1986-04-15 — Page 18

二期星

報日僑

第二第張五第日七初月三年寅丙歷廠

WAH KIU YAT PO

內地加強出口證措施水貨漏洞漸被堵塞

理安家傑表示,基於逛一 國社會對於消費者權利 提供極大保障-引致本 港部分保險公司對涉及 美國的投保將更卷盘, 准,並會收取段高的保 費,或甚至拒絕辦理本 |港製品商出口美國產品 的責任承保。他更認爲 |本港保險業爭激烈, 改建,「至「底錢」的費用, 但 《沁氰)中國大陸出口商品淅季交易會今(十五)日在廣州開幕,本港各有關行業商家,已於前(十三)日及昨(十四他相信在未來一至二年 1日勒程前往參加交易會。由於木艏交易會的動態比過去瘘凤較受重視~因爲二月十五日實施徕大出口商品類目管制範圍, 內,各類保險金將有所 並且採取出口或加配額揹施,使水貨到港澳出口編灣衛被堵塞,港產準備在本屆春交舍內訂資恢復增加,目前很多類商品 增加。 價有提高的跡象。 綜合各有關行業商家消息:本同界交會港詡打購商品攝與值將恢復增加,因爲過去兩年春季及秋季交易會期內,本港市 塲很多商品受水貨低拋售衝擊,致令經銷商運到的食品很難售出,價格亦被水就拖低而使經鈴商受损失。但自今年二月十 五日起,中國經貿當局擴大出口商品類程管網範圍,並且採取出口盤加配額措施,於是水貨出口漏洞漸被堵塞,本港市场有 關貢俄亦已逐漸回升,實爲一種可喜現象。預料本扇者交會內,商訂購食品、藥材、工業品、工藝品、土特產均告復, 但很多種商品訂狼將會提高,目前且有雕象可。

「香港李白銀市價:

「類 別 開市 收市升跌

「九九金

3190

3185-5

期:金

348

349:5

+5.5

(6月)

350

351.5

3380

3380

3190

3194

滙豐金

3200

3204 +7

2678

2667

富格林

- 3

*2698

2687

2770

2759..

金楓葉

2780

| 2769

བུ་

「白銀430

利画金舖有限公司提供......

430 - - -

合番六千八一六百一十五噸。

本月四日前的一週一百二十噸,出創世八千

「港深圳

市南頭半島著名的 南山荔枝,長勢

枝荔圳深

人喜勢長

成收好良獲喜

̇蠔井沙者今冬去

去喜人。為爭取今年為

枝的好收成,南頭

盛果邊不失時機地 對八萬多媒掛果

枝树和三萬多棵近

年種植的荔枝樹 行施肥、除虫。 果農對荔枝樹 蝤行根下施肥的同

時,採取施肥、除

由相結合的喷洒式

大陸春交會閉幕前夕 紗市小量現貨酬客 經銷大手暫停沽放

根外施肥法,加强對病虫害的防治,這對荔枝鸯 的保花、保果,提高荔枝產量將有重要作用。

·〔港訊)著名「沙井妹」產區深圳市南區. 去冬今春的產蜾季節中喜獲好收成,全奩鮮蠊

* 港商春交會訂貨轉見積極

日五十月四年六八九一层公年五十七國民華中 濟經僑籲

多類商品訂價有提高形勢

港市有關貨價已在回升爲一種可喜現象 一個

港注盤沽有洲歐

據廣州長途電祜報道:第五十九屆中國出口商品交易會的工作就緒-今(十五)日在廣州對外貿易中心開幕。各參 加大會的交易團,準備了-

足的鷇,並帶來了不少新產品,其中機械交易團展出近三十類的二百台八組)專業機械設備的 」百分之四十左右是首次展出的。機械股交易圈和醫藥保健交易圈的展品中,也有百分之二十左右是新述品。惟受垂祝中 主要由軍工企業闾文柱的新時代交易庭,迫次提供了一千六百多種八件產品,其中約五百多種是新產品。

近年來業務取得長足發展的紡織和絲網交易團,這次在布展方面也下了一番心思。紡無團陳列展品於三百多件,新品和 有四十多件,多來自江蘇,以呢絨得主。中心台展出了春夏服變。絲綢方面則推出了手感差滿、柔軟爽滑的上海新產品 眞絲鋁仂楣扰 產品和浙江的眞絲服裝,山東的生絲台布等。

其他各交易團也分别在布展手段方面作了捆症。:

國際金融股市行情

1.一九八六年四月十四日(當日時間)

倫敦股市《金融時報指數)STSE100

6.10 (1688.00)

9.20.1684.90) 五機主要港說個(買盤及實了

怡和

H.K.S 7.95 8.10.

H+ K's:12.85 13.00

HK$ 29.15 29.85

·HK$ 7.06 7.20

紐約股市商

H.K.5.6.40

6.50

+1.25 (343.20) 足.0.0.35(341.60)

倫敦金市(签盎斯)

美元開市價格:法蘭克福 2.2975 馬克

頭鰍:U..

開市指數 -1.13(1790,05) 東京股市(道瓊斯指數)

收市指數 十 70.38(15396.76)

倫敦

1.4810 美元

177185 日元 7.3100法郎

東京

巴黎

美國農業悲喜劇的上演

今年農產品價格不會太低殘,全年價格平均闼 潑百分六以下,而出口不會激增

。

「昨美國業部經營學者說,產品價 萬福的高紀錄,此麼低收成的一九八三年的二位 格在一九八六年將機矯遭受向下壓力,原因是供 四千二百萬镪,增加一倍以上。蘇聯去年下半年 憲大增,而且外國需求呆襟。據擾業部經濟研究,價去了六千二百萬美元的美國杏仁,作爲加州杏 仁最好主要的近袍上年不過要去了五千萬美元而 服務報告指出,農民從農作物的性畜售實所得的

巴。米來一年杏仁收成生計爲四億五千五百萬磁 現金收入預料比去年下降多達百分之四,以 ,可能未能滿足買家的需求,由於土耳其藁 一作物佔全部虧宿。性畫的收入會微升,實猪的收 ZAEL NOT S 供不應求,蘇聯朱古括工業 一入預料因價格較高而上升,不過牛的收入畬保持 對杏仁轉用數量更大。 穩定,主要由於較少的生產被較高的爾格所抵銷 〔三)開心果在中東近東的失敗,使美國果 報告說:一九八六年的農作物收入下降預料 仁需求大增,如杏仁,和酥果與開口果出口大增 一會在八六年下半年開始,持撥的低個格再加上較,市場估計有關果仁,今年市场可能上升三至五 [ 小的生產,將使八六年的收成比八五年爲低。.. 成,且會存。

·報告在换时去年表現時說,所有民從商品 美國政府應加州開心果 PI S T A CH10 中收取的價格下降百分之十,是一九五三年至今,種植商的要求,已於去年十二月廿日决定提高伊 政公司所提供服務,在有需要情况下,更或任何地點爲客戶提供的最大跌擺。今年全年美國農產價格君來不會如,朗開心果的入口稅,這將使到其藏美批發價格上 產量近六千担,出口被澳創匯一千三百多寫得元,則揉合了靈活及安全,會由經過訓練職員全程服務。相對地減低風險,此低殘,但在筆者看來出口不會激增,全年價格 升百分之五十以上。由今年三月五日起,伊朗開 兩項主要原則,所有托 押運,

而各客戶所付保險費及[平均间恐將在百分以下的。

心果須要繳交百分之五十六點九現金成債券的保

·南頭區前海、後海,海面灘有嫌田一萬八運均在公司也制下進行 .公司在任何時間總開支減少。

在下面,筆者落要地報告一些美國農業消息 股金來作爲人口稅金的負担。開心果工業在加州 由毫無商業價值十年來增加到去世的六千萬元的 1 干多致。近年來,南頭區政府採取措施大力支持

(特)本港鮮果市况經過一段以供各界參考:(一)全國大生產總值去年達 貿易價值,這項工業一直備受伊朗官產品的威 *鼓勵嫌民發展鮮嫌養殖,嫌民們擴大生田面積

期間的平詼後近日淅見轉佳,供量-

一百八十六億元,爲全國最大價值的一

齊,尤以一九八三至八四年影响最大。 ,增加田投資,除了發展傳統的平面抻養採苗

足,價格較母鹿宜。

中加州去年大農產値廿五億五千萬元,在私人住 據果機消息說,新鄀假期後鮮果宅檢漫者佔大億二千萬元。去年全美大选產值比 和寄肥外,還在後海深水區建立四十多座大型

市况已見轉淡,直至近日間又有復旺|校前年一八四)增加百分十一,比較大的時 排,搞空商帛養,使鮮肉肥周期大爲縮短,三 年四季可隨時爲香港、廣州、深圳等地的笼供

跡象-主要是天氣熱刺激需求增加 三)增加百分卅。

。經過七十六年(一九〇九年建立之後,新奇 所致,而鲜果價格廉宜,亦是利好因 (二)蘇聯的大量搜購,已使本年度加州杏:士種植集團仍然選好,被譽爲最好的金山」。

·素。按照往年的情形,由現時開始 盤,本年度全美杏仁南北達到五億八千七百

(HE) 果市笋將不斷地旺-而至六至八月炎 夏時最:到時茄皮、狼長及西瓜大一直作已與協興建築公司 平台全部媒架結構。 店,兩座售商業樓宇及 份瑞士野外贸易虽件七 量登場,果市將爲熱鬧。

牧嚳一億四千五百萬港 灣仔國際展覽中心 豪華住宅樓宇。總建築一億一千七百二十萬元, 英國石榴黨舊橙近期蘭設爲好第一元合同,爲灣仔國際民 由新世界發展公司根 面衰約四十萬平方米。 瑞士法郎的赤字* 。由於細装實在落早一段時皖來量太重中心設計,擦供及安·據該公司與香港貿易發 珊七外貿赤字 多,價格甚低,入口商多要虧蝕,因裝鋁架結構。 民局之協議良實興起.

港精梳紗廠盤再調升五十元 〔特)昨(十四 二元,SC 賽車五 元。 拱貿易署統計,識 至本月四日月止,基本 )日棉紗市,在中國大、四二百元,卅二ES 陸者交會開幕前夕,經材金杯五、九〇元,

存合金米六萬七千三百 銷商校大量現袋否停祜 四十支照卅二支底價每 「五十點五噗,包括候寄 放,小量現貨還可應酬 包加OO元·十六支三千大千七六一應把樣。 客戶。港產補機制炒飯,LCK金賽車五、OG|,所有徐則第三 以十億元計貨幣 |整再长,每包升五〇元,二十支FCK金一百五十五點七嘲。 十元。

:基本存會食米中, 據九龍的紗號透露 WK金杯四,八二〇元泰國米佔三萬六千一百 中國大陸棉紗在春季 FSC金賽車四 五九五十三喻,中國大陸米 交易會前夕,經銷商 元 寒突然抽案,校大量現

賽車五 五ORTF

運輸過程待改善

GUARD FOR..通運軨方法付連。

交易會發言人表示,各交易團推出的新產品,均爲高質量或者是商科技的產品,其中有一定數女是中外合營企業的產品 同時大會將仍然根據新品種組成商品部,堅持聯合狁一對外成交的假期,如蛋汗可性和已類管理制度,但鼓励农兹活 多樣的貿易形式,開展多種經濟貿易活動。 據透露,求參加不屈交易會的客商十分炳離,因此發出請帖數目比去年秋交會有較大幅度的增加,已向二萬一千五百 三十九戶客商發出了邀。 由於雀窕裕,估計本届交易將有校可能的成交,比過往取得與理想的成績。

... 聚赉度爾子棉紗,點大哦,澳洲米佔大千 | TIO NA L董事籴總 | CE INTERNA 木屑交易會頻導委員會主任由廣東省省長葉選平担任,對外貿易部部長王品灣將參加大會。

##KHE(MB ATIONALKENE (苻乱》承接著上班的疆势,染之生產技術及品質也街、及近期出貨未肯活成,價格尚未有變動。七支,五百三十龙站九噸,其

·砥故𥚃淋巴回歉,尤在收市前有歐洲 四合日本麻商赞求,脫,須待番交合酶幕後方QEFS每包、二元他 BRTAN ES-TC 成立,是術安公司附置 以米做區分,大米 較大手沽盤注入-美電一度與官價拍 成日廠在經求較低成本 能復常,小重現貸可| Q元,十支CEFS 佔五萬九〇七十三, 本,其他主要外匯倒互有升跌,港匯之加工地區時,本港工、應酬客戶,因此,紗號、四九〇〇元,十四支。

歐美電

價平度電

拍平

官價

港匯指數報跌〇此一而貫六十七點八。

點小一跌匯港升均價匯日德英

定呆息元亞歐堅仍息拆

蝦繁,歐洲美元與亞洲美元利率均呆」,照目前發展形勢而言,憑链包提高五十元左右十四文SN-(衰鍵抄二十三順。 ,日商短期內爲因應日 ·至於港產精桩標紗一)五、六〇〇元,二十 據金融業消息報道:胙八十四)元大升所帶來之影响,,廠盤亦將調升,每包|文SWHI°C低欸抄 凵 日,業內美紙以七八〇站二〇至七八一仍須增加其產品在海外| 升五十元。例如卅二六六○○元。

○贴四〇請成,最高成七八〇三〇一之加工成份,才可以維 支FC金股每包五、七一 至七八〇五為,最低成七七九點九 持較强之焼力,在本 〇至七八〇〇收市七八〇黏土市塲亦有類似情形出 〇〇至七八○點二〇,比上遒大收市】現,因此日本市场稍後 線跌〇點一〇港元。英鎊成一點五 來單可逛特思好的。 PO,升〇〇四港元。馬克成三

米市交投暢

基本存米六萬七千噸

要讓丸立手扣CE INTERNA GUARD FOR

〇三采

连數:

7.125%.

加垍求需·热越氣天

鮮供

果量 市多

勢價

漸格

旺 低

少減告均量供年今梨啤果杧

0

豪動案分享

(四)新奇士橙(加州及蛋州華 出售價髗五億四千五百萬美元,上升百分之廿九

。去〔八五)年首九月蛰值四億七千三百萬美元

【特訊】柏爾尼四一十萬元 *

月十四日窋:今年三月

高價菇春本日

品產韓南

銷競價低

·廉更價菇花北粤

於二月份的七億二至二 百七十萬,也低於幸

少較量應供但

三月份報縮,10月的九億九千五百三

OURT》謂,日有機構,專門提供團保 做为四百五十三首以十億元計貨幣進出,安運送實重物件服務。

指數下跌一小點。銀行同業拆息仍然【芈也直接及間接地受惠,沽出現資,價格亦比上EFC三、九九○元,砲八類,被米佔四千〇香港,而其中大部份是 一“由並不絕對安全的鲁一地區性及國際性財經中

此收案訂貨,造成近來資素大減,價 5. 該項工程於八月中 越中心而投資數十 格箕,亦拉近了大安與組黎代儀格開始,明年月竣工; 億元,由新世界負實。 之間的英雄。昨日八十八婆親鎭任盒,所需鋼架爲一萬八千順,中小股底之中央麗大 一百卅五元,一一三裝一百三十元, 一 三八塊一百廿五元,一六三〇一百, 芫,一八○一百一十五元,細 优價格之高,爲近晚年所少見,而大

「標,內設展覽會及會議 合同内客包括設計 各種設施;大樓兩邊興

(特

造及安荻民党中心大一盤座大厦;兩座爲酒

·夏氏丽·香港是一 心,亦是主要黄金及 石貿易中心,本港每年 黃金及金幣貿易總額達 近期間亦有上市,八十八及一千五髻链盒一百一十五元,三八酸一百 一百五十億元,而去年一一十元。 進口鑽石及寶石總值亦 萍果供量增加,因,正牌每盒一百廿五元 近來供量亦告增加, 遼三千億元。 ,南半球國家近來已有來,副一百元。 一但仍較去年同期少。 總梨潛入旺素期,因是菲律賓今年新政善 银行業亦利用本港一。美國苹果想毎意 作爲外幣及旅行支票囘一百五十元,而普通,但今年的供量較去年減 對出口及外匯的管制有 每盒值成九十至八十二成,近日在本一新措施 - 使當地商人套 而上述過程導倫程。南非及紐西蘭貨色毎]港市媽替慣尚算便宜,一匯較往年困難,而本港 |序普通均經由普通空運,盘一百元至一百零五元一澳洲賞国盘一百一十五|入口商及拆銷商今年的 智利貨則露一百一十元,南非貨九十元,紐 網亦明鱝下降。昨日 -處題-鑽石則由物主 携帶在身

五元左右。由於天氣|西蘭貸九十五元!智利報案大婪每件九十元! 熱,萍果鋪路校為夜 歲一百一十

中裝八十元,細酸羊

輳优近來仍算便宜。另方面,密鳥新

上述運画過程風險 比較高,而相應地亦需 支付校高保險費用

提子方面,近來供 元。次一級貨色铝件低

線讓價格大致穩定

多:禎格偏低。智:十元、再次级的再低十

-22

+2

素瓜近來以澳洲貨

大元,南非黑提則爲五[協主每盒一百一十元。

五。澳洲警提一百

仔國際展覽

五至一百一十元。

日銷提供鋼架

德商保險公司將經

呂宋杧果正大造:

日本槊管株式會社。

九雲八○,升一點○港元,虽是成 港匯指數

四三點一升〇點元。

降一小點

樓)

其他主要外匯牌價,每百加拿大 元食五大OK〇:跌二點七○港元

候寄米佔二千六百噸|

(林)昨(十四,元:金黑新香米二〇九

.,)日米市,交投暢究。元,全玉璜新香米二〇

(特)九八六 入口米商十四家紙盤,一元,青整新一八

。每百澳洲元仓五五七點九〇,跌〇一年四月十四日(星期一 提祜食米三十四欸,仍元,玫瑰花新米一八

.貼三○港元,每百瑞士法郎兌四〇二)的港元實際匯兌指數,以泰國米祜出較多。

〇元,中國大陸金和林

呫七〇,跌三點七五港元,每百新加 六十七點八八校上星 坡元食三五六點五五,一點二〇港 期六之指數下降站一) 元。每百法國法郎見 〇六五丑, 本港保險費 跌〇蛄四〇港元。每百紐西蘭元兗四 三~升〇站三五元,

跌至底綫

·成盤紀錄·泰國金 俄国新香米毎报二〇四 元·金碧香米二 元,金龍新香米二〇一 元,靑菊花渐米一〇 元,全厅新香菜二0一

苗一四元,隨宇絲苗 十八奈,才字油粘一 五五元,江西絲苗一七 六元,丹宇絲苗一五三

外匯業人士表示:昨日美琪在午前没現做起,但午後沽售漸衆,尤在接近收市時,因有歐洲來 的比较大乎祜盤史美電被抑低,一度與簒價拍平,最後少量的被背而稍向升至收市水平。市内對美 元的短期走向不明朗,一般對上將五大工業國財長會及即將來臨的七國高峰會前的交易衆祖;傳 日本中央銀行一度干預美元,但對洪市美元無甚刺激。

東美元

市匯京東

○元美餘億

||輕|美 升微

○升徵週上比價市收, 預干市人會行央傳

,圓日五毫点

港元外幣存款利率收市行情

1986年4月 14日

東亞銀行提供參考

「貨幣單位一個月

二個月

三個月

港公會訂情

3.75%

3.75%

4.25%

元 50萬元或以上

7.125%

7.125%

7.00%

美元 6.6875%

6.625%

6.875%

「換

鎊 10.50%

10. 125%

9.875%

ELN 0.3625 %

西德馬克

4.375%

4.50%

4.25% 15:50%

4.50%

14.875%

4.125%

加拿大元

9.25%

9.00%

9.00%

18.625% | 19.375%

18.875%

E.C.U. 7.125%

..7,00%

澳洲元 15.625%

一月至二月

( 普瑞元計)(百萬元計)

8,070

球幫 變動百分點段段藥

(百萬元計)

「我靑提每盒一百一十二元。

元,黑提八十八至八十

附表二:*潘調出口貨品以主頭閃之

少減量供

韓爽回

堅向價盤

頭五千八成猪生

種燒

爽堅

五月期年初八霁,

生十四)僅中港 上市,但市道仍然 疲弱 + 對大陸大猪 館售刺激不大。棉 供養略爲減少,

•市道略為國爽,

8.579

385

1,211

2,535

70:

651

期豆交投旺

511

366

歐美加三綫針織成衣新單注港頗爲強勁

「菇產生影响力 5

·海味雜貨商指出:日本春站,位高, 現在沽出新花菇年担二萬三千元,上並版一萬七 千二百元,花寸藉一萬七千元,三楚!萬一千

三百元,四並在一萬〇七百元及一萬〇三亮, 厚中玉狱一萬一千七百元。

·南韓孤規格雖然不及日本,但勝在傳, 花孤毎担」萬〇大亮,一〇五百元, 中並菰八千三百元,下並寸六千四百元,並寸 荻八千四百元,並中玉眾七千三百元

·姆北大花盆,價位更低,但供應量小,每担 一萬三千五祟。

廠家出現有些推辭新單情况 棉紗疏俏配額漲爲美中不足 經營利潤雖減但今後兩年生意很是樂觀 樂洋梨衣廠除樹明醗海外底薄與厲水調整促新増旺

(特訊】本港針紙業一洗往年勢,各廠接.撫、棉質TC混合訊以及印花圖案多采多姿的 上加少。(二)沿用棉紗靠台灣供悉者百分之二

|單大培-雖然秋冬季称美國及歐洲的產品將於本 針撖輕便服裝之訂單注入强勁,更使廠商有無法十,由於台灣本土今年接入成訂單也同樣间 ,加上東南亞很多地區多在台灣購品秒;因此。 月下旬運出,但從各地開來的定班及補單仍然相|應付,於是竟然造成有些雅單的情况出現。

·徐氏又說:原則上海外入口商所需求的針織 形成棉紗來源相應減少。徐氏說:由於以上兩地 一當頻密,業內人士預料今年由本港出口美國及歐 洲的各類成衣將有大幅度的增加。

成衣產品大可向台灣、韓國、或東南亞其他產區一區的供應量短缺,以致紗價大幅上涨了百分之二 針織製造商—“榮洋製衣廠總經理徐樹明說 落單皆足以減低供求的緊張壓力,但上述地區十至三十之間,現時一般四十五文混紡紗年慣 所製造的高級針段成衣無論在設計、品質、製作 格高極至四千二百元,根本仍無資棹供顯,逖使 部比香港所造的略遜一筆,再加上道|本港針種業遇上頗大的困難,另方面使該業受 不準確睹問題,以致入口商缺乏信|壓抑的問題是經過有關方面修訂後實施的配額轉 翦率降低關係,大多數廠商因配額不足運用以至 源落於本港。 正在興旺中的本港針織業今年會否遇上美中,白白失却較多的貿易機會。再其次的是港元是期 為 不足的困難情况出現呢?徐氏說:本年度針織業與美元受平衡匯率褂鈎直接影响使原料的上沙, 遇上的困難正多的是,比如最攡著者莫如棉紗供 | 大大削減該業經營的利潤。徐氏綜合今年形势時 慮的不足而導致触何大幅上升,但仍是貸源求 表示:基於各地打出注入的頻密,本年度計業 ,現時本港需求棉紗供應非常緊張,相信應有較大的培長,而預們今後兩年也很是樂點, 起與會持續一段時期,至快也需下半年始望有可İ希望往後利潤也能逐漸改善。... 一 能獲得較和緩的改善。,

以生產高質流行針織時爲主的来洋製衣廠 ...但甚麽原因形成今年棉紗原料供求的奇缺吧. 是專業生產針織女装T恤及女装睡礼,女饕西掉

至於另一項影响。

本春

價位居高不

以較低價在

本港市场與

北大花菇

位更低,但

供應量小

:今年本背針微業接單比較上一兩年特别多的原 因主要是過去兩年美國及歐洲經濟不景與美元匯 交投集中殴月份合約,造 率高,歐洲貨則下跌,影响各入口商校早時對外 |減少訂貨量以致形成存货量少,追至 倒反覆,四月份合約價大跌0 3 格向 Q 全港生猪成量]:C特訊】昨(十四)日香港期货交易所大豆·因美、歐的經濟逐漸好轉,加上匯率經過 爲八千五百四十八期貨交投活醒,全日共成三千八十手,校上選, 在市场活躍及存爾稀疏兩種情況之下,入口商 頭。大陸豬分别來五姍妮二千五百二十四手,造個反覆,四月份收 急速補-

資源-大量向 自河南,湖北,湖南:浙江,江西,肇慶等地。市價大跌,交投較集中於四月份合約。 大猪共鲁六千四百二十二類。其中,大陸豬四月份大豆合約開市價報一〇九點八元,收 是海外入口商向坐洞悉本 六千三百五十三頭,成五百二十至三百五十元,

格波動、較早時人口商惟恐今 市一〇一點六元,共成二千六百一十五手-五月 |本地猪七十頭成四百九十元...

分開市一一四點四元,二四點完,共成只得百分之三十五轉讓率將會刺激 ∵,燒種先係一千九百一十頭。其中,本地第 六十二芋,六月份開收市價均爲一一四點二元,升,於是提前了七至八個月向本港針織廠爭相落

?徐氏指出兩點成因,(一)過去本港所用的縮等,每月產世達一萬五千打左右,所用原料包括一 千三百一十頭,成七百二十至五百五十元,普成,共成四十八手,七月份開收市價同報一一四贴四單訂貨,這也造成該業興旺的成因, 徐氏說:由於美國和加拿大及歐洲的針織成

棉質及TC混紡等,產品百分之八十出口美國, 紗百分之八十依靠中國大陸供撼,去年中國大陸 六百五十元。

元-共成九十一手,八月份開市一.四點二年, 收市一一四點四元,共成九十四手,九月份開市 : 新單及相單頻頻注入,尤其西綫來單更强動 原棉失收達百分之三十,令供求也很吃點,出口其餘百分二十出口港國及加拿大地擔。 而一些近年非常流行的新槨針㹴女裝、西也受到能制,而水您的來迪也税落,於是形成少 |一四點三元,收市二五元,共成一百七十手

猪花共鹪二百一十五頭,成七百七十至七百

-

是對能日本

(HB).

銀行同業拆沿活動,交投普通,拆息汝現仍坐,昨(十四)日,業內廿四小時通知拆息報七 一蹬,無升跌;而晚錻以七厘七五至七亘牛開成,一直握守在此水平以素收市,以上週五间降四分一 艏。長錢拆息,一個月期拆七壓三一二五,升十六分一厘:兩個月期七二五,無升跌;三個月 拆七厘七五,陕十大分一直;六個月期拆七星二五,無升跌。

歐洲元利率,一個月期六瓯九三七五,兩個月期大雁九三七五,三個月,六個月,九仙月就 一年期均傳六匪八七五,比上過收市無升跌。 亞洲美元利率,一個月期大厘六八七五,兩個月期六匝六二五,三個月期六厘六二五,六個月 大大二,十二個月期大大二五,比上班收市亦無升跌。

緩和日元強勢對出口本銷壓力

日加工單注港益增

由於本港不少輕工業品及消費品的品質接近日商要求,故此 當地入口商及廠商透過在港生產部件及配件以降低生產成本,形 成港商接單增加。

回升

四廿交成

日

國際糖市銀河倒瀉.

港糖價疾風掃落葉

每噸竟銳降一百元

【特訊】國際糖骥,南韓幼砂糖現貨毎抱」點美元,跌二十一蒡

:漢 如银河倒瀉,影响本卷一四○元及二三八元。元八月期望每一

元在.

·越低亦如疾風淋浴,五至十二月期货年掀| 東京

每巓跌了一百元,像示 個一三四元 - 中國大暅 外题 连既銳而退亦速。

拉糖業人士透露:、一五○元。

八英元,跌二十點六第 一

個一月期貨每隔一

门贴四美元,跌十九點

四美元。紐約收市價。

|國際柢們如銀河倒裤, 倫敦及紐約市场上 跌點計五至分,七月期 影响南幛幼砂機訂價铄|週收市價,好像雪山崩宙每磅八點○六美分, 。倫敦枚市價,現貸. 五九美分。九月期 一四二鎊,炔十奶一样低磅八點三三美分, 五月期貨再嘲一八八,秋贴五口至分。

收高,中央銀行一度干預支持美元回升。 美元開市時報一七七、八五日圓,早市時市 |內傳出中央銀行在一七七·九○水位會吸入若千雄回落十美元。五至七 數量的美元,但中央銀行對傳音未於證實。但银付每噸由二九一 行界稱; 央行吸入了約一千萬美元,到收市時美元降至二八〇英完,八 元報一七八:三〇,比上週五收市價一 二至十二月付船每噸二九 五,微升〇·一五日圓。

j毎喚向落一百元。

咋

一十四日市價

二美元降至二八二莞 美元全日在一七七,八五至一七八·四〇日|本港市價亦随而拽落 圓之間上落,全日格成交廿四億 五百萬美元, 此上週五的四十七億二千四百萬大減。 在日本當地工業所面 對之高日元及高生產成 成本所受之出口號婚 力。

[特)日元大开 5 件及部件。而日本市場 亞可以笑其製品,但 刺激日本廠商也將來犁加,最大之推動港製品在日元强势下 晦港貨,那份基供當地力來自日元之勢,致 得生產成本較在日本生 本館的,部分則爲當地,使衪製品的競爭力加强【產更麻豆,故此吸引

廠商指出:由於R 廠商生產一些製品配件,亦有相當多日本廠商多入口商及廠商盯購港 成部件,此自的旨在透過在港生查其有專利爾以供本箱,或替其車 木製品大部份擁有自己 【任在當瓶生產之生產此研之產品以供本翊甚品生產部件成配件了。 專利註冊之牌子湖到顯 成本,此類訂單增加較 或再加工出口的,形成【其中尤以家庭電器, 美市場,因此受日元大 【县、塑膠、五金、製升打擊出口之壓力尙非 明;而發於前景亦較 港商接單普遍增加。 廠商表示:他俘本菜有較多此類情况出現一太直接,只要能降低生 綜合工商業界消息 港輕工業品缺乏本身產。由於上述行業不少爲產成本,日產品在歐美 稱;最近日本市場來耍人知名牌主動爭取 【本港主要工業,其接單巿场所进彄之 勞 的新犁牧活鈾,其中不 日本百场,惟製之加足可反映出日元大,便可憑住已建立之牌于 |少珠傳統之輕工品也品及經工業品之品質开下日他正努力要求 估而得到滋和,而本 有不少是工業製品之尼一已接近日本同類製品甚 校廉價之加工製品以不少輕工業及消費品

(4月14日收市價 東亞銀行提供參考

本港外幣行情

賣價 買價

單位

每百

外啓

780.20

780:40

780.20

糖

$ 779.30 780.30)

每百 779.20

到 沁眠

#115.00

116.00

加您大元

好百:560,00

561.00

4 338.50· 339-50

̇瑞士法郯

10

406.00 407.00

法國法ß

fu

106.00 106.80

荷蘭盾

澳元

西蘭元

银百 301.00 302.00

1 557..00 580.00 10429.00 432.00

13 437.00. 438.00 每百

19.20

.19.90

菲律賓披索

·每百

37.00

41.00

則來西亞元,

●加坡

367.50 358.50 T 299.50 300.50

妹

镪百:29.50

31.00

印刷适

南解腻

14

·报剪

53.00

69.00

85.00

.95.00

港幣兌人民幣 糖百

41.31.

4111

7.310

67 80

7.80

7.330

(-0.1)

歐洲貨幣單位每個

補糖指數