1986-03-23 — Page 6

郭日僑華

WAH KIUYAT PO

頁二第張二第日四十月二年寅丙瑟夏

「本港新聞

̇日期星

日三廿月三年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本

害迫遭間鄉在稱聲語標身滿

峙對警與客蛇

簷]危 本 篷坐

̇况苦訴投社華新赴同陪士人界政見求

將西擊東聲計施作合防消方警

服制之

男

非法人臂男子,昨晚您坐福

·謝地一大度上樓天台達,

张稱在鄉間上受迫害,要求

部份石油公司再焌價

廉

富人指出“今次水平均加幅百分之五,僅是度 通貨膨脹,所以是可以接受。

香港蜕究有限公司董事長韋伯樂宣稱,公 司的石油產品,五全面減價。各類石油產品的

署再拘三名馬圈人士 油價證由每公升減一角三仙至二角七仙不等,而 缺彌的平均幅党是大約百分之五。韋伯樂表示

·廉政公署調查涉嫌之賽馬舞弊事件,又再拘 .公司繼上次在三月一日減價接,今次是本年度的 捕三名人士。此外,另有六名入士被邀瞵往床式 第二次玆冊。1月來價更低的石油產品,在三月, 總部協助調查。馬會新聞秘青游寶榮强风賽事不 督服續來港,所以該公司預料會在四月間將再次 受害署行動的影响,如常舉行。此外暫未有任何 專家討論本港國際機利宣佈減價。其他石油公司,總分裂險減價,部份,馬會人士因廉署作履行動而停牌。消息稱:馬金 董事局會召集臨時緊急無險,商討有關目前發 中英聯合聯絡小組中方成画等一行八人,在:則未决定減價。 賽地收入,中方所分攤的四億二千多萬元已正式·港會議後取風廣州返國北京。首席代表柯在樂透 媒:日後就對讓香港在國際的標利與義務問題而 中英土地委員會在金域多到兵房西英窰學 成立的常設專家小組,可能會有一些香港官员和 校舉行第八次會議,在達成下年度所批土地五十. 專家列席 五公頃中,其中廿一公頃規定作工商商業及私人 他稱,專家小組中方成員人選,俺待返回北 住宅用途,十五公頃興建公屋,十九公頃是社区,京後拌細研究,但肯定會有中國專家來參加, 飛施和其他用途。而批予中華電力公司青山電廠 至於小組人選方面,他表示尚未確定,但相信不 作煤灰池的二十餘公頃土地,則用私人協約方式會太多·貝得人, 不包括在此地協離內。

至由消防救下院檢驗。八本報記者攝)

一九八六年三月十六日至三月二十二日

〔特]名身穿密語

港一週大事

賣地收入中方攤分四億 中英土地委員會會議通過,下財政年度新批 出土地爲五十五公頃,同時,據中英聯合聲明之

·可能推後至復活節後。

女兒分娩揭發醜事

見政界人上中訴,經過與警 -對時個多小時,警員姬計與 消防除聲東擊西,將危坐男 小教時,送往醫院檢驗。 昨晚犬時三十分,一名 子,身穿寫有標語白恤衫

• 在油麻地新與北街 六四 號十樓天台危坐在嫔運頂, 坍坊晒狀,立即報警日 · 經快到塲動,政 名Ñ子反叫黨員勿接近。警

立法局設小組關注油價

·近知消防民緣抵塲協助

盼英上議院表决國籍令 立法局副生石油本品價格專實小組,舉行首 名男予目稱會×课,廿七

立法局首席非官守議員鄧蓮如,促請英致 次會議,對出一個原則,確保本港石油公司在魏 ,於五個月則由內地偷渡來

|府將國籍分直案提交國會接决前,表明對兩局譜:爭情况下訂定油價,而不是聯合進斷市場·小花 港,現在酒樓做散工,他

圖要求的立場,以讓港人反映意見,布政司鍾效 將於本周與經濟司開會,求解释本港油價釐訂 在鄉間有一個時期遭受幹部

「傑爵士保證說:英國政府知到了港人的强烈感受 原則,艾小組將於半個月後,竟向立法局內務會 ,並會優先考广港人對國籍合苴業意見。 繼·提交研究拮爆。 他聲稱要求見某方面政

立法局非官守議員將於短期內致海英国上 小組成與譚惠珠,在會時後表示:小組會深 界人士,陪同前往向新華社

「新莊」一名大律師向法庭求悄時指,按察司於到案時推出一月,游說議員採用投票方式表

入研究油商如何定出石油產品價格,及市民利益 申訴苦況,並要求警方不要

九歲老六承認兩項 出,希望大法官能考慮受害女兒祇有十六歲,配合兩局三項要求。又會讓國籍分草案的日,是否受到保障。 将其拘捕

亂倫罪名,昨由最高法被告之年,及被告人一根據感化官報告書指出 在財官員聞後,靈機浣按察司黃桂洲到其入 亦承認控罪同時被告棄,被告是一名不負責任不敢將事情供出,直至 一觸,點出一名便裝警-

三年及由黄按察司引 于經辦理手霾與被告擊,自私,又不是慈愛之一一九八五年十月受害女 西 作政界人士,向其展開談判,用法庭賦予軛力,夠章一婚,被告此次所犯之罪,父親,被告陳氣很壞, 民進了身孕,在家中選 , 他質窘員為免身份暴露,被告對受害女兒今後之一行是受到酒精之影响,一受警之女兒很伯被告,生女瑟,事乃揭發此宗 對答小心謹忨,隨之逐漸料 管理權利,代表被告之,希望法庭判被告A刑,而無證供指被告女兒有 亂情案件,被告妻子知 其接近,在另一端,一名身

悉倫形後報警警,方事 拘捕被告案。 青

老翁添孫兼做爸爸

老淫蟲迫女亂倫被判入獄三年

總哥索消防員已暗中爬出華 修路掘破地底喉管

難償賭馬連場敗北

爛賭公僕逃避現實

滴露送藥輕生獲救

粉嶺 瀛仙館招標啓事

拆建館內東網及西工程

,啟者:招請聖餐昭著之建築公司,承投拆建東 及西工程,關於投標資料及一切詳情,請撥電話與 粉嶺 仙館辦事處查詢,爲荷。

一接一般話:C-九二二九9張先生成甄先生 洽一期限:由即日起至四月十五日止辦公時間 * 鎮末邀日全日报常辦公,纸迎以電話或駕臨本館洽談。

一九八六年三月廿三日 粉灜仙館有限公司

欖勿拍賣行拍賣車床及各物廣告

* 啓者莖舲九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.378 OF 1986 +

地鐵火車輕微調整票價

公務員提今年加薪要求 九廣鐵路公司與地下鐵路公司同日宜佈票價

代表公拨员和政府談利薪酬的兩個公務員評 詳情。保保持競爭能力,南閶鐵路公司今年整 瞵會,上遒一向墅叙科提出,要求本年度公務員

·采信的幅度,过两年最輕激者,除儿潢鐵路公司

摊整薪金的幅度,爲百份之六點九大。 於四月一日起提髙羅湖與沿媜各站車費外,閒 阿峰分别用高級公布日仟概會和第一張地著,本於一九八六年二月二十四日星期一 日上午十一時正在香港米打道1號 鐵路公司各程車費維持不變。

總評議會。高級公務員許基會建議,全體公務員. 壽德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍榮光街門牌二號接下(LEUNG 不倦,期間他路公司同時宣佈由五月廿三日,百分之六點九大。雖然較早時,公務A KING HOLDINATURE OF GOODS-LATHES 物質——直床) 起,削减成人通用儲值票的優待,現有三十元面 韩律服務妹件常務委員會講食五一十多間私人機構 各物照法院所對者當眾拍賣以讓高者得投得者須立即將全部货歎以現銅紙 植者予以取消,此外,地鐵公司亦同時取消星期 的加薪幅度,建議各級公務員加幅約百分之六 米足並限於指定期內將該買物出清下雄之後若有錯甜或意外之事俱歸買者 勿用顔色鮮燒瓷餐具 至大晚上七時半後及星期日的非繁忙時間車費一 折扣優待。

消費者委員會發出一場歎重警告,呼市民 避免使用一些現色样她的瓷製具去监总成蒸完 四月開始水費增百分五 行政局已批准由四月一日起增加水費,本诗:食物。谁委會醤近針對市面普邁銷售的瓷製餐碟 啓者兹承香港地方法终命 UNDER DISTRAINT NO.228 05 1986 準於: 增模脣百份五。政府發言人表示,此次增加水費,完成一項試驗,發現這些在酒樓或家庭中常用一九八大年三月二十四晶星期日上午十一時正在香港遮打道三號赛德 大厦2宇本拍賣行內將存在香港英蜜道門牌二五〇號 FORTRESS 係根據一次每年進行的檢討結果作出,並符合輕的瓷孫,在使用時,會舉出「一造種化學元素 TOWER接下 COUNTER NO.4 (C櫃位四號)(SWING DIEGO 常作温和增加,以代替時間較長而增幅大的政策,污染所載的食物,而且以一些圖案艷麗,色澤: 他說,今次獲批准的輕敵加幅,使水費在實質。豐富的瓷碟,情况最嚴重。

爵胡法光及范徐肘本 2 繃與答應生快與當局研 被當局列 拆语 礙物的大位於侯王道 九十七賢樓宇,在年前

,要求當局,並給予居民,隨時安畫物,建築物條例執行一 〔訊)一名睹

接代表的議員及政務質要求業主孫 男子,借下大耳镁數萬一延还清拆大厦標建物, 元無法清邆,昨日睹馬

《結訊)青衣島作辦,又運提敗北,在中, 弱智人士就業研討會上講者建議

引誘被告同時又無證 拍被告衲神有問題i 告不是一次去侵犯受害

偉智街出現小噴泉

衣島停電

迷,羅候機會,而帶母在另 一端與其談話引開其注意力

一女兒,而是多次做出一 宁雙方對峙至晚上七時四十一

深水埗偉智街地下水,昨倫之行爲,本諾唯一考 五分,栾其轉身向傾談午被一名修路工人撫薮,唯出高達十餘米的水柱 是被告承認控罪,故 日月之際,同伏在養護消防見機 ,事發後工務處人員到場搶修,

低判入獄三年,昨日高 不可失,立即接館,將其一 琪物爲深水埗你铲街一間英文中學對開的 行 院訊亂倫案時受害女 人路,上正進行重餛路面工程。 尹攬起,他逅天台,然後由救認也將其送往醫院檢驗。

兒獲准無需出涟:

·摭稱,會某係廣東興寧縣人,尚有六十歲母親在鄉,警方現時正調調 在其身份,若證實其爲非法入境者,稍後將遣返中國。

黑暗世界

陈力突热中引致廣泛 消喀送安眠藥,连住 地區受到影萬達一句鐘一世轍難,幸而親人及 ,岛上幾乎變成黑暗世時發覺報警,將其送院 界,幸未有做成任何揖 救治,目前情况做好

政府應該加强宣傳

「長沙灣臨時魚類批發市場

魚商一度罷賣

原因是不滿統營處用舊膠盆盛魚

(特)九松長沙 其次,若膠盤破裂,阻近至八時卅分左右才

·灣臨時魚類批發市傷,在運送時魚類往往會 結束。 據Æ庚處發言人的 一也會發生短停杳事 漏出盤外,魚商會招致 件。部份魚商指實有關一額外拊失,故此魚商大 發表示,此次事件純 土方面採用像著藤盆盛較為不滿,再與管理人員是一場誤會,漁類統營 一群魚。有碍觀辭,一谠|阻論,致發售工作一度處單已發現盛魚膠盆的 受阳,後經有關人员解梅啟情形,正進行分批 釋,在七時四十分左右」更換中,惟因數度施大 ,魚商才繼續發售鮮魚,希望魚商能否時裳耐

「拒絕售實,後經有關人

日解釋,及答允分批更,

|楼职盘,發的工作才说

【以頂利進行。

類批發市場,每日於湖

【五時許開始發语魚類

距料作戲發售至七時

據稱長沙灣臨時魚 藍田弱智女童命案

昨午一時半,一名年約卅多姓趙的工人,

在上地以鋤頭堀聽泥土時,不懂將一條地下的鹹在三十五年前在內地結一失。昨晚十一時四十七 該名男子黃水X 水管撷妓,做成一個近呎闊的缺口,大量若水不一婚,被告結婚後,前分,青衣島其中一個電二十九萬,未婚,爲水, 「新湧出,噴出高達三、四樓的水柱。工人在意外,往菲律賓工作,被告之力共護站,突然發生故 務局職工,月入六个 發生後立即致電報案。其後,工務處入員到傷進| 套子及兒女於一九大|引致島上住宅地區 元,與家人同住北角氣行的蛋 到港居住·被告在一九字。事後中華電力公弄街二十一號東發大厦| 研討 七八年由菲律賓返港與 司接報到場參理,經過某事。黃某原本生活安 同意現 家人一起居住,被告一工程人員搶修後,於今一定,奈何容愛賭博,唔管人 于一九七九年因無工作,麦客時四十五分囘復正一睹成性,最近運氣欠佳 現象, ,賦閒在家,乃分别在 常,至於停電原因,有人曾向大耳)

·行搶修。一合)

·深水埗偉智街爆水管,噴出水柱。 〔本報記者攝)

九八三年四月及八四關人員仍在園中,初下六萬多元。被債務 用過 身,無法償還,昨日

·年四月多大與細女亂倫一步懷疑是電力供席站之

,受害女兒因怕被告維路發生故席所引致

慈雲山住宅三級火

被控縱火罪名

「馬又連敗北,返家後

《新亞番)慈,柄神醫醫生檢驗被告量,叔父返家,及府發有苦 於傍晚大時許,其 | 山威路街一大厦前午發一否適合進行若需,不准 某口吐白沫,身旁有 生一宗三級火警,兩犁|被告保釋,對還押監房 捨,暗知不妙,立即 位及天台一木屋雅歌案,看管。

由

鼓勵僱用弱智人士

一而伊執,大打出手, 一果兩敗俱傷,同演送

[九龍兩宗交通意外 兩名女途人

·兩傷者馬四十六歲 一男子底煇,卅二歲男

·慘變輪下鬼

子陳X傑:同住灣青 山公公路四川三號X樓.

自理特此聲明

行拍賣擺件及各物廣告

(MALE)) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE.

實物性質——老傢俬)各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得者須

立即將全部賞景以現銀紙錄足並限於指定期內將該贷物出清下拚之後若有

出境或意外之事供歸資者自理特此聲明

五——HO三四 香港機勿兄弟拍賣行啓

BRSEKLEKTUNG FUNG LAU LIMITED

之酒樓傢俬用具廣告

昨表七時五十四分,捕 各管茲承香港最高法批命 UNDER H.C. ACTION NO A535 OF 1986. 華於一九八六年三月二十四日即星期一女上午十一時正在香港差打进三號

人在屋內用了電視機器, 【特訊」兩名女途]黑人下落,但初步懷疑

浪太大而吵架,“混亂中 八,昨晚分別在聯合選一是遊客。(合)

以水水唯鐵和竹技打 及九龍公園橫過馬路時 兩名男子動武

·被車撞至重傷,還 結果齊齊送院 一條後均世實不治。 昨傍晚六時許!]. 另于因電和葉酷開籍一群魔效合。( 一部八十五城綾巴士

*进徒大廈二字接本拍青竹內將存在九龍新填地街門牌三九四00

·同棲性客明致電報鵞景及山東街門牌三十二號╱樓下她位A及B,一字樓及二字樓,三字楼F

ROE C TUNG FUNG LAU LIMITED)(NATURE.OF GOODS-

特机,兩名同住一人均告受傷,同獲逸街 RESTAURANT EQUIPMENT,貨物性食 酒樓用县】各物照法院所 對者當聚拍賣以被高者得投得者須立即將全部實秋以現銀紙足並限於指 定期內將該貨物出豬下成之後若有錯鼐或意外之事俱隨買者自麽特此聲明

來 汽特间,在昨日果,名門智人士,雖然放等,起偏主的興運才能解決|敗鳥說,當行至太子 第一百十一時正在香港泌打進三批高德

...為主氏在一個由香港社會服務

橙勿拍賣行拍賣廣告 往九龍城臺頭至沙| (GKXO) 啓者艾承香港地方法院命UNDER DISTRAINT ,由司機飂X明(卅六、 NO 105 OF 1986 於一九八大年三月二十四日 道右轉入聯合道時,因薩大廈2字樓本拍賣行內將存在香港利澤山進門 無窮客落車而未有停站牌十一號三字樓(CHAN BIK KWAI) -PINKIE CNATURE OF GOODS-DOMESTIC 途人车X娘在巴士站前 FURNITURE貨物性質住宅候報)各物照法 發覺有人突然衝出,直一部狀以現線上繳足並限於定期內將該貨物出 [至有途人大聲高呼有人,高下拍之後若有錯诚成意外之事俱師費者目邀 被捲入車底,巴士司機此聲明

香港機勿兄弟拍賣行啟

消防員商事將臺者 機勿拍賣行拍賣廣告

各者兹禾九称地方法院命 UNDER COSTRAINT NO:210 OF 1986 SIRKKUCIBI 即植期一日上午十一時正在香港出打道三號赛德 隆大厦2字樓本拍實行內將存在九龍通菜街門牌

的反應比較遲鈍,但仍 人 明度 :有其工作力,加上彼 會全心中

能力有低估全意去工作

籍人士提供一些業:

十將巴士剌停,下車

好言無鎂过就要新手

「茄赫然發現一名老婦被

一名女子自首

「歷在底,即致電報

指 黃苿闖言,當心 灰意冷,感生無可戀,

務主任宋對淨昨日說雖然很多·安

人部榎疑巽人的工作魅力

救出送院

但事實性明,智人甚件可靠,表現和信心刀面都

著的改善

只外

焚毀,幸無人受傷,椹. 被告女子湯煤蒸

逾品洗胃:經急救後

後上北一疑精神有問題二十 女子自行到警署投案, 稱與火警有關,警方經 调查後被落案控以一項

.目前情况尙好。.

與會主辦之∫验智人士的就業間,陪同出席鄉選面试,這铁除了奇 起支持作用外,還使脫脂就葉主

·他人十大多忠心動 任有機會講别求助人士在實際面 寫及友善合作。

战時所表现的點和缺點。此外 一般的弱智情况或難於糾正,他也可以开

八分 尖 九龍公園道交界處

[

LUK HON ]二元幾十五字樓B室(MR

一名七十一歲英籍女子,

.被控於今年上 在九龍慈

·僭建房業主

十二號六樓D座 非法 求助兩局員 火焚上六座 縱火罪名,昨於新蒲崗,七稹D座及天台一無 紫制提訊,被告暫時一門神木屋,屬於

九龍公西郤向南秧之私,以現的 |家車(CD|六五

望能延清拆。

一捷傷,經送完後實實不明

〔特訊】九雅城侯

續留意他的精力

治,由於警方未能實 死賓身份,現正我其

香港趣勿兄弟拍灣行啟 電話五——二二三四

嚼得香港心臟中心爲病患占施行血符號

·張術時攝。

能證實致死原因,化 報告約需時一周左右才

• (4).

請求,將案押橫至四,魯莽不顧他人的生命,名業主代效,昨日前往 一月七日再訊,以便等候,有否受到危害。

行政、立法兩局非官守

心臟病雖可怕及早治療可以救命

經獲得的成效,又可 以清除障礙。

· 宋氏說「有些而 智人士有極度依賴他 人的傾向,又極容易 感到沮實。爲了支持 他們,展誰就業主任 經常前往他們工作的 地方探號。」

|色塑膠盆盛載鮮魚,

母親被控謀殺

明日法庭提訊

·特 藍田邨 我有提堂。

在常用陳舊及破爛的黃

每使罚家產生錯覺,以一智女童被殺案,其廿九 安中死者余錦屏經 盆內鮮魚均爲次等,葳潘姓母親已遭落案控|於前日渐屍檢驗,但仍 以謀殺罪,周一在觀塘 有待政府化報告,給 ,而將價錢壓低。

香港心臟中心成立一年

手術成功率達百分之百

有心臟病的話,就需往 - 心臟中心進行心導管檢 驗,然後決定用何種確 切的方法治療。”

·該位本港心區學槿 威並強調,服食藥物對

·心貴病來說,只能治療

·湖止其病發,治本之 方,還是動手術或施行

·血管擴張術,方可根治 ;至于市民在患有心

心臟病已僅次於薟.的情况時,樂觀地表示:治療心病以現有的醫·蘇病要作暈底醫治,他表示有兩個途徑,一是往 在成本港第二號殺手,學技術,已非常安全有效。

政府醫院求診,說是政府的葛量洪醫院,已設有 且其中一成是在事前無:: 他指出,中心在去年三月十八日成立,迄今:各種先進的儀器,低市民服務。 特殊症狀突發死亡,尤爲止,已第二百七十多位患者作出檢驗,結果發 此外,就是往香港心臟中心診治,該醫師網 令人不寒而慄;本港每 現有三十八宗需要進行手術及利用儀器治,其:雖然中心是私人醫院,但來移病人發動的患 四千宗,讓大衆談虎 張術,而結果,皆全部百分之百成功。 方可代向心提基金作出申請,並酌量減少收棄, 色裹。

該位音師又說:心臟病是非常奇特的病症, 以连冠 在抱之意。談到預防心臟病的方法,他 不過,心臟病的預防,除平日起居注意飲食,有時連富有經驗的野師經病徵到症,亦會發生雜,建鬦不要抽烟,勿吃過量脂肪食物,並作正常運 及作適當運動外,若經醫生檢驗,就算患上此疾,竟有自以爲有心臟病而服超過十年者,在動,而患有高血壓及糖尿病者,更需及早診治, ,如能及早治療,利用現有的先進醫學技術及儀 經先進儀器檢驗下;發現並非染有心臟病,實一以免成心繼亦有問題。 心臟病的徵狀,則是感到有一種壓迫惑+氣 器,診治亦非常簡嚴,飛的是事前一無所知,或,笑皆非。 諱疾患枉送性命。

故此,他建議懷疑有心臟病的市民,最好往·促,有時覺得頂著喉部及背部,一些時候更牽連 香港心臟中心一位主符器師,昨談到心臟照,富有經驗的胖師處去診治,如果一切病徼證明是至在手亦感到痛楚,或胃部感到不適等。《忠》。

,但個别人士的我都 程度各有不同,而 和抽樣,謀智對他們 .造成的障礙便得以站

亲鎭自一九八四年八 月起,協助弱智人士 找尋生作。這項 由展快就掌组其中兩 估事處提供。直至 目前算止,共有一百

而沒有接受聘請

监煌說:他們大 部份失列於製造業,

勞協

處弱

賞欣主僱獲頗作合奮勤者智職

組小别特設處工勞 業就士人智弱助協

别士

組業

一闻,他們大部份都對、 死神弱人士的工作能 力及生產存有懷Y 他坟說:除少數 例外大部份職位空缺 亦有部份受爾於服務行業及政府,均由民能就業主任透過各種直傳 工作向僱主爭取得來 「若曾求職者得到的.. 宋氏說:「僱用弱智人士家 正常工人的平均工,實上並不是施捨,弱智人士需要 "並無著差別。. 一的只是一個公平的携會」 朱氏說:屁能就業主任在評 他說:但主如有任何可能鏟. 人士的技能時均會透過發合弱智人士担任的戰位空缺, 藝及利用評估工真,才定 題與屁能就業組聯絡,電話爲五 大大七三及四九 四四

·展能就棄主任並會向

示橫過馬路,被一無油封者當

YUEN) (NATURE OF GOODS-

受因未有留状交通燈指 DOMESTIC 貨物性質——住宅)各物照法施有 以價高者捧投得者須立即將全部 轉足並限於拍定期內將該貨物出清下 品成意外之事傧師質畫自理特此奖

欖勿拍賣行拍賣 CITROEN 私家車

一架(車牌B 八四八五)廣告

REZERRE UNDER H.S.C.T. ACTION NO.17306 OF 1985雕於.一九八六年三月十四日星期一日上十一時正在香港港打低三 犹黹德隆大厦2 字椹本拍賣行內將封存在九龍牛頭角 AMOY GARDEN. CAR PARK(淘大花蠲停車場)(PHASE 1) (第一期)內屬於

MR. CHIU KWOK KUEN MIKE N CITROEN

REGISTRATION MARK BP 8485 】故車照法院所封者當衆拍實以價高

·者得投得者須立即將全部術歎设現銀紙織足並限於指定期內將該車拖走下

拙之後若有錯而成意外之事俱鋪買者官理特此聲明

4话五——三○二三四,香港欖勿兄弟拍賣行啟

攪勿拍賣行拍賣 KIPLING NOODLE AND

CONGEE LTD. 之粥麵店用具傢俬各物廣告

啓者兹承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO 153 0F 1986 於 一九六六年三月二十四日星期一日上午十一恃正在香港装打道三號壽德 链大厦2字樓本拍賣行內將存在香港金鐘道門牌九十三號QUEENSWAY

PLAZA GUO | K (KIPLING NOODLE AND CONGEE LIMITED) (NATURE OF GODDS NOODLE AND CONGEE

.SHOP FURNITURE 貨物性質——粥麵店仔俬,各物照法院所封者當衆 拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現無聯足並限於指定期內將 該建物出裤下櫓之後若有錯醬成意外之祺俱歸翼者自理特此鲜明,

電話五——LE On西 香港欖勿兄弟拍賣行啟

ISO

宗您友世網

電話五——二 三 四 香港檟勿兄弟拍賣行啓·

香港政府公佈

一輸署公告

開放鳳舞交選購之小型迴旋處及重新開放A支路 故此公告,由一九八六年三月二十四日上午十時起,位於馬仔坑道與 由龍翔道東行通往上述小型 |舞街天橋交界之小型過總處將會開放通車 無礎之支路亦會同 重新開放,以改善核處之交通情况。 有關地點將有適當聰導交通設備,指示慕康人士

東區之港島東區走廊連接路臨時封閉措施

-站公布斜進行道路工程-以下海岛東區走廊的連接路於下列時間將告 封閉,禁止車輛行駛:

(A)九八大年三月廿五日上午十時四十五分至下午四時: 由港島東區走廊通往柴灣道的連接路將告封閉。東行花菜灣之 車輛將改經過往街箕灣之連授路、南安里 锌箕灣道及柴灣道 時至下午四時, 由柴灣道通往花

連按路將告封閉,西行往港島東 區走廊之車輛將改經柴灣道、愛秩序街,實文街,望隆街及通 往港島東區走廊之未命名連接道路。 二上午十時至下午四時, 由椅箕灣通往港島東區走廊之連接路將告封閉。西行前往港島 東區走廊之車輛將改經管管灣道,太康街及由西灣河通往港岛 東區走緣之連接路.

(C) 九八六年三月

先室阮潔瑜夫人 之喪於昨(廿二)

日在世界殯儀館出殯季承 親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感 漢此鳴

夫陳伯祺

娘廑月媚5 倫鳳琴

余愛琴

女 業芬 婿 許志成