1986-04-16 — Page 15

让

三期星

刊特界世機相 義三第張四第日八初月三年寅丙靨菱

WAH KIU YAT PO

報日僑華

師宗代一影攝燈光閃

日六十月四年六八九一曆公年五十七國民中

士博頓吉艾·諾哈國美

智

M

CH. EDGERTON) SYKEH 何攝影個受到更多尊祟,因爲他使我們對眞實世界的, 招魂在了新的雷。

他是美國空省理工學院的電氣工程學教授,今年 八十一歲,已經退休。艾吉頓是閃燈攝影術的主攝發

奶綫j(輿),已成公點的經典作品。

進後扶著博頓吉

, 艾吉頓却想到了,如果他能夠控制閃光,使閃光與旋轉着的機器同步, 他就有可能創造出史無前例的奇,使運動:「凝組」,藉以研究在運動中, 的高速發電機。就在一九三一年出版的「電氣工程」雜誌上,艾克頓正畿 宜佈了他的道一段。

艾吉頓只是開始邁出了第一步。

錦囊T70

開創電腦攝影時代

錦囊裏七〇是爲了

他很快認識到,遭和受到控制的頻閃觀測器的本,將遠遠超出在研 究機器運 財部份方面的應用,更重要的是,他意識到閃光燈與相機一旦幕 多項測試功能而設計, 【合起來,將會發揮出巨大的活力。耶使到了今天的水平,一部普通的相機

依在瞬祺反應而又不失 在採用非常短促的現光時間方面,仍然受到嚴格的限制:很難設計出一

其璃磁性。白天拍照時 快門:能夠很可靠地以少於二千分之一秒的速度猛然地一開一開,以這樣,

,只要將資料輸入「七 「短促的曝光時間從某一但離拍婚的照片,雖可以使參加百米賽跑中的一個 心的教理電腦中,即 運動員凝定不動,但是仍然會使任何高速规类的實正特寫鏡殂出現鬆購。 艾吉頓對出控制用以服助主題的光柱,她娩控插类阿甘射,那里有三種購光程序式供選 方法,他甚至能夠用普通的相機來凝結非常快速的運動。不久,艾吉頓和一擇,可根棣光錢的强弱 幾位志同道合的同學,就利用-

有水銀蒸氣和其他氣積的閃光燈,完成了及你所選用的黃角, 能夠產生時間非常短促的崛服的閃光......時間短到只有百萬分之一秒,亮鞫成望遠競頭來組配最 度超過陽光。隨後,他開始製作一些非常驚人的相片,並且一直進行下去,合適的光一圈快門速度 6. 即使是用閃光燈拍照 ,成給他的終身事業。 到了一九六〇年,艾吉頓的黨從純美學的角度給以崇高的胛何終於時,也全由電腦來控制 與日俱增。在最近的十年來,他在世界各地都有個人的和果量的影脫。他一。若是情况需要,例如 的攝影作品目前已被收藏家以高價搶購。

光方式,只要輕成発贼 ,即可用:中央重點. 平均谰光成選擇黏灬屁 )光。

在艾吉頓的整個研究生涯中,他從未中斷過目已的發明創造活動。閃,快動作下,可使用快 門先决式自動曝光,而 明者和完成者。他的幾幅照片,如令入蘇爾奇觀的一光燈在原理上看來很簡單,但是,能夠在實際工作中靈活運用,却要有很 高的創造才幹和拟部。在艾吉怕的最富於革新精种的工作中,有些已經不,不須用手動操作。T七 屬於閃光燈攝影本身的範疇,而是屬於設計觸發機構的工程問題,其設計,具備了兩種不同的视 艾巴頓雖击在職務上已經退休,但是,在大多數,目的在於拍攝恰好能在正確的一瞬間同時完成的照片。在把閃光燈攝影技 的母子異,仍然可以發現他在麻省理工學院第四座的 術推廣到其他用途方向,艾吉頓也是一位開路先錄。 「閃光坻巷」實驗室。這個實驗室其實是一條通道, 從一九五〇年初開始-艾吉等對水底攝影就生了濃厚的興煙,特地爲道 雜亂無章地堆滿了艾吉頓長年積兴起來的工具和相片可作業設計了一種继子閃光燈撬影機。此外,艾吉石還發明了一糰聲藏街 ,成了他臨時的博物館。這裏的學生都稱他爲「老博士」,這位是全校中,發生器。这是一種巧瑳天工的新設計,用聲音代替光钱,但仍採用頻閃的 知且裝受尊重的百事通老師。他缨止粗獷,色際,但閃耀着精明機警的才,方法把相機引導到海底的適當位置上。隨後,他又製造出一種「炸彈」來上有部份的改進,傳統都能通用。 改進這項發明,進玼炸彃能夠發出極其短促而又非常强勁的拉發聲波,可 艾古慎一生中的近五十八年的時間,大部份是在麻省砘工學院渡過的,以裟過海底的沉積物,這種本領是聲納所密明莫及的。艾吉煩就利用這種 。他是內布拉斯加州人,談吐仍帶着範廣平淡的家鄉民風,十华的中學生一炸彈製作出不妨稱之爲「超聲納攝影」的照片,藉以酿示出海底的垂直析 活精来也没有改些他那率直而富有地方色彩的待人接物的性格。時常流露 出一種內布拉斯加人的自信。

一

選購脚架須知

T七〇在柜栅功能

笨重的快門速度選擇

艾價賴在紐的州的斯克奈塔第市的通用電器公司工作一年後,就鹚了 麻省球工學院進修有學位的研究生課程,他認爲「這次學業是我一生的轉 捩點,因為我有機會接觸機器」。

艾吉順的成就是由於一次偶然的觀察觸發了日積月累的智慧而有所得

;有一天,在實驗室團,這個低年級的學生正在留种觀察一部同步發電機 的旋轉圖的轉子,但在他服離只見到一片模模糊糊的影像。渡次實驗的目 的,爲了僚解這類電機在經受強烈的震動後如何仍然會保持同步,就像 在電擊中古力開機,艾吉領很談實驗的部份內容,用汞風整流器耝強發

冷赓信干的防驻。突然,以趙應不同環境,價錢較昻識的,多均厚業人士所使用,你收而兴賣,有一能自動的將資料拍印到

的。

份之一秒。

在使用望过型程序

,當所要的畫面出現在 取 景窗時,你就可集中

全部神來拍取最精彩 ,的瞬間動作,配用了長 未望的鏡頭,也不會使 影像機糊,但若是因相 機運動可能會造成模糊 快門速度慢於.

·张中型程序式能夠 镜妹來選用襪高的快門 ,已改成輕便的梭鈕,以迅速對準主墻把班其瞭,式時T70分依所需的光 操作快門速度的選擇。」問的表情,是爲拍攝稍 同時它也省整了軟片捲做即逝的影像而設計的 这度此時景深是次要的 爝柄,而改以內藏式用

。一般在光亮意的突然一條件,因此光圈會被對 阳大,以至合太和五 遠來控制軟片的捲治及 閃動會使亮部喷+面

○份之一秒的快門速度

·脚架種類非常多,價錢一般由百元左右至四五百元不等,專業用途的「倒片。其另一項改變傳反之亦然。但這種標準 則命實些,而牌子最多是日本產品,價錢維持在中下樓左右。 統的設計是:以一面大型程序式却可算出這些 當購買脚架時,最好選擇一些體覆不太小 , 重量適中而價錢略貴的一型的LCD液晶體顯示 黄化她加以平衡,因此 種,但要留意,體獍大而重的脚架,雖携帶較麻煩,但對穩固相機方面屏來示所有必要的資 ,每次按下快門時,都可 而電腦技術還不止 獲得完美的曝光效果。 非常有利。 一般來說:脚架的重量與抵消相機的震動成正比例,有些人爲了加重

因此,這種標準型程序 脚架的壓力,還把一些重物吊在脚架上,同時支脚的伸展範圈較大,不容一這些,一項最新型的附

式也最適合於廣角到 品摔倒,偽了種種的原因,所以跟動大家;脚架盡可的購買大型的一種:牛(司機背七

望遠親雖使用。在光良

·暗時,若取景窗的P. 閻,艾吉頓發覺在朱孤 些盘附上水平。

·蚊片上,還能指揮相機 記號會閃爍,則提示你 整流器發出的明亮的閃, 除了產種出最要注意外,脚架上每一活動點,也迷留意選購時,先把 自動拍照——一般的拍

十份之一秒。 似乎一直都是靜止不動方擋一擋,愛醫有沒有碰位,同時更恐留意妮絲及夾口,對其旋動是否處為了七○能配合所有的 景深乃是「在主症 某與時使用,它與標 话鹕潑。支脚伸班後,用力向上向下壓,看看支師有否如彈簧一樣地彈動|FD娩頭及附件使用。焦動前後的清晰區域」邀成廣角鏡頭搭配時, 這類𩵚覺是所有人

...此機的電腦程序式的照相術語,而廣角型也能一枚發揮出來它的 ,如彈幅不大,則允許的,因盤輕微的彌勒,有吸護作用,如太大的話 都很熟悉的「例如在取

,就不大適宜,通常方型脚架帧圆型的彈動較少,但價錢則較貴。...

能處理每種可能的拍照程序式有特别强啊景深 果 材於十九世紀美國西部 支架伸展時的的製,圓形脚是用焊絲式收紧,方型的多是掀鈕的在使

狀況,凄典型程序式是的效果,尤其在配用素 用的央德開收來悅,狀扭式的爲獲勝,但容易失靈。 生活的電影中:有時會

在白天拍攝自然景物時,角覺照時:效果最佳。 脚架張平後,最好 看到馬車的椅子好像

用水中的放在相機台上使用,而廣角型程序式 風景、成军的動植物、 止不轉似的。這是因爲

,暑是否合水平,如不,叫旅拍攝出景深校長擁擠的室內,都是一 電影攝影機的快門以排

会,那屬三脚架支脚中一的特殊效果,至於塗器|點中許多隨手可拍到的 秒廿四幅的速度拍攝時

長短便有不一,將來拍·型程序式,乃是專爲拍像之一。在利用程序 開始與車輪的嶲助速度

攝時便需坐慢調校支脚 齐動態主題而設計的,一式自動時,可使你擁有 同步,即同一條着幅在

一的長短,十分麻煩。其迅速的快門速度可將一創造自我表現的機會。 每幅畫面上正好於同一

.,有些脚架是有刻度 影像模糊的危險,降到,在不使用高速快門時, 位粜。這一原理初

的 - 雖用途不大,但也 最低的程度,尤其是在一會自動用小光圈,以 應對對刚度是否準確。 配用撲遠銠頭拍照時,加强長景深效果。若P 在一八三年由一種榔

脚架的設備或調校 喂的轉頸形式(四分妆

的地方越多,未必我示效果更佳,而进三種程記號閃爍,明变示相 序式在任何一種鏡頭下的快門速邃是優於三十 用途越廣,相反地却可, 所謂的頻閃觀測器 通

·過它,觀測者可以看到 運動中的物體好像是靜 止的。但是,所有的人 對植種黹覺都沒有思 著,就像看慣了禇果從 樹上掉下,水蒸汽將症

光照耀下,旋球鑰轉子一脚架全部優關,把所有活動屿的提冧或夾口收緊,將每一活動點相連的地顧及意馬的對花園一樣相機的快門速度低,於大批運全國環。望的程

麻省理工學院實驗室中 的那一歷史性的一瞬間

專業攝影不可少。祿來六〇〇六

性谁全面性之相撲、攝製一幅相簡直易如反咪。

相機

世界

架爲好,因爲

常多

脚架在不使用時 最好小心保管,

一脚架外,更有翻

·要拍攝一幅好相片,並不困難」,立體攝影用的,低角 ,只要適當運用你的攝影技能及鸿一度的,小型及掀板的 按適當的菲林,加上一部可信賴而

兩國以生產高質產品團於世,相機等攝影器材更是其中之表表者。由捷成洋行代理之「咻來」相機便是在這個生產 商挌摁產品王國製造的。「冰徠]有很多秘相機型號可供攝影同好者之選用,其中一款「難係」六〇〇六更是一款專業攝影 師及高級拍发所不能缺少的。蠍徠六〇〇六單鹹度光楼是一部全體羊化的相機,其專業特性,配件精密及操控容易更是無與 謫比,功能更是全而性與多樣化。在機背上,佛有一個可任意轉換菲林之軟片盘,而絕無影响喝光程序。在機身內-妣有一 TL 系统 - 自助調發閃光之光源過與報,由於內選將加了一顆57 D光花心,在菲林我而上已作初步研光程序,已感應 到之光谳會再折回於找有調作用之诉業閃光燈,而再射出適當之閃燈光源。此外,機身內置快速菲林恣片馬達,在進镤拍 之稱况下,候兩秒 可拍下三張照片。由於難擦六〇〇黃相機是一部全電子化之單鏡反 光機,在挖出過程之速度是相當挑的,它亦無 全自動的完盤光系統及快門速度調較等,坐 對其姊光時間由五百份之一秒至三十秒,附有8 制決鬥,嘠光時間廣闊,而快門按鈕更可從左右 兩邊開動。再者,由於綠徠大〇〇天是一部全盲 勁化專案打機,年產製相片及更毁彩照時之品質 保證獲得可執性的保證,並無差。機身內體 一個電子化的光酥檢像鏡,使分散的光源再度聚 惠。另一方面,搵內付縫輔件伸延器,利用綠徠 大口〇六電子化系統,配上適台之攝影棣助器材 -例如披身内已徹有之 S L X系統各桖優點外, 它此可裝至H F T 上附上及 Z. ET S S 頭等 業相機與其他「馬迷!操揆之各項功 他•包括光齬過陰或過低之訊就指示,頭刀 讀於組,快門速胀等各項功能。

•使功能趨向電腦化。

好些事

的翻蓆面

低 用途式 或接要時簡

德國百佳

0 0 0 0 0 0:0 0◄

B

現金高價徵求任何牌子 舊相機、鏡頭及配件、 新舊程度不拘。並歡迎 交換最新欸電子相機。 本公司常備大量斷市珍品相機及 名廠鏡頭、配件、歡迎發燒友參 觀選購。

陳烘相機

10:30A統~9:00P.M. 不要日照素,還要期日休息。

營業時間:

PRAKTICA

MADE IN GERMAN CEMEDVEDIC NEPOREIG

九龍尖沙咀金巴利道16號漘癭大津商塤15號 電話:3-723386

兼█豪酒店闗露拉

POKE TO 452206

即使把多部中型片幅相機的

最佳零件揉合成另一新機,

仍無法與西德祿來6006媲美!

祿來6006舉世無双,因爲它 設有革命性片匣。內置設計 獨特的遮光片,不像普通遮 光片與片匣分開,易於遺 失;而且當遮光片位置不 對時,它會自動與片匣鎖 緊不動,只在位置妥當時 方可拍攝。”

小鎖時

祿來6096舉世無双,因食 它特有TTL菲林平面閃:

·光燈系統和硅質傳感器,

·測量底片感光程度,並把

來6006年世無双,因 它速度高、設計先進,能令 一格菲林在一秒內連曝光十

是曝光時間差距最長的中型片幅相機。 次而不會刮花或磨損。 祿來6006舉世無双,因爲它 提供最先進的快門先決自動 曝光時間由:1/500秒至30秒,

資料輪往電腦閃光燈

祿來6006舉世無双,因逢它

全用電子鏡頭,性能可靠, “水準穩定,其他採用機械鏡

祿來6006舉世無双,因爲它

祿來6006年世無双,因

·爲它備有插孔,供附件 觀景器只捕取微弱光線, 亦能拍攝出完美效果。 Reflex 300 採用電子曝光補償,就算

*頭的相機無可比擬。

使攝影科技進入電腦 新紀元。

插入微型電腦之用

祿來6006舉世無双,因錢

它具有左右手快門裝置。

祿來6006舉世無双,因爲它

一致的配件,包括獨一無二的 高提供與 Rollei SLX 系統完全

̇Rollei HFT加蔡司鏡頭。

全献字赖来006中型片福桕糖, 结合了5K5影像的高翼效果及35厘米 相握的先溜科技。總而言之,它是世上

*最先進的鏈片相機體系

她括言之,祿來6006中型片幅相 機,開創真正全電子相機的先河,步進 未來攝影的新領域,其距離調較、快 門速度、捲片系統、格數顯示、反光鏡

·開關及預映、曝光補償等等,皆由電腦 程序控制,並由結構精密鏡頭馬達及

·高效率控片馬達準確運作,一絲不苟。

Rollei

the image builder

請填妥下表,附回郵信封(12吋X8吋) 貼上$1郵票寄捷成洋行「專業攝影器材 當即奉上精美Rollei 6006二十四頁彩色 說明響一本。

姓名

捷成洋行

地址

秒快速閃燈 生長壽電池

奥林巴斯Quick Flash AFL-S 全自動對焦相機,操作簡易,一觸按

Quick Flash AFL-S 相機有 鈕,便能爲你帶來無窮的攝影樂趣!

首創的1.5秒高速回電閃燈,你可以 【捕捉每一刹那的美妙情景及珍貴

使你在任何情況下,均能大顯身手, 鏡頭,尤其適合高速連環快拍,

揮灑自如

Quick Flash

AFES

奥林巴斯Quick Flash AFL-S 全自動對焦相機,採用強力鋰電池 效能可維持五年之久,免郤電源失 效之憂,自行更換鋰電池簡單容易。

【如欲把攝影時刻分秒不差記 下,可選擇AFL-S QUARTZDATE. 石英日期相機。

若要領悟輕便,快捷的全自動

巴斯Quick Flash AFL-S/AFL-S

·對焦相機帶來的攝影樂趣,奥林

QUARTZDATE相機,便是你最佳 的選擇。

OLYMPUS ®

香港轉代理;大通公司 電話:3-7214163

1 如欲缐AFL-S悔機說明譽,購函寄大通公司

| 九龍尖沙咀海洋中心1001室

姓名

Page 15Page 16

1

真四第張四第日八月三年寅丙夏