鹾:亦下降,每二、五改善,二月份持相同意.

成盤紀錄:泰國紅 元,降至三十至四十美

機塲由私營 【特訊】木非凍倉貨物流近期間十分緩慢, 幣的心理,因此美完兗日,灣區小丸 菊花新香米推二〇四元。官員們較早時會希

倫敦電 英國國 快消费市塲呆滯,貯貨率大致仍然穩定,租則有喵 | 歐洲甚至日本等貨幣均拆息仍叫七厘,比上日 元,金龍新香米二〇一望,價格距毎喝降至 急升。不過這種利好· 無升跌,隔晚以七厘 元,金龍口稠香米二度 | 六十至八十美元。 會批准一項法案 搵 雖然美國米毎噸)|政府將英國七個主要機 據味倉商人說,春節過後,陳倉咛費率稍告下降 影响祗屬短暫,若戰事 七五至七二五,比一元,金玉環新香米二 ,因篩出會望堆多,而隨後入合資却減少。意商发 持續反對美元不利。若上日微跌十六分一壓。〇一元,美人魚新香米百三十美元的新價,仍塲售予私人機構。 預料明年繼投铯行 惠忽不定;南薄幼砂糖、南韓幼砂糖打價繼續向〇元。 示,冬季是本港飲食行業的狂季,對凍會所貯食品如抛除上述消息,美元 長夜拆息,一個月期拆一九九元,金如意新香一高於泰米毎哪九五至 建树,蛋品,海味雜貨的需求均多,故此入冬的入口仍不脫疲軟,一方面是

米一九七元,富貴花新二〇〇美元水4,但泰 古風牛-升十六分三图

降,熱是國際價涩网價·塔 的英國機場管毬局私有一訂價雄證國降,大港市 在訂貨增加,導致開會的吃貨來亦上升,而夏季的將最近美國公佈的賴濟府 ,兩個月期拆七座三七 香米100元,紅鯉魚 國米商稱,相信美國出化,可獲得約五億英领场期貨價格比現就低,不定的影响。代理商開一定。倫敦八十四日) 形,則剛相取,因此,夏季不但爾物流轉稍慢,吃貨,且不理想,而且美國息 五,升八分一厘,三個

- 黃規口商會贏得更多市場,(七億三千萬美元)。正示港商對下半年糖值,出五至六月付船面盤毎,整現貨仔:二一箭 新大米一八〇元

, [峨二七九美元“七至九 降十一鎊。五月期貨 之三十。 此法案要求英國拱,不敢過分高。 ̧率亦低些,出安示,由於陳會分佈的地區不同,市區口有下跌壓力。短期橇 月期拆七座二五,升十 音新大米一八〇元中因爲他們可以提供校佳

〔特讯)月付船訂穈每噸二八一| 唯一二美元,除六美 的凍倉交通方碤,且府就量較少,故好率頗高,有的,美元兌日圓會維持在六分一厘-六個月期拆 國大陸陽宇祖粘一五八的個資條件。

· 商業部官員稱- 泰 現時在九成以上,但新界區的凍分腔背率通常選,1次位。不過日圓 七一二五,跌八分二 元,展宇絲第一五〇元

昨(十五)日;十至十二月付船元。八月期貨每七一八 各類生猪成量盯盤每二八三美元。三八美元,降四二 江西绦苗一七三元,一米每年約出口四百萬噸 近來大約伶八、九之間,但有的還要低至八成之下。仍有扳升機會,但幅度 厘

歐洲美元利率,一 金稻絲苗二十四元, 但一九八六年出口可

·均瑜,以猪花一本港糖商本月初旬高美元。十月期貨每噸ㄧ 他說,由於大部份开售商,飲食業均設有大型雪 不大。

增量較大。生」訂入的幼砂糖,每噸此一八六美元,二點四美 银行同業拆息仍無|個月期大底九三七五,字一五 櫃,故即使在夏天亦無須將實不完的食品運回凍會,

阎順迹象,昨(十五⇧ 無升跌,兩個月期六 而是由於生態平淡,使渊會捉物出會轉發證。

·曼谷

猪成量則爲九 現在高二十英元,未冤一元。紐約(十四日)原 |糖五月期貨借八站二 昨(十五)日市儂 三美分,升贴二三分

治學校則下吃的風因,另方面,對大到 中東緊張·美元急漲

量成猪生

三分百升

·軟囘為略種燒

泰國

一

倉商表示,近期間大陸水貨運港減少,亦是凍食

會拑失五十萬噸,因 爲出口往中東,歐洲及

·非洲市场,會因英風之 行動而減少。

激成分

木更咛荐半蛞低。不過,目前價會的好率並不算低, 反而貨物流集慢,對生意形向不大。

會商稱,凍倉的規爭十分激烈,主要原因是會

·的投資及開支已固定,好多些貨便多些收入,故不惜

金價先揚後挫

降低租金。他說,凍會相命期以來並無一定準則:要視乎傲,是否旺季,是否熟客,貨物籃 ,貯存時間長短等多種因素而定,而一般來起,創租在去年尾會提高一成,但近期則有降現象。 Ç商說,相借由且開始至中秋前,來的貨物流耱亦將較估狀慢,除率則會較穩定,而租金

美軍機空襲利比亞反應不大

美元市先升後回軟

一度破公價港滙指數反彈四小毡

多世低跌。.

收市儒三一六〇跌廿五元波幅十九元 期金持穩或跌二至三美元。週二倫敦黃金價上 升。

《特熙》昨六十五 被視偽利好,亦可利淡j。跌三 4 】日本襻九九金中下降 金價的升跌幅度亦會 甘五元,期金稻算後亦 增大。

費易商稱,已有多

·伊國家死違禎聘 米低

·包括巴西、秘毒及用來.

西亞·泰國貿易局預料

,本月粟米出口會由三」產等地。

千八百三十七一吃虧。 鎖*堆百分十 五五。大陸豬」,南龏幼砂糖期議價比。七月期年初八點三 来自河离、一現鈗低,現就拆新年祖〇美分—升酯二八分 江、江西、湖四〇元,五英九月期。九月期雀证四八达三 南、湖北、一代每拍一三五元。中國大美分,升點〇三美分 |大陸抽花粗砂举現貨。

月份六十四萬二千二百大铬盤長變動不大。婉種在供量增加的情勢 美國消費者調查結果

信心續強大穩定

採購計劃呈略跌

三十七順,降至三十萬下,盤價略爲下跌。

·至三十五萬中,而四月 大猪共首六千六百至三百六十元;本地活 份及五月份交貨的泰米二十一頭百分三。八十八頭,成五百一十

·遇二倫敦 金州市 出口訂單已大跌,因爲 其中,大陸猪六千五百|至四百七十元。 一體每注得 一買家要分析美國行動之二十三頭,成四百五十 蒩共二千一百 昨日本港金價走势 美元,較前市升二:八

二十大頭,培百分十二 金商說,正如上次一先摄後挫-開市價三二 五。蘇黎世開市三四一

(紐約)]項經 。其中大陸精八 千

計劃略。 美元,持穩。 一楼,當美國宴盤利比〇五,校日收市價高

大類,成大百三十至三濟树在顯示,美國消費 消費者研究中心 亞後,世界各地均揪起廿元,最高三二〇七,

百元,本地猪一千二百者繼續表現出強大而 一實人蘭頓表示,在該項 九十頭,普成大百三十定的信心。三月份消費調查的二十年歷史中, 元匯價急升,而黃金僕十九元。收市假三一六五二五美元,

以上者信心指救汛九十六站消費者信心從未像近期 猪花共售一千一百廿與二月份修正後的一般强大而言板力,不過 上十頭,成八百至七百一指紋九十大點九相差逐下设分人很舊的,是儘 微。三月份消費者採購管過去一年半以來~美

同業拆息繼續穩堅歐亞元息牛皮小降。在以前,細心,被開市價低四十五,仍偏高,

白銀方面,蘇黎世 安土五三五

上月份微升 〔特訊】受到奕國] 美以七七九九〇至 | 五六點一〇,一點八 貨幣,但交投量非大,熱潮,但近兩三年的五語,低息五元。

·期金方面,四月期 ·英國貿易和工業部 軍機空龔利比亞消息形七八〇一〇開成,港元。每百瑞士法郎 沽馬克及日圓轉嘅美元况已有改變。不過,金 啊,美元在距太市媽急,低成七七九壓八〇至七〇一跌一點七〇者較多,美元兌其他|價事實上並非完全受美 貨結算價年安士三四四一宣佈,三月份英國生產 升,但隨後事件無進一八〇,股市爾七七九點站。每百新加坡元兌三幣的交易疏淡。不過,元影唯,近期開的石油

者價格•經季節蹲整後 ,五C美元下跌二美元 步發展,菜市時苦元裝|九〇至七八〇一〇- 五五點八〇,跌〇站七一由於空襲結束後,事態 問題便對全市有重安米 五月三四六·五〇,,二月份开百分之 说回軟,值全免 比上日收市價跌〇點一五港元。每百法國法郎無進一步惡化,美元漸]用,油國組織會機即將

五點大,比去年三月份 跌二。六月三五〇 百貨幣比均升逾 〇港元,英鎊成一點一〇五壓C五+一點有向吐,做悯醤轉@順 召阨,其結果將對金市 〇,持穩。八月三五四上升百分之五。增升原 ・五〇,持聽。十月三|因是三月十八日宜佈的 百點子,港元亦隨票五五〇,迭〇〇五〇港元,每百紐西蘭,但全日兌歐日貨幣比 有很大影响。 金裔表示,美國與五六五〇,跌二。十」一九八六——八七財政 揚升,英第一度跌破官 元,馬克成三三四大 元龛四三酯九〇,升值也有一張學龏 損 - 雕 反彈小,五點二〇池元, 一些九门番元。

幅。美電的交易也談,利比亞的衝突,如發展、二月三天:五〇年度預算案中,烟草税 點,此行業內拆息进境 日元成四五點七〇,

㴶匯指歛辊升●點 | 由於港元拆息斑税高企下去,對金市的影响亦 二。月三六二五○有了變動。: 穩也是做成英電受抑「二世世元。

四而摄大十八點二, 的影响,美電已連續第有可能爲有利,因加 提之一美元與

外維英人士夢示: 七日報: 發大規模说争势必影响 其他主要外匯牌價

美元 崴打銀行外匯部經,石油生產和運,林東 亚洲美元利率均牛皮一,每百肌本大尧五五 咋日美元在亞太地區急 粲金融業消息報道】七點九〇,跌二點七)|升,主要是市場接獲美,凡簋根祥表示:美國空 可能急升而扯高金價, ;昨(十五)作,業閒 元。每百灘州元估, 國空算利比亞消息後立一狹利比亞的行動對美元 新 京 即入市補會與及作投機|有利好的刺激,因外唯一劇,任何消息均 做價 美比事件未構成壓力

「類別開市

收市升跌 香港黃金白銀市價 1986年4月15日

3205

3160

F

350__

349.5

1(6月)

352

361.5

炸金

3380|

3380

滙豐金 3200 1

3165

-29

3210

3175

蜜梅林 268 2645

-22

2700 2665

金楓類

2774 2739

2784

2749

-20

白

線

浰皇金舖有限公司提供

「九九金

「期金

420 420

性吸柄,因美元髅紕難商仍坐于元,被利用,而一個消息可

一升日上比價市收

·東亞銀行提供參考 港元外幣存款利率收市行情

·1986年4月15日) 貨幣單位、一個月

二個月

三個月

「港公審訂價

3.75%

3.75%

4.25%

16元 50萬元或以上

7.00%

6.875%%

6.75%

元6.6875%

6.625%

6.525%

「英鎊

10.125%

9.875%

澳洲元

西德熊克

9:25% 4-25%

4.50% 5.625% -4-125%

4,375%

---4--12592

900%29.00%

18.50%

18.75%

10.375%

4:625%

16.125%

期豆市仍旺

加拿大元

紐西蘭元

"E.C.U. |

7.25%

19.00%

7.00%

7:00%

見者只有百分之十四

6.25 6.35

開市指數 十 1.25(1806.50)

成

今起進行分組洽談

交創滙將有突破

《特风)中國大陸一會,交易會有錢夫人實部部長,王 出口商品春季交易會八示,本届交易會在我品部長以及廣東省 十五)日在廣州開幕,國經濟正特产-穩定+協 副省長捂德元等。 泰行酒會招待來賓,今阿地發展的形勢下舉辦:: 這屆交易會其中一 六十六)日開始,將分的,滄種形觞出口 ·赧著特點是新產品素 組進行商品治交易。

易提供大量適鈤的 多-介紹,會上展出的 技廣州消息報道:。交易會人士遼預計,一千六百多種產品當中 一九八六年春季中國出,本屆交易会在成交,多,新產品就佔五百多種 口商品交易會,於昨(出口,多前面幾方面會,如機械交易團所展出 十五)日上午在廣州外有新的突破。

的機械設備有二百台怎 保中心開幕。來中國爵使本屆交易會達右,首次展出的產品就 辦的第五十九届的交易,到預期目的,有關部門達百分之十。 還將堅持統一蚶外成交 出口產品質量上乘 的原則,加强許可證和一,風格獨特、雙爆 配額管理制度,依舊一屆交易會的另一個特 活多樣的實品形式,開,記者探訪中獲悉,各 展多種經濟貿易活動。交易展品買量比歷屆 在交易會開慕後客產品有所提高,不少產 商進行業務活動之同時,品在国内外享有較高檔 交易會在會議室舉行,如四川生素的玩具 外貿工作高級座談會, ,上海的金星牌電視機

·香洛澳門中轉會長霍英等,多次獲國家銀質獎 東-馬萬棋等沿禨知名|,產品還造-英· 人士分别在會上發宮,澳,東南亞 他們在對中國出口商品交易團長品中, 交易會在中國對外貿易就有十六種獲回際地 中印取特的喜人成挟給至於與交易團發 予肯定之同時,也對出品之一的毛花阿 立工作中存的問題提出用有光篠原料與羊毛混 富有建股性的意見,如一種,具有色彩聳聽, 中國島進一步健全推銷 式樣獨恃的特點,是目 出席座談會的還有面料。”

一九八六年四月十五日(當日時間) 倫敦股市《金融時帳指數) ST SE100

國際金融股市行情

五種主要港批價《實盤及實盤):

431.30 (1651.80)

18727.40 (1655.70)

怡和

HK$ 8.00 8.25

HK$12.40 12.60

HH K.9 29:05 29.25

H.K.$

雪地HK.s.

紐約股市

6.907.05

44.43 (15952.33)

【頭盤 U.S. -1.35 (340.25)

· US 0.15 (341.75)

倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法蘭克魍 2.3395 馬克

·東京股市(道瓊斯指數)

倫敦 康康

巴黎::

1.4785美元

.178.65 日元

7.4505 法甲

倫敦的外幣存歎,本地貨幣存欸比率却比香港 .. [特據匯豐銀行發髮的四月份經濟月報- 該年末季外幣存獄下降百分之五,而港元存欸則 存戶對市場力量如利率差距及預期 作的反應。除一九八三年九月濬元備受投樽壓力 离。(就英國亞而言,比率已高於香港。倫 怡出,過去五年間本港外幣存默堆長極速,反映 增百分之十五。 出本港作為金融中心的地位不所提高,市民對究 在經濟肚狂及信心假復的一九八四年,外幣的短暫期間外,港元地位從未有受到威脅。事·敦乃英國本土及對外資金流轉的樞紐,其外幣存 產管理有更深入認識,與政治借心問題無關,且及港元存欸均爲大幅增長。但去年由於港元與其上,港元的需求一直非常穩定,而港元存基亦持 歎-本地貨幣存款比率當校全國數字更要高些。 港元現時有多種因素支持作爲亞太區內其中一種他主要外幣尚持續存在调大的利率差距,因此外校有良。至於以港元貨幣供應比對本潯生產總)再舉新加坡用例,雖然其金融系與香港有異 最穩定的貨幣。

幣存欸明蛋校受歡迎。對投資者而言,聯繫匯率一值而作衡量的貨幣流通速率,表現也相當穩定,,嚴格而會不能相互比較,但其亞洲貨幣單位 據匯豐月報指出,過去五年,本港的外幣存: 已將外雅風險減至最低限度,故選擇持有息率較,阿示港元與本地經濟維持有緊密的關係。雖然卷 横之大,足以反映出其作用一金融中心對海外存 歎增長極速。至今本地金融體系內的存欸煞半 優的美元存默實理所當然。自去年九月五國財長,元的投資需求增長稍慢,但港元的交易需求則甚散的吸引力,該等存歎一般都是以外幣播單位的 外幣,其中又以美元爲主。反觀一九八〇年時: 會議及繼之美元(連帶港元)貶值後,非美元的外 殷切。上述港元投資需求係以定期存鼾作衡量, 外幣存馱僅佔本地格存就百分之十八而巳。外幣 外幣存歎乘時而轉。若干較弱的貨幣如澳洲元及其城長緩慢乃由於去年初以來港元存歇息率偏低 存狀的迅速及不斷長,加上期間存欸!

以到,已引进女生方面的雄性。有人以此花 滙豐銀行最新一期經濟月報指出

全日共成二千一百四十九 手,造價互有上落,四月份合 約是日交易期满。

走勢可證投資者對港元信心退案,甚至担正外外 幣存款的日益普及,終會對海元拼成打翠,然而 ,若細心分析影响銀行體系內資金流向的因素。 當可排除上述疑 6.

〔特)昨(十五)日香港期貨交易所大豆

外幣存款激增無疑慮理由

現時本港金融檀系利用客戶存狀作外幣放 的能力正日漸加强;而外幣分放已佔由銀行及接

·受存揪公司所提供越獄之中,此發展實適合人 意。隨著本作爲地區性安全供應者的地位 提高,若英國及新加坡的存取增長形

·義的話,可以預期外幣存在本港金融系所佔 比前將會進一步擴大

受重視的。雖然自去年九月五國財長會議以來, 港元走勢下,但却無損人們對它的信心。由於 港元是一種可自由兌換的貨幣,持有者難免會因

拜餘國) 東京 收圓美剌 四月十五 元激 :東 價成。美京外匯市 比交 美元 美元受 威·抗 美國空 利比亞的

其實外幣存歎的急劇增長,主要是反映出香

·顯示本港作為金融中心的地位不斷提高,市民對 相對鄰近國家的貨幣而言,港元的實力是總 .刺激瓦報 期貨交投仍殘旺,全日共成二千一百四十九子,港作爲金融中心的地位不断提高,而利息稅的改 資產管理有更深入認識,與政治信心問題無關。 升- 收市,较上月減少九百三十一手,造有落 四月 革及本地居民對資產管理有更深入認識,亦起推 價報一七一份合約是日交易期滿

促作用。而自一九八二年初外幣存歇利息预扣税,紐西蘭元提供非常高的利息,吸引到券些存戶將”所致。 , 四月份大豆合約桃市假報一〇九點八元,最,百分之十五)掀銅起,此增長龍製肌是加群,安全馬入該等代當另一方面,外常在此前上升,當經濟個體迅速進入一低利率遗證時,投資·應匯率動向及利率差至信分而部署惠模。借利率 後成交價一一二元,共成一千五百一十九手,五一九八二年上半年外幣存歎增長年率高達百分之

需求出現轉移。瞒自然之發展。會經收取商息的 差距對港元有利時,元存以便會以较快的速度 幣存欺百分之二十左右,上述『折算效果」仍不 成一百八十手,六月份開市一四二元,收市外幣存歎增奂率雖然稍降,但仍能謙介於每季

所决定,包括:(二)審旗的財政政策;(三) 容忽視,估計去年五月至十二月期間外幣存歇的 ·資機會,以保障本身的利息收盘, 一一四元,共成一百零七手,七月份開市畫價一百分之十至二十之間。上述埔長形惠延至一九八,百分之二十五八灣亂中,有三至四個百分點係其實,外幣存歇有增長乃一可喜之發展,道是“穩定的金融制度;(四)興盛的經濟:C五)德 四點四元,收市一四元,共成九十手,八三年,當有關香港政治前途的聚感升級時,港元由此因素所促致。”

成功的金融中心所须要做到的。在一個發違的全流定的政治帶槍,現時並無珠正示上述任何一種 月份開市一一四元,收市一一四四元,共成九 受到重大的投機壓力,存歎由港元往外幣之野 ·基於以上所述: 帶在崴增加不應竂們爲搜:做中心,其银行精彩內外幣存款佔大比重殊不稳,因素受到受报。可以肯定,只要上述因素存在不 懂。即以倫敦爲例,儘管其服務的本區經濟遠 改,港元富可概只維持作爲亞太區內其中一種最 十五手,九月份開收市價同報一一四點八元,共甚明。一九八三年十月賣行聯繫匯率制度改;資者對港元失卻信心。我們不時可以見到資金 成一百六十七手。

,信心迅即恢復,並有存欸回流港元暖戶。結果 大港元存欸或由港元存秋再往外幣,但迫主要是較香港爲大,而英鎊本身又是一種做伽货幣,但 ̈穩定的貨幣。

·報高

紐元滙價呆定

〔特威靈頓 四月十五日電:莞

·在當地外匯市場先升 我同款,紐西蘭元兌 美元表現牛皮。 九,三○日圓,比上日收市價一七片 外匯商稱:早市升一。 新加坡元匯價收低

時美國空發利比亞張,大五日圓開放,爲全日的 息刺激市場參與者補進空顯及增做美元長部位,使美元在阜市時,但低點,在開市後首小時的交易中,美元急彈升至 隨後市场等待事態進一步發展,笑元量轉圈順。

一九五○,全最高點,主因是受到美國

·紐西蘭元以〇、五五二至五四〇美元收市,與是日開市及上 日收市價均相同,美利事件未做成壓力... 新加坡外匯市場,新加坡元以二,一九一五至二一九二五元見一 元收市,比官收市價,一八六八至二十二一八七〇美元爲低。

空獲利比亞村微·引起美元的大量吸訥,但段 市况逐南海郡;

_全日美元總成交廿七億二千一百萬美元,比 上日的廿四僚客五百萬稍多。

總額相對變大。雖然非美元的外幣存歔僅佔總外,存戶,熱利率必然較爲酸感,他們會尋找其他役,增長。至於港元的地位,乃由多種政氆因素結合 月份開市一一四四元-收幣二萬元共二百五十,而在談稅項改革的效果完全揮發後,