1986-04-07 — Page 5

報日僑華

聞新港本頁一第張二第 日九廿月二年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

一期星

日七月四年六八九一屬公年五十七國民華中

書告報成撰將成完近接作工詢諮

見意聽續策政商販討檢

策對商研方警與

【販小制控會社黑

見意提多會議區各望仍稱悅植李

:

[特韻】澳門消息:澳門中華總京與同時出席全國人大會議的澳門團; 馬萬祺說;葡國總統特使團这次 商會會長澳門立法會議員馬萬祺認爲 光公司總經理柯正平,副總經理李燦 來養,聽說沒有帶來携裔人選的具症 未來新澳督必須要以中兩國人民的 祺交換意見,他倆亦基本上同意這歉 名單,這種做法值得欣賞。而他 長遠利益爲基礎·

連精於強對食 馬萬祺談未來澳督人選

他表示:他本 人心目中的未來新 澳好的形象,製 做到,虚心聆聽澳

·門各方面人士的意 見,保證澳門能繼 縦安定繁榮,而且 不贊成國各黨派 鬥爭在澳門出現。

照顧各方利益

維持澳門安定

北京探望葉帥健康仍然一樣

門各階層的利益。

〔特瓿]市政局檢討阪商政策 工作小組副主席李杜悅於昨日表示 ;房前核小組正與警方商,控精 黑社會侵入街市的方法,並且於 近向警方提交了一份新的有關建議 ,以利便警方的進步研究。 李栢悅在觀塘區議會小販政策 咨誨大會,接受記齊訪問時表示: 目前正不断和警方商,控制黑社 會渗透入街市活動的具體情况,而 被小祖的立断,是希望和警方合作 ,共同控制黑社會在小坂區內的话

他又表示,會尊重國總統根據 意見。另外,他本人也會打出話返 特使團的意見而委出澳發的决定。 澳門,委託相任立法會議員的機位中 正在北京出席全國六届人大五次 總副會長在立法會閉門會議中向施國 會讓的馬萬祺表示:他的意見伫在北·特使團轉達他的上述幾點意見。

他强:對於黑社會份子的话; 勤,和涉懷一些暴力的事件時,警 方是應該座台的。進由於一般事務

散射 界限街以北九七年期滿地契

自動續至二〇四七

中英土地委會下輪會議討論

時,能哼道到他的 上述幾點意見。 此外,馬氏又 邊議:在北京期間 .兩次到西山探 出葉劍英元帥,其 中三月三十日的道 杉一次,是與柯正平 、李耀祺一齊去的。並與葉選中一道 在莱帥的家中用勝巴說,樂師的身 保持健康,與大半年前探路他時一

計算方法現時

·特訊】雖然交通縮調委員會認 爲中內改善維修工作登人滿意,並通

完成。工程的工程拓展一計部及路政處(九龍區 -處屬下路政的結構設負實設計。

狀爭

業事用公談友會鄭

况狀政財開公

力爭競响影會

意滿修維善改巴中

純它的莚低情法,並向交都會提交糺 加强監管銀行業

著

1

收到意見書多份

|機構一個月到

的價

運楡署與中巴於去年四月組成一 個聯席會議,就中巴改善維修工程的

·過度,向交諮會提交報告,至青 贱理撤署全交了第十份總結報告交諮 合昭集中巴改善的情况令人滿意,而 通過延長專利植;署雖然不會再 就中巴的維修情況每月向交諮會提交 報告,但仍會負起監察工作,該署會 繼續派人突擊檢查中巴,如有問題會 提提出檢控,而且會在數個月或半年 時間內,向交諮會匯報。 至於中巴職時顧間公司研究內部 笹理問題,亦已完成報告,相信中巴 董事局要審閱過報告內各項建議,然後再提交政府和交諮會。 交路會委員集合友同意新任主席譚惠珠的說法,如公開公共事業 的財政狀況,可能會影刷其競爭力,他認爲各種公共事業增加收費 必須要對公眾交代清楚,因此在可能的情况下,應儘量公開認爲可以 發表的數據。(短)

·或文宇形式傳達個人間。 悅的心意咭,必將超過 咤定五十萬張的目標。 他說,為了維持时 一度好的趨務,主辦 接會印個足夠的「心卷] 桔 香港一與世界 息息相關的城市明健片 ),以市民索取,直

《特颢)由四十三 則會有多種壞處,其節一改善公主道天橋 至神竟會後期。

位區議員,社工及政 製作受到外來壓力 九换言之,段於后 團體組成的「關注廣播的影响,甚至可能以集

止截招標 大海中拱北行政府新聞

關注廣檢報告聯席會議認爲

公營電視台有必要 集團經營影响電視台獨立性

延至月中

吱紀律部除所執行的事務,不過李 氏並沒有詳細透露,新建議的內容 而只說,預估相信會互讓合作地達 成協。 據知,目前估計全港約有一萬 六千名無牌小版,其中觀區佃佔 了夭之一,而觀政務事母麥 鈎亦承認,該區內的部份小店群, (特訊)中英土地後約的問題。 上述建 | 並續任土地委員會 東風多雲 確實有黑社會的存在。

委玨會下惦會議將研究該如枣中方同意, 港首席代表,但爲保土 而筷小組的主席葉朗恩没示,可否紅出法例,使數十」府便可以進行立法程序|地委員會有足夠的本港 ·天文台預酾今日吹也正阿姆和爾藥業檢討聯席會議」昨日團成員的利益爲依歸, 土地資訊,新任地政署 和緩至清勁東風,多歌一政總局大廈政府刊物錦發表聲明,支持廣播業,此舉會影响電視台的獨 不願透露已選擇好的小販擺實地點| 萬份九七年到期的新界。 亦無恐怕公佈後,會被黑社會所|地契,可以自動維期至

,最高氣溫約爲二十二 售處內的兩個派發——檢討委員會報告書,認一直推

·此外,由於地政署 長盤燊將加入成爲英

車天橋改善計劃建築工 二〇四七年。

署長杜趙調任国原剂,一方工作人員之一。

收集箱在今後六個月內,爲有必要成立一的公 此外發言人又稱: 程的投與截止日期,現 都有「心意咭」變電視台,並可佔用自前一持牌機構容易受到紐 根據悉府數字,

巳死至四月十八日八星 索

一現時電視台的黄金時間】集團的經營和財政狀况 市民把填好的咭片

期五)。 來廣播。

所影响,使持牌进群仍 世网上述兩個派發!

工程拓展署發言人 吹薬箱後・主機使

此外,聯席會餓又然受到威脅,另一方面稱,這程工程性質繁複 会免费代跽寄往博黨會,認爲商業電股台獨立經,集團中各成員利益, ,. 故此必須延長日 營,不應有附屬公司, 因速貌關係而使計算攻期,不少投樱人士均 利稅時產生困難,甚至 或附屬於大企業,否則

是提出要求,便有更 可能造成有些逃避稅項|ㄫ份時間準備投標文件 責任的項目,故集團式 。這項耗資數以百莞 經營應該受到關注。計的工程,預料將在六

另方面 - 李桩悅示:在饭

部及街市政练文件的諮詢工作,已限街以北精於九七年六 本港參加温哥華博覽

作後,初步打算年底使憫寫報告,但若有需要的话,可將諮詢期延長。 于植做又稱:現時所收到的意見,大多集中於發牌、熟食小販,執行與一般事務除等方面,而 忽略諮詢文件中,其他的五十點的知識,所以市民可多提供其他方面的更多意見,這對事情會有好

昨非的觀塘區楼食小饭政策將制大會,有百多名的販商和居民參加,其分九組,翔過多小時的 有關討論,大桃份人仕示,支持諮詢文件的梅脚和方向,亦要成有關新的建4,

小販政策諮詢大會

觀塘區發言者踴躍

同時認爲發牌時• 炒,甚致乎可探取逐年一人士示有的,

心意咭傳信息

舉辦校際填明信片比賽 優勝學校將派學生赴加參觀

大致完成。目前爲止,已粘钩了市|月廿七日期滿的地契, 區的九個區議會,還剩餘觀區區有數十萬份,如果港 議會;仍未向他們提交色見,不過府同時才一对處理,便 預料於六月有答覆。若完成掐翻工一會出現困難。 雖然中英雙方經已 同意此等土契,可續期 至二〇四七年,不過, 如何實際執行,則有待 ,未來的中英土地委員會 第九棺會議中商討。

(港)全港有四八六年世界博雅舍定於|,傾拿到了十月十三日 百七十多間學校, ,參加五月二日在溫哥華開幕 開幕時,收集得以圖畫 a資格:十四至廿五歲 ,英方提交中方考慮

图:心意咭傳信息校際賽正在欣賞參賽 青年參加。收罚:四十的建議是,港府可以草 了香港爲八六年世界博 光合而舉行的别開生先 的明信片的評判籍(左起):打着郭恭克 七元正。 地點:鞍山|擬一條自勁期法案,

·截止日期:四月七日記明所有此等新界地點通信活動,這些學校一 2 報名地點及電話:葵,如來承租人不反對, 共與寫了近三十萬張明 芳邨六座地下葵芳青年,可以不用交了政府續約一個片,以谁在博覽會香. 這次大規模的被除 年,以解此等地一齊 明信片比賽,揭開了一 心意咭行動」的序幕。 比賽現已有了結果,經 評審團評定,優勝學校

一继致過小版的年資和家 收分期的方式,總壇開並說,因為一般事務案 中心,〇—二三一三六,而自動續期至二〇四七 港傑哌潑。

庭背景,而年老傷殘者|費,可減少色姐 工作效率差,除了需要

可獲先發製,此外发 不過,與會人士均警察協助外,日後可多 市局新主席霍士傑

至於警案是否需裝 貨品性質,有不同的榭 協助管理小,大部份 海關代表團訪廣州

示:有關將小板的牌照一成,有關的管理費用|利用先進的輔助器材;

明日首次主持會議 提升至三千五,可能分」,脚的小贩自己讲,骏管理的功能 4 部份小販售但不起,引 不應補獄於其他的納稅 而利用電腦處理小 (港訊】市政局新主席雷士傑將於明日首次录觀塘的聖傑無女子中 昄的蒸機檔案,及簡化、主持市政局公開月會,在去月選出的五位新議用,學。 致更多的無沖小版,故人。

.優勝獲獎的學校, 檢控程序和節省時間-,即服懇冰、瞿佩儀、固体强、陳國明及文世昌, 提出亦以地點、販惚的

亦將首次出席市政局會議。 均可助於對小販的管理

·可派出五名學生和一名

(#)

在會讓中,蘇偉薛將酶間市政局議員處理接 見市民叶螨個案時法律上寶任,因爲區議員會被

夜原因未明

陪同教師共六人,在七 月放署假期間,前往加 拿大猛哥华參觀八六年

青協葵芳中心 辦青年活動營 幼酿,如他們在接見市民時,提供不正確的意見 和原定今日率鎮天

「港訊】靑協葵芳」,可根據不成文法被要求民事賠償。 暫告押接。 青年中心,定於四月十 蘇氏並且希望知道可否在尖沙咀東部海當公 透過政府新聞著宣佈上述渝

閲植樹蒐蔭,他說越處十分空嘅,在夏天非常炎 |九、二十日(星期六、 後原因,柢表示將樹 日),舉辦一個名爲「一點。關東豪將尚及九龍公園康樂設施的發展 追、思、跑、跳挑戰

「心意唔行咇」主 辦區構的發言人表示:

廣東省海關官員評論走私及迂迴調等事項 地海關高府官員一年一度的交流活動 據悉;廣東省方面是在上周三爺知本 會議改期,初步安排可能與延至下月底才開會。 圖:由觀塘區議會主辦的小販政策

檢討阪商有關政策工作小組主席杜葉錫恩 j + 內容有站足、定向 ,酒牌局主席陳子鈎、康樂委員會主席楊孝華, 比賽、晚會、集體遊戲 及圖書館委員會主席【若瑟,亦在會中作有關進

·技比賽哥······活動報告。

大會,多位市政局楼員及區議長出席逆流设

世界博覽會。

「我們還不斷收到許多

·學校和市民交间的心意 咕,我們深信,

友行動,必將一如所料

笨

這次被張明信片此 喜是由政府新出處主辦 會影响製作目的方針. 泰航空公司和香港旅懑

聯席會議發君人表一般) *預料八六年博覽會示:政府在發牌給電視 將會吸引世界各地約一台的時模,應規定電視 千四百萬人前往參觀。 台不准集團式經營,否

先生,政府新聞感寶士納先生,隨業統 羅氏宗親會春祭 羅屋村公祠舉行

·司代表香港旅遊協會共黃麗玲女士;及國泰 航空公司香港區總經理陳維酮先生,

,成爲世界上最大規模 的一次舘活啊。」他說 【特訊】首席助理政務司梁展 他指出:政府也會考慮社會各 政制所扮演的角色。

.代所扮演的角色都有所轉變。 他說:兩局頷員在政制檢討方 鄧龍威指出:趁着現在没有約 文表示:雖然八七年政創辦时竟國 界人士,地方團體及意見搬聽的意 日前還未决定,但主要習標是將政見,才會决定抛时的最終調函。 一年的時間,彼此都能將大家認爲 面採取主動是自然的事,因爲市民 制改革到可以容許更多民意參與政 不過 - 中文大學社會學系瞵師 較重要的問題訂出,令到不會由個 都關心方面的改革方向,如果兩 策的制訂及監寨政策的執行。 鄭眼咸認爲:行政立法兩局議凸對·别人士或個别集團在整個政酬檢討,局採取不主動態度,便會被批評不 負責任。所以,他們一定會在這個 梁展文昨日出席一個由鑽石山 於八七年的政制檢时,興趣遠比八 中决定一切內容。 基督教服務中心、

精製畫員辦事處合辦的 梁展文出席政制檢討座談會稱

「八七政悯檢討初探」

,座談會上說:立法局 自從有了由選舉團及功 能機組別問接選出的酸 出後,政制發展巴州 統的諮議制發展到 和代鹃魂合制,不少民 巴可直接傳達到中央 政府。

他稱:八七年政制 檢討的籁酵,政府雖然 還未出,但大致上會

明年檢討代議政制

兩局担當主動角色

目前範圍未定仍待廣聽民意 直接選舉及立法局組成等問題是關鍵

一八四年發表的代繳政制台皮杏內容 四年時的代議政制白皮書爲大,因 一爲準則,所以,立法局應否有需要 此屆時可能會出現一個特殊的政治 進行直接選舉,立法局的組成問題 環境 ,相信一定會列入檢紂項目範圍內 總之,港府明年的枪时,將會加 强代政制的發展。

、他說:明年檢討政制時,可能 導致行政立法兩局出現重大改變,

·故此,希望港府首先设淸港府在檢

問題上作出食及發表 榔亮。

至於地方行政的檢 时工作,梁展文送: 明年會完,而且檢討項 範圍有二十多項及全 面,相冠有鬬結果會給 中央政府在檢討政制時 作爲參攷之用。...

·他又表示:當局亦, 會檢时市政局議員列席 ::: 區議會的問題,决定如 作加强兩者的關係,但 必須市民舉出意鬩

然而,梁展文認爲;上述說法 便當局攷慮。 是太過敏感。由於近年來政治環 黃大仙區議會主席郭德鍵則說, ,及市民參與政制各方面因素的進:區議會假若能給予進一步的决策 展,令到市民政治意識的提升,引楹;它所能發抑的功效會更大,而 對地方行政的發展是-

滿信心的, 致社會盎政的風氣提高,包括兩局 在內的各椒團體及個人方面,對時

(#)

祖国赴台出席世界宗親大會· 海訊)羅氏宗親會,爲崇先點字,發揚美 德,在元朗八鄉羅屋村,建有羅氏公祠,每年春 秋二祭,該會同人,雲集公約,聯祭先祖,極爲 隆重。今年春祭,經定曆三月廿六日(新曆五 月四日正午十二時在公祠舉行,並推定主席 於主奈,名譽會長羅斌,當屆各會長及各位主 席,羅屋村長,公司主任陪祭,禮成歡,分 「昨角。席金母蛋七十元,包括專車接送,飲品, 對塞及胙肉一份。 席

四月廿一日起至四月卅日止,分在 會電話三——八五〇三八四),新倫印刷器材 電話五——二〇一五六四真小姐〕

芴靑山店(電話——八三六) 又應台北賴雞傳宗親會之邀請, 返國參加五月十日及十一日舉行之世界賴羅傳 親第三届代麥大會,决定組團赴台出席,並代表 越會,分赴台北市,基隆市,新竹市各地宗親會 ,作親善訪問。代表團一行十六人,皆當届董事 年位代表由該會致送來食機票,並由 主席

·各送西服】套,名譽會長羅戲,各送名實領帶, 以行色。

附:首席助理政務司梁展文(左)表示 當局還未訂出政制檢討的範圍。(本報記 攝)

81政制檢討初探」座談會

在華區議員辦事處合辦

「山基督教務中心

月展開,需時接近三年

〔特 银行監理| 行及數位執業會酎師和

日計算一次,但此建墻 已收到多分銀行,軌 律師等,大部份內容均 【受到一些银行界人士反 業會計師及律師方而進,認煤新銀行慷倜草案能 交的意見杳,很監材和一加强對金融業的監管,

會影响銀行的正 言人表示,大部份意見一進一步提高本港金融中 杳都認爲新银行條例草 心的聲譽。''; .... 金融界消息又透露 不過,少部份人士; 家能夠有效地監管金融

·保監處現正考慮把 認爲法例條文上有些宇算次數由每日改爲每 銀監處發言人指出,眼值得商榷,故建議銀星期,不過,這是需號 按照個別銀行耍

·該處收到的多份意見|監處作出修改。

·古,主要是來自間銀 另外,金融界消息」定 〔般)

港府銳意改善交通

交通諮閂委會大換班,十八名委員其中三分之一共佔六 爲官守議員仍維持不變外,其餘十二個非會委員席位,僅兩人 留任。譚惠珠獲委出任主席。此外,九名委員再换新人。因此 使到交通諂詞委會面目一新。

值得我們關注的製貼有二:其一、新任主席譚惠珠女士舟 行政立法兩局議員,以她的地位而任交通諮詢委會主席,加過 與兩局的聯繫與溝通定有帮助,更可發揮交的委會的功能,其 二、新獲委任的九位諂約委风,大部份爲民遷的區議員、市政 局議員及立法局議員,他們既然來自民選、當然-

分代表民意 他們所提的意見,更能反吹社會各階層的此正諾要,

·交通路涧委會大换班,顯示了港府改善交通的决心。

四個問題優先研究

交通擠塞不通,乃是都市癌症,其和不必我們來來 改善交通固然千頭萬緒,也涉及財政分配。不過,我們聽摄 切而任先解决的祖題有如下四點:一、她能與化氯化 成爲市區及新市就交通之幹徒,但地與氣化列車只聯

區與區之間的交通,接駁交通服務必須不斷加強始能發揮其應 有的幹綫效果。二、市區————尤其是港島區,地小路窄,社會 之發展一日千里,道路交通只會負荷不斷加重,解决之道;是 廣建市區的行車天橋或陧道,只有增加行車的路面,才會赦底 解決擠塞。三、改善公共交通服務效率,公共交通暢順,將必 相對地減少私家汽車之使用,因果循環不可認視。四、地鐵 傘的幹任務日益重大,在沿綫車站廣建停車場 家汽車接版,既可減少市區路面之負荷,更有 助提

各量:一舉兩得。

通諮詢委鱼先研究。

匯豐銀行大廈開幕誌慶

金融砥柱

六

萬昌籐業有限公司

(創辦於1976年註冊不牟利的推廣普通話團體)

香港普通話研習社

4话 300晚中邦商業大廈4樓 A座 中方格星期日10至4時照常辦公 杂港存开尼路送300號中部商業大廈4樓A室

社址:九龍彌敦道天大厦61012賽

普通話

1986年

報名處:

基有限公司

課程

4

月份

上

程

挑

開輝 日期

上課上課時·1

148128.

4月16日

3月17日

·各級課程 簡章備索·

四五三五六四四五一六五四

719號錢?

|慈齜大廈

中级经

* 4 8 178

「★4月17日

蕲數期時間(下午)

12

4:45-6:45

三16:00-7:30-

4月9日 45 1 5

4月18日15 五

4月19日12 四

4月12日 15

8: 10-9:40

8:10-9:40

6:00-8:00

4:45-6:45

_B:10–9:40

10:00~11:30A. M.

3:40-5-10

6:00-7:30

8:00-10:00

-4.3 15---5 : 45

8:00-9:30

初級班

2.4月18日: 15

4月22日

4月11日

4月12日

七罪

同敬賀

軒尼詩道

300

初级班

中部商業

·大厦

中级班

淘大會堂初级班

7:00-9:00

特約公爆時間上課。

查詢電話:3-9173705-8336282

̇話劇訓練班4月17日開課(星期四晚8:10~9:40)

洋服呢有限公司

香港德輔道中萬宜大廈L-8號•電話:H二三二二三五

清除存貨大龐價

搬遷自建新廈

空前特價兼贈送 凡購買衣料乙套‧贈送八折工值票

Page 5Page 6