1986-03-26 — Page 5

華僑日報 All

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

聞新港本真一第張二第二日七十月二年寅丙屣夏

日六廿月三年六八九一曆公年五十七國民中

港新聞

三期星

務服療醫籌統 港

布公告報討檢務服療醫善改

局理管院醫設

任責卸推意無府港稱庶保湛

意民聽廣內年半議建項五十

險服務。

提高公立醫院效率

議員辯論財政預算

四十二人分日發言

用一個月,以進行業務 個多星期來,尊方和按

; (三)員工優先獲得一個小時,多次休,義新聞刊在 步的獄放格麟。 達軟補償,四月三十日後勞变雙方終獲得了初

道次大大工湖-兩

(#)

二張二頁

司漼保蜜談蜉尞檢討報|清散大大风工 「施建中新和提高收 取得任何節省前,看來立的本區做理委員會, 「必須的-不過,他說,

加收

工作。(二)三月份的一管人,經多次商村有關 尚有本港 坤及李柱告,表示市民可以在八 須支付根实多的開辦費,而醫院管理局主席須 七個分區是,以鶯麗醫 顧問團提出的數字並不,費所帶來的 及改善成本控制方法

達成三項協「 薪金,將在四月初發放,遣飲問題。於昨日極大 月底前將意見表達。 用"即在管理局成立後爲其成員之一。委會員完風中心的港島區,分 :包括實行一些建時所

星期四發岔的非官 需增加的人手及其他的一些常從成立管理局結構 一節省的費用。對準確地

的五年內亦未必可達到的成員均依指定,具有 伊利沙伯好完·

守議員誌:何輝 荵 於報告善的建議廣泛和 (特姵 ) 咋已經 六 支出。另一方面,這些可能帶來的缸省椰文 顧問團預料可饰省的數|均街的代发性-本區內|泰安侯及基督教驊会候 (卷m)立法局將 配合因環境保護署於國·徐麗拳、伍即著點、 全面,並且涉及本港醫一個小時的商时後 • 大 【特訊〕政府昨日公佈一份好擦 數字字亦未考慮到由於一明星的困難。此外,在!(4)

軒大七十多名員工代表前發放。 的醫院及居民亦與包括一家爲中心的九郡三個分,於今天和後天恢復蕃酴 日成立而引起的必戡改徒華、謝志、惠珠療制度重新组 服務檢討報告書,內中一項纸要建議

、葉文慶、招爽、林政府需要另外六個月來終於和接入達成道故 媒,新界東部以威爾斯一九八六——十八七年財一組。 ∴,是成立一個獨立的法定醫院管理局

顧問公司亦建議每親王醫院爲中心的,新政預算案。總共有四十 今日發囂的非官守

並且於 年成、重展華·胡法光,考畫市民的意見。整塞」的初步協。 :,全面負責管理所有政府及輔助醫院

分區設一系列的醫院,界西部方面則分别以藏 二位非官守議員將發言議員有:邯蓮如、黃保 、陳壽霖、商梁淑怡、建議肯定娶花數年時間,今天在勞工處置正式轰 挺供的性疾服務 至於公眾甫生方面

|提供種頻不同而互相

欣、李鵬飛、張蕙泉、 陳艾丽、許醫發、廖烈 的工作,仍然交由政府部門負責c

足的服務;管理局方面一姊兩截分區的中心。稍

此外,衛生福利司潘水岸、光佑霖、陳

陳素泉及李汝大。 應就建議所通過的工作接投實的兩個新分调 術生福利司你昨日在記者會

汫保璙將根據法律善強、黃銘、劉髮、 後為示:怡若上述建機獲得接終,好

及任務制訂大組,而有

及通則媸例提出:李賣、倪少傑、番 務衛生署的粪便會減少,醫務術生

—由四月一日起轉移若輝、張有具、格壆 署署長唐嘉良表示:該部門的工作带 要重新劃定。助理署長周始麼補-

說 醫務術生署打後的發育主要會集中 在預防疾病和處理公共街生 漼保縻强裯 漼府絕對沒有意思 將安檢服務上的對任卸却。無論在現 行收费制度下有甚麽需要改聽政府的

管理權力分散下放

全港劃爲七區設分區管委會

|關細節則交由分區管理| 高建中港島東僞

委員會負責。”

:它建議每間工廠應

[特]爲提高本院。此類分區醫院,部 政府部門借人手往管 科公立醫院服務的效率 份菇現時正由政府彊雄|理局總部任職一段時期 ,負責檢討工作的顧問的,部份則是由補助威,然後脫離政府,與其 動用少量撥紋。建立本 公司認爲應將服務術生|構營辦的多· 它員工一起受聘於管理一身的特色,但必須配合 一署的管理權,逐漸下放 · 據稱:管理局全體一局。所有員工最後都週,整個警察制度。然而, 「至地區醫院。一 人員,將按照相同服務 由假别醫院或小制模畦,本港亦須有一間成以上 在昨日公布的「關「條件受聘,但不編入公 院集團,而不是管壙局完善中心提供拜些商度 原則將不会改进;政府仍會撥出大量,於醫院提供的醫療服務 務員銓敘制度內。常局 自行購時。

-專門服務,如心臟病! 公帑資助本港的醫療服務,濟貧者仍,香港政府委屈編撰的報|亦需設立一個聘工柩雄

每分園各自设立獨腌瘤科及腦部外科 !會享有低廉的服務。

「告善」中,顧問團建議委員會,專告訂定與協 政府去年二月娄孔司葛顧問公司 港府成立一個獨立的野,商新的服務條件。: 就本港公立醫院服務進行檢討,該公 推廣

一院管理局(其上設有一 ·顧問公司建實施 微於十月初完成檢討,而在黏的報告 |個政府委任及具代謝性|一項過產期的措施,從 書中,英文本昨日正式公佈。報告杏

的獨立董事局》,負責 的主要建議包括: (一).慮設立一個大部份經費由 管理所有政府及補助對 皖的好療服務事宜, 政府資助的獨立醫院管理局,負責管 理所有公立醫院所提供的营療服務。 IC)管理局的所有員工最終不

·屬公務貝類船,而由管理局按通用版一包括術生福利司、財 撈條件聘用。

政司、負責術生服務的 (三衞生殿利科內加强客森央|新部門首長以及全職的 策小組的功能。

好院服務處處長。

責民

任意

(五)爲緩和醫院適度擠迫的情况,慮在急症室鄰近加殺額外觀察病牀,供毋須正式入院的病

中央董事局應由十 二至十五名成員組成,

過董事高而向政府美實

(四)惠設立分假提供醫療服務,每個分區各自設立本區管理委員會。

· 該管理局據稱,並 非一個政府機導,但透

人使用;並在症室内提供更佳的支援服務。此外,亦應設立一個更佳的制度,將病人排皖內 各單位;和儘可能將病人從意性病房轉往康復病历

。至於公棄術生事務各 (六)在新的饞理局下,挑選資深醫生,予合約僱用及或特約時間聘用,並予專科醫生作有一方面,改由一個在政府 內經不隸屬管理局的等

限度私人執業的權利。

(七)計劃一個制度,容許私家醫生在公立醫院提供有限度的服務。但遇計劃蟊能在准許管理,生服務機構處理。 當局楼下野生作私人執業的計劃運作 人滿意後,方付諸實施。

病床收費計算基礎改變

設立乙類病床試驗計劃

全港將劃分爲七区 確實方法作出决定授,一日後更露九區) 方可準確地計算出每區將設立一個分區善 的成本,而进驳計算是··理委員會及一所分區

招顯洗說精神可取

資源分配更見平均

八傳誦 行政、文化似乎是一個必

(八)每張病床每一學專業資格。在每卲醫| 結構膠了改善,增加護 日標準收費的計算基礎一院的行政總監下,另設一理人員的配置,並安善 應加以改變,即將目前一名主任醫生,一名安排有關護土訓練及職

·法兩局售療小組,下月,而報告箸限於醫院 以膳食成本計算的基礎、蘇士長及一名總院務主業發展的工作。 擴大,及對其它醫皖服一任。

(十四)加强院初將討論醫療服務檢討的地區化方面,這樣對

·務收取服務。

(十二)在大部份務主任在醫院行政方面報告;至於立法會 地區資源分配上有很大 進行試驗計 普通的內科及外科病房一的識實, ·否聽會辯論核報告書!帮助,而且也符合地區 劃,設立一類「乙」類中,每名顧問醫生所護 六十五 除高級行 暫時仍未决定。 的實際情況。 病床。這類病床杓兰等理的病人數日,減器|政人外,所有職員均

跤小組召集人招 病床的設施及寶療服務一六十至八十名間。 由皖方聘請,但須獲得 洗,昨日在一個記者會 爲佳,但較現時頭等及 (十三)護理服務 分區管理委員會批准。 二等病床的收費便宜; 並應進行調查,研究进 類住院設施的需求量。 (十)若「乙」 病床試驗計劃推行成功 ;私营保险公司在違

首五年開支近十億元

取,小組將於下月初一 會,就剛公佈的群服

成本減少後料可節省務檢討報告書進行討論

請問第二張第三頁: 市政局蔟盈梁定邦

麥顯間估計:設立 顯問團估計,政府一 管理局首五年所需的非可以在五年後,因爲現 政府訂定的守則的情况 經常性開支,共九億五一有設施及效率得到改善 爲:澳洲警察報告書 下,爲獲邀佛道数较高,千萬元,經常性開文弹,可填補設立管理局所|重點於醫院商營方面,

水準的住院設施提供保一年共一億三千萬元。迫需的費用

因管理局的設立而減少

祺保庶表示,現時一些市民來說,負担 十一)年間大型的成本,五年可減少對個別建議涉及的財政加重。但從另一角度看 醫院立一名行政總監的非常性開文是九億大一問題作出評論,未免言 ,政府在安源分配方面 ,全勝負安管理。最低【千萬元,每年能省的經」之過早,其中很多建議,可能會更平均。 限度在新制度推行的初常性開支是一億八千萬均舊含廣泛的内容。只 九龍城區議員吳少 期,行政總監須具有醫元。

有在對實行道些建的一席指出:公立醫院私營

[特王〕 澳洲顧問检时本港普院服務報告 ·二等涡轪合爲「甲」級:三等病淋崱列「丙 杳建議將現行的政府病床標準收費計算方法,」級;在「甲」,「因」級宿林之間增加一種 由原來的膳食開支爲主,改為將其它擦服,「乙」級病牀。 務開支亦計算在內。報告亦建議收取使用急症

醫務署署長唐燕良解問:「乙一級病形:

-泡+手術室和電腦掃描和檢驗等主要治療程序,主要是在膳食,設備及環境方面校「丙」級 ,及入完費用。

‘牀爲挂,收養則介乎兩者之間。他強調各級病 報告書建設,每床每日標準收費的計算基牀病人均會獲得闻等的醫療服務。 ,報告者稱,「乙」級病牀是顧及中等入息 磁應加以改,可以將收費定爲每床每日成本 的一個低百分率(例如百分三)。應向往急症人士的需要而設的,它並建捕在[J]

· 就診的

顧問報告書幾項主要建 病人收取

* 病床收費計算基礎改變

料鈔所的

診費 即

補群理病

* 建議收取入院手續費用

手術室電腦掃描要收費

人正式入完手畫的行政費用,顧潤公司建璣收 i千至四千张之間。 取入忘快,這次費用糰與每床每日收費相等。

至於真正的需求量,報告書孺議當局進行

如病人由急症室轉介,則毋須繳交這項費用。兩個試驗性計劃,一個在港島實施,另一個在 暈固公司建雜當局使用全身電腦 描柢檢 九龍實施;而其中一個在政府醫院進行,另一 驗及使用手術室等主要治療程序者,每次收五,個在補助醫院進行。

十元,並須制定擬列入主要裔程序的一覽表 報告書認骨,在「乙」級病牀實施後,中 產浩級人士自然會發質投保校媒化算,它怡計 另方面,報告書中與及將病黏分爲三及的,目前會有二十萬人對療保險計劃有興趣。 建議。據報告稱,現時政府及補助好的

正式實施

計劃。

而求是

全文摘要刊第六張第三

檢討報告書精神可嘉

港府聘請顧問公司,糕了九個月時間,就醫院提供的既保 服務改捽問題進行檢討。顧問公司的檢討報告書昨日正式公希 衛生福利司送保庶說政府無意推卸掉服務的責任。 檢討報告書之目的,乃在希望定一個有助提高保院好投 服務的效优和效率的組織果構。因此,報告書提出十五項禁 ,其主要者包括:其一肄麒設立獨立的寺院管理局,真實施禁

·醫院的資源分配;其二建議改誕公立醫院收費計算的基礎最準 ;其三是建議收取入院費用及電腦盡描及手術室費用等等。

切勿削減開支始能信服

如果實施上遠這些,公立醫院的收費將因之提高母難 以避免。不過,這並非報告書主要在擁,其主要目被乃是使到 公立醫院在獨立管理局统管理下,改善公立醫院與補助醫院 的均衡及加强資源調配,以提高其服務效率。

:招類洗袪貝鈡報告書的師酶是「精神可嘉】

改革管理制度。發眞服務效革無疑是一個米商自標,但由 於市民將要付出提高公立腾院收費的代償,我們希望港府切勿 「涎水换魚」,惟改革之名而行加價之實,在實作報告畫的建 「盡時,不可削減脊療服務目前佔財政預算百分之八的開支百分 宇,市民才會信服報告焘藻的战意 市民亦將因改革管理制 度而受婪。

即購即用

青衣工業中心

座 租售

單位面積由1,585呎至全層28.676呎

分期付款、可按七成、分十二年供付

特平每呎僅售146元起

五部客貨電梯每胞均有三部直達、上落極便 樓面四正無柱,設有獨立廁所

40呎貨櫃車道德貨物起卸台、車位-

足 *交通便利、至貨櫃碼頭車程僅數分鐘

地下樓面高度20呎7吋、特平出售

治購處:成美產業有限公司

235-253001 (+R) 本港皇后大道東 43-9號來美中心25樓 ·香港皇后大道中33號萬邦行迈案

地盤會標籤:電話:0-4970707(假日照常辦公) 名5-271821(十五線)

面臨海景、光線-

足 工源-

足、屋邨林立

青衣大橋邊

有入伙紙

「青衣工業中心

最新推出

每萬元月供$109.60

(*)

!理局之前 .可以在

摸民方代表表示: 實施。另外,報告書養 接管人經已初步同意三 報告書概覽 黑座已印備,市民可 項協議;(一)大大全 -積崴工港核臨時接受

政務處分派 各政務谦索取。

于官员行使之激椹,以雷聲隆、彭磊、潘宗

(4)

大大集團在接晉中、雲

K座公開發售

康怡花園

中國中發有限公司 CHUNGKUO CHUNG FAH CO., LTD. 乃祝君早安 GOOD MORNING 毛巾在香港的獨家 總經銷商,該牌子本公司已於一九八六年在香港 政府註冊總署商標註冊處取得註册,註冊編號 250:OF 1986。商標圖案如下:

毛巾聲明啟事

查近日本港有其它公司和人仕推銷或意圖推 銷同樣或類似之商標產品。現恐此等侵犯及影射 本公司之商標產品(實爲冒牌產品或水貨),可能 引致各正當買家和消費者被欺騙及蒙受損失。本 公司將採取法律行動以制裁任何非法侵犯或干擾

Good Morning # F G XX

本公司上述商標權益的所有行為。

3月27日

KE

●自動針棉膊頭墊機

九龍葵涌藜烏路9-15號實豐工業大厦5字樓A座

t: 0-284891, 0-284892

THE KINETIC MACHINERY CO.

●自動海棉膊切料機 •

總經銷商:

代表律師:

中國中發有限公司

香港灣仔港灣道26號華潤大 (華潤集團屬下企業)

電話:5-8318555 建12字樓

關學林、梁錦濤律師行

香港中環暴打街20號會德豐

電話:5-220900 大厦20字樓

同啓

TKM

堅強機械製品公司

面積680呎至850呎 部份設主人套房

折扣

首期·成每呎僅售$688 起

開售七天內額外

8:5-7904111 5-280271

售樓處:金鐘站金鐘廊

全新示範單位,歡迎參觀。

歡迎垂詢。

∵不能勝擧、

產品之多、

TK-27

*可代客設計及製造 各類膊棉機器及製成品*

康怡花園

| KORNHILL -

TK-26

恒隆

(地產代理)有限公司

IL 新世界發展有限公司

上香港地下鐵路公司

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.