1986-04-06 — Page 25

版三第僑華色彩

日八廿月二年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日六月四年六八九一曆公年五十七國民華中

★下天遍跡足

霜溫

粹 示

國道

北海汽車旅館,蹲在郊區,無車不行也,和 ,雖一剂之微,在六七十元美金,拳” 離出家門,到外面去,最屹重莫如錢 般都是六椽·微機場最不做移民局的。 的時候,你既然時離開了,他們也不管 - 美 在 - 蚶非想法,找到架頓上來,及至走 登陸日起静,事實上,詭異不走的,大有人 簽証小有幾個月期限 六七個月,由 到美加旅遊,玩龍常不會畫上隨來,千

住在 美

̇華武張 ̇

住宅區去,英國爭已實行店著有具屋計劃, 百年舊宅 - 但稍有辦法的朋友都搬到新的 對方是屈店於唐人街的的原子团,那裡不少 如要閑织,實在不必出在酒店裡 除非

·唐人街附近,就是個實例。 他不咋舌,在三藩市停車場外輪饃的亦常見 书成問題,以祖粉爲例,每小時美金五元, 單好比右上左落,一時怎易應得來,3泊 部汽車不難,路途不熟+加上交通倒,而

垮

。

得,因爲被視作投資了. 是否應付得來而定,但多買一楣就得不到没 不過不能隨便買,先要将入息祜候,看能力

時甚少到外捌吃晚飯,路上費時。 、洗碗碟機、水盤·奥柜······式式供台,小 ,必在厨下進食,我來了也是一懐,因爲厨 那吒之用;耶洪隆冬,人體亦要匡刻把人 快去,厨房大得可以,非逍客-爲求方便 足类传昂宰燦列,室內禨度保持在六上干成 源性在可以容的一張怡在除·柜·電地

設備總算不錯,空低調節是肯定的,這一 毡窗廉都行,客有橙們和小擺設,厨房也 示範恇位裡·除全園傢俬外,連地!

班次疏·實你不得

只兩夫妻-力邀之下,投终於去作客了,出

军建成的屋邨,大小不一,獨立代與輸 又是木屋,五十年以上陸,還是吃香的。 屋就散 各地;别以爲這些是老骨頭,而出 - 粉蒸房子都在·新房子多屬新屋邨 - 舊 和掛住環是怎感的,他們自然會臚列給係 *ㄩ百全國性組林,只要你挑出什麼地點, 貫,亦不必考慮到语一些·置業公司有的事 如不是要將調大都市去,為國地皮不算 無所求,而他亦有義市代步,公共汽車雄扮. 系統也有啊! 她协齊全,算起來,亦在下次以上,友: 外求。 A雖然略有不便,另榔附近亦無商場,幸我:BBQ之用,此於可謂設術將它,速太區 各有獨立門戶,下河是進房與花術,上前 邊特向所-蒍屋邨所有,酒吧、康塲;不假, 列式都有,並列式敢圳小是十多間貼鄰,迫 ,而就有個人工湖,夏天裡可作滑水遊戲;湖

也難而習慣。 →在露台一角,性愛有燒製,以供

出天車,亦可以放進小遊艇,一點不逝。外 計土地,草坪鋪好,樹木若干。市厉足容雨 可爲工作間或其他用途,而外還有大 走下底,有洗衣愿和一個很大的空間 杜連・书大厦是淋浴,面客房惻踢盆浴,宣 百呎以下,人母和客房都很夫·並有浴时 小睡房五個、忻謂小师房是供孩子用,也存 也分得清楚,但同時也可以在吃飯 不知,美國人是不智机走樓梯的,客腿眞廳 厨的・設計巧妙,若無需苦於上落,不可

寬敞得多「・外看是兩層- 進入後原來是門 瓦特示祗單化,屬獨立式。玩裡的屋宁理 甜適中,知道鄰近鬲标卡祈建瓯宅出售

是在香港的話,此數值是購買一個接近千 艹:美國環境) 件雖-

裕,包解心疪寂寞啊! 地扜環聲了。後來話題轉過 - 朋友透露心聲, 的大單位,既沒有地皮,但限於年期:遑論 而索價不算高 - 値港整萬左者直己,要一 看罷歸來,朋友讚不絕 - 我亦隨之, 若于飲菲·穆骸芸点的尚業公磴收得进。

兩種高尚烘染;但現在已普及化。 爲日本的國粹藝術,是上流社會士女們的. 道守規片茶杯正懂;予以保持涍潔,不以重 日本的茶道與華道(藝術插花),同 正面啜飲,那是轉調杯過後才可以喝。〔 m) •

不迦- 茶道的傳統,此想自中國,其與 「儒佛兩枚,特別是與神宗的關係很深 以

·道的義总解釋,就是以兩茶爲媒介作養心

爲茶道的示篦健片。

·其他客人亦好上述程序輪沈用。附圖

的茶近。並多謝他的隆重招待。 一击,以表示你對主人的尊敬及非常欣賞他 *兴道謝:客人過茶之後,應讚美

一地逐口嘗試,喝畢茶,以右手拇指,食指 +低茶時初一次用完,大可以随便设過

。俯身欣賞茶杯!番。

,球杯邊口唇接觸處,然後用紙巾把指頭抹平 *把茶杯正面何親對正自己,然後把它放下 ,以免杯邊遺下口誕。然後再以逆時針方向

日本茶道著名宗派裏千家名師铿庭

棘。 研究,而且鸿進入專門的茶道學校內接受酒 的哲學,已有數百年歷史,迄今仍然是日本、 「和」 - [敬]-「靜」,「寂」爲 - 乃· 消贷于利休,他與導了茶道的新風氣,他提 人日常生活的一種藝術享受,他們對之买有 豪華,受到武士和富人們普遍歡迎,這茶道邀請。

诚費的茶會在這時代中大爲流行。因此這時 北河周・蒸道漸漸流行於武士和殷民之中, 多見於人及食族之中,到鍾君時代之後衛 倡飲茶方式和動作,以及主題對,一切以,以主人身份烹茶享客。.. 也有人主張要使茶道黯於簡樸。當時一位茶

日本文献中最早提到茶是公元七二九年

·不再是上好階級獨有的習俗了。不過·奢侈

奈良時代、挨着在平安時代中·飲茶之習俗 阿僕而佔靜的飲茶,其方式一反過去的奢侈,你們參加今次的茶會。」客人則答謝主人的 @老人向客人說:「請不要客氣!多謝

捧着杯旁,以順時針方向調轉杯邊。 默的發謝,茶杯放推左常上,謹瓶地用右手 钱衆客示範茶道禮法。在捧起茶杯時,先作, 建松晃一郎日本駐港總領事夫夫以老

其他的移到下位茶客身旁。 1用糕餅時,先取一件放在纸巾上海

特邀講日本外務省夫人師茶道導師,日本茶

·最近 - 日本駐港親領事館公開介 茶 道藝術,特向本港中外籍大士作示範表演"一程序進僻和享茶。 武者小,千家·山田宗編號等派别借著 . 在日本,茶道學校以裏千家,去千家,

@頓料杯子,慢慢遂口品等。

门茶道器A:有精緻圖案的茶杯- 母主賓用茶完畢:下一位茶客亦如上述

茶道藝術。松舫晃一郎日本駐港總催事夫人·盆等。 道署名宗派裏千家名師懷疑去先生來港表演 、茶末盘、茶杓、茶带、長柄木杓、洗杯小

·括簡述

·觀欣賞,現將是日所見之「茶道免祛」作溉

的客席上屈膝坐。 郐賞早已擺置好的烹茶器具,然後在樹周米 排在料上的字畫或治·症插的藝術插花·再 在進入茶历後-要欣賞程內的佈置 - 如看看 ,客人會被邀討進入佈置幽雅的茶历,客人 上整齊和服·客人更須洗淨手漱了口才出席 道,是非常隆重其事,無論客人或生人都穿. *欣賞佈置;日本人對邀請客人參加茶

立即就喝,以順時針方向轉杯子,不從茶杯 起茶杯時,應以左手托怀,右手扶杯,不要 的態度,主人會把茶杯正南向客人,客人持 把杯子佻斜多些才可以喝,但這時杌以與酸

末狀的綠茶-杯裏的茶恪的不多·噶特需要 所以須要疉手把茶杯捧起來,內裏盛的是粉

樂,以免弄污地力。一 能隨便棄掉,要放回服袋内,適當時才抛 附紙巾應用。能靜要但在紙巾内,此紙巾不二 巾上面,然後用手拿來吃。而客人須隨身帶 要先向其他客人攤身行禮),把慈餅放在紙 先奉上點,主賓先版,(主委取糕點前 心悦準備品否紮。主人在米孝之前,會 領為謝志人的邀請,然後便以所得及欣賞的 低,多攡你們參加今次的茶會。」而客人亦 -準備泡茶‧尘人會向客人說:「請不要客 *先吃排點;主人家跟著挑茶具進來

+燈予作杯:茶道杯子通常比較大,

亦以主官茶客身份客串示範。記者在旁參

3

1986 年

12.00 JINÊN ĐÊS 100年間新随 1. 15IR 1.30蘇公貼 2.30

WN

3.30.收透視

翡翠

台

明

珠糖

台

4月7日

4月8日

6.45 TA

12.00

1,00 TI

香過午

星期日

星期一 星期二

5.45 按地很腱

12.00 18

1:00

WERE 1.15 VIPZA 2.15 M

1. 15 i 75

2.35

3:15 139 14

4.95 430

5.15 桃惭形

火频

5.00 耀地

6.25 1

4.10 QU

G. 30 新聞及淡彩報站 5.55 天 7,00迎雞

7.30 陽光下的张子

6. 25. f

6.30 則凝然游园

8.00 Sunday K-100| 7.05 BRILJ

8.80 un

8.00 86

B.35 金像獎Û獎典禮 8.28,服物泥 9,35一湖动厕

10.05 微在世

11.45 按日

11,47 武林纪永分

8.30 部癱CID 9.30新报

9.35 猷樂吁就 11.15 UN KE 11.35 111

12.05 081211.40 ET

1.35 RANGER 12.35 -

7.00 441

合

13.30 潛威大會的 12.00 新聞報道 12:15期戳出可選

2.15 王版监后 300 特胞

3.55 幣破開賽比賽

4.20 5.00 RUR

6.15

7.00 海港题院拍

7.300

日30娛樂世界

9.00 號選世界

9.30 193

9.35 H牌樅橫

10.00 RM 86

11.05 女忠臣藏 11.30 新報道 11.45 六指警蘭

3.50 7.

3. 55 熠性收遊室

4.10 家庭

4.35 回力彬

6.30

毙

國際七人欖球在

7:00 新聞及天氣報告 7.30 长进循

̇7.45 荷蘭工業描

8.05 EU

B新

B.3地籽一起凍

10.30

11. 35 國資

11.40 新開被

11. 55

16.45 亞洲早熊 12.00 蛋枝

_1.00 新聞及

14.55 500飛虎隊

5.20 金剛專动 15.45 打電話問坊磔

6. 15 新聞天皇及科精 7.00綜合86 7.55 ※洲快讯 8.00

**

900我您不能 1915 烆

9. 20財經滿

9.30

3. 15

4.10 Q

4.35 430

5. 55 KA

4月9日

星期三

6.45.丙池走

12.05 077 NE

1.00.

1:15 725 3.15

W 3.15 50

4月10日

4月11日

星期四

星期五

6.45 HE CLA

32. 05, WISTFUNC

1.00 1-8770

1.35 不然斯资 2.15 B

5.55 天眼盐务 6.30 UN RM 6.25 EN K

6.30 新闻凝鱿 7.050LX

6.45 7

10.30 MURICIU-A

1.00 100 1.15

2.25 14 3.15 0

4.35 130

6. 25 11

6.30 14

4.10 Q

3.15 出咁䌹逛 4.10 Q

6. 25

4.39 4 30TEM 5.55 艾到天雄 6.25 11

4.83 43

5. 10

4.30 AND DEM WG] 7.05 m fr 生

B. 00 8. 28

86.

8.00

6

8.30.CI D 9.30 WT

8.15 北牏言 8.28 M

8.00 86 8.28

800

7.05 贴蝂九 送3

T

8. 30

CI D

B. 30 神疔CI p

9.30

9.50

w

11. 16

11.35 B

9.36 k

11 15 34.

11. 35 13t

1.1.0 球迷州城

12. 451

2. 15

MI

6.45 2586. 12. 00 巨星 *1.00 新聞及經濟址:

1.15-4.00好灰時間

4. 15 探仙圈

4.35 小甜甜

4-50 500飛虎隊

版

6.15 新聞沢氣改避断 6.50 75222

7.00 86

7.55 亞洲快說

28.00 少林英幽

9.00.起 香港

9,20 FE #6 9.30

13

10.30

MER

11.00 W

11. 15 天羽

1:00 三月會密教始宝 30全拜

10.30 (預測 11.00 SEA AND 11.15 寶燈理網

過

4.00

5.00 微

5.15 KERE

5. 40 樊生兄妹探險線

6.05 BE

6.55 英文

挺

7.00 新渊政天劍翹的

7.30 按逃網压

5. Q0 金榜流行曲

28.30 鏞窾門

9.30 WIB

0. 35 神探机抽盹非

11.55 果酸

12.00

新

12.15 目編飲定继

12.00 BHAR

45565647

9.30 14

9.35 M 11.15

11.35 每日

11.40 MADRAS UL

12.30 蟹美人 bF

26.45 亚洲护瓞

12.00 kiz!

WIN

9.30 新雠假傑 9.35

M

11. 15 i 146

10.

11. 40 MELLYEL

| 11.35

你好

12. 36

12. 35 2 SK GEZ

2.05

26.45 亞洲

12.00 M

1.0 新及範網訊 3.0新聞及輕濟快訊 1.15-4:00

4.15

5.20.21

15.45 打泥任選

1.15-4.00

近 小甜甜

4.55 500癃光隧

5. 20企

業

5. 45 打電話鬧功課

_6.15 新闻天氣及耀辉 6.15 新聞天氣及翻群

07:00 綜合 86

7.55 亞洲处孔 58.00少林埏炼

9.00 北公香街 9.15 新聞不是

. 9.20 財經砌蝦

9.30 ER

10.30 SIN 11.00 浙始掀缨 11.15 賽果 12.00

8588

.1.45 BASEMA

4.00 芝

5.00 ELLERINAS

5.4D BEA

6.05 覬鸲是

7,00粉

7.00

86

7.55 亞洲快眠

5.00 少林兆雄 9.00 我愛而逃 9.15.P] 19.20 今视酷部

9.30 10.30 大收

11. 15

1.00 2.30

REZ RAW HAL EOPREN ONT AN

4.00 芝減污

5. 0椪收遊 5.15

EKO

7.00 MMR |

EL

KMUX EN

6.45 亞训爆康 12.00 B.A

1.新瑚

4:00 女导

4.55 500RR 5.20 :

5. 45 打电话脂功課。

6.15 $ 6.50

7.00 85 2.55 镪证过载 8.00 少林司 9.00 RON PER _9.20分粞 9.30 李奶 10.30 MILIOA 11.00

11. 15 賽 12. 15 湖查人說

2.00

4月

12日

星期六

6. 45 李

AOC

4.30

宝战

Q問答比賽

米于科技

5. 25 西沙藏路

5. 55遭农盯經

6. 29 f13

6.30 W AWARD

7.00 winte

7.48 优

7.50 2.94

6. 30 m 18.35挑选了

9.05 THE 1950 特酹

10.05 抗與

11.

| 10.35 86世致曲

17.30新龅送機

1.45 866 1.15 Kind 2.55 S 4. 30 4 --19

700 ETTA

12.00 L

12.1折 日

17.00 生活光圈

7.30 廣播道1號 8.00 4

19.00 荷里活道 09.30新報 69.35 1986未來偶像可

SELAM

11.30

11.45

82 89 8889

1.2.3.5.

1986 DHE PUN BRCÍA

SA

12. 55染生

4.00芝麻出 5.00越糨唱選ㄟ 5.157.37ives

55

7.00 新罐及天氣蝦告

5.40 丁丁少

6. 55 英文字越

及天氣怅饪

7.30 86

7.30

26

8.00 REK -100

8. 30 % 2-9

8.00

9.30 新地近义

ETFI 8.30 BEZR

8.30

D. 35

R

9.30

计时断续

9.30 派出版甜 9.35 M

7.30

8.25 M€MN«L>

1935慾火游客 11.25

VEDA 11. 30.新街区蹿 13. 45 花旗Const to

Coast

11.40 英文字越

11.45

12.00 K-100

12.25MSONA

13. 45 With

12.00 MMP

1.55 全ㄇ播片

1.20 M

4.10 酒與卡通片 4.95

5.00 爆

5.15 開辦红

RANDA

5.40 丁丁少就 6.05

EG. 3D 雙鳳被绑

7.00 新游天氣镟你

7.30 Made in Brit- in Hailey's Comet-the Apparition

10.45 11.

TL WITLES

亞洲中文台

療法。更著重心理治療, 部份神病都可以醫治·面比治療的方法比 前改造。精神病人除吃梨治療外,尚有身體

··雖然香港有不少人患上精神病,可是大:

精神病的非藥物治療

身體療法:

在人使用。 但科護理暨和稀心長反應,這方法已被 注射,而導致病者休克以遠到治療的目的. 色胰岛素香港 法————地應用撰岛素的

定向」手術、手術部位更爲想確。 有顯著的治療效果。近年來更發展成「立體 病例,姐焦慮緊張,强迫觀念及憂鬱症等· 出現了精神外科療法。這對一些慢性頑固的 隨着·神經解剖學和神經生理學的發展,而

·色精神外科敬法——本世纪三十年代,

·電療次要視乎病情的需要。

*適鼐電流,透過電極將電流通過頭兩

治療時需要全身麻醉,然後用芈鬥器- 重症或特殊惝形下採用,例如精神分裂症。 用於治療憂鬱社及躁狂症,其他財用於少數 它身癦鬥,以達到改裨精神症狀的目的。这 流通過病大的頭部,引致時的越識昏迷及 色電休克療法(商稱電骓}上是將電

心理治療:

亞洲英文台

而行均反應固定和明顯的病者。 战的教育永恆,通常適用於病情被爲簡單, 病人暸解其間所在。所以病者不需要有很 人去收 目前的症狀與行爲反瓶 並不要求

立收否自己的心理與行爲反應,治療人員從 自己與他人的心理問題,以遠到更深入瞭解 色小祖心理器——藉着病人互相討偷

包括: 治療時間可分期、短期及間歇性·胗 中加以引導分析 ·建議及批評,使病者在朗 體的關係中,建立在迪的精神,以達到治据

家人的關係,建立健康的家庭生活方式, 色家咲心理治療——注重改善病與

問題。

*能度過辚神上的危煜。 問遶罪的關係,曉門適當的心理支持·便病 色分析性心理治療————帮助病人分析及

再支持性心理治療—————利用醫生與病夫一的效果。 解決心理的癥結。倮大瞭解铈赵或潛意識的 的康舆,主要基瘵是利用各種治療-輔助及 瞭解自己的研裆反應,領悟行爲的動機,去一缺少的,其中包括打職業,社交和感研方面 日的在於幫呫攴訓練病 復工作能力,重回到社會生活。[文] 圳煉方法・協助病行重新適應正常生活,恢

此外,復工作是精神病治療中不可以

熨在衣服上

物。 ,可以快捷,他們而又完美地加统在任何 此物,閃蝶聯甘竹造五、珍妹及茵晝占 的当法··就语一間奥地利公司推出一種做 現在有一種新產品可以功夫亦省時出

帘的熨貼飾物與以前的发监類似,操作

啟示風姿。

有這類焢饰品的衣服,在燈光下閃爍生 : 卡分耀眼,尤其走走動的時候,光影、

一向以來,竟隻實行以閃閃亮, 陽 片、珍珠、寶石的設計器時尚。事實上,綴 容易,只要撕掉膠范,把貼飾物放在股

雌案式樣都比簡單-晴亦較少, 貴,因爲必須人手去釘·而上花時間,要 新滿珍珠、膠片裝飾的晚裝價錢打赏昂

有,可因應需要而作出選擇。 線彔戎裝狀的花邊,以至繁複漂亮的脚饰都 這種发貼飾物-花款租常多,由簡單的

貼在雅七,不必用針線對排。 加壓即可,財遒石、珍珠或寶石就會牢地 的表前,從衣料的反面用熨斗或壓熱機用力

透楠一件衣服-均使是熟千工人,也要好幾 寶石絕不是昂貴的天然品,都是科學的產物 當然,這些純作飾用的鑽石、珍珠或

散及與数班人員合作,才可以收到理想的獠 本身需要有改進的意到,自省力,高熱

·是利用心理學的原則及方法,以達到 輕症狀·改并行爲及協助病人培養成熟的性 扉-强迫症及一些人格異常的病者。但病者 格的目標。最適用於治理焦慮症 - 神官能

,心理治野也是精神病療法中一重要部份

多空間夠時間

失的婦女,自己買材料來釘穆。當於,這不 打的時間。有的精打細算,而又耕於針媒动 而已。 尖爲一個省錢的好方法,但未必人人有如此 宜用水洗·因爲整熨會是相當麻烦的。

另外要生总的是发上而物的服,絕不

{邢)

-15 P

5. 10.

5.35

25 你

KYUEN

TE

3.00 新閒及天氣蛔

18. 20

TRODE 76 |

| 9.35 MIQNOZENA

[11:30 FIZZ-BIZ

11.20 酒後新聞

蛛眺

4.25 森林

姐

4.50 SHIRT TALES

0.15 太空素

5.30 MFFUSHE

6.80 15.

7.00 大板时天氣

8.30 刺粉粉嫩

̇包 35 編游踏沁 11.20 最後新 11.30

115 12.30 全自播構

on teke

4.50 $24

5. 16

5.30 配料和帮打算 6.30 精

7.00 冷感寫推

8.30 DEM 9.30 新聞網站, 19.35 ANSWERS

1 11.30 推出新跚

| 11.40 WIESELSINOROCU

11.55 FE

12.28 今日华能

1.25 全区播

4. 50 key 5.15

4.00

4-25 森林之上

$00乸檢樂園 5.45 TAS 6.30踪絲笑劇 7.00

4.00

5.00 5.30 WIRE

7.00 FIZZ-BIZ 7.30 NEWSPLUS

7.54

8.30 A 21:

30 9.95

5.30 NULL CANN 6.30 7.00 们不信由你,

E. 30戀雞雞敬 9.30 9.35 / W

10.55

(11.03米深情

11. 15 WI 11.25 街

12.25 414 BRGUANZE MA

HQ LA 配粉

8, 30柳里活是一道 9.30

A

9.35 特瓶伏发

10.35 按摊發

| 11.20 最後纷律

11.30 TE FIRM

1.00 TERSANI

10.15 IQ P4.24

10. 25 61% 102, 100

10.5. 北仙卡推

2.00 1

织

6.30蝨代能否輿

7.25 – MY MEAN

8.30

T

9.30 新时憫俎

是糊成

9.35

12. 05 尥淡ill

Page 25Page 26