1986-04-13 — Page 6

日期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

頁二第張二第日五月三年寅丙饜夏。

「本港新聞一

日三十月四年六八九一厮公年五十七國民華中 閱新港本

外意生發地掘盤地門屯

出飛彈炮如蓋鐵管氣煤

死慘人工中擊

*.

人兩傷另石沙蕩激流

新 氣

生另 意傷

築地盤,昨日發生一宗工 業意外,一名工人插地時

·引致一個-

滿氣骓的煤

「物件。

一物體,乃知控制中心 ,由中心知會其他火车 司機,駛至上述地點時

留意路軌附近有無被撞

|經該處,果發現路軌旁

在該段發生電力故障時間內,鐵路列車暫時只行走九一 〔特巴)九龍地鐵及新界電氣化火車,昨日先後於 午及下午發生故障,分别停駛約一小時,

·龍全火炭之間,有關當局並不斷透過電台,通知上班人士 地鐵因深水埋站月台的電力發生故障,致命旺角站全,改乘其他交通工具。 荔景站一段列車服務停頓邊一小時,受影响

休班警投注

【與兩名休班同僚,在旺一行申請一百萬美元斯·予林鑫建設公司之資 角洗衣街四十五至四十,所作爲償還該公司給一,該筆客之貸款是從

九號馬會場外投注站排

不久,當陸在 〔特)名:A | 涉嫌者,他也稱有傷, 投注站,突被五名大漢 圍毆受傷,於報警後 警用,昨午在投注站下一也送院敷治。 汪時,與人發生爭執, 事件中被圍毆受傷 警方人員到場,也當場 事後這五名大漠圍毆,休班警員姓陸,卅五歲拘捕一名涉嫌者,他也

·除投注,據悉因爭位問

據地鐵發言人際 :於昨午二時五十分 左右-深水埗站月台 電力發生故障,答 旺角至荔景站地車服 務告暫停。至三時卅 分左右,太子至美手

·站已可局部行車。直 至四時廿分,全额始 @復正常。據發人 估計,受影响襲乘客

因電力供應故障

:一些不滿意的乘客表示,在恢復全歲行車的初段時間 列車開出班次威落,比較平日繁忙時間著減少,來不 及疏導乘客,而鐵路 公司却透過廣播聲稱 已全部恢復列車服務 ,使一些分站候車

爭執遭圍毆

烁,與一名男子發生事 執,事後也告無事,

涉嫌者報稱亦受傷 而他兩面依也難去。

地鐵電氣火車

·形混亂和十分擠塞,

受阻近一小時

·愀然平日繁忙時間更 為嚴重。 「九廣鐵路公司發 每人則表示,幸好上 午六至七時,冏未進 入繁忙時間,加上今 上帝 天是選末,上班人士稍減。列車服務受影响程度不大。 此外,昨日早上六時許,由於大埔滘附近的架空電線.... ·她說在恢復全國通車的最初一小時成,列車基會逐漸 受一棵樹突然倒塌的大樹影响-電力供應受阻,火炭以北 開出,疏導乘客,但却不能立刻回後到往日在繁忙時間毎 至崧湖之間九廣鐵路列車暫停,直至七時半始逐漸恢彼通.小南十八班列車行駛的速度。

入境者我捕。(合) 览者共三千一百一十五一卅九人,去年全年則有

(合)

| 逸院敷治,事後警方接,其編號一〇九×九。 稱受傷,送院 治。 報到場,也拘捕了一名 於昨午四時許,當時他

六名男女涉嫌串謀

騙財務公司千四萬

五月下旬審訊,各准保釋外出

(D).

上水惠州同鄉會有限公司 改選委員會通告

(一)本會第六屆理監事選舉,定期本年六月一日上午 十一時截止投票,中午十二時在本會所開票。

(二)凡未交年費之普通會員,須於本年四月二十六日 以前來會清繳,方有選舉權與被選權,否則作爲

(三)會員地址及通訊處,如有變更,希即通知改正。 主任委員:陳林培 副主任委員:霧

中華民國在五年四月十一日

九〇〇四二七

欖勿拍賣行拍賣 SHEK CHIU YUEN 之酒 樓傢俬用具廣告

,自三月十四日離開其

(新亞世訊)六名一名:(一)單控首被告|1日至七月一日期間, 市區捕獲的大陸非法入人去年同期爲二千二百 ·一萬六千零十五名非法|呶材。 陳惠娟,四十七歲 慈雲山邨的寓所後音訊 男女分别涉嫌串謀行與於一九七八年九月一日 奥關镤遠串謀行泛亞 杳然,她身高一點四七一間財務公司及非法提 至七九年二月一日期間財務公司,以虛構文件 啓者兹承香港最高法院命 UNDER H,C. ACTION NO.A4966 OF 1985 米:中等身材。

| 供金娴利益給該公司一,非法向泛亞財務公司示一些發行曾向上進|举於一九八六年四月十四日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號 郭惠玲,廿三象,環員,以獲得資歎,涉嘅凤關還提供一箂核 財務公司申鹋借貸共德隆大廈2字樓本拍赁行內將存在九龍 MEI FOO SUN CHUEN(美学 於三月媜三日離開她柴 及歎項達一千四百多萬目不詳的金錢,作爲霖 六百七十五萬港元,致新邮、吉利徑八號B PODIUMC平台)〔SHEK CHIU: YUENS

女童失踪十三小時

深夜在外婆家尋回

【警方大搜索牛頭角「徒勞一場」

·灣的住所後被報稱失踪 港元,爲廉政公署人員一建設有限公司取得上使該公司批出核盤贷款

·揭發拘控,昨再觧四屭|述財務公司三百窝港元,其後均存入他們所安 裁判署提訊,法官以控未經批准之資獄之報酬排之銀行戶口內(九

| 方對案情使查經告一段),而拔管钌歇並未有足控第一、二、三、五

外死者曹保

Q

外兩

作是十時一十五分,阿多一人在該進行人路将花土吾類2-犁州再接 蜮煤氣喉管進入住宅單位內,日後才佻点,事發時已掴了一個三乘六 呎長方形的深約三呎记扑。

相何由於新煤氣管在試用時,晉内有大空氣-

塞粉,却被封上 「致管內壓力巨大,但傣泥土所封而米有衝出,但作晏兩工人將泥土抵鬆 就像觸發了一枚計時炸弹,煤氣管內氣流將巨型鐵湓猛力衝難而出,其 中一名拙地工人保首當其衝,被鐵蓋擊中頭部,整個人彈出七,八帆器 重傷昏迷,在其身後工作的另一工人-亦被冲出氣流弹出數呎外受傷倒地 鱗妳在翠中一工人後,再弹向上,洞穿行人路對上所澄搭的木板上漼 ,跌入地盤內,幸隨地之處遊無人在,否則更不堪設想。

兩懷疑人蛇

伏屍火車軌

低娆爆炸弹出“工人 首當其衝 鐵蓋傷师上

·路面另一名工人受傷 一輛路經的士之拉風玻璃 ,遭飛出的沙石擊碎,可 機受輕傷,三名傷者院 钱,其中一人因傷重不治 死者曹操,卅二, 海豐人;與委在郑同结婚 後,於七年前帶同妻子來 港,現共发有兩子三女, 年龄由十一至三牛, 一家七口住世友岛珽街臨 時安觀區第卅一座十四號 此宗杭成一死兩傷意

「有一名受傷男子,即通 外,現塲在屯門鄉事會道

知控制中心報警。於昨 與屯隆街交界,該處正興

「零時許,鐵路公司派 建私人住戶樓宇,自已

【出一列火車,載送藝方 建燈,正進行,地盤

及救護人員抵達現場, 圍板一行人路,地底有一

將該名滿身鮮血男子救 一條直徑一呎牛的新安裝煤

「起,送往大埔馬會診療 氣幹,日鹃會用慎低試用 截的士離去的男子追截|敷藥後離去,另外廿四

〔特眠)一名珠寶| 一間小學就讀三年級,,前往牛頭角警署報案 所,抵達時蹬賨經已 會否洩氣,證實安全後用一,將他制止,並在的士 歲的朱橋塌,他因傷勢

商之九歲女兒於昨日关 成績普通。其父經營珠 一個重述一百座的巨型鐵|上發現一箱電子銀肉 + 嚴重,仍留醫治理,悄

事後警方人员进紋 踪十三小時後,深夜出生意,萬女平日亦有 整和螺絲釘封住,外面以 內約有千隻議肉,於是况恶劣,恐有生命之虞,在大埔頭火車路軌附近 現在外襲家中,警方現落街買零食,大多随即外婆致電舊家稱萬女在 報警,將此沙珠者做退

搜索,至凌晨四時半左 下按編該名女童了解其 返家,若灘家一段牌册,其京中,隽母聞已經旺 椰迩,追秕乃兩匯年,一世皮,他送院救襲接, 本-卒在距離詐名势于一矢淙期內的行踪。 ,亦备致堪返家。據稱實後,隨即前往 至於兩名受傷職員,也可離去,他現時仍扣倒臥處称雄外,再發摈名一度失踪女童|,女置遲功樂成承欠佳,案。童方亦按正常程序 ,四十四歲的陳健文於一留調查中。(合)

了解女童在失踪期 -會向家人隱筋。 現另一名受傷男子,他名萬X惠,於昨慶獨自

昨晨小時卅分 - 萬去向原因。(合) |被送抵醫院亦愆告死亡 劉列步相信兩死一微後離奇失去踪影。警 女商發爾拾元稱注下 尖沙咀兩公司 者均爲大陸居民,於深,方於下午接携報案後, 平台商場一間小處店買

夜盜穿癃爆竊 夜在羅湖语登一列火車、魏鹰女童失踪情况不多,漢堡位,距料離家後, 來港可能要住火車外的「常,於傍晚會透過傳播一個多小時未返家,其母 (尖沙咀) 每件-至大埔頭路本時,界運董市民提供女童 落樓下找點,其後亦携,開珍葉公司及一間州米 好夢未圓跳車撞死還另一列對國車駛至上,並勤務人力在牛頭一同属女照片向鄰近街坊,公司獲畫風後整理 查詢有否見其女兒行癌海连出爆幕、兩間公 雙雙慘被撞飛。 C特訊】兩名疑爲 列車的司機,感受大 眸織蓋神出的氣流,同時衝擊起班沆周國的紀上沙石,當時適有一輛

近期本港校獲的大 談女童募×系-住一家,但終無結果。萬母司合共損失五十九萬元 新界的士編號CV七X一經,車頭楮風玻璃被飛而出的沙石擊至大陸偷渡客男子,昨日· 車頭撞及一些物體,遼

||通知丈夫,超商攝後 陸遊客,較去年同期增|德福花園D座|| 殼碎,五十餘歲司機間仲强眼部被沙石及玻璃碎所傷,事後三人均獲送往

招穿萬女不會離家不返,是痛工具,尖沙咀医案 |凌機被發現伏屍於新界·出停車查,惟在黑夜—加逾兩成。今年首三個一玄,家有父母及三姊弟 方面在邊區及],在家中排行第三,於,還於下午二時廿五分組第一像來仍對稱 屯門財台診所,被鐵蓋擊中的卅餘黨工人曹保證實不治,另一名卅四歲工大埔火車路軌旁,警方,中見不到路軌旁有任何

圖示:消防員與蛙人在體海現塲打撈, 出 人悉的坤及十餘歲的士司機固仲張經送院治療後無大碍。(合)

[小] 垂釣墮海死者黎少違。

「稍後有一列火車婪

幪面惡煞持刀

匪徒擺

計

佈

局

相信他們於深夜在羅湖 海登火車俭设入獎,至 大埔跳車時被迎頭駛至 另一列火車撞撞斃。 慘死兩男子均年 廿餘 - 身高五天四时 一左右,穿了地、牛仔裤

朱黏仔村災民

五千隻錶肉

[特訊】現時暫住的的公屋或臨時房屋區

送貨職員奮勇追擒疑匪 在

,兩人身上皆有小孟港 大坑東社區中心的朱估决定。因此,大會是 幣,由於他們身上無 仔村災民,昨晚召部全收集接受 證明文件,警方正法 災民大會,了解有多的災民數目 追查他們的身份。

被告大人(一) 天柱,男,七十四枚 前穎委建款公司董事, (IDARE-X=H 十一歲,商人,三 被竊的長X珍珠 (特)四環德輔道西昨午發生一宗血案,一玉卿 女,廿八歲 公司及洲、轉業有限公||名蠔油工人在工事内遭一名樣面男子持刀襲擊

女 卅 在尖沙咀慈燕工人被斬多刀,與伍走那,遥兇者傷人後亦逃去 放,均爲前泛亞財務有 道大戰的商業大厦七,傷者經送院救治,目前情况欠佳,血案起因疑限公司職員,(五)黃 接兩個車位。

爲零仇引起。

可賢,男,五十七歲, 阿現事後再在上址 血案現塲爲西環德輔道西四四四號香港工業 銀行職員(六 查,發現該大廈一樓一間油工塲内。傷者爲廿五工人陳進區,男,四十七歲, 大厦後在强行一度大門 释。(合)

文盲,分别被控九項罪 被人选,而後門|||. 一度造情亦遭人剪毁。

闖入工塲斬人

頸部中刀重傷情况惡劣

【特訊】三名叫徒[肉。 ,佈計版淍一間公

人傷及膝部。 被塔湖之箔显公司..當兩職員受傷後,

瑞风里面加

開大會商對策

「少災民願意入住房署提 根據港府建議,受 兩具屍體是於昨日|供的公屋或臨時房屋區影响的朱估仔村災民, 災民大会於昨晚九,可以據其資格選擇入住 右先後被發現。事前有時半假大坑東社區中心|粉嶺的甦華邨、田心安 一列由紅磡用生糍湖的「舉行,直至凌苺仍未有對園、屯門山東村、大 罚一批濮子錢肉,當兩,設於中畫區,日三匪徒地產走四大築、電氣化藏客火車,於前具體結果,並大會倒實埔富善村莱西貢沙角尾 名號技逸貨遇劫時,因」,公司陳姓東主接獲{肉,下舾逃走,但至地白深夜十一時半,駛至人解釋,召開大會的原 ·安盈,但災民必須於 三班對抗,兩任以及{名男子訂購谳子嫿肉唯 下離去時,僑陳姓東主一大堆頭五號橋附近,適因,是房著規限所有災 本月二十四日前作出决 健告受傷,另兩匪乘機 話,要求嶽肉大千集,發現,他發覺有可疑,海另一列由羅湖開往和民必須在本月二十日之 定,否則被取消安的 抬走三箱五千隻准予籬 咋日中午十二時,公司一但其中一名受傷,並一磡的客車,此際開往雞一 ,作出是否遷入其提供 肉,但受仍徒則落網 陳姓東主及兩名 ▲報警帶走調查,損失 四鉅共六千隻級肉往

杓得十七萬元。

相約的山林道上交货

至於受傷兩名職員

「其中一人幫高中男,

當抵達上址時,陳

身受重傷,情况恶劣,姓東主在地下沿車,由 ,恐有生命之僕,另一其兩戰抖邊找上椹。但 傷者則於戴藥後離去。 兩城县逸貨到違上址 此定川奖之見城, 位證,三名涯走即 在尖沙咀山林道四十一相,分别精自製利刀向 七號連通商業大厦三〇兩人拍味,下手擦 0 ↓ ·但上仳們用公司 但兩咿且不甘受沿·密 於兩日前已搬離, 力與之反抗,致兩人也 太空陞單位,三科受傷,其一再被斬傷 用此單位,佈肝对 ,而徒中也有一

元朗破外圍馬

拘捕五名男子

【特訊]元朗警署昨日破獲一個疑非法 苏中馬投注中心,當塲拘捕五名男子,年齡由十 八至四十一,其後各人准以五干或一萬元保釋 外出候在。 昨午四時左右,元朗警方報,突擊搜查必 聞高埔新村内三間水恩,在內檢獲一批値十六 萬元的馬,三座收著機及一批文件,均全部帶 返警署調查。 警方相仿舊三間爲一個非你馬投注

打心,由一個集團經營。(合)

,

試「驗測力聽語英

出

程部投考 錯序分 訴 生

平公不帶音錄聽後試看先

試出錯

(特訊】[位昨日參加本 年高級程度會考的考生指出, 由於昨日所考的英語聽力測驗

( LISTENING.TE

S T) 的考試程序出現問題, 可能導致进科考試出現不公平

另一方面,房署將 於今徒十時派出專車, 一檔戲災民现察上述各公 民臨屋區的居住環境 ;屋讓他們了解新居所 葱眞實情况。(奕〕

書活這位向本報投票的考生表到建築中屯門碼頭垂釣

示,過往一英鵩一流,是製 求考生先聽錄音帶,然後再同 答考卷,但昨天的调教其中有 .部份却要求考生先翻看考卷, HESNE..***..

.一他說,由於可先對考卷, 因此考生可記起閻題,在將帶 時得到更深印象。

這位考生強調,由於部份 战场的考官發覺出錯,而要求 考生先蝤後看試卷,而部份考 官則「照錯辦」,因此出現不 公平考試現象,影响到部份考, 生入港大的機會。

今年參加高級試的考生,約三萬多人。道位考生表示,「英聽」 潮牌全卷二十分,排先點後繼的考生估計會祗十多分,而採先後, 的學生,估計會在十分以下,對整個考試和升學前途有一定影响。 他示已聯絡過廿多位參加考試的同學,覺得問題最重,準備明 (星期一)天向考試局投訴。

他又建诫採兩種解決辦法:(一)正考「英」測驗;(二) 只計其他考卷(英聰測驗除外)的分數。【水】

攀跨棚架失足

男

童墮

海

溺斃

[特一名男童昨午進同友人在屯門蝴蝶邨碼頭垂釣,但因感不適 欲離謝之際,不慎失足童海;消防處派出娃人打撈,經過個多小時的搜索 秘,將他救起,已告不治。

死者黎少逹十四歲,兄弟三人,排行最幼,與家人住屯門大興邨興盛 →九楼九·三室,據悉死者曾忠羊症,因而受到同學的排赦,形成雾 合悲惑,年前得到家人開解後,其學業成緻已轉好,在元朗伯要英文書院. 讀上午校中二。 據悉昨午二時許死者與一名住在毗鄰姓郭友人往蝴蝶邨碼頭地盤形 ,至三時許,他突感不適,正欲離開垂釣的地點沿棚架返回碼頭內時,突 然不旗失足墜落海中,同行者立即同呼救命及往致電報案。 此時,當在碼頭裝修的工人聞聲後,其中一名演她的批源工人即立跳 落海中欲拯救失足者不整,其右手則被姊緻割傷。未幾,警方與消防處派 出的娃人趕至現場-隨即落存拯救,經過個多小時的打後,終在四時許

·將失足者救起,但送抵院後證實不治。〔音)

三女失踪 警尋下落 市民提供下列三客失踪 者下落的資料。

首铭失踪者爲十四 歲女童馮潔,她自三 月三日離開其元朗新極 的寓所後一去無淙,她 身高一階四八米,中等,安。

摩理臣山工業學院及葵涌工業學院

招聘代課教師

職業訓輝局轄下之摩理臣山工業學院及葵涌工業學院現以按月僱用條 ‘件招聘有適當學歷及工作經驗之人士為日間代課教師,職務為助理

師,在一九八五/六六學年內投下列中三以上程度科目:

OF GOODS-RESTAURANT EQUIPMENT 貨物性質, (NATURE —酒樓用具】各物照法院所封者當衆拍酸以猳政者得投得者須將本 部 以現銀紙繳足並限於指定期內将货物出淌下梅之後若有进调成新

外之事俱關買者自理特此聲明

数鹬五——二二二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啟

LIMITED 之寫字樓用具廣告

UNDEA H.C, ACTION NO A7480' OF 1985 啓者茲承香港最高法院命 準於一九八六年四月十四日星期一日上午十一時正在香港逃打道三號請 袍隆大厦2字樓本拍賣行内將在在香港告士打道門牌|八一號————一八五

任何能夠提供消息 的市民請致電警察熱蝣

落,徇控方請求,將夠的担保抵押, 次被及穴被告五人於七九年 五————二七七二七

|案押橓至五月廿四日告則被控協助及教梭首|六月一日至八月一日期 的士後門彈開 燃料北九龍裁判署,以「被告模犯該項罪名。而與關就遠遠行 欖勿拍賣行拍賣 DAerio ENGINEERING 兩童墮地輕傷 使循大重刑事案程序, 二)至(八)分别控第 述財務公司,以虛構文 跨行提,同時以更央 一至四被告四人部份成件顕示該財務公司費用 〔韓孔)一部的士|注裔否擔行初級伯孔程,全部被告於七九年三月一向一間中東國際投资银 【昨链接欸三名乘客至花|序或轉院處理,大 灣海埔街時,後車門突|名被告均暫仍無黹答辯 然打開,將兩名男女童 首被告自筹十萬元. 兄妹拋出車外,在地, 一名人事自苦十萬莞 上受傷,其母見狀即嗢 ,次被告准自簽十萬元 ,將他們邊院救治,經一准自簽五千元分别保 子(左起)郭惠玲、陳 惠娟、馮嘉雯。一般秦後已經出院。

外出模訊,但各展出要 交出所有旅行證件由法

、標:三名失踪女,司機停車,致電報警,第三至大被告四人各

德輔道西工厦血案

黃汝安遭地鐵撞死

一名男子被控謀殺 候查還押青山精神病院

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣賺變,最易感染赅哦病 - 故宜趁草 唐拾荘久痰丸 此丸係集默代名醫專研防 科之野心得採用洽該特效藥材配製-治数 效能特優,對引起娛壞之氣管中狹義有特强 祛除力,治標治本收效令人蒇服,凡初 人爽、成縞未愈者,不論有無琰日 夜爽、喉痛胸痛種種形式之駿嗽,均奇 1凡會服各種糖漿、鋼水而未見效者,音 改服唐拾義久破丸,確是明智之舉。 港九各大藥店,均有代售,香港文咸東街 拾強藥廠發行

欖勿拍賣行拍賣廣告

一啓者兹承香港最高法完命 UNDER JH.C.M.P. ACTION NO:1508-CF 1985 準於一九八六年 四月十四日星期一日军十一時正在香港鸡打 道三號焘德降大廈2字樓本拍實行內將存在香港 花園道門牌十五號!十九號.ESTORIL

COURT一街大全MQ拟(LEE YING LING) CNATURE OF GOODS DOMESTIC AS

(新莊)日在地金鄉站月台被推推向列車的男子,送院後死一生質———住宅 ) 各物照法院所封者當衆拍實以價 至生前終告不治,警方其後將涉嫌與案有關,疑精神有問題男子落案,控 高者得投得者須立即將全部貨歇以現銀紙繳足並

限於指定期內將該货物出清下拙之後若有蜡菇成 一項謀殺罪名,昨解西區裁判署提訊,被告暫時無需答辯,法官何方, 蔣求,盈將案押至四月十八日再訊,以使等候精神病醫生的報告,被告是,意外之事俱究者自理特此聲明,

| 否適合答樽,不准被告保腳,暫邆押青山精神病院看著。

.被告焦徳元,廿七歲,被控於今年四月九日在本港地區

職位

科目

守業學院

·助理講師 電機工程

陳理臣山

(電工原理、電機工場

·工藝、費用科學、電機

工場實習

:僰涌

之,學歷及經驗

申請人須具備香港理工學院或工業學院所頒發之有關文憑/高級

「證書,或同等學歷;並於取得學歷後有六年有關之工作超城。未 “有此職位所要求工作經驗年数的人士,亦可申請,倘獲錄用,將 注,以低于丙部所列的薪酬任用。

树·薪酬

謀殺黃汝

助理講師之薪酬每月七千零八十五元至一萬三千五百六十五元 。獲選申請人之月薪將根據其資歷及經驗而定,但在一九八五! 八六學年內將無垢薪或薪酬調整。

申請人最遲應在一九八六年四月二十一日與下列地址之各有關工 業學院院長或副院長聯絡。申請人如在截止日期後兩遇仍未獲邀

面試,可假證其申請已不獲接納。

·既四臣山工業學院香港灣仔澱槖道6號

(電話:5-7463213

葵涌工業學院新界葵涌興盛道20號

(電話:0-246221)

丁:申請辦法

·香港機勿兄弟拍賣行啟

電話五——二二零二二四

湄職業訓練局

銀 CENTRE POINT 中安全槍(DARRID ENGINEERING LIMITED)(NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT EB線

質......寫字樓用具)各物照法院所封者償衆拍賣以價高者得批得者頌茹 將全部贷以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出消下槌之後近有魽漏 或意外之事俱購買者自理特此聲明

砥括五——二二二三四 香港騰勿兄弟拍棄行啓

欖勿拍賣行拍賣 LIN LIN FAT FOODS &

DRINKS COMPANY LIMITED 之厨房用具各物 廣告

啓者陸 香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.274 OF 1986 E 於一九八六年四月十四日即星期一日上午十一時正在香港速打道三號 德| 隆大廈2字樓本拍賣行內將存在香港灣仔灣仔道(音)門牌二 八號

LEE CHEONG BLDG 4琥ULIN LIN FAT FOODS & 1000 DRINKS COMPANY LIMITED (NATURE OF GOODS-ONE REFRIGERATOR PLANTS AND KITCHEN UTENSILS SHE

——雪櫃及厨房用具◎各悧照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立 即將全部贷欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該食物出濶下槌之後若有錯 ‘漏或意外之耶俱筇買者自理特此聲明

電五——IO三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

輸

中區交通措施

茲公布由一九八六年四月十四日上午十時起,中區將寶施下開交通柑

冻,此等措施陽於遮打道短烟交通管理計劃之其中一部分。

(1)更改行車路

介於干諾道中與盤打道之一段昃臣道須改爲單程北行,而會所街

則改爲單程南行

(2)巴士改進措施

謝

宗鄉友世姻

中巴第 103 號綫往蒲飛路之行程須改經干諾道中與會所街駛良 打道。

有關地點將設単輅導交加之適當設佛,指示無班人。

先楊公藻章 樂川府君之

喪於昨(十二)日在世界殯儀舘出 殯 承 誼親臨執綳 惠賜厚轉

存埆感 哀此鳴

孝男

凱娘段秀梅 旋娘王麗

楊碧霞 婿 玉丽俊 楊碧雯 婿 王杰

高誼 情歿