1986-03-31 — Page 13

一期星

日一卅月三年六八九一展公年五十七國民中

頁一第張四第日二廿月二年寅丙服夏 WAH KIU YAT PO

蘭港版界新

榮繁定穩响影 新

安不成造牧農制管硬强若 郭日僑華

出指析分書議建出提社總聯棻界新

*險走而鋌將壯少斃待弱老業失致引

新界發展北區內外

MONTE

收地補償明起調整

一九七二年七月一百 一九七三年一月一日 “一九七三年八月一日 一九七四年一月一日 一九七四年七月一日 一九七五年一

TIPP R

六四 二九

生

各年度換地權益書亦均調整幣值 【特訊】由【四月一日)起,新界新市供發展地區內之政府收回土‘一九七六 (B)

:烁科科的地特惠補償率將調整至每方呎農地五十一元六毫,每平方呎屋地九十三元 前擬定了一份有關一劫物妾六集。 計算特惠補償率時所採用之現值如下(每平方呎計】: 物管制」的諮骅文件發出

非工業地域〦:沙二五元;荃灣一四0元;屯門九元 住宅地域 三、及四--沙田五五〇元;荃灣五○○元“本

菜失 個發業體的強烈反對,而

業 也認爲核份造梅文件中,拉

,

污染大部份爲農業意料所造

·困境,不贊成該項普制的措 在下列日期之一段時間內: 與此同時,新界蔬菜產

一九六〇年一月一日 銷合作聯合總社理事長鋡天 一九六二年一月一日, 德也提出了一份建議書, 一九年脅17 舉三點意見如下:(1)指 一九穴四年一月一日 一九六五年一月一日 基本觀念不正確:河流污染 ,實在因素很多,工業廢料 一九六八年一月15 工業溶解之化合物,商来 一九六九年一月1 度餘腐敗品之來,若千 一九七〇年一月一日 年來因缺乏整理而禦群之鷹一九七一年七月一日

沙田三〇〇元;荃灣四五元;屯門一00元。 新市鎮發展區以外收回土地特邀補償率將調整至每平方呎嘅地四十二) 元、屋地七十八元。鑒於上述土地價值有變,故乙種公園之幣值亦相繼 散値一每平方民以港幣] 農地(連面值】 三九四 三四九·

·三三四七·四 11.

方 一九七六年一 一九七七年一月一日 一九七七年七月一日 一九七八年一月一日 一九七八年十月一日 一九七九年四月一日 :一九七九年十月一日" 一九八〇年四月一日... 一九八〇年十月一日 一九八一年四月百 一六年十月一日

HPAL.

日

TOK K

PRE:1

五五 五一 五

·MER

八七〇九十面值:一九八二年十月一日 八六六二十面值 一九八三年四月一日 八五八・二十面值 *下述之特出補償率將適用於在新界新市鎮發展區以外收回 家用之 八五八,二十面體 及:

洪

三四四 三四·一

O OEU

四

八五八一十顔值 地域 八四七、九十面埭 乙 基本定率之百分之七十五 八四七·九十面稹· 基本定率之百分之五十 八四七、六十面镇....基本定率之百分之三十 八二大,三十而 特惠之補庆率,一如用段計算補償率之分區面則出示 八〇〇三八十面值,新界各區地政處。

估晨另加基本定本 日估值另加基本定率

化物料等。而禇廢料之来┤一九七二年一月一日: 難,断不過是做成污染河道一'

|| 1.

分挺 其中之一個素因而已。

現

况且農戶作業,多一直在本港六百萬市民的 污染,百分之七十左右是由一其林業,要其「自行考】角式 猪及辯的廢料造成ji那是一慮其情况,以决定遵守

,兩者都必須靠外來意

伍世代相承,這樣畫 生中扮演 荃灣區社團聯會 成,一體的河流

指走 不正確的。這是否說工業慶新規定成林書畫《則易,本港的工業是加工 出險 河流的传染程突微不足道2 不負責任的做法,這個品與來來原料,但農牧

-料,工業溶解之化合物,對文件第十五節.) 這是極

春節敬老大聯歡

祝賀虎年繁榮老少健康

〔特訊)荃灣菑年新歲,大家龍精虎猛 「荃灣區的工業廢物對環境造成的污染,校替農業服物更爲嚴重」,若果一構思,是否有持商欅之一生產而各有其專業,有一個聯會於昨(三十一日,如意吉岸,老少能班 ?是一個良好的足以穩定 下午七時假座荃灣新界」;香港穩定家榮:市民 將新界河流污染的主因,硬歸咎於盡有農戶,因而遭受;嚴格管制」,實

香港需要穩定我榮一生的經濟基礎,供應大酒樓三樓全廳,行安居樂業,享受自由 馬極不公平。何况還有許多其他造成之因素?此種以镐拒全之構想,顯示 ,但目前本港工商業普量不足才由外地來補 丙年春節敬老任會員|主。繼請求雙人致詞。 此建供審之基本觀念在不正做。

遍不群,凋蔽零落,已-

,即如本港有若干個聯歡大會,敦請荃灣政

料、實在有很多途徑可後,日來各區城議員包就此問置跳躍發表意見,珠 王紛陳,甚有識見。政府當局應該將各議員所發爱的意見存入檔案·點 重新怳重考慮此份建議6

. 脑鹊文件第十二節說:「政府無意提供免費或資助的發物收集服務 透會使人意味到有關部門方面已經胸有成竹?)而對此决策來一個 王硬上,如果不幸而宮中,則各區議戶對此殊眾之毀感,是否大出有關 那門意料之外?):

河流污染因素多扼殺農業非公平 籲請扶助推進生產

穩定民生經濟基礎

盼免導致惡性連續重新研究清理河道

定,平衡發展。

均爲稱題該會動用重資| 面 一,年年舉行敬老聯歡,

「人之老」的精神。大會名 並請主體人致睢三名年 再最高老人赶念品; 烈 由會首長分別致贈各 主川人紀念品。最後出

老人美工創作展

,並恭祝光 是次脫制於三月三

沙田開幕·反應熱烈

方陣港等參與盛會,集 〔特料)聖類斯靑 十及三十一日猳沙田新 賓濟濟一堂,冠蓋雲集,年團及嘉諾撒聖方濟各 城市廣場泰 | 院會服務團爲提供本 沙田低維員黃鑾堅及 大會由黃进富主席 港老人創作才能機 領導行度並致新春賀詞會,特舉辦一項名爲「 首先多謝各嘉著

工藝創作展.

少對齊得求生颳而走險 危害肝會治安 扼殺本土農業•

「盟」(本報記者版)

體模型創作,針,那

|上水舉行男女籃球賽

十隊決完 二伍賽成

珠流行此決席而增分析,種檢送補-

一樣。必須 會內部不安,使更多人保有本地農業生產,縮 失業,使更多人爲求生,不能概率的去扼殺技校一興,柯恩仁等主禮; 而買險犯罪,殊屬不智;相反更積極性推進,一求請政府機和首長。 爲提供水上運動對加城的經經濟危機已廚衛袖、工商名流、地 康樂計劃、防止河流污也可以作爲發型。 萊i(文件第四節), : 一個社會

·原意是好的;但縱橫雨,土有產品,縱使數量仍 方面都應該作出安杏的供不應求,但有一定程 一安排,整個社會才能穩定上的平衡作用,若果 俯仰出人,後果一定蟱 整假構想,係參照臍莫及。 新加坡的辦法(覓文件 第八),新加坡邊產 品全靠入口,國內積極 一發展經工業,但工業外 郑战局主席到皇發歇爾化業攤,化粪池與年來明示逆多-逆差 牧,鼓勵作業,增加生 曾指出:「河流污染主等,而徒然建議禁餓或額愈來愈嚴重,而農產 .工商業不景之環境下市 產,對於改良品種,引 要是茲於水面被引入儲嚴格管制;在此構想之一品入口價格日獄驚, 選先進科學娟業方法,一水系統而造成衬道過塞前,未審已否經過全面一代娜所全給於人,一民生活更纛——〔促致 不遺餘力,而衛生福利,而非由於農作物廢料。性的深思熟 ? 既不能平衡物懷,又不一社會經濟崩!)。 科爲改善河流污染情况 历造成一。對此觀點可」:【三)猳如有關當一能控制市媽,进城非常氏對此份酷狗交 而作此建議,亦未可唯加以一點補-

,處理蟲一局不認同以上問題的艱困,(最近李光輝穠一件認爲引起惡性癌筑增 非;时河流污染,主因 作物廢料不贳,孃負,而銛然對農戶予以一理親自出國打關係,求加社會不安。至於清理 既非全由需亲廢料造成一上部份資任,但顧是一一硬性嚴格管制,因此而,出路,甚至走到中國大河道,寒作多加角式i ,自不宜因廢廢食,對部份資任而色。 一招其生計,即係等於對陸去求定單。處境之苦,廣泛的,不情的去研究 但仍然是那句老話,應從 於河流污染情况,應 處理禽脔摩料不當所有本土禽畜發戶越缀,可見梗概。 「從一面」的實際觀察,,既萩題賁上一部份實殺絕,老弱者等死,少」,按照從各有關方面「「面」方面去研究,而 研究,而非徒然從「點上任,而政府有關部門又壮者逛而走險,縱使港寬挺得來之資料,本土不宜祗從一點」方面去 」的整蟻,從而作出塑覧現狀,未有向是戶。九新界都垂成一個花猪,為,菜的供應量並禁刑。請政府各有關部 榔「非要疽性的」、「們作過有效的扶植、指城,又豈是布政司衞生不如豁料文件中所估計一門业新退并考虑,再行 全而性的一整頓計劃。導、協助,例如低息貸·一利科諸公所樂見? 的那麼低其實它的供應 貼埌定奪。〔君) 昔日落後漁村·今則樓宇巍 長洲廿五年來發展 突飛猛進欣欣向榮

的突飛猛進,他亦與有榮焉。今後對於 長洲的市政贿設方面,將來若有機會, 只媞在旭力範圍之內,定當樂意跳長洲 效力。

校早前,長洲鄉事委员会主席海北 泰致詞時請:長洲郷事會在海去廿五年:

·來,幸得政府當局之英明传世 議局之匡扶-社會各界人士之鼎力支持

鄉事會慶銀禧閉幕飄色巡遊多姿,

人、各會員之通力合作,使會務再以本

〔特訊】連環五福里期的長洲掷事 ·娀座氟色均英路上學校社團負實的:利推展,無論在地方建設,環境改善, 女成立计五週年康祝活動,已於昨日在 歌舞節目相隔演出,並由皇家香港警察 社會服務,福利文娛康樂,交通教育文,

·臨時區域議局主席張人糖主持開幕禮下,虽灤除首先演奏

''化,竇摩服務,旅遊名勝,設軍,及警 ,宣佈圓滿結束。 ....

做節目演出了三分二段,豈料天政治安術生方面等等,都有極大進步。 大會於昨日的閉幕禮上安排了每年不造美,突降康雨,使現塲觀案及嘉 今日之長洲奥廿五年前比較實不可同日, 只能在太平清醮會景巡游時始得一見的 實紛紛離瑞塔整個慶典美中不足之處,而語。昔日之長洲,只是一個落後的亲 瞩色予洲民及嘉賓欣賞。參加黑色遊行 臨時區域局主席張人龍于節目本行前,村,舍商展,街道跨陋,黑暗鲩勝, 的規模雖然不及太平凄醮時龐大,而且致詞網:是洲今日一片繁華吾象比港市 百業開店,民生困苦,今則接予联 只限於在北帝廣場巡遊;但各座護色設俶或新界新市鎮不遠多事如此鷸人成就 整潔美眼,朝氣蓬勃,一片欣欣向榮景 計與正式會發時比較,則不多讓,計;在實鄉事會二十五年來歷屆主席及全 界 有五座。

·广娄直付出不少心血,及洲民團結合作

日會者還有甏洲鄉事會主席

.越五座售色分别短爲「豐收」、「才有之成果。 異族情吗」,「碧血劍」、「光名皁」

陳榮、郭特爾、離島政務主任彭立仁、 他冡微雕非受洲居民,但與綁事會帶格主任胡偉森、維馬文康主任曹伯行

(兩座設計。

「共享和平」,依次由興隆街公所, 歷屆主席及多位慈种宿份騰艺交所以:『離島指揮官艾里士高級警司、

新興街聯誼會〔兩座),挺洲青年服務 亦親長洲如第二故鄉,有關長洲的大小 大溪兆林、楣炳有等及鄉事和各人 事務,均感同身受,所以今日目睹長洲 士·孟

++

地產與樓房

每天收费

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元

和印红色每段一百一十五元

七寸位(仁格高)每段八、十元

超值樓宇割價清貨

旺舖商場十七萬餘元起

立德嘉利樂分奪冠軍

持由上水區

體育會主辦之男、女子 籃球,經多馬角逐品。

·奉行賽,下午

政務主任陣仲譯

指揮合

舖位每呎只售$423起

商場每呎只售$300

A

大陸居民來函

尋找在港親友

八灤托》香港紅十宇會接獲中國來信,要求

·列失敖親友。

舞志太太的告於新界因前白沙製 一村。兄名何養,年六十餘年,食經營餐廳。 八RHK:一四一九二)

·女,年八十五,廣東中山 的居於九最長沙灣道廿三號。夫名徐保。 (三專程子新與,年八十八,會於元朗 墟開設一店舖名東來,前居於完

名程群,母名面处煇、弟名程

雲水英,年七十。 (RHK

(四)尋朱吉芬 女,年六十餘載,前居於

九龍青山道。夫名梁芹在?

(RHK 一五九二七)

(五)導股六 女 年五十九,曾居於九龍

客家村。父名張永安·母名文桑枝。

(六)馬羅原(侯林,男,年七十七台 在職生,前居於九龍實光街四十八耿。妻名何停車 一六年五十二、彥華、年五十 女 四月一日)起開放 名嘉亞理,年四十八、攜女,年四十六 (IX ARKEO

(七)導黎興發,男,年五十七,廣東人,三千輛汽 居於中低三家里三號。又名梨亞月,母名固亞概六

(八)等將杜光,又名【宮典,男,年五十

正及大角咀洋松街六十四體開源公司。養父名費 如有上列人世之任何消息,可與香港紅十字 人服務部聯絡。地址:香港夏熬过柏立基夫 囊訊現降乃

入探鐘用

鐵合 寶面 20 地面珠

車7 銀行 另 電街、各呎 正樂家貨 98

「中華對永酒百

張升擢店酒豪富

理經業營業遊旅任出

高戴立

民使用

開放

午二

救世軍

社區活動彙報】

辦寳考臨塲技巧

用全兔。

四月十六日起逢星期三晚八時至十時。(三)

逢星期一晚八時至十時。四)一公民教育 本站 四晚八時至十時。以山四個妮程每個料期九堂,仅名 顯心思手工藝和做

遊艇駕駛執照班

華僑日報娛樂版

作者筆觸活潑有新意

「華僑 影 語」

姚和馬永等分日接述

「銀色小綴」模

模樂雜文依舊由柴娃娃,小不點,陳陳相因 華分日撰稿。

地板專

「唱片評介」由艾雲先生執筆介紹。

「演唱會走筆」由彼得先生担任評介。

「螢影星聲」欄骹迎讀者来稿醉述萤光幕,銀幕上演出

「彩色畫刊」星 素描專訪娛樂中人。

旅遊攝屋商業 大字四個小字卅四個

每天十元

商分類廣告

商業

洪記裝作

地板補 $2

車、商、補、舊翻新

*富都水晶地板工程公司 倉設

0339838 03208516986

皇家罐局 水晶

惠刋本報

分類廣告

3

503-438813

請撥電話

(5)462583

會所等不銹癖世作,大

修裝漏執 專

大明行

471633

K64618

3-85607101116

程板箱

深社工卡木

買

26K 7289253 E8373-