1986-04-01 — Page 9

報日僑華

二期星

聞新港本頁一第張三第日三廿月二年寅丙膰复

【特訊〕多個壓力關社 昨日强烈.責行政局通過中 了解加假資料的梅利,剝奪 巿民享有公共事業公司合理 收費的權益。 核等團體要求行政局重 新檢討中巴加價中請,應 磁運用以往累積超額盈利的 | 發展基金,降低加價幅度。

巴申請加倜一切资料,同時 政組交通路姁委員會成員待

·梅及與區歇會聯繫作品 强陔委供會意見之代表性。 聯袂表示不滿行政局批 准中巴於今日起加價的壓力, 實體,包括各界監社公共事 業聯委會,柴灣師注民生聯 委會,關注巴士車程委員會, 及中西區發展研究中心, 就行政局最近對中巴及 油麻坑小輪加價申斯,調減 在盯由交通掂酶委員會提交 的建議-因此使壓力團體 疑交酩會反映民意的代表性

他說:「室內運動塲协商兩層,內 設新型設施,例如佔地一千四百平方公

C

本港新聞

日一月四年六八九一屦公年五十七國民中

組改議提體團力壓個四

性表代會諮交欵懷價加巴中滿不

表代民市增應 會諮交

見意會議區詢諮繫聯通溝强加應

J

九龍首間 國際水準體育中心明年完工

九龍灣體育中心

怙地五七公畝

·他說,當工程於一九八七年完工後

•親塔將擁有九龍第一間合符國際水準, 的體育中心。

他說:「瞎五千萬元工程包括的一 流設施如面豹達一百公尺乘六十四簽 草地足球堪,八條四百公尺長的全天候 跑道,田徑設備,和可容納一千五百人 的觀衆席。】 「由於它是九龍東區的地域體育設

曉光街遊樂場室内運動場卽將落成 施,因此會優先讓市政局及其能全港性

「該表演馬遜合籃球、排球、羽毛 球,或健身活動。」.

「此外,尚有三個空氣脚饰,並有 公眾席的壁球傷,和兩間調速室-適合 舉行會議-遊戲或伽活動。」

·的體育團蠢使用。」

「然而,當場地不用作舉行體育活 動時,將開放予市民作緩步跑。」

「其他設施有室內運動場,硬地小、 型足球堪,固景花園及兒童遊樂場。」 觀區另一在籌備中的工程是耗資 三 百八十萬元的觀塘碼頭廣場,計劃於 明年初完成。

「室內運動場並有精鵷設計的升降 機,方便傷殘人士使用。」 !發古人說,另一個興建中的耗資甚 他並說:「工程將於下月展開,興 鉅工程是佔地五點七公畝內的九鹃灣體一建池姻,小澤布,中式凉亭,花棚及 育中心。.

休想處等靜態康樂設施。J

盯出校實際的政策和計一除道的西端。

·在挖扣除道之前,

在綜合運&研究的 當局會預先在地底四 各項基本運盤設施和政 *搭建忾隔墻,然後再進 一策建議中,超過百分之 |行無極電漿,以防地下 由於 一九九一年即將來臨。 水滲入和毗鄰大厦出现 份往後最少十年的時間

〔牿訊) 啥榖俀耗資百萬元計的市 尺,可容七百觀衆的球頻表演塲。」 政局工程在觀塘落成後,區內居民將可 利用餘暇,享受更多的康樂體育設施。 市政局發言人說:「在短期內落成 的將會是唯光街遊樂場及室內運動場。 进耗資一千九百五十萬元的工程, 包括一個室內運動場、休憩花園及兒童

運輸署將申請撥款

進行綜合運輸研究

計劃制訂至廿一世紀基本運輸設施

因此,極需放眼於還年 下沉。

〔上)即將落成玓曉光街中 九龍灣體育中心。

運動:(下)佔地五點七公畝的

丶;現時剂防處一共有 三個轉播的通訊站,

【特訊〕運盤裝會 | 區內的交通情况作深入|所估計的交組需求。 其中一位與會代東區、在本月初向立法局財務、調查研究。

此硏究包括使用一|还藏政策及修正所制訂 區繼育陳志强指稱,在現時委員會申請撥款,以便 其實,在七零年時|組以電腦爲本的數學根的基本運輸設施 若根據七六年完成

·交將會成員中,實際上缺乏進行「第二次綜合運盭政府曾戀行一項「綜合」式,根頂將來某一年份 市民代娶,日亦沒有與匯醋【研究」,設計木港未來運輸研究」,以一九九一的假設人口統計數字和|之綜合運驗研究以來, 會互相溝進,而當局所拍委十年精細的檢網。 一年爲界限,是項研究 社會經濟情况,找出】 國際電腦科技 作技術的長速進展而改 貝會內已有多名狱議員,事 運廠政策統籌委員一不獨可作爲制訂運校政 年的爱似合理的交通及· 薛今日的綜合布 寶上他們非以區闔員身份出 已批准「第二次綜合一策的依據,亦有助於擬運飛形。透過哦膰覆於,在已合 見嘉交諮會,相反有等成員常 運發研究一方針,並先訂一項提供合理基本運助,研究人員能研究一 故此,局行第 區議會时旧交通問題而涉及 與政府多個部門進行輸設施的計劃,以符合系列假改情况,從而制二次的研究。【輝) 交將會事宜時,便以保密塔路詢和商时,只型財務

:不過,當局仍會密 修改一切留意毗鄰大厦的穩固 情况,在興建隆道時間 *將現時由實樂大厦质 跨干翻道直達太古霎 的行人天橋文推,先將 中央文柱加選,才將支

【遊戲機中心發牌放寬

公務員薪俸常委會建議

另外,由畢打街穿 過干諾道往東行的交通 ,以及掉頭轉往糯 以東的交通仍可維持不 樊,車輛需改道在横隔 聽完成部分之上行走,

力高空運集團屬下

力高 江二週年誌慶

理由于口如用,此設例子會會長會本月

申請牌照者再度增加收一些偷 僻的地區,例如西貢 (转)過去兩年一劃興建三個傳播站來改山和大嶼山等,使到最 柱與中央横區腦控股起全港有四份一的電子遊 普現時的通胀網,避免,緊急的時候未能即時的 戲機中心由於經盛困難 由於困難而延誤救,通訊,可能會延長救援 而倒閉,但最近這些電機的時間。

和支援的時間。 子遊戰機中心申請牌照 又有逐漸培加的趨勢。 這些申請牌照絕大部份 总中海開設成人遊戲機 #

· 據影視娛樂事務處 三月廿六日爲力高空運槃團附屬機構【力高:

·畢打街陞道會配合一的發言人发示,在八六 海運有限公司)創業二週年紀念,是日假座尖東

元祥沿務公司(代理株式會社韓進海運, 運航運公司,美國總統輪船公司,港恆航運公司

在東區區議會上發生,包區,這項研究會在今年稍 後開展,約在八八年完 濺員間產生矛盾。

修訂個別職系薪酬結構 他傷一般代表民意的諂詢架構,不應採用官僚作風,將對操内容 |成。 政府會根據香港發 以操,相反是關公司委員會工作現,最低限度亦製語詢區議會意見,

並將向港督呈交檢討津貼詳細報告 夏慤道天橋和就甸街一中止的而子遊戲機的,豪死海鲜酒家設甚屢業,並東穩工商界友好,航 展策略所提供的資料, 加强市者聯署,向市民有所交待。

(特訊】公務員薪一南常委會提供意見。第一調查的工作並概投審 查 行人天橋等工程一併展,佛照有增加的趨勢,現運公司代玄及友家蒞臨爾親,致類寫實甚米, 開- 於本年七月動工,一時考慮批准共有五十個 上述四個壓力團體,就交通路詢委員會運作情況,要求當局考湛行·按照其粗略原則去設計 改組,增加委任市民代表、以及應加強與區議會腳路,對某些與市民大 會 其他較角椅組的運熬網|体及服務條件常務委员 委會的薪酬研究略為委,若干可能在私營機構有 - 並利用一第二次綜合會杯就一九八五年內所日會則繼線其對公私整一相若璐位的公務員依位 預計在八九年完成,屆「多 ,以就兩者的薪酬及附時,中區道一帶交通更 述鯔研究」所得進行裢一進行的工作發表一份進|機構附带科利評估方 的研究。

會暢通。〔輝) 帶福利作一比較。 度報告。

常委會並在進度報

·常委會的進度報告 環保處年報 告中,詳述所管轄的薪 委會糍梳其研究公務司研究刚查綳的工作 • 杏現已在康樂廣島郵政 再出版今起發售 中園網難的數目的公司,香島檢絕,日本海運等。這開十餘席,由 荞体政策,檢討薪酬进一年內,該組進行一九八、總局地下的政府刊物館 勢調查所採用 的方法及 四至八五年度薪酬趨勢,售處開始發售。〔 研究用以评估各項附帶 方便畢打道隧道七月施工

有密切關係的問題對意見。

接口

有關第二次綜合運 總研究的資料可能應用

在一九八五年,常

認爲拒絕公開加價資料對乘客不公 盼研究加價申請時讓市民發表意見 四會發言人跑千石一其中一千七百五十五ㄥ | 將會聯裕立法局職員、分 昨日表示,連檢署 超盈利品人發展基 市政局議員、各區區議 運輸署認爲第二次,格的準則。常委會將在 反證券悌倒而拒絕公開金,使該基金累積達二員及多個民間團體,呼綜合逄幕研究在全港而一九八六年初向港各奉 中出巴加價資料,對於閎千八百五十三萬元。當 總通過各種槼道向政府言,是將協助政府制訂,呈有關此項檢討工作的 多付申安市民極不公平 | 實臘考恚動用酸筇| 質詢中巴加價問題,使·交通和運輸政策與試 拌起報告。 ,故實有需要修改條例,偽乘客交付過多的其中一市民可醒正監管公共事各種情况,地區上則是

同散,常美食 天星碼頭投注站

兩三個月內遷離

(港)新的一批 澄境保護處周年報告

·去年岚期財衹有數 宗但他們均是轉手之後 廚申請發牌。持牌遊 機中心商會主席林國棟 血的原因是由於當局放 寬發牌的準則,將每部 遊戲機規定的面積放寬 「一九八五年香港境

此外, 由於新機 「保護」,將於今日在政種近年亦有增加,吸引 府刊物翎售處發售,每|更多成年人玩電子遊戲 本十八元。

機而且一般均在廿五歲 報告杏於最近出版「以上 後,旋告售察。

劉千石指八四年調整收費幅度過高

衆 中巴應用基金

減低加價幅度

福利方法的工作。

WAH KIU YAT PO

劉千石示,他們[佳

,屆時,喜好賽馬人士 只能轉往別處投注了。 政府計劃在干諾道 一九八五年內,常 興建隧道,由畢打街與 :公開有關資料,而行,用以減低加概幅度。 務,保障大眾權(作為一項地區性研究的「委會亦開始審查政府當 刊瑯交界直通康樂威 輸入資料,從而檢討該局就公務員的假期及旅」導,南北、東西方航

於环估在維多利亞港內 填海土地上爲發展而興 「建的運檢膈,這些海 土地主要位於西九龍、 【中環、灣仔及背洲。

成與工作有關雞公務員 同時,一地下然上一津貼的第二期檢討工作 [磡至靑洲段」及「第七|-研究範圍包括對各項 號公路」將會是此項須 個別與工作有關連津貼

(坤眠)爲冻保華,還會將天星褒頭停車 接受測驗邐纛剟一部 有影响的主要問題及用打街陸並於本年七月施 最南面的停車處拆除, 以新東領取該等津貼資 工,當局會在未來兩,及賽馬會投注站他遷, 三個月內將天星碼頭疵 以便勝出地方施工。 在動工延長天星碼 鄰 之賽馬會投注站遵

「頭行人道時,當局須 「於該處附近另糪地方疏 进行人,此外,由畢打 街以西開始,每個方向 的行車線會被至三條,

報告杏由環境保護 處和其他參與污染管制 的政府部門合法編製, .內容包括所有與空氣和 水質污染♭嗓餮 康料 號理及環境規劃和評估 有關的問題。

政局在决定中巴加價中 請時,盧讓市民研究及 發表就見。

他表示,中巴在 四年一月一日調整收費 時,因高黏成本上活 况-槛们较大幅度的加 費,以致於八五年六月 成所獲柿利達六千八百

報告塔並回顧了] 九八四與八五年度改善

灣仔社區建設委員會决定 (特蕉)灣仔社區 费措施提出的一套建議,她兩嫌行車線,動輛計 以換出地方建造畢打街一工作成效的進展。

建設委員會準備撥出一。除上述工作外,常委 經過路面繁忙的交匯

近二萬元資助展能藝術節 萬九千三百元資助於旅[會亦同時向政府提出有 直通干諾道

藝術陀其中兩項活動。關修訂後别職系薪酬及 社區建設委員會認爲展能藍術節是既有意義而又值得支持的,故此由結構的建議。 宗議員食與展能藝術節籌備娄員會聯絡和統諦,並考慮可以在灣仔 甌推行之母從而加以支持此藝術節。

同時又提議在委員會之下設立一個展能藝術節籌洲委良會,以方便撥 二十一萬元,遠超認可 舉行的項目策難與實施,成員分別有區繼昌、政府官員、區內志願將和 恭在利補探準;故市將學校。一

(雙龍) 港穗直通火車今起加開第四班

中旅社明日起提供

直通火車電話訂票

間的港穗直通火車,由四月一日超 加開第四班书行走,該班車定爲九 十八次車,每天草上十時卅七分岔 精磡開出,回程九十七次列車,廣 州開下午十八時卅九分产 第四班車開行以後,各班車時 出如下: 九十六次列車:香港開早上八 時十五分,十一時五十分抵勵。 九十八次列車;香港上午十 時卅七分,十四時若七分抵狍。 九十二次列車:香港出下午十 二時五十五分,十五時五十九分抵

車往廣州,平均毎天一载客違三

預料干諾道與樂 「廣塲交界至干諾道與愛 丁堡廣場交界一段東行 年內;薪酬趨勢調 線將往北移,以提供地 查委員會負實監察一九一方興建隆東端。爲方 便工程進行當局除了延 八四至八五年度薪酬超 英調查工作的進行,並長天星碼頭行人陈道 「就進一步改善調查方法一以沉箱方式進行之外 辦理購手續,另外在假日i專線 電括訂票服務照常辦理,並可即日 到港澳碼頭辦事處、灣仔、北角, 钔睡、正角等五個售票點取票。 爲做好電話訂票工作,中旅社 請旅客注意如下事項:..

一、接受電話酢白期:每月 開始發售之第一天只接受電話預盯 九十五次列車:廣州開下午十,使購無的人仕更有把握購得所需,該月之車票,並在被天開始接受電 七時零五分,二十時卅一分抵港。一的單骐,中旅社决定由四月二日起 張預訂下月之車票,例如: 一 九十七次列車:廣州阳下午十 提供電蛞訂衆服務,旅客只需說出 日開始發售六月份車票, 但該天只· 八時卅九分,二十一時二十九分抵 要求車采日期,車次及數肚,中旅 接受電話預訂五月份車浆,再 港。 四月一日起每天均有四班直涶 杜酷員隨即通過電腦售察系統,按 日才開始接受電話預訂六月份的单 要求予以保留,同時把旅客姓名及 票,如類推。 九十四次列車:香港班下午十千多人,直通車來佔十分-

裕, 身份證號碼輸入電腦中,留位程序 二、留位期限:接受了留位 完成後,旅客會拎到一個密碼,憑須于當日辦理購票手積,逾時由 四時五分,十七時甘五分抵穗。 購票已相當容易,現時來國車票均 九十一次列車:廣州開皐上八 可預售兩個月,即每月一日一如過密碼于當日辦公時間內到中國旅行 電腦自動取消。 時四十分,十一時卅分抵港。 假期則順延)預售随月及下月之本 社中透總社、九龍分社、港澳碼頭: 三,盯乐可技電話:港澳同胞 九十三次列車:廣州開單上十 柰。

辦事處、灣仔,北角、知、旺角可致電:三—九〇一六三十 時十五分,十三時十二分抵港, ·境配合第四班直通火車的開行 、靚、荃灣、沙田、元朗等分肚五。

席主副正選今局市

高會機者前席主選竸恩錫葉傑士 位職席主争榮炳浦鈞子陳恩錫葉

高

席主副正選亦日今局政市城區

-東方海外航運公司,新興航運公司,馬士基輪 |艄公司,川崎輪船,昭和 運:日本郵船,崔隆 杭 東航運,大阪三井船紀公司,隔航運 該公司董事伍永熙,梁智光,陞炳安,簡鉈超, 李月强盛情款待,更有名貴妝品抽獎助興,是夜 面氣氛熱閙饰且豐富,直至深夜始盡歡而散。 於港會上,據力高海運有限公司董事總經遛 陸炳安致詞表示,在過去一年,基於世界經濟仍 處於極度低潮中,引至航運業的營運也進入極爲 困境的一年。然而,該公司業務進展並未受此不 景氣的衝擊,相反其業仍有三成的增長,的確 不過,影視娛樂事 難能可貴,也算得上是該業的奇葩,能獲此美滿 務處的發言人表示,中 成果,實有賴公司同人的努力及友好顧客的支持 於一些吸引成年人的遊 對拔例如麻雀機,老龙;深切致謝。陸氏稱,環顧開業兩年以來,在穩 一 機含有色情成份的遊戲 |步求進中,不斷擴展海外市場,除了在開業的第 機有睹博的成份-將會 一年度中,先後於紐約,雞省,三藩市設立三問 以禁止。一般)

分行外-又於去年,在加拿大滿地可,多倫多, 溫哥華,以及倫敦開設四間分行,其目的是透過 消防處計劃

國際性健全的運職網,加強對顧客的完善服務。 搶三傳播站

力高海運公司,爲本港最具規模,實力厚 改善通訊網 , 航空貨運業精英,力高空運集團附屬機構。專 遍佈美洲 門經做物接秒進出口運稔,航總代理 ,歐洲各地,爲配合業務發展,現時,該公司正 獍新拓展澳洲及世界各教市場,從而廣爲各界廠 商提供快捷公善之海運服務。

[〔傳訊】防處計

:(特 新一届市政局正、副主席人 選將於今日正式揭曉市政局常務委員會, 中競選主席以現任副主席士傑呼聲最高 ,而副主席達,預料會相激烈,有意 染指包括有陳子約、兩榮及葉錫恩。 一位市政局民選議願表示,一貫委 任議員的意見較爲一致,而民議員方面 的意見則較得分成。保今次選舉推 現 任市政局副主席AI傑當選機會呼聲最高 另一位接君说述市政局主席的民選 盈朗恩,則表示倘若競選主席失敗,會 有興趣染指副主席一除,此舉將會使到油. 炳榮及陳子鈞的角逐更形激烈,形勢上會 出現相當微妙和出現多次投與的局面。 較早前,有意角逑的四名議員已於上 週三舉行的內部非正式會機上發表競選政 綱。杜葉錫恩曾分别致函市局三十位 ,除表明有志角運外,並列出十點理想主 席需要的條件。不過其盡士傑亦針對 錫恩的函件同樣發出信件,批評業錤恩不

大人:今天舉行閉門會議,將决定點人當選。其

了解市政局運作,並認爲她不是理想主席 位席

.

葉錫恩及雷士傑均是市局資深議員。現年七十二歲的葉錫恩在六 三年開始已當任民選議員,今個更在觀塘西以二萬多票選出,成爲全 港得蔡當選最多的議員。重士傑現年六十七歲,已出任官委員達 二 十年,自八一年起出任市局副主席。

另一方面,由盛時區域局演變的區域市政局,亦將於今日選舉 正副主席。不過一般預料現任的臨時區域議局主席張人龍,副主席周

·中國,將會在無人覩選情况下自動當選連任。一般》

附圈;力高海運公司董事伍永(右}陸安

(中)梁智光(左)與嘉賓黃少(右二)合,

VEL

彩色影印。

MINOLTA EP50 私人影印機

您出影印夜里。

萬能達簡化設計的EP50,是萬能達最精密的私人影印機,機身小巧.

內醯一切大型影印機所須組件的影像系統、轉換影像系統即可選擇 紅、藍、綠、棕或黑色影印等等,先進設備式式俱全,而最重要,是能以 「最省地方,卻具有大型影印機的設備與性能,如萬能達獨有設計,

更低的影印費用,提供萬能達一向深受推崇的傑出影印效果,當然 ̇能迎合更多影印需要。

簡化精密的設計

影印慳位又經濟

真

香港甩魚湯英自銷 1066 號東運中心二樓208室 電話:5-668161 能選香港有限公司

九龍陳列 九毽尖沙租楼上也癖152號好兆年行地下電話:9-670302 澳門服務站,澳門威琼椼雅曮坊大路65號E地下 電話:660086

香港陳列室 香港製魚涌英宝1085號照選中心線下 電話:6-65818

她速線司機機影推維超站:

廣州工商彌設服務公司 廣州市人民南路公街30號 電話:862203.682182 昆明工商議設服務公司錢辦西路20號 您話:27098 溫簇科教服務公司:上海市滩购中路377號電話:281624(超和期)261346(營業部)西街;7888 上海 国内用户可以人民幣避肉維修站購買美梔迫複印機消耗品或零件

MINOLTA