1986-04-07 — Page 9

報日僑華

日七月四年六八九一蟹公年五十七國民躘中

一期里

教

育

會秘書 2 學生與安中請格後,須於中學會考成蔣放榜後十日內,經由校長牌交敎育署的生活津貼委员 活津貼的金額,將就乎申請人的累陆極洲狀况及政府投轪金桥源警府,本年的生活津貼金額約爲 獲發生活津貼的學生,可在教育署署長橙准的任何中學,攻讀高等程度會考課程一年。至於生 領取生活津貼的學生須於該年度內修燕等程度會考課程。若中途退學,政府可要求學生僕进

,現可中晒政府生活津貼 * 〔港) 參加今年中茅舍考獲成績優良,並有志在日校黈拉升匯商等程度會考課程的清貧學生

土一黑海外留學生證獎學金組案中請安格。 擬申請生活津貼 的學生,可於六月一日起能往射端灣希檎道卅三至卅七號利園大運大樓,敎育

有志升讀高等程度會考課程

中學會考成績優良

可得申請生活津貼

申請表六月初敎署海外留學生組索取 獲津貼者須於該年度內修畢規定課程

其已能取的金彩。

意各項安全措施。可 會及田徑訓練時,應留 各學校在舉行運動 全措施∫及業餘田徑總 华∫香港恩被體育科安

學校訂用新界田徑塲地

應租用學校所屬或隣近地區運動 最遲須於本月底前申請

會之章則。

浙有位於新界之希

各校並申請租用位 | 請格•於五月卅一日

秦兵馬俑展覽

琴

展覽館聯合舉辦的「 業管理局及中國文物 由陝西省文物事

十八件,戰事一乘,是統率一、二號兵陣的。

一陣,面向東方,說徽保衞澄園的術隊, C二 兵種混編的陣列,C三》三號坑有術士佈大 心 西时的盛况,其能以兵力壓抑六國而得成功

一類,已知三個俑坑共有兵馬陶俑七千多件, 者絕非他悴也 *

-指挥部。從以上的描述可知當年秦始皇東征一

分佈三處:(一)一號坑六千多件,排成方 一田間打井,無意中才發現的。經考古學家發 二號坑的一千件,基由兵、孳車、騎四极

兵馬俑一直到一九七四年三月一農民在

〔愚者) 價錢驚人,不是一般參觀者有能力購買的。 陶俑是汳品,其餘的複製品均可出售,不過 ,如銅劍、前法、銅好機等,展品中有六件 和阿黻馬,還有同時在俑坑出土的靑銅兵器 馬俑:有跪射俑、立射鱼、骑兵俑、披甲 ,是次展覽展出一、二號坑出土的各式兵

封以來,它一直未爲人所知。 載他還营造了兵馬俑一事,因此当兵馬俑 於今陕西省臨滄縣,南依山,北區潮水。 對政治、文化等確有巨大的鸯献。他死後 就在臨潼縣的始皇陵内,但文献沒有記

一後世對他的功過毀譽參中,無論如何,始皇 〔歷史文献記載他生前已營造巨大陂基,位

*始皇是中國歷史一位很重要的皇帝,

·四月,可謂時間-

足 屁艷館舉行,展期達 現已在灣仔中國文物

華僑日報教育版主辦

中學會考指南

·學友社會考生輔導組供稿

地理科

W. K. LUNG

(上)

如何學習及複習「資料繁多,內容抽象,難於表達」的地翔 科店?下列意見希望對各位同學有所帮助。

我習指南

(一)多觀察:

地理科重心觀察,但大部份同學都缺乏這種能力,他們只進 背舖課文,故此在考試時,便不能辨認地形及明白題目之要求 例如國一之項目。因同學缺乏觀察力,便不能辨認X、Y及Z三 種地形,更不可能笞第二部份———氚逃其形成過程。

在學習自然地理科(特別是地形學)時,最大的剛是如何 將實物與書本知識結合起來,因地形是立體的,而書本內之圖片

·是平面的,且用文字來叙述,诏令同學感到很大的困惑。怎樣將 二者連在一起呢?如果能多爾察局關之自然景象,建立將立體轉 化爲平面及平面轉化為立體之能力——即殛文空間思維能力,便 能與日本知織C特别是地形的特徵)結合。

(二)熟讀各種圖形:

爲能使自己從目中能辨認地形或題日之答案,同學需熱 習各種風形——包括圖片,等高綫团、統計圖、圖表、地區、防 圖等(但大部份同學却忽恕道一點。如圖一顧示,縱使同學熟

·讀齦文,因未能明白等高機圖所代表之地形,也不可能提供正確 之答案。

來讀

(+)

4) Wase the faavuran X, Y and Z.

[3 marke

briefly describe the formation of those thien taatures

P. L

(15 merke }

(三)掌握課文心共同點:

資料繁多及重覆(特别是人文及運將地理)是學習之一大困 鑿,故同學應找出其中之共同點及内在聯系。

(1)氣候學——科在會考課程中所佔之比例雖較少,但 邏輯性較強,因各氣候因子 (Climatic elements )——例如: 氣溫、氣壓、雨量等一都有相互關係。如果大家了解香港天氣 ̇狀况之變化,發股趨勢及原因,可帮助同學明白因子之關係及:

其對氣候變化之影响。

(2)地形船科雖涉及不同類形之地形,但仍有其內 在聯系。它們因分佈不同,受不同之 agents影啊,故特滋不同 ∵。但它們分別經歷了(erosion),搬運(transportation

)

的過程,而形成了不同的侵触及沉積 沉船(deposition)

地形。在叙述不同地區之地形,形成過程時,是分辨您覆以上 之三個過程吧!

(3)人文及經濟地理科内容是探对各類經濟活動之 分佈及其分佈原因。它應用了很多個案來進行研究,故同學感到 資料多而成。其實個案雖多而繁,其重點仍是其分佈之原因。 故不宜用背之方法,只要找出各類經濟活動之共同原因或條件 ,在作簽時靈活發揮這些共同點。原因一般分爲自然環境及人文 環境。有關牌活動(第一磲生)之分佈,應EE于自然 :如土坡、地形、氣候等方面;有關工業活動(第二生)之 分佈,則著重于人文環境:如勞動力、市街、交通、资金等方面

·同學不可能然續全部地區之資料,因此在作答時,同學之聯想 能力、發挥能力及觸類旁通之能力便非常重要。當然,對有關地 區或國家之特點及背景知識還須有一些概念,不可泛泛而談。遭 也不是難事,只要多沿課外書,便可收事半功倍之效。

以下舉一例子以作參考:(圖二)

Tku?

kazati vil have 2 ANN

12.1

land me litte

同學紙需要熟習工業發展之原因:如市場、交通、勞動力等

語言的背離,即使中文一。

| 但不是用普通話而是用|說是鍵康的純文學,但可能從課外吸收文學方 | :「香港應該加强中|多的教學规划;同時, 導學生多些外雙拳,對提高學生紅作

日之原因所造成。

疎三轉折。回過額來看,中

·冰 並,這是一個很大的。: 尺, 學生寫作水平低落朵」 着一種𢃇乎常理的怪現在。 公司李树榮先生在致婚儀式中, 來論 非二種一綜合症」,由很多「象,即生活語計與教學 課外文學證物太

• 城市理工院長莊警智博士(右)及式交

一種「綜合症」。」由亞英輕中到中英,爲敎學語言的母語教學 談談中學生中文作文問題

捷運

香港教育長期存在 影响學生中文水平的提 年間躪的,至於純正的的學生,怎麼可盜正確 設法,使我們的子女能 ,而且又不是機寫語言種報紙,三百八十多種水平骢?一個思想意識|種語文有較佳的掌握能編寫,質素優良的中學加中文章文比賽和投稿|影的效果。關於這個問 必然會降低教學質量, 雜誌,很少有適合靑少 不健康,精神域界不商力。·····我們就得盡力.朗本。 【兒童文藝,青少年文藝 地對待生活,觀察和分 夠把兩種語文運用自如

,

很好地利用;加强作 華僑晚報 中史使用母語教學,中學語文課本憑曦,物和鳥樂性刊物,怎選則途多的老師,並且要有更文教學質量;推荐和榆 粵語。粵語是一種方言,是在課堂之外的七十多,面的營養提商中文寫作 英文教育,使他們對兩一要有數量足夠,用中文,學讀物:鼓勵學生多參水,更會收到立樂見 分類廣告

| 生沉溺於讀那些不良刊 | 從多方面入手 良師資的訓,培育页 | 本的一條要提高中國語困地還是比較多的,要

從敎師來說,最根動和報刊上的學生寫作專題來談。(全文完)

• 在香港,文比賽活一題,留作下次作爲一些

每天四元

中學生使用的中醫 課本不夠理想。.

-

斥市场,而且大量流

少 , 更是少之又少。那些折生活,從而寫出高於「。」學生中文寫作水本 串素的不良刊物,不僅 一、鬼怪、睹凹、咋艙等 麻青少年讀者。不少學 關係。

生活的優秀作品來呢?低蒸和我們要達到的目 販賣金、色情、暴力 傳問,夜狂地併命地爭學沒有打好基礎有很大 | 期的努力。 入學校,在學生中相互,並非今日始,和在小我們從多方面入手作良 中學生寫作能力差「綜合症」,这就需要 小學基礎沒有打好「概差得很遠;而且中文 一寫作水平低落又是一種

開課

4月8日

4月12日

從政府來說,要改

寒。中學生作文 「落,有它的歷史根源。

...

署負谳租情事宜,八大 地區之運動場,每一學場所屬之分區文康王聯絡如下:(元朗站——四北王任(電話:三!二 按深蒂固,造成幾代人幾乎沒有一篇課文反映 襻场地,乃山區域市政|於該校所屬地區或隣近將佔區坫市政署各廻出所屬之分区文主任 運動場,荃灣區文康主 六 西貢郳肇 由於長期殖民地統治的,文艾多屬一些作家在 區城市政署各運動|||七〕。(三)荃灣

堅運動場-西貢區文康影响,重英座中的思想 三十年代所寫的作品, 監文明生(ē 香港雖然是以華人爲主語文課本比較陳舊,古

大球場,元朗區文康 六四一四〕。(四)屯

超過兩日舉行運動會|| 學校中關被接納時任)電話:肇堅運動場,屯門】大埔運動區,大陆站|中文水翠低落的怪現象一現價生活的;這些精

·屭城市政將直接 三六七四)。(二)葵

19

點

(五)沙由運動場,

。中英聯合聲明查署之一的課文固然可以向學生 任〔電話:五五 ——四五一三三)小錢後,香港已進入一個歷進行關於中國語文基本、 運動場,離益區文康 象正在開始逐步地消除技巧的訓練,但由於課 MITH CEF)。去年港煜尤德爵士在文脫離學生現實生活過 「三八 噠的新時期。追種怪現知造的酒廠和基本技能 施政報告中明碗指出: 遠,則不利於學生的吸

粉嶺運動嗎,北區文康 六七○七)(永) 文同樣達到很高的水平 注:九「我們的目標是型中英一收,影响學習的效果。

少校只限租用一運動坻及任辦理。

中膦被後納時,區發「場地使用亞一給建流運動導及和宜合道運嬴文主任(電話:O 文雄拉爾:心

動會,他名稱及心媽 沙田運動場、西貨運動 學校。 、屯門區肇堅運動、 列明繳費辦法予各中跟 涌湖助马、狄灣運動場 地使用及繳費通知書, 包括:元朗運動場、葵、城市政署將直接寄發一中關學校。

動场,葵涌區文康主任

●安申請麥格,寄回九龍 四月三十日。校長應填 時半至穴時正。 市政署申請截止日期 時┅第五:下午四 口谠實用具,擴產股儷 十二時半。第三:下 禪賽賜城〔及劃界)、 ;二十一時正至下午 各桜鑪阽接區 西游:下午三時正至四

各地設備包括:田 [至十一時正;第二 塲和粉嶺運動場。 第一:卓版 大埔運動傷、長洲蓮田徑問。可供借用時 場、和宜台道運動、 用股徑場地舉行 午一時牛至三時正;第

育教僑華頁一第三第 日九廿月二年寅丙

WAH KIU YAT PO

1

學能推理練習

(三)在每題的括弧內,選出和前面詞語 有關係的答案;並在它的下面畫一橫 淼口

智慧社提供资料

文字推理練習十一

綜合練習:

16.汗牛-

棟(房屋,Q家窗,只古籍

總主任《康及市容

17.趾高袅揚(P風度,儀態,R謙虛

S勇敢,T鹃绌,

借用場地及用具系

火度五淋區域市政署文 一切揀必須終止。 太古诏易大厦康定商業·天氣惡劣而受影响時, 柯士何路十九至廿三號費。塲地若被租用或遇

海徑訓練者,可與委中

申請佔用場地進行

免費普通話每日一分鐘 額線電話:3-8161863-816753(內容與週升發一次

馆

ZINI TỦ Huấn lên da, a !

1214, et

xuóxido de túskogean, zlia in gurens

人啊!

2.

1 ly 随 di

19 19 (y) JE ME

xưa hơn đuôi lớn

3. Zhai yo lúshuguan du shöbbi kömern,

Be the...

澦

4. Quantin diana na 认定

我

我

SNiestayong Annbo zhan bato ma”

12 啊啊 Jah,

teng.

dul yu wako wa yi qdo bú

必

奶奶

第一百一十六——在圖嶴館({}

随

華僑日報敎育版主辦 香港普通話研習社撰稿

8. xx

沒有實行以普通話

配合電腦普及教學計劃

院長莊賢智謂學生學得知識及應用後 城市理工獲贈微型電腦 可用微型電腦做作業及其他課外工作

做生

工後

·最近獲臉十部微型電腦用。」. 捐贈表示十分高興。他 對該項特爲學生設想的|電腦普及教學計劃。按工作, 市理工院長莊厨智博士 配合學院現時所推行的|年作業及其他讓外研習 在致送儀式中“城院長又强离此無正可以使用帶型電腦做单 香港城市理工學院一定受到學生廣泛地使 ̧技知識和其應用。當學 一習課程完畢後,他們便

說:「我相信這些電腦

(一)在下列每句的括弧內選出最適當的答

案;並在它的下面畫一橫線。

3.围襄花木扶疏,(A湼 B踏 C失

DFE段)落有致。

2,叔叔码人慷慨好找,常常(A恻 日租

C糾 D調 E)海窮人。

3.希望得到不正當的利益,就是捆失的

開(Å發:B明 C端 D雙巳關

4.你將怎樣(A-

實 B-

足C-

沛 D-

斥[-

滿)自己來叩中學的大 門呢?

定這樣(A輥 B C重擔 D紮 重E單調)的工作,恐怕我不能赚 任口

6.雖然已是秋天了,但是天氣仍很(P凉 二:Q寒冷R清凉 S嚴寒T炎

#) ·

7. (P和煦的 Q凛冽的

R肅殺的 S燦爛的 T炎悲的)的春風,喚醒 了酣睡的大地。

8僥倖的成功(P不可忍

Q不消说 R不足恃S不可侮 T吃不消。 "9. (P萬花如錦 Q桂子飄香 R籬莓

吐艶S曩菊已殘 T花香鳥語 }, 誰為大地更添生趣。

10.我自信行事(P光明正大Q迅速確 酇R高深莫测S大刀瀾斧T一 帆風順),不怕别人的閒言閒語。

(二)下列每题是一個句子,賦在每句的话 弧內選出最適當的答案•以完成該句; 並在所選答案的英文格子內叢一橫線。 1.(A刀-B箭 C劍 D射E武器)

蚪弓正如子彈對搶。

12.古本對書包正北(A筆 B宇C水

壺 書桌E學生)對筆盒。

18.高興對(A英 B拍手 C快樂慶

祝・E憂愁)正如傷心對悲哀。

1B. 春风化雨(P教育,Q樂節上R氣候:

S風俗,T人情)

19.生花妙筆(P植物,Q文章,只花水、

S圖賞,T書法)

20,娩花水月(P風景,Q河流、R清晰,

S虛幻、T字)

(四)選出下列每括弧內最適當的答案,以 完成整段文字的意義;在所選答案 下鞌一橫線。

他對於鄉間有特別濃厚的興趣燃! (21.A所以,B因為,C何況,D' ̇時,E雖然)和他一起旅行,〈 22.

A當然, B竟然,C必然, D雖然 E偶然)還興盎然,行程卻(23.A.因 此,B漸漸,C甚為,D未必,E魄 是,緩慢。别人驾驶汽車一天(24

A或者,B或會,C立刻,就是, E就可}走完的路程,我們(25.A郁 是,B往往,C非但,D總算,E做 (必)要用五天ș他想喜歡半路停下來, 悠閒地吃顿野餐。沿途的小鎮上(26.

P或者,Q如果,R果然,S既然, T正是)正有市集,他(27. P一定 Q肯定,R未必,S巳經,T因為) 要待一些時候,和大家聊天、〈 28. P未必,Q兼有,R必在,S或者,

如是)在射擊攤上試試自己的本领: (29. P 關於,Q對於・R定於,S於 是,T於此)所能得到的各種印象, 儘量吸收,( 30. 用以: Q以至。 毅具備,S未定,T以備,日後寫在 文章襄。

答 1B 2E

這項計劃,全院學生

.城市理工學院希望

學習電腦基本的科|於一九八八年當學院进一

「永久成舍時,提供超 過Ï千部饺型電腦

入位於九飛烙達之路的一

上述計劃推行初期給予 榮先生謂其公司樂於| 有限公司執行董事李树 捐胎機構式文電腦

4.金錢對央萬正如食物對(A吃B躜 頭 C麵飽D雪櫃 E飲料jo

15. 鐘錶對時間正如寒署表對(A牆壁 日溫度 B濕度 D 升降 E探热 :)..··

0Q OP 25 2Q T

珠海書院校外進修部

春季課程招生

即日開始報名

四月開課

(簡章備索 ) 1電腦科:1BASIC2COBOL OFORTRANOPASCAL

SDATA PROCESSING ORPG! DAD. BASIC BAD. COBOL@DBASE @BASE I@SYSTEMS ANALYSIS A COMPUTER ORGANIZATION WC LANGUAGE @LOTUS "1-2-3-" @WORD STAR @COBOL," PROJECT. 7E腦ANG自用電腦不正電腦操作及概念⊗中文文字處理 (上列鑠程分别探用美國德州儀器電腦系統,美國原裝 IBMPC 私 人電腦和APPLE 【微型電腦)

2必文秘書商科及會計科:1秘書訓練證書課程(夜)

2打字 3必文速記理論及速度1辦公室實務 5LCC會計全科證書. 課程(初、中、高級會計)初級簿記DLCC 中發成本會計 日香港中學會考會計學原理、

3 商業及管理科:1進出口貿易實務) 人事管理5生產管理 4物料管理5房地產知識與經紀買賣6香港股票投資之理論與技術 7市場業務管理(三)香港稅務法例简介5商用信用狀及航運

'@MATHS & STATS

4設計科: 1商業美術計專業文憑夜間課程D室內設計專業 文憑夜間課程(3印刷實務5水、染布及腰染布5絲網印刷入門5室 內設計原理及繪圖7商業室內設計H傢具設計室內燈光設計及给 無水電工闔回面設計H舖面室內設計與橱窗創作的彩色室內設計 透視Ê圖R 住宅室內設計。

5語文科:1淺白英語入門 (2F.1 F.6 英文3TOEFL

·WGRAMMAR REVISION O商業英文 5英文聽力及理解訓 7實用英語會話Ð西班牙語法語10國語正日升大公民班。 1觀賞魚類養殖及興趣小組料:1養魚速成班2觀賞魚 類養殖基礎(3)魚類人工繁殖技術4魚病防治初階伍時裝紙樣設計 服裝生產導論7紙樣放碼)年間指導法)手工藝班 毛冷工藝班D 押花班絲帶花花球班布公仔縫製班 蔬菜雕刻班通口技班 1酒店管理科:1酒店管理專業文憑課程(夜開) @HOTEL. MANAGEMENT 1 & 3FOOD & BEVERAGE

MANAGEMENT FRONT OFFICE & HOUSEKEEPING T MANAGEMENT TOURISM MANAGEMENT TICKTING 6藝術科: 31)篆刻學2裝字畫3曹法1色彩技法5國畫(山 水及花卉)5案描7圖)攝影入門四彩色攝影及彩色幻燈製作国 傳統水塑

1音樂料:1歌唱班(營樂理班)指揮口初階5古半個二

·胡吃笛子洞簫初階,

1康體科: 2氣功保健班2詠春拳班) 太極拳(初、中、高级)

4 東方長學先天氣功太極尺5武劍

(凡有志進修人士,不限學歷,均可申請參加。

報名時間:週一至六上午九時半至十二時,下午二時至九時

《過大至下午五時)

·索取章程及查詢電話:三十七大〇一五三〇,

址:九龍旺角亞皆老街五號一樓

門電

加拿大安省咸美頓市

哥倫比亞中學

及

Mak 政府理工學院

College.

現開始接受辦理六月及九月 份入學手續 -

哥倫比亞中學:(設有寄宿) 十一、十二、十三班及英文 進修課程

政府理工學院:

商業行政,冶金及物料 研究,電子工程,機械 工程,能源系統,電腦 紡織製造,工業管理 化學工程,土木工程 及電機控制等。

•

香港、 澳門及中國學生均可 申請詳情齮親臨或致電:

香港海外辦事處

香港灣仔洛克道68號偉估業大廈 501室

##: 5-276980 5-276995

̇羅小姐或簡太

美國協同大學

預科班招生

●本校為香港政府認可之大學

●本校由基督教路德會創立於1995年,

̇亦為美國政府認可之四年制大學,位

於西岸俄勒闐州砵蘭市,該處民情粧 棋,無疾適中。

●預科班特爲香港需要而設,歡迎

M5/F5 學生申請,名額有限,5月

尾数止報名。

r

●沒有語言中心,為學生解决英語困難

,故暫不需要考TOEFL 試。

●畢業生將獲保考升讓協同大學

·●本港學生欲進一步了解一切有關赴美

升學事宜,均歡迎來電:3-969830, .3-912756 本校香港辦事處查詢費

用全免。

4A

©D

6T P

(8) R

9 S

(10 P

OB A

@ C

1D 1 B.

OP

00

S

@A 2D

C BE 3B

功課督導班

的:由經驗教師指導及督促學生 完成學校指定家課,準備校 內及公開考試;並提供有效

讀書方法,以適應學生個別 差異。

班

級:小學P.1-P.6

中學F.1-F.3

加、英、美、日、澳-升學

加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13班, G.C.E.“O”及“A”LEVEL)大學(文、理、商各科系)

·及專科學校現接受86年入學申請。

加拿大 HIGH SCH GI-G13, UNIVERS B.A.M.A. PROGRAM 加拿大安大略省教育局核下中學

(OVER 60 Schools)

• University of Ottawa

• Southern Ontario College

Scarborough Christian School

HIGH SCH G6-G12, UNIVERSITY B.A.M.A. PROGRAM

+折 聖類斯教育機藕

傳理文憑課程

課程旨在培訓學員習身新聞及傳播界. 理論及實習並重。學員需在錄音室及電 台實習,並與報刊之實際工作。全部課 程共六科,可隨意選讀。完成科目,經評 審及格可獲頒發「結業證書」 ;繭年內修 畢全部課程,則獲專業「傳理文憑」。

科目

目

督導時間:逢星期一至星期五

A組:9:00-11:00(上午)

B組:2:30-4:30(下午) C組:7:30-9:30(晚上)

D組:4:30-6:30(下午) 上課地點:香港大道西428號3樓

(興善美大廈)

電

電話:5-403882

{OVER_100 Schools)

• Ohio College Association

• University of San Francisco

• St. Johnsbury Academy

0.C.E. "0"&"A" LEVEL, BUSINESS & B.A. PROGRAM

• University of Evanville.

( 美國大學在英堂之分享,不無TOEFL 成糖、可轉往蘢徊')

• Greylands College (OVER 86 Schools),

*輔導學生申請進入政府及私立學校,並代辦美加澳

移民學生簽症,安排膳宿各項手續。

*擔代辦中國大陸自費學生出國升學手精。

海外留學導教中心 丸開彌效消655號胡社生行1507室 10,813-913486-8, 3-968078 九做尖沙咀東關單地道好時中心915室 HUGE 13-7221141-3

報紙雜誌出版製作

廣播劇及節目製作

蹶 告 入門

4月14日

( 全部课程共次料,本問只開設上述三科)

上課地點:

地利亞預科夜班(太古城)

香港側魚涌太古城

5-681134

地利亞預科夜班(美孚)

九龍美孚百老滙街80號

3-7439313

,配合煉冶工業之特點,加以發姻,便可解答此問題。