1986-04-09 — Page 21

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

康家

日九月四年六八九一瑟公年五十七國民塑中

家庭

康樂

成果。

青

覽展索探料資今古 江香話童

作創與參年少童兒

香港小童牲益會主辦的「童話香江」毐 探索資料展覽,會於四月四日起一連三天在海 理大厦展出,吸引不少兒童和成年人參觀;現- 已完滿閉幕 a「童插香江一的资料由會兒- 中心的小朋友、學校同學等,努力向各方面搜

過程。 集、及自行製作而成。包括有街道、房屋、建 築物、交通、消防、郵政、新市鎮·.........十八個 專雁的古今探索。分别以片及手工藝製作的 形式展出:

觀衆看見百年朗的學校和學生覺得有超 在見以的香港的旧貌和今日的比較,也在驚訝 社會轉變步化的速,然而時代進步,科技發 展-實有超前人努力,紐往開來,不斷更新的

身爲香港市民,尤其是年世的一带,對本港飛的源流及特色 有更多的點,如果你們錯過了這個展覽不要緊,「童話香江」的內 *現陆山敎育出版社編印了一輯寢裘,由孩子們步與創作,道出了香 港百年來的爆化,以「水上大家」,「橫街窄巷」,「圍村探」, 「眨慪岛上」,「從耘嗟到學校」,「警務史話」,「播營事業演進 」,「從临子說近]......十六個話距術成一套,彩色印刷,讓起來令 人感到親切自然,迎向該會訂購。

上述活動,小维雖然會金禧紀念活動之其中兩項,該會成立於 第二次世界大戰之前,那時候香港的独背並不普及,一般兒童讀世槻 會不多,他們經常隨街遊,容易習染不良行爲。

一九三五年,一批準鄮及歐紅警科,兒童法庭的法官和一些社會 「熱心人士,招收了一批「街!」,成立香港第一個男童會,一儿天 |年,香港小怡翠福會正式成立"

今天,該會是一個正式註冊,非牟利的忘齔會服務機構,每年 -樹費達三千萬,八成山政府資助,服務包括:中心服務, 善館服務

,外展社會工作,學校社會工作,家庭生活教育,營舍服務等,該會 該會未來的工作,將致力鞏固各項服務,發摊專業的功能, 錦兒童及少年提供有效的幅導服務,促進他們健康的成長,並繼 推動公民教育,服務對象關心社會,並積極參與,協菇負未來的

-攜下中心及備品若子,分佈港九新界各地。

了解你,使你感到 喪,畫會不會是你的成 見呢?你会因焉父母的 年蜊和教育背景跟你的 不同,你就假設他們一 定不明白你的處境和感 受。

生育常識講座 家計會任導師

性教育小册適合青少年 器官大小何必與人比較 無名君問:

青年生活

婉玲君:

(一)二十歲胸部還細小,是不是不正常? 吃甚歷帮助。

(二)陰莖不舒服是否要别人帮助投降?. 答:(一)身離器官大小因人而異,而乳房 大與小也不影响本身的功能,最好順其自然,不 必與那人比较,將別人的補品作爲標準去衡量自

己也沒意義。

〔二〕感覺身體不適或對健康狀況有懷疑! 〔一〕懷孕兩月進行第,應將注冊醫生檢查原因,切勿胡亂推測和技作决 次產前檢查時是否會很痛 定

〔二〕如果打算開刀生

思思君闆:

產,還需晏產前檢查嗎? 〔三〕醫生說子宮頸(忘記了子宮頸或陰道 發炎,情况會轉僅嚴重嗎? 【四】珙會可有產前的講座嗎?

(一)產前檢查的目的是協助醫生 淸楚孕的健康情况及胎兒的發展,而 第一次检查是概括性地收集有關資料,不會引起

備茏。假如有懷疑,可以讓醫生解琴檢查項目及

(二)產前檢杏及適當護理非常重要。 〔三〕最好直接與主診醫生討論,根據檢查 所得資料檢討。

〔四〕本會設有「生育常識講座」,內容包 括受孕原理、懷孕護理、胎兒成長、分娩過程、 產後適應及父親讶任等,在本會灣仔總部演講室 舉行,下一期講座日期是五月八、十五及廿二日 ,連三次星期四晚上七至九時舉行,查調及報 名電話五 七五四四七七。

公除聽音樂·旭日爲你唱

(一)媒會的性教育责籍是否適合青少年開

(二)是否必須到盘會才可購買?

答:(一)本會出版之「性教育小册」內容 是根據近年青少年最常見的問題而編寫,十二章 主題分別爲性教育,靑者期,男女生生理,月經 ,自聲,約會與婚前性關係,性病,同性戀,婚 前凖備,家庭計劃,懷孕常識及終止懷孕。每章

深入澳出文字作樹簡介绍及分析,並指出目 .前的社會道德標準,以供一般青少年參考,從而 帮助青少年對自己行爲訂立明確準則,採取理智 及負實的態度。

(二)陔杏以中文編寫,全書共一百頁,每 旧訂價八元,本會各指導所,政府刊物錯處及 香港電視服務站均有。

(本林歡迎讀者詢問,來信請寄香港灣仔 克道一八六至一九二號香港家庭計劃指導會「宵 年生活信箱」主持人收,同時請讀者在后內署名 「多謝合作。)

的隔膜並不單是個人的 喜歡音樂朋友,在放工之餘都愛在滋境優美 問題,它的形成星有其 的氣氛下聽聽音樂,飲杯啤酒,鬆弛肺經,富雄 客觀因素的。(谔鄀路 +) 華酒店錻倅吧☆你提供最佳受,每晚由大時代 開始有「旭日樂隊」長駐獻唱,僅羨悅耳蒈樂令 你忘却 煩惱。

?同不但有底到

人女·人男

對。女子在孩子時

,對於人生的泌和同

E+敕男孩爲優,當她 一們長大時,這方面發展 女人們 更大,還是由於做母親

香港小童金會主辦「童精香江」展覽(左)中國街道 (右上)郵政服務,(右下)海港兩岸的運繁,吸引小朋友和家長參觀

樸愛用衣服來炫握自己 性不像女 i幷且男性和女性一樣 花費時間金錢在他們的 *男性和女性一外表上, 踏入四月,繁忙的公開 學會考在很習備試之餘,有 想過與别人分享试,试 的感受,查詢考試和則技巧

·戒找尋學科及出路指導購 ?學友社會考生輔導組今年

常常自信地 · 們了解男性 的程度,比

的要了解她們的孩子, 病人和丈夫的需要而造 (三)男性比女性

· 男人自己還易怒。

·餓,在天才方面,,平衡 兩性所得的遺傳是相等

對,在平均狀况下 的,但受自然限制影响性愛體面。 要清楚,這 也許不錯,一男性的身髓較易衰敗, 人女性功能,養育小孩 不過在近幾 所以他较同年的女性,少衡力和社會的

發現若干事實,那些!

年來,科學家對於男性 ,在生理方面顯得老了 約束,阻止女人發展下 ,他對許多疾病,全訣|才達男人一樣的程度。 乏抵抗力,加以在其他

不獨是女人們奇怪,連

[五]男性女性

男性自己也覺得莫名其

少感情。 的危險下,他的生命比

A

女性短促。

對。經過多項研究

..

當你讀到下面的

〔四】男人在藝術 ·幾乎全都同意,指明

文,决定一下甚犘對

天才方面,遺傳較多些,在感情方面,男女不能

考生 特於中學會考前夕,

?甚狴錯?記住指的是

一般男人們。如果你的 答案有一半是對的,那 你對於瞭解男性的程度

記事紙墊

解决

次提供·並得香港電話公司

.已很不错了。

無論你體 事,常有機會要接下 一些記錄,或者短 給别人-甚至「雨 枸的摘要作爲提醒自 己,那時侯細小的記 事本是好用過信紙的 ,因爲既方便又節省,格式亦不必過於拘泥

吉爾熱後這話。熱綫分兩階段

英語聆聽考試),及五 月五日至十一日(各主要科開考前後,由廿多 名會受訓睐的義務蟳遘貝檢嵖。:

〔一〕男性的身體 攤造,比女性要來得完 全。..

错,世界上的男性 有较多畸形及組織上的 缺點,他們身體比較易 生毛病,在化學作用上

兩隔

年青人喜歡爭取獨立,父母 的垂詢關注,認爲是束縛,負 担.........

長過程中遇到的困擾。.. 們在生活宴也遭遇不少 你有以下的埋怨 或者,你開始感到問題,父母形象的改變 —媽媽年紀道宏大,又

•使你感到無奈和失望 父母原非你兒時想像中 了解我跟朋友關翻的

- 你也很容易將自己的 的十全十美。小時候, 滋味?......其實我已盡你想用,媽是否是我活 父母他們的父母比较 函鍵,智瑟维幹的典型,甚至幻想自己成爲别 了最大努力,但考做成

尔街大師楸爭取獨一的興趣跟父母的格格不 立,安排自己的生活,一人而感到溝通的困難。 成爲自己的主人。所以你可以撒鹰插张同學談

·在你而茎,父母的垂一個坐天,却找不出一些 胸關注,好像威陽一榧 父母分享的話題。 你告诉爸爸周末你準 天氣你了,母親選到離為營,他}{ 依舊著你多穿一件外套 陈露營時要注意的发

•你出晚,父親等,破壞你郊遊的 泉守侯大門,靜夜牛與味。你邀請媽媽陪你 龍群,或者頻頻窗|一起挑選新衣,她却未 眺望,目送你安全|能接受日新月異的時裝 抵步。可能在你的心目 娄说,你覺得父母跟你 中,父母對你的綠顧地的觀點胜然不同,也得 不必要的,也見對你不 沒有主動跟他們分享你 信任的汝現。你以爲年認爲是美麗的,快樂的 青人要邁向成熟,換得一事物。 獨立,則不宜再接受父 据的提點和照料。

,效率稍差,男性的身

钛仍欠理想,爸爸又怎人物,是童話世界裏的一家的孩子 。.

她只有筋肉方面的發育 解我呢。 ·你 模範父母,但當你發 以上所述,都可說 較強。 覺得父母是成年人。長大,但會察覺父母在是一般年青人對兩代隔 無法體會和分担你在成 性格上的一些缺點,他一驚的感受,但兩代之間差 生 人物案描。

(二)男子天性被

有好好學唱歌;現在她考獲皇家八級鋼及樂 一理,仍跟老師習和聲與聲樂。她深深感覺不能

志多去從事兒童聲樂培訓的工作,她除了當合 唱團指揮,小學音樂教師外,還爲大專禮拜堂

父母不欣賞你的味 好,不同意你的打扮, 你也可能因爲自己一道都不紧,但他們不

庭家康樂 頁一第張六第日一初月三年寅丙醚夏

清年

我熱前試供提社友學

考生解决上過疑難。

是項輔導是該社全港首

青

上街去

地图

可愛的日本娃娃——熊貓

投稿記

我本來不大许“寫作。但是我的媽媽希 望我能漸地培養寫作的興起,所以,我便 勉强地花了不少心機寫下一些文章,投在華 *IE.

可是,脑子寄出後,我便每天都叫媽媽 買一份報紙同來,看自己的文章有否刊登 可是等了很久,仍著不到自己的文章,當

·時,我的心情很難過,感到有點心灰意冷, 將作的興趣大減,瀕有把投稿退件事都忘記 得一乾二淨!

. · 有一天,我放學回家後,媽媽說:「桌 子上有一份包裹是寄給你的。」於是,我馬 上打開一看,原來無華僑日報已刊登了我的 文章,便寄給我一些紀念品,以作鼓勵。當 時我的心真是難以形容的,我感到十分興

由那時開始,我對寫作有一些興趣了。 我真是十分感激姨姨時常鼓勵我。我更加要 -努力鍛鍊自己的寫作能力,希望將來做一個 女作家。

我也希望不喜歡寫作的小朋友,投 镐:慢慢地培養寫作的興趣。

杜怡繪 〔基恩小學 (

金錢是萬惡的

·黃詠恩

〔新法杏院) 世界上任何事情都有優點與缺點,金錢這個問題也不例外,我想 爲金錢垓處多;好處少。以下有幾個例子。

有很多卑风的人焉了昇官發財,而去奉承他們的上司,眨低其他 同事,來抬高自己,他們只顧著自己的利益 -而不理會會否對別人造 成壞影響。

而又有一種人因受不住金錢的引誘,而用非法的途徑來得到金 ,打家劫舍,販實品,行銷貪污,捶蜆社會治安?

更有人以爲睹飾可以致富,沉迷赌博,把生活費也轍掉!甚至向 高利貸借錢,結果抵受不了决利贷的狼时,弄至家破人亡;娄战子放 ,甚至使到自己踏上死亡的道路。

金也不代表幸福。一些富有人家子女爲了爭奪家產,鉤心鬥角 ▲甚至演變撬公庭對薄。而更有人爲了金钱上的腿炖,而彼此反目成 仇。都是金笏作怪所致。

們帶來禍害。

有一些人以爲有錢就了不起,目中無人,利用金洒奪去人家的所

透過以上例子,已-

份證明了金錢絕對不是萬能的,反之會爲我

有些東西,用金錢也不能買到的,如友誼、快樂、關懷、愛情、 健康和生命。

有些時候我非常响往過一人呵篷的日子,假使現|在當時沒有什凞名稱 暮一些自由自在,低拘 在不珍懾,但事後再懷 後來生物學家叫牠做「 無束的生活,亦希望自念,仍覺回味無窮的。」粥」。他并不可怕, 已的足跡走遍天禨海角 無論如何,生命的 因爲牠的腦袋小得可憐 ,可是眞的有機會時,巨輪仍在我掌握之中,一,證明是一個愚笨的係

༈

芝

我們看見魚總录游 來游去,永不停止,好 像不需要睡眠似的。其 實魚和所有脊椎動物 一楼是需要睡眠的。不 過魚在睡覺時不像其他 的動物那樣的下來,只 是在水中止不動 - 魚 因爲沒有臉-所以應 眠的時候不用上限 魚爲什麽能夠浮 沉?

魚能夠浮沉是牠的 體內有一個魚線。當 要在起來時,肌肉放鬆 ,使盡更大,魚就此浮 超來,當收緊肌肉,魚 蹲妻少了,浮力減少, 魚使下沉。

()

小畫家作品

枝 55 慶學校

我又提不起男答,創然,憑著年新人的神費志議伙,同時牠不是食肉戲, 寫給我母

捨家人而去,畢竟,我,發揮我所學所長,他

。

提高初中生對寫作

ODESS

「括校園生活,家庭 和社會,但不可 我別人的作品。 (三)字數約 爲五百十左右限

1例稿D T

(E)

用原稿紙

及不可一瓶 杏兩面。

·附真實姓名

(五)

校、班級,詳細地 址及電話

2010

用奉上被物或薄致

[七]來稿請 寄香港荷李活道一 〇六號華日報 一單地主持人收。 1松和鹤,

母親大人 當黏導吃植物,牠

「還是爸媽心中的明珠。日必定會闖出自已的天 雖然是長大了,疼愛一地,那又何必去理會容 是不減當年的。這種被日熒淡裒愁呢? 古代生物

們在水中吞食浮萍等微

你體遠封佰時,無論你的感想是喜是悲,

細的靑蟲植物,有時在 希望你能種諒我。 陸地上嗢食觧類植物。

從梅徨少年的階段挺大,當過册許心理與牛

方嘉嫻歌唱啓蒙 小祐以與第一著很大的損失,所以一

指挥兒童詩歌班。

以發掘兒童歌唱潛質爲己任 兒童合唱團的歌聲,似小天使齊唱一般

談到他對指鄧沙田區議會兒童合唱團的感 人陶醉。小孩子學會唱歌,要一位好導師!! 丨出色的指挥。方落網是沙田區議會兒在合唱受,她表示興奮,因爲能夠帮助兒童在歌唱方 團初級組指揮,她以發掘兒童歌唱浯實為己任,面成長,領悟正統營樂美的欣賞。在進行練習 ,並努力訓練她的團員,使进程合唱團有它的 的階段裏,她和其他導師深知爲了達到更美滿 質素和聲望。

的歌曲效果-孩子們要聚精會神,努力艱辛求 每逢星期六下午,方嘉嫻就和沙田兒童台 進。孩子們高興,他們感到欣慰,準備氣餒, 唱團的小朋友聚在一起,這個合唱團有團員近 ,就要去開選,皮詩。 百人,初級組大、七殿的也有幾十位,就由 她担任歌唱的啓蒙訓缐,無論練唱學樂譜,都 在輕鬆快樂的氣紙中進行,使孩子們分享到 唱的樂趣,從而培養日後對音樂藝術的愛好。 方娌本身是個音樂教師,現任戰沙留一 尚津貼小學,担任二年級至四年級的音樂課。 她貌教育署供應的小學習樂教材尙算-

足,現 在的新教學法採用遊戲學習方式,引導學生多 用腦想,發揮創作天份,不似從前那樣,老師 選一首歌,老師唱一句,同學唱一句,學會唱 就了事。

她畢業於香港社會學院社會系,以一個社 會系畢業生來說,能從事的職業相當廣,但她 却偏愛兒童音樂教育工作,她居住在沙田,當 石恩附近.1.所新小學校舍落成時,使出自跑去 詢問人家是否要請音樂教師,因爲她副修的是 音樂科,兼修心理及藝術系。校方又怎會放過 一进樣好的人材桠1

其實,方嘉鼎喜歡音樂多過其他,她表示 小時候很任性,自小雖然有機會學習鋼我但沒

她又說,兒童合唱團除了提供既輕又 點的藝術學習,也是培養兒童品格操守的好话 動,透過歌唱,樂器及音樂欣賞各方面擴禩孩 子的視野,與此同時,在沙田音樂活動的演出 中,亦潛移默化,培養兒童的公民意識。所以 她希望家長和各有關方面,能抵扣支持他們那 幼嫩但有抱仰的兒童合唱團。八文

·清赛特别爲你提 供一款實用单盘的花

·事紙墊,皮料的外型, 潍洇悅目,尺寸是一 四點五厘米乘九厘米 “男女均適合携带, 記事紙用盤即可添 新紙,方便安當, 二百一十五元。

M VEW

該批輔導ㄆ多爲現職中學教師,專業人士及 大學生,樂意接聽考生各項諮詢。至於會考文理 各科症難,則將由該科特約教師再解答。熱 錢共四鏡:三——八一八三四七,毎日由下午六 -時半至九時半,考試前夕篇五時至十時 + 周六 日則劾吳由二時至十時,歡迎各考生去電 4 此外,該於「熱八六——考前輔導 務的另一項界限發「中五生會考指南。 該指南 詳刊各科祖習指導,會考輔導尃文多篇,實爲考

·生備共提沒有用參考。指南每份收印刷費 元 另外按社更需有自修室,且備大量會考有關參考 資料,歡迎查調使用。查詢可尾三———八三 天然纖維料子如棉、黨、絲綢

棉、藤、絲綢質料·理想悠閒雅緻,質晉晉語且柔軟,是炎夏天氣 的理想衣着,簡單的欸式設計,隨意的打扮都爲女士們閒雅緻風采。.

E

想遐日春

絲餘張、

專文英理交

「是嗎?

蠔的自述

小毛頭• 我的肉質軟滑,味道甘美。從前,蘇東 波在海南岛吃我的祖先時,曾說過:「海南 的,是天下最美味的食品。」

流乐山是我們在香港唯一居住的地势。 我們是住在石頭旁的,你們知道嗎?

當潮水貓的時候,妹塲主人就把[瓦 ↓投進棘埆裏——嫌瓦是用我們祖先的, 水泥和石頭混和凝結成的狀東西。等到湖 退後妹馬主人就把妹瓦重新排列。年紀小 的我,受到瓦氣味的吸引,使會自動遊過 去依附,我躲進煉瓦後,流出來的黏性液體 , 便會把樣瓦封閉,成爲我終身棲息的地方 * [輩子也不走出來,我從小長大到可供 用的日子,要一段很長的時間! -大約需要 三年半左右。

爬虫世界(上)

四隻巨大的脚步困 理的掙扎,幷禎會成長的就糍。我知道自己將

小常識

難,尾巴也不容易財 梅子

,所以喜歡常在水停 也許你會幻想過到 | 一株最高最大的松樹, 留,依靠水來浮動牠 遙遠的太空上面去遊玩爬了上去,在樹頂上,笨重的身體。(未完〕 ;現在,這兒介紹你們一你可以一自然地艇墊 回到太古蹲虫時代去,四周的景物了。 「作一天的幻想旅行。 有一個寬大的動 讓我們遐想,你已,在池塘水夏半半沉 牠的類很長,頭很 輕動身了,你已經走回 一億三千五百萬年前的小,不時把頭伸出水面 世界,那時期被稱爲「 ,四面張塗著:牠沒有 中生代」。亦即是爬虫 點見你躲在樹上,於慈 時代的中期。 : ...「緩慢地爬上岸邊來。 這是晴朗的一天,

現在你可以看淸楚 天氣非常熱,熱得非 選俊龐大的動物了。牠

·常意料之外。...

一比任何陸生動物大

.你不能斷定會不

,積重在五、六個大象 那麼重,尾巴比頸還要

·遭遇到極大的危險,你 認識了許多現代的爬虫 春天 那直覺地中再沒有一——魚、......這 一長,四脚像大樹幹般粗 是萬物甦 這種更好的消遣了。我兇惡的動物,於是你找大,背脊亮度要用一把 醒,-

滿 送個人最易觸景生情,將了一塊安全的地方象,長梯子才能夠爬得上去 . - 如果牠的尾巴尖端, 生機的,往往在這些情迸交融的一蔽著。當然,那時沒有

季節然 時刻,腦海中泛起了美什屡建築物可以掩蔽你能夠支持着全身安立起 而春雨綿一麗的遐想,心中也不期的,最安全的地方只有來。就有七十尺高,那 麼,你在松祺的上, 縮,薄霧 生下醉人的實。小高高的樹頂級了心, * 舒漫:時候最愛若彩蝶在花叢 你四面張望,想找 會害怕給吃掉! 這是恐龍的一種, 風輕拂的中飛舞,因爲它象微一株橡樹或採樹,但你 日子却令人心深裏醞盛生命的爛,這份童年發現只有很多針狀棄的 高著淡淡的哀愁。 的心境,現在還保持着松樹,樹和桉樹等

. 有人說女孩子的心;且並不遜色於舊日。葉樹是沒有的。你選擇 境恍如窗外迷離春霧,

捉不到,摸不透;而愉

S樁無語,眸子凝注若有

·所思,有如「朶小白花 默默地吐芬芳快是女 兒家過人的氣質,可不

雖然春天不及夏天 品的活潑開朗,但仍不失 爲一個郊遊的時節我極 喜歡獨個兒走到一些湖 解與林之中,欣賞大自

「然的好色,尤其是一

候時的息小

良家陳。

「叮噹!叮噹!」殺到這

·些聲音,大家都非常高興,因

缀小息到了,各人都紛紛地走 到操場去。

小息時,有些同學是被老 師實罰,可能他們欠交老師的 功課,或是錯得太多要從新做

·過的,又可能他們在小息時跑

來跑去,擴到年幼的同學,因

·此而被老師責罰等。

有些同學在休息時是吃東西和喝水。 又到上課的時候了。我們安靜地排除向

截個人對養湖水呆坐,剎、課室,給老師留下良好的印象。

走的路,不想决定取 時,要改拘父母,兄姊們 的示意,要你們頂首才可去做,不裂每天叮始 做東做西,高陪着學婦女之道——饭、洗衫、 那 打掃機橉能。你可知道社會潮流改變了?女人也 有她的事業和專長,不一定是主婦,况且人各有 志,生话的方式有不同,不要硬迫我去遠就你們. 的愛好。

我要拍拖,怕我的愛被分去,沒男友時,又 矛盾地恐怕迭不出門,好了,媽媽,不再自我 惱艏,否則將演「出走的娜拉!」

魚要不要睡眠?

女兒美彌上。

小畫家作品——小女孩

好兒童 習慣成自然

治