1986-04-08 — Page 18

頁二第張五第

日十三月二年寅丙歷

WAH KIU YAT PO

難日僑華

二期星

日八月四年六八九一曆公年五十七國民華中 育教僑華

華

僑

教

育

(下)

屯門舊墟

秋英文書院

本年九月被迫遷校 學生分兩地點上課

教署協助屯門青山兩小學借出部份校舍 中四至中五班級由下學年起改爲半日制僑

.電門該校創校至今九年,四年前由私立轉

華僑日報教育版主辦

中學會考指南

學友社會考生輔導組供稱

地理科

W. K. LUNG

(四)理解及應用能力:

如下列例子(圖三、會考题)顯示,如同學缺乏理解間表及 題目之能力,便不明題目之要求,更因不能靈活應用香港農業之 知識,故大部份考生可以採用平舖直叙之方法叙述香港之業 之状况,未符目之要求。

训 When to Fume 5: eccons for Hong Kong facerers' chuster of traga urader the Fulkowars

heading (1) climate, (ii) dope af Jonah, (zu) dostanum bem market and čivi market price and pauly

113 marka

(5 geval gf Yong Kong

啡

Randall (m)

SOD

200

考试注意

帮助白

「在考試時,又要注意什麼問題呢?下列數點希望對同學有所

C12小心選擇,同學問選一些自己熟識,明白的題 自又間單直接C straight forward)的。故開始時,要花一些 時間去了

C2)弄淡题只之要點及間下重要字句(key words)以 免鍋露(wrong approach)例如:Describe the influences of the following factors on the location of Chemical Industry in Japane

如果沒有在日本Cin Japan) 句子,所要求之簽案則完

(3)答案要倒潔,不要重覆:你养前先寫下威貼、大树、 然後才寫成段落:或可繪畫簡圖,引用一些課外知識,令自己思 搭沿晰,若案更簡明,還可取得一些,discretionary marks e

(4)有名詞——如地形名稱,氣候現的名稱,或地名等 ——不可串踏,否固失分。 溫習重點

最後,綜合數年的會考試題,我提供一些試前「麻」吧! 在人文及經濟地理方面,每年有不同區域題目。主要分為五 犬区:日本、中國、香港、東南亞及澳、紐地區。在這五個地區 再配合不同之大 topics :漿業、豬鹿及動力工業、都市及經濟 問選( economic?problem)。《偶然有些自沙及全部地區 之背知識),為求達到平衡,各個地區及各類大 topics 都涉 及,每個地區或大 topics 不會超過兩題題目、重覆前一、兩年 之题目是很少見的。

今年之題目可能包括:1中國~ Problems:新洲或洗河 水利。2東南亞一股業:橡膠或移動性問業。3日本工業 或東京。(香港——工業或都市土地利用。5澳、紙 雪山水 「和計劃或小麥。而澳洲首都Canberra則是唯一未考之目。'

·每年必有一至兩涉及氣候學。其題目比较分散,各 topic

3 都會淡及,或較少出現其中一個topic佔全部分數。氣壓應及分 析 Climatic graph是較熱門題目 >

地形學佔兩至三。也是以topics出試題,包括folding. 'faulting 及igneous activities. (rock types. (3) weathering and soil erosion,@mass movement,river,glaciation, 7coast, limestone 及 Đdesert。較少重得明一、兩年之 topics,但間中也會出現這種情况。今年之題目可能包括Dmass movement, rivercoast3desert。

以上估計,僅供參考。最重要是掌握知識的規律,不需背題

也能取得较高分龄。

香港中文大學聯合一拙〇——六三五二七 留美電影學碩士蔡繼光主講

本週末午餐例會 中大聯合校友會

清潔香港

人人有責

| 日(星期六)中午十二時,五二五七八校友案聯 「書院校友會,將於十二)或撥電〇——

三十分在九龍尖沙咀梳

|利士巴利道新世界大西

|州立大學電影學碩士; 餐演講會,邀得三鮮市 | 店四季调舉行第五次午

雄光導演演講,題爲

「電影中的色情暴力

j,酞迎各校友踴躍報

名,參加校友每位收費

六十元,不足之數由校

|友會津貼。凡欲報名參

五

一部份學生知道進城消息都有不同反應,有的 一認爲没甚麼問題,就是反對也沒有用。有的表示

接受這批遷移學生的兩間小學均有標準校

的能力。

,環境相當理想。該兩小學均位於屯門龍門路 - 格:四为。 以上合共百分之

比悯:20米;其它:5 以顧及學生各方面 運用例子:20米;運用 達信息和感染讀者的能 :15%;文詞:208; 的身份,會著重文章傳機械法情的對錯 |可以作如下的分配:預科班或語文水平較高力,以文字的功能作出 內容:20%;法構的文卷,改者以讀者薛價,而不會落于語文

快捷,不必牢記整理的 評分標準和尺度,而成,外,在學校考試中實行

可是除了在公開試

,它的」的寫作誰力,而不能如訓練目標的方法,或

主席何萬森先生、晚上

副 委員聯絡:〔[ 校友會收,或與本 杳院會 添樓聯合書院 蔡寄香港中文大學聯合 之師將圓條與姿班同支 加之校友請在四月九日

审分佈的廣與狹亦較容卻困難。原因是缺乏足它另一個弱點,就是反映学生各方面能力的一力的工具,它的效果不 夠的閱卷人手,若只有一只能從整詿上判別學生强弱。所以若作爲量度,會很理想。 現然不存一分析法般,遂項分列, 試學生掌握各種寫作雄

電話五——六一 六):一二】義務秘杏

朱吳麗嫻女士、辦公時

( 或 J'(二) 毒

問題,可與該區分區教脊主任聯絡,當會組甜 教署發莒人鬱示:若學生對學校遷址有任何

心目中决定劣等,普通 |項目下刺定等級標準,

能力上的汝現,教師亦 一程度上反映了他在這項 學生的得分在一定

,怎楼才算是優良?

是否達成,更可鼓勵學 可評鑑自己的教學自東

表弟啟

三月十日

「生選用該項能力籟

比較客觀和科學化但在 細密的分析法無疑(三)印象法

0. *.用詞恰當、行文簡潔 詞句:文筆流暢

|

其實相當客親因爲它需 CRITERION-REFE--| 分高下的測試中 (方法著來很不道密,但

·與分析法比較,通

丶字體端正)十 其它:標站正確

徵分差距可能不夠大。」,一按:分最好是 RENCED TEST )+四至五位閱卷員件分

評價三種批改作文的方法 熱賣通路三方面,長的體育,分數的科 乙:5分;內,5分;

下,包括了用詞、通况就多。在此消彼 「景耀統,如「同句」之一目分得愈細密,情成績。例如: 符卒,但分作四項,伋 戊、己中得到補償,現起來,就是考生應得的

這種分配方法相當 項獲分少,可能在丁、較容易。)把慈分平均

因爲考生在甲、乙、丙分或三十分,評定時比一

一甲閱卷員:10分;

丁1分。

內容:《昭旨貼切 心裁。更客觀細密的方

·結構:(恩路,如同句:流:千

導致師卷者只注重文句 單以廿五包攬-可能 而忽略在用詞上的别出 廚把四項分類與分

能有相當好的效果。教

其實把這種方法選 就不會很大。.. 用到寫作上去,可除4等於13分。

可解決。這種方法是比 重,例如訓練重點是選 目標而改做分類比|見王戲之類的問題,就 師可以就麥次作文的員許定,個人選泛民 由于經過幾位閥卷

放归寫的態度。

一之不用。

,

試談九七之後港人用英語的需要

敎育一週

胡燦輝

假文字溝通卻行文大盘 分為幾個部份評價,例英文的祟两地位。想不到那些在整個本世紀中 念皇日文化一個金黑製的,耍用制度皮處重低茲至抵柱,相信民內弧食的物

一欄和嫩摄頂的分別,ī

此扭盪法子;掘出各種似是而非的論調,來維持 「難道除此之外就別無他法, 它括本是把寫作能力 五十週年,特别戬 擁有優點耍秕會特別照顧培養,但他人的優點却 香港英皇古院。了自己的特權而要國家放棄原則,愛無數知識分 時間介紹給港人知道,至於另一方面是經濟事務 許收的方法,十分消極 ,幸而中、英文科也握的是教學語言對題,特別強機了孤女地位。論密很,效果證明了學生中英文程度在日高低降,可見迫 這種方法比较普遍|移勢易,英文的地位自然沒有今天那樣吃香,因 陪罪也不能分有百分之二十的雙語人才成功產生 逻種從封面的角度 道杜方法填咙很多的教學制度都提出了不少意見,其中悛强烈反熙出雙語人才吃?現行的制度已推行了很久,教育 .

二分析法铵感,知道九七年後香港主權已不屬於英國,時 不是一個有效的制度,與其用百分之八十的人来 【 利益放在第二位,把國家的利益放在第一位!爲 食安繙譯工作,把西方的經濟文化社會思想第一 泰因懂得英文甜期的中國人,寬仍不肯把自己的 一方面,一方面是中英並用的雙語精英人材,他們

最近敎育界對大學預科與及未來第三問大學:語人才呢?可以不可以有另一種途徑有效的培養 其實九七年後香港入用英語的需要可以分兩

年週十五立成念親

會學同院書皇英

囊間時置埋日明

禮主長署育教建女梁

建時間賽,將該會之一

點用的人數很少,他們除了在外交上担任福得工 的商業英文知識使可應付。所語雙語精英其實所

將北里區於英&

五十年來有關香港一 發展活動資料連同属球。 院的校園內,持五 拺,新加坡,菲律賓的举入英語水平比香港的一不大通順,有些甚至是不能用中文來麥達自己的 故凶其中,並計劃 重要與否,而在作爲十世中國人之一。怎樣去看·材,但是香祔現時的所謂雙語人材,他們的英文 世界中,競爭的激烈和手段的凶狠沒有比這個 作,主要還是在繙譯周成大學中做介紹外國文化 歷史之資料及文物 |至我們得承認英語是十分重要的。現在問題不在:學的教育,所以他們都是名副其實的雙語精英人 作迸個問題,怎揉去應付退個問題。有人提出論 文字表達鮨力可能很高,可是他們的中文大多是

·我們不必說英語並非那樣度要的這類話,來培養的,而他們在中學大學都是接受以母后教 科技工作。這種人才,中國過去是透過留學英美

學間住十年後才開啟。該高,原因是他們在幼稚園,小學階段已全部用英,思想。至於和英國人交談英語運用得非常泛幅,

分俶英京院校花

、日下午三時四十五 會現決定於本月九

作出贡献,實在值得揚 。英醫院向學的是項活動,將香港事 界的創舉,並對香港歷史文物的保存及紀錄

政策及年改正過來,而那些似是而非的諧調克 ,這是一個不容否定的事實。不過,現行的教育 一不是除了全部學生都用英語來學習才可以培凳雙 。 同心出席嘉賓校友及學生導將達數百人之多 • 語來交談嗎?过矫直是天大笑話,十分荒料的, 香港在過渡期間,偽了配合九七後香港用英語的 圖宙資訊界,政府檔案處等人士雅,估計 億人民自幼就用英語學習,甚至日常生活也用英 不足,家修一年英文商業知識肯定足夠,可是, 同學會執行委員並東邀教育界、大專院校中國,爲了認同英語的重要地位,竟然要強迫十一知識,在中文中學念完中學課程可,樹若仍覺

· 穿長梁文建太平紳士主持,日前英皇院人口的中國,擁有世界難得的五千年文化傳統的,已不再是必要的了。至於要獲得一定的商業英語 【制度是不是用來培養雙語人才的最佳制度呢? 不過是為了個人一己之利,其實大可置之不理的 有人脱香港是一個適合培養雙語人才的就會梅况,必須逐漸將現時中學那種錯誤的教學語文

|國內行的賽埋股儀式,該項典禮將由教|英語自由。现有政策,難道堂堂一個有十億薛來麥達自己的意見,因此,英語講得是否流暢

英語水平高,也製迺樣才可行。新加坡、菲律 有會踐上,我們再不必就英國人,會議上的 語來學習,甚至日常生活也用英語溝通·香港人罗 這是他們的優點,可是將來九七之後,相信在所 ,她們要自己的人民全部學 話肯定是全部華語對白,外國人可以利用即時傳

初中成績評核預習

在第5至第8題每句的括號內,想方 别填入那一個字詞?

5.人格的丧失( )於生命。

A優B

學能推理練習

C近D至

雄風出版社提供資料

6.清晨的鳥聲是(

)活力和喜悅的。

智慧社提供資料

A瀰漫B覆器

D-

滿 C液

中國語文練習二

7. 他是音樂的門外漢,你向他請教作曲

問題,何異(

C捫心自問

D懸壺問世

8.(1)你親自去請他(2)他是不會到來的。

A(1)因為(2)所以

(一)下列每有六個項目,其中四個是同 類的;試把不同類的兩個選出來,竑 在它的下面薹一橫線。

(4)

B(1)(6)

C(2)(4)

2. (1)b

(5) Y

(2) A (3)g. (4)E (6)G:

第一部分一多項選擇題

細閱下面一篇文字,然後根據內容回 答所附間題。

進了虎邱的山門,在樹梢上就望 見那座巍立的古塔。我們在旁處略略 的徘徊,使奔那古塔而去。

它的美在我們走近它五火之内才 全然發現。它不是玲瓏,是渾成的。 瑰力的團結。它沒有飛簷,沒有尖角, 不是衝天的向上力。它是圓頂,是下 沉,是一種力自天而降,抓住他面。 如虎踞的威雄。它的顏色不是碘熊

不表情感的顏色,天的顏色。它 的顏色是赫丹,是半褪落格丹足热 烈的情感經歷過時代的傷痕,是人的 顏色。映在夕陽古紅之下,它的颜色 比我們平常所見的一切的顏色都古 雅,都壯麗,都淒涼,都高傲。加以 四闐的荒草,斷木,想着它本身的古 拙,蒼涼,倔强,屹立,完全一片力 量的表現,雄偉的象徵。

1.文中的「它」(第二段第一行)是代

表什麼?

A機構。 山門

:B古楼。

D虎解。

2.一座有飛簾的玲瓏尖塔,所表現出的

是

A虎踞的雄威。

B一種自天而降的力。

°C渾成的一塊力的團站。

D街天的向上力。

3.在上文中,「時代的傷痕」(見第二

段的第九行)是指:

A塔身颜色的穩落。

̇B該墡曾經倒塌口

A問道於有

B(1)除非(2)否則

C(1)雖然(2)但是

D(1)只有(2)那麼

B不耻下問

9.下面的句子,有什麼作用?

不准亂翻我的東西」

A向他人提出要求。

B向他人發出命令!!

C告訴他人一件事。

D向他人表示自己的情感。

10.下列四句中,有三句是重叠句,只有

一句例外,那句是:

A我再也不敢了,原諒我吧!原諒我吧! B.救命啊!救命啊!

C我買了一件新衣服,妹妹也買了。

件新衣服。

:'.

D好美的月亮,好美的月亮啊!

第二部份一簡短寫作題

1. 試把下面的句子,改為「第一人稱」 的句法。(以男孩子為第一人) 樹蔭下,一個男孩子在吹口琴一個年 紀較小的女孩倚著樹榦靜靜地聽着。

2.提把下面句子中畫有底線的部分,改 用語體寫出來;改寫部分在文意上必 須能跟原句配合。

惡勞喜逸,人之常情。

惡勞喜逸:

3.房子和李子正在爭論誰對人類的貢獻 大。就把它們的爭論以對話形式用語 體(書面語)跨出來)。

答:第一部分:

3A @c 5 B

文字推理練習十二

綜合練習

1. (1) (2)02 (3)

(5)** (6)碟

A(1){3}

'D(2)(5) E(4)(5)

A(1)(2) B(L)(3) C(2)(4) D(4)(5) :E(3)(6)

3:(1)林馆(2)洗衣 (3)地(4)洗碗

(5)梳頭(6)刷牙

C(2)4)

A(1)(3) B(1){5)

D(3)(6)

E(5X6)

4.(1)跛子 (2)味子 {3}孤兒(4)孩子

(5)华子(6)啞吧

A1)(4)

D{3}{6)

B(2)(5)

E(5)(6)

C(3)(4)

5. (1)書店(2)鞋店(3)玩具店(4)理鹽店

(5)麵飽店(6)洗衣店

̇C(2)(3)

A(1)(2) B(1)(3)

D(4)(6)

E(5)(6)

(二)試在列舉的答案中,選出最適當的,

作爲該題序列中缺去的一項;前在所 選答案下鴦一橫線。

6.(?)、魚:一頭、牛;一隻鳥。 P一斤! Q一個 R一網

S一尾 T鲤魚

7.浴缸、浴室;(?)、睡房;爐、廚房

P: Q客廳(

概

(三)在下列每括弧內選出最適當的答案..

可以完成整封信的意義;並在所選答案

下畫一横線。

子明表哥:

接到你的來信,知道你會在(H.

A春節B清明節

C端午節D重

陽節 E聖誕節)回鄉掃墓,到時學 我也有(12A時間日時期C假 翔 D時光 E韶光)的,我想與你 結( 13. A伴:B胂C畔 D# E泮)同行,回家(14.A恃親相 親C招親 D結親E省親),不 知你能否和我一同(15.A行走 B痱 跑 C跳躍·D上道 E踱步),以 便互相(16P反額Q眷顧R惠

頻 $照顧 T光顧),你的意思怎

樣?請先給我(17. P報告Q傻

R树示 S曉諭T通告),謝謝。 祝你愉快!

(四)細閱下面一段文字,然後在每題的正

確答案下劃一橫線。

海流像運輸帶,把生物在百分之 七十的地球表面上往來輸送。最大的 作用便是運送魚類。據估計,百分之 八十的食用魚,都是由海流把小魚帶 到各處的海流輸送生物到地球各處, 固然有巨大的貢獻,在調節氣候方面, 作用更大。如果世界上只有乾燥的隆

·地而沒有海流,所有生物都會与死。 8.依上述地球上的性地約佔:

P一半。

Q四分之一。 R百分之七十。

19.海流輸送的生物中,最大作用是送:

P魚類。

Q植物種子。

海藻口

T微生物。

20.除了輸送生物外,海流還有什麼作用?

P供人飲用。0

S百分之八十。

T百分之三十。

貝殼。

T睡覺

?

P日出

Q早安

早上;午安、午間;晚安,晚上。

R平安

Q便利交通。

R調節氣候

S供人洗濯。

S清晨

T美化環境口

T問候

OB @D OD OA OB OB OC 紧第二部分:

3我在樹下吹口琴,妹妹倚着樹榦靜

靜地聽養。

2不愛工作,只喜歡安閱舒適。

3無肯定答案。

9、工人、工業;商人、商業:(?)、、農業。

P穀物 農場 R農人

10、運動、運動衣;下雨(?)游泳、泳衣口

P寒衣 Q天晴 R剖图

$雨衣

T雨傘

客 1A 2 B

3·E

OC OD

S種

T農作物:

OP

®O OR OS

1 B

S OQ OT OP R

® A QE GD

田

加拿大溫哥華

艾爾·華預科書院

國類斯教阿機構

傳理文憑課程

C四周的荒草斷來。

D顏色不好看。

4.本文是一篇

A抒情文。

·B說明文。

C描寫文。

D記敍文

目

功課督導班

的:由經驗教師指導及督促學生 完成學校指定家課,準備校 內及公開考試;並提供有效 讀書方法,以適應學生個別 差異。

班

級:小學P.1-P,6

中學F.1-F.3

督導時間:逢星期一至星期五

A組:9:00-11:00 (上午) B組:2:30-4:30(下午) C組: 7:30-9:30(晚上) D粗:4:30-6:30(下午) 上課地點:香港大道西428號3樓

(真善美大厦 )

話:5-403882

ALPHA

COLLEGE

590 West 66th Avenue, Vancouver,

·British Columbia, Canads V6P 2GB

本校為加拿大B.C.省政府轄下中學,位於設備齊全 之政府公立校舍,全部教科書由教育部免費供應。 本校宿舍爲加拿大移民局指定寫入住學生之合法監 護人。

●駐港辦事處免費指導學生辦理一切入學及簽證手續纖

,同時更安排免費接機服務。

*學生成績由校方直接寄予家長,使家長獲知學生的

學習情况。

歡迎F.3以上學生申請,F.4學生可於一年內完成 預科課程、直升加拿大及美國各省大學。 本校特股大學一年級課程,歡迎F.6及F.7學生申請 完成大學一年級課程,可直升美加大學二年賴。

*現已接受九月入學申請,學生可免費就讀 七月開辦(駕期二個月)之英文補習課程。

本校註港辦事處:尖沙咀星光行1626室 電話:3-7236663

·

·課程旨在培訓學員晉身新聞及傳播界

理論及實習並重。學員需在錄音室及電 台實習,並參與報刊之實際工作。全部課

「程共六科,可隨意選讀。完成科目,經評 審及格可獲頒發「結業證書」;兩年內修 畢全部課程,則獲專業「傳理文憑」。

科目

開業

報紙雜誌出版製作 廣播劇及節目製作 廣告入門

4月8日

4月12日

4月14日

( 全部课程共六科,本期只開設上述三科)

上課地點

地利亞預科夜班( 太古城 )

香港鰂魚涌太古城

5-681134-

地利亞预科夜班(美孚)

九龍美孚百老滙街80號 3-7439313

THE YORK HERBART SCHOOL.

760 COLLEGE STREET; TORONTO,

ONTARIO,CANADA MSG IC4

TEL:(416)-530-1333

加拿大 多倫多

約勤中學

本校學生輔導主任陳小姐已於日前由加拿

大專程抵港,協助已獲取錄之本年度新生

【辦理簽證及入學前應辦之一切手精。擬於 一九八六年六月或九月入學之學生,無論 已否繳交學費,均需於下列日期及時間與 陳小姐齒晤。

日期:一九八六年四月十二日(星期六) 時間:上午九時三十分

地點:九龍塘何束过五號瑪利睹媱院學校中學部

有關其他入學手續,如有約問,致電:

S-7755553-7110857

校長:何鎮源