1986-04-12 — Page 28

國

報日僑華 六期星 日二十月四年六八九一公年五十七國民中

頁四第張七第 日四初月三年寅丙歷室

你急佢唔急

老生

「脫時起,那時快J迨句是形容加價的。 來時急,去時理,明正好造形容加價酸價。 不多說,讀者一着也會知道道是反映本 被石油產品價格的動向情况。

「加快越慢」,已消超本港各界人士關注 石油供應商訂油價的準則。

.

於蝦相染後的凌莨零時起加售低,正是「 時迎,那時快】!

不過,自八十年代開始,因石油供應情况 巴見改善,袖撰告平糍,且在去年中開始, 焚而在瞭銷原因下出現一场,油價從 姝一直滑落,饮的至今仍然持緻,每桶原油售 價已從三十美元的頂點,下跌至十數美元,但 本港石油供應商的態度則作一百八十度轉變, 反應緩慢非常,在過去一個月雖已作了兩次減 慨,跌幅則與原油恇格下跌形勢相距很遠, 因而引起公園,紛紛蹅社本裨石油佻悳商热断 市书,向市民謀取過萭利潤。

身爲市民代表之一的立法隔議員,也挺身 而出,質詢政府是否有權監察油價訂定問題, 在一九七三年發生世界生能源危機,此後.然而,有關宫且低以一句「不干預商業的立場 政华購價射,香港當然也受到影响;相信一露由作解,此秘愛理不理的態度,似是隸 各位讀者還蕾記得,每當國際油價宣佈摊上調 在花慍中佔了牛數的稅收,石油產品減個, 升時,本港石油供應商反應迅速,當晚新聞報 正如「急先鋒遇着慢郎中」,你〔祔費者〕急 導稱原油價格攀上高姝時,供應商同時佈 佢(供商)唔急

無論如何,這副潛水筒打火。 機,外形美觀,當然也有其實用

橱窗内外

潛水筒打火機 設計構思新鮮

價值,它可以-

上氣體燃料,無

限次使用,毎個出個三十九元二

角,大丸公司有貨。

赤松

火,可說是人類生活中不可 缺少的重狀物質,它不單可供熟 食,發動能成-在人類進化的睡 程中,祖當了很墯的地位。 對於一個吸烟的烟民來說, 火就更加重要了,倘若隨身沒有 帶火柴或打火機,那便不可能享 抽烟之樂。

不過,水火不相陋的道理, 竞然閲引於設补打火機上,倒也

這則像澧水箭的新湖打火機 *製是一個很有趣的設計,它特

桩製釉杌酒 全世界生 產的葡萄有百分之六十 用於製削杌癒,現在 世界唔酒年匝進約有,

是酒類中出口最大的帳

·銷商品,年年國際貿易 總扯達八百五十多萬噸 ,出口最多的是意大利 ,一九六年出口葡萄 酒一百二十萬啊,其 一是法國,同年出在六十

敷興

曾氏關氏爭墳地 結果成一拍兩散

:回,誰料關某振振有詞,且在言語間發生斷突, 仲業不得已,再抖鄉同鄉公所開案,具呈縣府控 訴法中入及實主,非法質·府無法解决 ,於是坐某後向廣州高等法院控訴。關某自恃必 遊廣闊,延請律師出庭,但高等法院尙難判決兩 寬把舊日會某祖居 造睢勝誰負。至是會某箸思一拍兩散之計,不使 花園地閂給關某。不久 這一塊地爲關某所得,向高等法院里精批准將道 ,有人告訴在廣州經營 一塊地由曾氏及關氏兩家名義捐出鄉中興建一間 茶莊的舍某,得其族中 小學校之用。如此一來,關某所損失了一筆地價 人膽敢將其祖居花園地 及訴松費用,但其亦失去祖居花園地及付出了一 主 認出售,會某東悉其·坐訴訟費用了。

惱,返鄉找族內設濙低 其實迓一塊地形勢並不佳,王山大望獨是不一 人質問一切,但違躞個一開面向西南的金星,如果關某將其父酸骨收葬於

·人已經把售地的欸項店 此,並且作焉嫡母及生母營基,恐怕不來而 协蜍光了,曾某無可奈何,只有出廣;按地址找 5先至,所謂一塞翁失馬,安知非福」? 苏轼主關某,表示給阆地個,把戶的花園地疵

1

可參加了.

日求發展 登天的捷徑

其實,在未實行參加之前,是要有極大勇 氣,也要有極大動力才能達到參加行列的 因爲,怕家長不同意。

毎年,到了孜活節 ;及復活節過後,就是 ̇之類。

艾會怕受到家長古怪,更會伯受到親友的 刺,甚至,怕受到學校方面的怨言或

娛樂手筋開始了,也是

但,在思想成熟了,意志堅定了,也脫離 年青人世界买燉熟的月,了幼稚的年代時,是會有參加的勇氣的。

因爲,參加了不等於就成功,

再加上,今年是女童軍的七十周年紀念的 年度,年诉人的活力及熟,尖染滿了社會一 角中,這是可将之事。

還要有勇氣去承担失敗 因爲落選機會. .是極高的,例如有三千參加者,則落選機會是 高到極點9.

年青,就是生命的最豐盛的代表。 也是人生中最寶貴的階段,因爲,在人生 中的幼年及童年,都是不能自由自在的。 ...且多數是受影响於他人的,到了「半靑人 一年代,已可開始自己握自己,可以爲自己,

不過,當我們認識到;失敗是當然,選 是極可能時,則在精神上極承根了。

在今天的社會中,

「每個人的求上進,不一 定要逐級而登,是可以 一步登天的,当題在於 是否有機會,是否越 澤,是否夠運氣。

參加選美-我們不能解釋是虛榮,爽解釋 勇於進取,勇於

酒石酸是饟製髗 洒工業中一種健產品 是很有用的工業 科 傅龉穗子含油百分之十 左右,其祈可供食用山. 可用於工業。葡萄還 可以作爲線化庭園

做自己喜猷之事,看自己喜猷之事,更可 暢快的就達自己心中想,

·相信因此,每年都有不少年輕女性去參加 選美:希望一朝當選,就可頓時成名,也會利 就

葉玲女士主持

因爲,在政治舞台

賞植物來栽植,枝

參加選案,表面看來很簡單,祇要願您就,亦可一步登天呀

爲君解 信箱

在應用上,附鯭邊

四大名旦的競爭

平展,鄭下垂,唐串圈 也很易活,葡萄樹接器“老還童。 珠,彎彎払裝,甚是美 跖產,五,六十年生的 中國生產的葡萄中 僻。有人利用花盆在梁 樹,甚至近百年生的樹 有百分之六十用於战製

上高空壓條,都天將結 ·都能獲得高產。翔醅一葡萄酒,但產射比起外 剁的技悌入盆中,秋天 樹是女生,基部很易出一因來遼相差很遠、逍饽 剪下來,製成一個小花 新枝,利用基部新杪逐 酒是一種含維他命B十 盆裴粘一、二串葡萄的步更新老頰,在很多地.二 + 維他命P等營養成 小盆景,非常幽美可愛 方已成爲正常的管理技. 分高而酒精禨度低的有 術,實現了架面校斐返·健康的料。 葡萄易繁易款, 八仙產生七百 果肌,泰散高,將命長 値和楊柳;·

花易

紫金牛亦不 宜過蔭,在過蔭 的環境中,槳的 色翠不夠光彩。 故此,一般的家

·周簡段

「「劍」熱一個!「 四大名旦」又各自演

一齣帶有旦角「反率」 小生行常的戲。梅蘭芳

兩種引的東西放在一起,令人

海·隔·小·品

葡萄美酒與葡萄

WAH KIU YAT PO

象萬

冰 伽醢是一種多沙漿一廣、製品多,它既可衅 有抗病逬活性,一公餐 果,味甘酸,而不 食、製到萄乾,也可製 膩,入口沾爽,極得人 成辅游汁、雜倚醬和術至九百千卡的熱度。 喜愛,故在世界水果 鼓的鼓汁含糖百 生產中佔若頣選煤的位,分之十到三十,主要是 置。據不完全的統計● 關偉梅和果類。會有機 現在世界栽培镧茹的峋 酸百分之麥基五至一個 價約有一億七千五百多 四;蛋白質百分之零點 萬蚊,但生胡約五千 [五至零點九;果膠百 七百多萬噸,是戴果產 分之客點三至一點; 還有卯、烟、磷、鐵等 陪物的百分之客點三至

·閱中,會有維他命A容 鹕塔二至零點一路克 ;維他命B點二五道 一點二五巍克;維他命 ONEERSIN 溫克;此外還有少量的 維他命B二,8大和P 等。新鮮的醋是一種有 滋養和治作用的營養 品,加拿大微生物學家 科洛·爾查克和斯皮爾 斯指出,精和葡萄西

的用途是條更是觸地生根,她接

女孩子。」

產房喜劇

雙層巴士

秀牧 年輕人日常乘搭載客遠百的大型雙料包 士,大概不曉得以前的巴士是什麼嶧 前 後共兩個閘門,有售票員控們上 士,只有中年人才搭過,其中有些 惴售票員的押鐵鉗頭壳的道。體包 士什麼時候逐漸被放掉,大家都沒留做吧 ?但茲九最早行走雙層巴士,是何年何月2 抄段舊問,也可作越淡。

一九四九年(民十八年)四月五日, 華僑日報記載:「九龍市公司,訂購之新 式雙層巴士,先後運心,現在安%中,无公 司當局爲供駕駛員純熟起見,述日出該種, 車輛,上鐵架,來往彌敦道上,司機練 習,以便全部改裝後,派出行走市區路線 由此可知,九巴對交通事業發展,先

牛金紫

關

庭,宜放在窗台旁,每天有少

,許的陽光照射使行。

栽培的土壤,過於粘重的 土壤是不大適宜的,可用腐植 上,沙混合栽種,既肥沃又疏 鬆。紫金中的繁殖宜在一至三

月間,可切取預約三、四寸左右,插入沙 土中,約二至三個月後使可移植。移植生綠 安定後,便可施肥,此後可廿打或一個月施 肥一次,肥料不官過濃,肥料過,對龍球 本身有害,甚至析.

·葵而死,紫金作

勢強粱,病害較小, ,但對中亦應進行 段虫,宦每月收 段虫藥一次,保證 葉的完整 增加

.「你是醫生?」她一方面是有些莫名其妙,另一方面 也有些不服氣。

紫燕 黃太要臨盆了,遠,他 們籍婚十年,現在才有了頭胎。可是接下經是生第二胎了,我有經驗。」 去就令他担心了,原來經過醫生檢驗之後, [有你大頭鬼的經驗。j她心中暗罵:「如果僅僅生

「我不恐醫生。」張太很自豪地笑了笑:「不過我已

過一怕之後就稱爲有經驗,醫生都不能决定生男生

她的下盤雪特別小,必須要離取典- 財就大小都有危險,但這也是沒有辦法的事 女呢!

不過,儘管她心裏过樣想,沒有說出來,而且她

·於是她被安排到特别病房,迥每一共 不介意是生力還是生女,因爲無論是甚麼性別,祂是香己 住了六名待產孕婦,都經過醫生有定需 個體內誕生出來的骨肉。

手術明刀取子的。

其中兩人是樹已臨盆,由於傷口還未 元,所以仍然未能出惋-於是就以「阿姐」 的身份把「經」告訴後來人。

張:(其中之一) - 摸摸她的腹部,徼 笑着:「唔,你這一胎也會是女孩子。」

另外人退伍太,她也附和地:「不,你也一定是

「哦?」黃太有些熬。

第二天,林太臨盆了,她被手術室的戡士落了出來, 麻醉劑藥力仍然未退,但強太却很關心地追問越尘有關做 生的結果,果然是一個女嬰。

「對不對!」張太然地:「我判斷得沒有!』摈 着哈哈大笑:「這是生產女孩子的產扔。」

周太、宋太、伍太也附和着笑了,大家很開心,接著 朱太和阿太也是诞生了一個女裝,無說更為做治了。 可是,輪到出太了,當她從昏迷中醒過來時,其他 數人對她很冷淡,想問她們自己生了男還是女,大家都 其他三位是張太「林太甜悶太。」張去在一旁稻稻一不睬,後來才在安北土口中得悉自己楚生子男嬰,但却對 不絕地:「我也一一爲她們檢查過了,她們也一定是生 於自己受到准做對待感到莫名其妙。

福是安平

舊感京

首先上演「木蘭從軍]

*程硯秋上演「阿娘 ],尙小愛上演「珍珠 扇」,荀慧生上演一

「當然:「四紅」

「四口劍」和「四反串 一一類劇目的相量出現 ;既不是偶合,也不是突趣,而是四位藝術 家胆碱的藝術競賽,這次競賽促進了「四大 名旦」藝術風格的形成和發展,也促進了京 劇事業的繁榮。

艋「四大名旦]雖然在舞台上互爲魏 對手,在台下却是友,程硯秋會師從劇 芳,所以即使後來成名了,對梅蘭芳仍是恭 恭敬敬,禮貌有加。而梅蘭芳也不以師居

•他欽慕程硯秋在「金蟾記」中的表演和 嗨,选人便說他演追個戲不如程硯秋,並此 的放棄了這個戲。微小雲原來的拿手傑作是 「楚漢爭」,但一悷梅蘭芳的「霸王別姬」 出來之後,他自弗如,在傳弟子技藝時 總是遺書誠:「這個戲要學梅先生』 「四大名旦」的競爭,至今仍爲人們津 津樂道

(K)

類風濕性關節炎的手術治療 康平

.多少人家受過類風濕關節炎的折磨,多少這類病人 已夕祈求本病的治菇有突破性的進展。

∵ 自「類風濕性關節炎的治療法」一文在一九八一年 三月發表之後,本店的療法巴露出一絲光。

·類風濕闕節炎早期切除病變滑膜,可以減經或消除 關節疼痛,阻止開舘破壞,最大限度恢復關節功能,從 而控制病饿的發展。但是,爲了達到上述目的,必須選 擇早期村人——主要是冴膜發炎、闆節軟骨面未破壞的 病人。一般下列幾點可作考慮手術的根據; 經過 六個月公善的藥物治療收微微:〔2〕持疼痛 3) 間歇或持續性睡眠;(4)滑膜增厚;(5)出現 輕度關節畸形,主要是屈曲聲縮;(6)X光攝片發現關節闋有窄狹 。牁人接受手術往往存在上述幾個理由,其中最主要的原因是疼痛 特别要強調的是如關節出現輕度屈曲縮,不論是否有-

份的藥物治 療,也不論症狀是否減輕,必須假定該關飾已有否在不可逆變化,感 認爲是一個危險信號。這說明病樾在進展,手術刻不容麵

由于類風濕性關節炎的病程經過如月亮一樣,有自發性盈虧改變, ,再加上窮人對手術有恐懼心理,所以大多数病人常在對長期藥物治 擔感到失望;疾病進一步發展時才考慮接受手術。這種猶豫 望態度 往往使病人失去了滑膜切除最有利的時機。

旅遊介紹

專欄廣告

日本·韓國

博覽 旅遊有限公司日本全九州ㄨ·克·朵

優悠

.350090

由$4690起 $ 5290 韓國日本廸士尼、日光碟$4790起 本州迪士尼五天、六天、七天、八天

全港都有,球片2理手

由$3750起 增加成本:多增日光

九州本州廸士尼、日光聯游 ㄊㄨㄩˋ ㄙ 由$5090起

韓國、濟州、慶州、金山 日本北海道七天

$3590

天天出發,回程可停東京、大阪或台北

·四天、五天(包單人房,使生宴由$2700起

百島、鹽壽林 九天$4090十天$4320

·全港獨有萬星泰九天團、十天團多場檳城、怡保

逢星期一、二、三、六出發 「馬六甲行程,並包括泰照獨有最新行程

全港獨有: 1帳務满2仙羅山3深島4遣人工海浪團回東巷

’·天天出發(可延期返港) 文化村H泰股夢幻樂7芭堤雅高樂斯3E鞋樂 谷關:兼國泰、泰航A300空中巴士、早去晚返、預次最多。

清邁四天、六天、七天、凡天由$2410起 【 曼谷四天、五天、七天 由$2370 起

清邁團:乘泰航飛往清邁、清選——曼谷業A300內陸機。

·清邁曼谷布吉圈:乘樂絯多程 A300內陸機。 布吉島:秉寨鈧、雙程A300內裝機。

布吉島五天、七天 清邁曼谷布吉島八天

方便讀者

全泰國·布吉島| 馬星(漿虛器)$3630

起起起

♡♡

泰星七天$3630

馬星(漿 表

$

選擇旅遊

高級五天$1870 高級七天 $2230

一乘國泰、早機去、晚機返。 天天出發(谢延期返港,不另收費) 由$2990起 菲律賓 、天都

五天自由團只收$1870(機+酒店小单蟹中接遞】

越直飛高雄,台北返港

全台灣 在本土内打國之告

网 *塊遊最新啓幕之小人國: 台北住最高級之環亞大飯店

花阿五 台花变

北天

燕山天

天

$1790 $1990 $2400

佛光山或墾丁阿里山八天$2610

注:花蓮一台北

台証收80元® *台北入,台北走*內陸機:台北-花蓮 高雄——台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返

天天出發

阿里山墾丁九天$2820 *高雄入、台北走*內陸機:花

*星晨

旅遊有限公司

曼谷芭堤雅

布吉島

暢遊台北,陽明山,故宮博物館· 早機出發,晚機返港

「團,桂河機,大佛統,水上市場,大 「暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化,大佛統,水上市場,大皇宮,芭樂海灘,神仙息,著名佛寺、玫瑰花 高雄澄清湖,彰化,台中,梨山

(全港最豪華·成本最高 ) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋、暢遊布吉島,繭牙灣,占士邦島, 野柳、地獄谷,日月潭,阿里山、

村( 千島瓣影)大高地,艾蘭廸, 堤雅,珊瑚島,東芭文化邨、鱸魚、白宮,芭堤雅,珊瑚島,鰭魚湖,奇,天祥,花蓮、六福村野生動物團 「賭場,百勝灘,急流瀑布,漫遊水湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂園 妙樂團等,住宿一流大酒店,獨立成:

「花園及碧瑤凱悅大酒店。並採用菲本團特點: 「晶灣渡假村,住宿水晶灣,馬尼拉「等住宿一流大酒店。

天天出發

樂團設備一流。 -

足,節目豐富,團團獨立,專人12) 新增行程有泰國迪士尼之稱奇妙 「顧隊,最佳導遊爲你服務。

「航及國泰豪華噴射客機,觀光時間住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。

「團,三人領隊。

本團特點:

2)新城行程泰國廸士尼之稱奇妙樂團。 3)布吉島來回乘內陸機。...... 1)乘早機出發,晚機返港。

(3)多晚夜總會,包括童餐及海鮮 逢星期四、六出發

一餐,膳食變言。

七天$2290 天天出發,早出晚返

票務部:

馬尼拉宿霧

「早機出發,晚機返港

|六天豪華遊$2350

·逢星期二、ㄗ出發

「七天 $2730 五天 $2390

宿一流豪華大酒店,獨立成團,專

·台北住財神,薪一等豪華大酒店 人領隊。早機直航高雄,台北返港

忠烈祠及新增行程小人國等住

,并加太陽城及豪華夜總會,分社 適發,保證滿意。

環島(阿里山)八天豪華團

北台灣(高雄)七天豪華團 $2610天天出發

布吉島八天 $3390

布吉島六天 $3020 逢星期六出發:

满$2400透三、日出發

- $ 1770逢星期五 台北四天津假豪華團

馬星泰

逢星期六出發 $3630 馬星泰(馬六甲) 九天豪華團

檳城 ) 馬星( 七天豪華團

逢星期日出發$ 3920

馬星(檳城、浪嘉嶼) 八天豪華團

$

歐洲 十/十五天豪華團

行程精短-

實、特笃有限假期人性而殿群,以 ♣短時間遊覽全歐精豪所在,暢遴德國名練法

,觀賞彌茵大淨布,使吊皇原创力十大乐 蘭克鱷、海德堡,飽覽德國第一風景區象森林 欧洲十天豪華團 $ 6890

山,俯覽世界花園瑞士澄光、暢遊花都巴黎及 常都備載。兼世界最快速TGV 火率及兼巨型 汽縶船橫潚英倫海峽,來回歐洲業貓國泰適觥 機,節目濃縮豐當,絕不漠變時間

行程前屈一指,幡逝躍馬,梵桑田,比薩,佛

逢星期五出發: 欧洲十五天豪華團 $9990

逢星期一、六出:$4090

包括世界最快速-TGV火通 及內陸機,采回歐洲乘搭荷蘭珍蕒票華客機: 出發日期

省

台灣環島

★理晨

澳

黃華團 九州、東京、弦士尼樂園 | 二/三天豪華遊

旅遊有限公司

楊遊鹿兒島:櫻島火山,指宿,長崎

暢遊日本東京,箱根、富士山,演

宮崎日南海岸 ★兩天遊 「池田湖:霧島

$ 330

名湖,白絲瀑布,東芝科學館,

票務部:

根

濱京

山館廸

美

加

暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山,

澳洲 向日葵一海陸空

黃金海岸,墨休,需梨坎培拉 · 鹿兒島九州大阪東京迪士尼九天

「伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯 行程首屈一指,節目精采,暢遊布暢遊褔崗阿蘇火山,水前寺公園, 「尼樂園,聖地牙寄,環球片場,拉 里斯本,黃金海岸,滑漉天堂,海熊本城、球磨川,鹿兒島,櫻島火

楊熊山岳大

和平台,野生動物園,別府,地獄 ★兩天游(連中山)$430 斯維加斯(城),大峡谷,三洋洋世界,西班牙馬術園,澳洲首都「山,指宿,長崎毒,池田湖,開間

樂團及新幹線(子彈火車) 往宿寺公園,長崎,蝴蝶夫人館,兩岡★酒店十噴射船十 都、奈良、名古屋,大阪,廸士尼·深棗,阿蘇火山,熊本古城,水前

「去,夜機返,唯一直航大阪、東京等,住宿一流酒店,獨立成團,專人 「一流酒店,乘747珍寶客機,早機

「返港,不用坐內陸機,獨立成團, 領隊。廸士尼九州東京九天團,則 專人領除 天天出發$5050 在東京住兩晚,加遊迪士尼樂園。

迪士尼九州東京九天 逢星期四、五、六 $5690

6 鹿兒島九州八天

東京廸士尼樂園六天豪華遊 天天出發: $4190 "

逢星期四、六$3790 本州迪士尼五天

北海道廸士尼七天 逢星期五、日$5390

逢星期二:

$5190

·乘搭豪華向日葵郵輪,享受 「劇院,樹熊動物園,雪梨港遊船在大阪城,京都,清水寺、奈良、東 河,乘搭內陸機,住宿一流酒店,大寺·西陣織,東京迪士尼樂園等

以最短時間暢遊澳洲東岸全郤精船上各設備,觀看日本太平洋沿岸 市,金門大橋,雙峯山,漁人碼頭 坎培拉差利牧場,雪梨塔,雪梨歌岳,宮崎野生動物園,南海岸,

、溫哥華、士丹尼公園,煤氣鎮 加碧蘭盧昂橘等。

「膳食豐富,本人領隊,獨立成團、

澳門接送

夏威夷、三藩市六天

$6490

$ 245起

【

【夏威夷西岸七天

西

$6.790

★代訂澳門凱悅酒店

逢星期二出發。

$5990

,東方酒店,皇都 酒店

̇價錢特廉

夏威夷三海市西七天特惠探親關 · 黃金海岸坎培拉七天豪華遊

$9890 逢星期二出發$7590 $9290 華·免費代辦簽証。

美加(多倫多、溫哥華]東西岸43天$15990 墨爾砵,雪梨坎培拉八天豪華遊 美加(多倫多)東西岸 6天$18990 逢星期一出發 榮加(溫哥華)西洋九天

·逢星期二出發

「

$6930€

等受岸!

九天團 海陸空九州東京迪士尼 夜總會,獨立成團、本人領隊

秀麗景色,住宿一流大酒店,多晚

$ 5590

(逢星期四,日出發