1986-04-14 — Page 6

WAH KIU YAT PO

Q&

報日僑華

一期星

̇日四十月四年六八九一公年五十七國民中聞新港本

本港新聞

北京飛出途經港空引擎漏油

客機緊急降落

數十乘客虛驚一塲稍後再啓程飛曼谷

()香港上空昨晚發生一宗九痲魂,一邢泰國航 空公司自北京雅社並谷的客機,當途經香港上空時一部引 突然發生故障,迫於張急降落啓氣場,經搶修後桕佰稍後 將會藏港飛往亞容。

默急野落啓機塲的泰國航空公司客機編號六一五下嗎 DC小型,於昨晚由北京開出,直飛曼谷,機上連機員共有 四十五人。 據消息稱,杂攢於晚上九時卅分左右飛臨香港上空附近

機件故障,昨晚業急降落啓 [本

時,機師突然發覺其中一飛機引擎發生故障出現漏油現象 ,不過尙幸能維持正常飛行,遂通知香港啟德機場,希望能 作案急降落。

香港啓被機塲接獨消息後,批准賅機緊急降落,並作出 一切預防措施。

-至晚上十時零九分,該機終於平安降落,撒上四十五 天驚一場,他們稍後被安排前往機場內的休息室,等候来 我作無急浛修,相信飛機在搶修完畢後,將會再度起飛, (合) 往曼谷目的地。

泰航一部由北京飛曼谷的客機,昨由於一戶主反鎖女兒在家豈料竟失火 六歲女童被困火海

有房出租「引狠入 J 斯文賊劫二房東

女子更遭匪施暴

【特瞧】尖沙咀柯 ̧昨午在旺角一開酒樓品 士街道昨午發生一宗 時,因爭位生事 色疑案,一名男子藉詞,其中一人被毆傷面部 和历,閧入一個住宅,一返院-遥兇者事後出去 用刀拍廿五十七歲女二 房東,與及一名廿五

5

傷者的X光,廿其 女鹊客,却能在上-昨午一時,在旺→ 留四個小時才離去,一彌敦道國際酒捧石碳飲 不過初步相僭戶主無茶,但與一名男子, 財物报失,但廿五歲之 因爭位發生事,涯 女房客事後報稱遭入進亂中傷者被人打傷面部 ,鼻孔流血,瑗览者面 独案稱;柯士坷、泥亂過去,事發 卅一名五十七机处积的方將傷者逊院。 二角東較早前登衆有

(α)

|萬一千人,其中十間廠更僱用超過二百名。 他表示 - 西班牙每年生產母其中一半

·西班牙盘碼是香港 入口該國的主要產品之 出口至世界各地,超過一百個國家,,每年斜,由於磁磚廠採用自動化生產,將來趨勢是人手 一,而且若以整入數量、按風體取二十億得兀的外匯。出口市場以共商 減少。艾由於該國有超過一千二百萬的勞動人 與人口比例計算,香港

口,故從事磁業者只佔總勞動人口的極少數 市塲得主,其中又以英國、法國和德國的出口 更是西班牙做舊的最大 量最多,其次是阿拉伯國家,主要是沙地阿拉 主顧。

和科威特兩國,第三大出口區別美國和加拿大 西班牙黈再製造業:

遠東區則以香港和新加坡斜主。

·

·聯合秘書長文魯·江沙利斯在港接受本報記者. 訪問時作上述表示。

他表示,西班牙目前未有直接出口至中翠 江沙利斯滨角一個珙碑貿易代表寓於本月大陸;只經香港轉銷中國市場。在香港,中國 十日來港,十一日在與悅酒店兼辦.

展銷會,反應相當熱烈,貿易菌西班牙磁磚貿易團代表指出

括十間磁磚公司,其中八間爲腦壁 磁磚,一間爲屋頂鍅碑,一問雲石... 碼,問及何以只展覽一天時,各稱有精 香港交通方便,地站集中,一天内, 各方賣家,已能到場參觀。

開放政策聞名世界

香港堪稱最佳市場

江沙利斯形容香港是一個學習 貿易的最佳地方,只要貨品價格相 宜,品質優,自然有領路,而香

西班牙以生產牘獲得主,每年生素一卷四 千萬平方米,所生產的磁,其中三分之二摄 壁頂碼:三分一爲地板碼。生產甜的原料 如图及色料)百分之九十五由本地取材。 問及世界歷史上最大甜得多大時,江氏網 德國廠會號稱能生產一米乘一米 磁神,不過其製作是擠壓式,而用 酸模式,西班牙會製出一米乘半米

·磁磚,亦是該類穗最大紀錄。 江沙利斯甜,雅猼除作裝飾和 建築等用途外,食物行業;學校及 粪院等均需要磁磚,因爲進媽的舊

·墨和地板均容易清裙和保養。用於 地道車站的琺狒均可磔年保持不變 至於磁磚的欸式,亦與時裝一樣

本港亦是西班牙磁磚最大主顧 港的自由貿易政策更是舉世聞名的,他認爲香一做磽未成爲競爭對象。由於近年中國賽施開放 變化很快,隨著設計師的新意念成深具商推出 海是一個最好的市场,且深具發展潛力。 政策;酒店紛紛興建,西班牙恩瑞商亦希望與 的新式衛生設備而改變,磁磚的款式亦塑跟着 西班牙是世界第二大機研製造者,亦是木 中國建立商業關系,但很難找到適當貿易威 將第二大磁羮供睡地。過去三年,西班牙磁磚 到對手,且中國給他們的印象是:决策煖否。 入口查增加百分之七十六,由八三年的三千萬 一但独們會作好準備,將來有機會時再與中國商 港元堝至接近五千三百萬港元。

时出口事宜。

鄰居冒險破門救人

江沙利斯指出:在香港跟西班牙競爭的 大對手是意大利和英國。前者是世界上最大磁 帶製造商,享有高聲譽,後者與香港關係密切 享有地利及人和,

八饽煞]一名大歲,與妻子及兩名女兒同,將驚惶失措的女童救塑

女童,昨早被獨留於斯一住。昨早戶主夫婦悯大險境,並合力將火撲滅,法與戶主聯絡,但迄午 道四XO號。今晨五時 | 湘都出所內,家人外出 女兒外出,將幼女留在,其間歷時僅十分鐘。前尚未找到。 現場消息稱,火警 時將大門反鎖。豈料發|米中,並把大門反,

事件中無人受傷。 生火苷,女童逃生無門一网亦上頭緊閉。 是在厨房起火,原因尙 只是越女童受秦远度 ,险告葬身火攤,幸有 昨午十一時廿六分 持調查 有關方面正段 送院。(合)

改變,加以配合。

· 他表示,出牌製造的最新科技名爲「快速 單次雙火」,利用養道式裙始沸,三、兩小 時便成。不單止省却時間,缺少燃料,更可在 一開始我分鐘後,隨時發現可能出現的毛病,而 江沙利斯,西班牙瑚礁業已有十個世紀,加以矯正。但傳統的「兩次姊火」則需起三日 的歷史,最初由阿拉伯人傳入奥造磁猼的工藝的時間完成極個生產程序,且當發現出毛病時 一 ,但只是近一個世紆才發展至目前的生溙規核,可能已有幾千本方米的进破不能再用了,做成 4 目前該國共有一百五十間甜廠,僱用工人 很大浪廢。(璜、毀)

通菜街一場火大厦緊急疏散

山寨鞋廠付諸一炬

樓上老婦不適送院

,幸未有十分滌 出現。至於造悅之老婦 ,名盧啓菊,七十八歲 她是居住於火警S 對上一層住宅,她因吸 入液烟不適送院,但無

火警的焚燒了半小

時,經消防努力来救下

: 將火撲熄,但起火 位已付諸一矩。至於

特 旺角通菜 發生火警現塲是通 救,但無果,只有 街一間家庭式鞋廠,昨 菜街一〇四至二六號利 同孫女逃去,大呼火 午五時許發生一宗火誓 文大廈八樓E座,上址|,致唤醒隣居報警,召 消防到亳灌救。 ,全屋付路一矩,火警 戶主苦,當時他與其 中,一名居住同大廈的十二歲孫女在家,突然一是住宅,居民一度疏散 調查中。(合)

杏花邨地盤意外

.由於火應現傷大厦 火原因,有關方面仍在

老,吸入鵜烟不適送一,其居所近窗,烟後 院,但無大器。即發生火警,他曾一度修

一頭誤觸電池

拆棚失足墮下

火水車焚燒

工人頭部受傷

男子被灼傷

(特)一名男子. 街成記火水石油氣店對

電器工人觸電跌傷 昨午底劑火水的車時|明,修理一輛項半都坑

,疑因觸及電池發出火|BY六二X 的火水車 花,導致發生「塲小火。男子在車頭因誤觸

;男子被灼傷、消防員 池導致發火生徒燒,男

〔特】柴灣杏花咀東部文章中心地下的 邨的建築地盤,昨午發 電錶房安裝電婊,一時 生工業意外,一名工人不悯右手为及還繼而发 到协摸救不久,即將火,不因走避不及被灼傷 在四米高的竹翻,過行哦;從木揭梯草落地下道,火水平車困被導一被邀識於商 3

·段,舒方將傷者送院 拆团工作不懂失足匮下一受傷,邀院救治。. ,頭部受傷,被送醫院 傷者劉x忠,廿九 治。 救治。

義,情况尚好。: 〔合

. 昨午一時,一名花 棚工人林×好,五十五

西:西班牙磁磚製造業聯會秘書長江沙村 -芬三分,三名男子到 ·斯(右)接受本報記者訪間。《本報記者 該浴室門外·將手上裝 滿火水的玻璃梅抛入, 當有桑拿浴室大門入口 處頓時著火焚燒,與此 同時,兇徒並用硬物將 桑拿浴室門口一個七乘 .毌先坻館招牌打破,事

歲,在葉灣杏花邨的种 男子過馬路對開橋過馬路,被一輛,洛地盤作拆拥工作未 沿亞皆老街東行,編號 從四米高處墮下受傷 道巴士撞倒 《特》昨午一時出之二號巴士撞倒受事後情况做好。 許,一名中年男子在九 送院救治。。傷者卅 乌亞老街九龍醫院一故情接欠佳。(合)

工人,昨午四時在尖沙

三惡漢闖入搗亂

仗義隐居,曾死萊門相,上定居發現的 灣仔一浴室遭破壞

·款,女童得脫離險境, 出陣陣濃,並傳出孩 但已因受飛過度,感到 子嗽悔哭叫聲,獎名阱 不適,須送院觀察。 居心知不妙,一方面立 这一級火低發生於即報警,另一方面先自 朔利邨利康樓一二二0]行救人救火。他們奮力 室。戶主姓蔡,卅多族 開大門,萬入火事,

舟衣島長康邨母于飲徒滨補的住宅,屋 內遭下一些撕碎的相片及翼之物件。《本 報記者攝)

擊毁招牌燒地毡 第四散去。单

·穆特灣仔貉克一主事件中無人受傷, 道一間桑本裕 ·昨長 方仍對案件展開調查。 逍三名淡淋火水橋地 .被搗亂的新X宮桑 毡及打敗一個燈飾招牌 拿浴室,設在灣仔洛克

防色閧到塲迅即

而被烟的地毡五呎 乘上呎。警方到瑪韆 ,初步懷疑事件因尋仇 引起。

長康邨戶主歸家及時制止悲劇 母子齊飲下洗潔精

少婦稚童送院急救

(特)葵涌诃友 女戶主姓趨,廿四歲 島長康邨,昨午發生育有一女一子。

| 女戶主突然攝毁新婚照

片及打聽一些杯碟。未

宗家庭糾紛,一名三歲

昨日男女戶主均抹

·内一名三葳男童

男童疑遭人食洗潔精

·另一名婦人則飲洗深

補企圖自殺,其夫發覺 制止,報案將兩人送院 救治。

據悉發生糾紛之家 男女戶主,經常有口 【角發生-在近日主天 「又爆發「冷戰」。昨 日疑因有人以死

,

檢鑄成大錯。..

: 現切爾葵涌青衣

,男戶主姓張,卅歲,

拼出和,結果在昨午三

第一行威斯文 新娘潭道黑夜死亡車禍

戴眼鏡男子聲稱租房 但當二房東打開时門時 將綑綁,而當時另一 名廿五歲女房客正在中 掴历午睡,疑溉著一個 將其綁起,並羾留至晚 上七時卅分左右才传出 開。事後該女子帆稱遭 人連番地女。

私家車撞山邊翻轉

司機喪命兩乘客傷

稍後兩名女事主净

女乘客爬出車廂報警求救嘆已遲 的散性人短篇

演重代現式儀統傳前年百四

「兵

收

金

鳴」演滙隊警

止觀爲

嘆主郡珊

麗雅

脫柵,並致電報簪,

而斯遭施暴的女斈階

〔特訊】新界新鹰潭道近涌尾,昨日凌長發生嚴重車禍,一輛私家車失控撞山後翻轉,事件中

·行前往警署,目前在醫 男司機事後證實傷重不治,另一男一女乘客受傷。 按受檢驗。女二历

繃事翻轉引致灬死兩傷私家車編號CE四四x↑,昨日凌巖由廿嫩男子孫惠康(譯音)駛 事後貼算,初步並無門 -癃財x敬八十一歲,男)及謝X神(二十歲,女),沿新姬 道由此頸駛往大埔。 失,不過由於另一女

約在凌晨二時三十分,私家車途至涌尾附近懷疑失控,首先推向山邊,然後反彈出路面,私家 户自行前往警署,故取隨即四輪朝天翻端横食路面,三人被困車廂內,其中司機孫惠康傷勢嚴重,而女乘客則只在車禍 暫時無法知悉有否財物 中感到頭擊,秧後自行爬出車廂。 損失。

警方並通緝一名廿 餘歲,戴眼鏡,打扮鬦 斯文的男子案,

爭位讓成讓手 一名茶客受傷

(4)

〔特訊〕爾名男子

郑x萍脫險後在路上停路過的其他車輛,要求協助送往有電話地方報案,被截停的車司機 狀,立即將她送往大埔賽馬會所救治及報案。

警方接報後,立即派供前在出事現場,再救出仍被困於車廂的孫惠康及张x敬-將兩人连送獎 賽馬會眕所急救,但孫惠康抵配時證實傷重不治,而鄭敬及帕8年事後轉选沙田威爾斯親王醫 院接受親素,其後兩人均告無 出院。在車禍中不幸喪生的孫瑯康特電盤工人,入行僅一月光, 日薪七十元,其父段已去世;現與四十七帗作方母親及一韩(廿三)一第八十三歲 J 同住於深水 · 埗基隆街二六號八樓,據其家人表示,昨晚死者外出時只知他與友人同住,致於前往何處則無法 得知,而肇事的私家車並非孫惠康所有,亦不知車輛是向友人借來或是向租車公司租用。六合)

假在家,下午二時許- 張x逹突然被人餵食兩口洗潔精,英秀哭喊,此時,男戶主發現其

「港】如果警隊把前晚的警察樂像總監出逹,也指揮來 鳴金收兵」的精彩演出推銷給香·除演奏「香港」和「獅子山」等 港市民,慮該可以賣個滿堂紅。,樂曲,而後曲更是鄭氏所謂。 儀式是在雅麗珊郡主面前照 僻增添現代化氣息,表演亦 演。在整個三十分鐘的每一項明 加撕光鼓棒快速擊鼓,煞是奇 快发恼中-郡主都表現得極爲歎 觀。

步伐整齊準確的軍操演,

「鳴金收兵」揉合所有成 同樣由在場觀衆透不過氣來; 一流表演的要素,

包括杭新的塲*

姚壯的音樂,独陲 的衣飾 - 及一流的 燈光,技巧和時間 的配合。

由演奏英國國 歌開始,至風笛手 吹奏護送郡主無座 無車離開的整個過

·程,黃竹坑華察 魏學校步操塲都 起最燦爛的炭火 花。擔任籤演的警 務人員是警保精挑 他們的名譽總監海

·動員的5

·去與演出人ㄆ: 的衣飾,光奪目 -演奏樂器運骼和 悅,前一晚綵排 時傾盆大雨的第 , 大有分别。

·不過

·操之隊伍,儀容威 武之餘,還痒有

難度高的圓案。來 然間,從圖案中 現一名嬌小女警員 「輕盈進步向謝主 螯。 廿一女娶

創造如此妙效藥

匯演的壓油好

戲,是惑人的傳說 單一風笛手表演。 槟風笛手冀站在 姝宿舍屋頂,距離 步操場地中公里 但射燈近照身上, 而笛聲清微亮,

雖然「鳴金收兵」儀式起於,恰發自咫尺,拉近他和在塲知 四百年前,源遠流長,但前晚的音的距離。

演出卻是一個設計獨特的古今組 ·很多以前看過無數次一鳴金 合。傳統的軍操,揉合現代的節 ̇收兵」儀式的人,事後都县前 拍,並包括烈火戰車;藝線電視 晚的演出空前成功,同時,演 節目「執法者」的主題-反生活,也使很多人看到從未披域的許像 的一面;就是雄赳魁的執法者亦 .:負寳導演「嗚金收兵」儀式 旅演出純娛樂性的節目。

現锕衆眼前→

母于选克

男獗 奉,三菜,情 流向好,廿四車無人数

x塤期無著書院。

許方正對案情展開

手提 動感

CD 勁形象

SANYO

十足十一

配合其的書醋题材作” 三洋CP-10手提鐳射唱機,促使CD樂趣, 阿手可得。重量特粄耗油,質素超級車越 「勤范圓滿苙90dB,晚美CD空間,不要

C-10帶來十足動感,感動人心! 一碟CDR您用。

香港生產力促進局

主辦

電鑄及其有關電鍍技術

赴日本、美國及加拿大考察團

16-28.6.1986

行程;參觀日本及美國東、西岸之工廠,觀摩電鋪及金壓著色技術之 最新發展、設備、加工工序及實際操作情况。項目包括高速電鑄、原 型覆樸、金屬噴鍵、鑽石電線、合金電鍍/金屬著色等。訪問之城市包 括東京、三藩市、紐約、薈林斯頓(Princeton),米糊(Milford)、瓦特伯

團員並可參觀加拿大溫哥華世界博覽會(Vancouver Expo'86)及美國 利(Waterbury)及湯瑪斯頓(Thomaston)。

最具規模之金屬表面工業技術展覽會(AES SUR/FIN'B$)。

費用:每位港幣$14,800(包括機票、酒店住宿等)

(又机)一名可服

CP10

- 全能CD播放資料圖示

截止報名日期:95.1986 賽聽:3-624351 黃興超先生

,,消防與迅速趕至現

:’一場-經過一番挑牧後, 昨午二時一名姓曾終將火救遊,車頂被燒 男子,在深水埗尾石段。〔〕

·烟

開示:(右)通菜街一住宅火警現場

;()火賽中他祖父逃出眾之 女責,事後仍蒍得哭了起來。(本報記者

醫務衛生署贊助第十六届兒童健康比赛

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一)華僑日報舉辦兒童健康比賽,孫爲三張至大黨之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三歲至篑 故者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。

(二)參加手染簡單,不收任何發用,凡有意參加者,可增財報名表格,連同參加者本人「一吋半一中身相一張,當香

·港荷李活道到一〇號華僑日報,信封請寫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,伸屈時前往指定地點參加比 養。初賽入港者則可參加被賽。

(三)比賽分在香,九龍文薪界窗整行,各比賽站及比賽日期如下:

香港區比安站

1大道東鄧肇堅醫院

初賽日期 五月廿五日上午十時

九龍區比賽站

少在打老道九醫院 @油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站

·肖香上午十時 五月十二百上午十時 十三日上午十時 五月十四日上午十時半 青十吾上十時 吾十六日本十時

曹元朗大會堂:

複安日期 六月八日上午十時 大月八日上午十時 六月八日上午十時

五月廿六日上午十時

五月廿七日上午十時

屯門安定邨友愛就匾會堂

4上水北區大會堂

Ê荃灣雅颳鍤社區中心

* 大埔大元社區中心

@沙田 蔬钍康院三樓

·新界區決賽:六月廿一日上午十時假康院舉行;

五月廿九日上午十時 青三日上午十時 百卅一日上午十時

(四)本屆比賽雅股九個比賽站,但在各麟比賽站所在地附近地區居住之道兒童,皆可報名,屆時前在該站參加比賽

;例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港華醫 院比賽。

(4)香港、九龍及新界三区,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各窿冠、亞、季軍-將可參加六月 廿九日下午四時假座希爾頓酒店大锁堂奉行之全港热出賽。

(六)香港學會會員醫生已答允担任香港及九成兩區初賽及複賽弈刊員;新界各區初賽及複賽評判員,則由香港政府 醫務處醫官担任。新界區決賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任评

(七)兒童健康比賽獎品如下:

全港總决賽

冠軍:大银杯一隻- 粒券一千元

亞軍:錢杯一捏、禮券八百元

季軍:銀杯]、禮券六百元

各區决赛

冠軍:銀杯一隻、禮券五百元一 亞軍:銀杯一隻、禮券三百元

季軍:銀杯一隻、陳券二百元

各區另設優勝獎九名,每名禮券一百元。

(八)報名參加比賽表格:請照各項麻淸楚,限參加者「一吋半」半身相一般,寄交香港荷李活道]一口號華僑日報

·收,信封請寫「兒童健康比賽」。

〔九》由校方代表學生集體報名者,其上學校電睹甓裤,以資聯絡。

COMPACT

disc

DIGITAL AUDIO

∵附送攜帶機套遍无臂式電池

1:18:5-245114 (788)

∵:經截三洋電器有限公司 网器大地下電話:3-773301

# 2018-3-440181,3-450208 ALMERE

助贊署生術務 辦主報日僑華 賽比康健童兒届六十第

*物產品獎麗並助營廠藥大臣營美國美

表

家電

名

報

參加者姓名

性別:

年歲:

出生日期:

出生證號碼:

住址(雄攜明香港)

九龍成新界。

話 長

,並於初賽時帶出生盤及針痘無戒其副本

家長簽名: