1986-03-22 — Page 14

日二廿月三年六八九一曆公年五十七國民華中 聞新港本

六期星

·增加,

本港新聞

油價調低塑膠原料降價 將有利塑膠製造業發展 黃保欣估計業今年增長一成 國際塑膠及橡膠展年底杜塞爾多夫舉行

世界油價趨低,一般佔計塑膠原料來價亦會 減低,于此問題,西德國際塑賂及橡膠展凳 會主席伯凱斯在席上,則未敢如此樂觀,但估計 切實品,到各國貨幣告穩定時方可明、而

[特语】本港機被製造優商正著手研究生產 高科技製成品,如照現時量發展的話:湝高 每科技機器在數年後不止可供本地市場備要,往 可 能在國際主尹“日英雄 立法局議員黃保读峰出席西戀柱塞爾多夫第·此種形相信 兩個月便會水落石出。 十屆國際塑膠及橡膠展號會記者招待會,談到本 港機械工業狀况邸,作上选媞示。

出議員指......基卡世界油倒下降,對定塑膠 原料價格亦會向F調低,此相對地會刺激本港常 勝製造業,一般佔計,今年該行業的增長,他會 約爲皮言。

推是另方面,爲配合芯器化及科技化的發展 ,雖然港元外幣除美元外均告升維,但引進光 過塑膠機械亦足在所必須,此迷做成廠商投資的 聞。不過,他同時指出,此亦為本港鐵被製造業 一做成奪利的條件,在有利可圖下,本港不少廠商 ||| 傅上身位研究,如何製造先進科技的塑膠機、以 供應市。

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

Airlanka Peacock Night

頁二第張四第日三十月二年寅丙瑟夏

上燿保欣相信,在未來數年,先進塑膠 進日的特兒可能會改觀,到一九九二年第十二屆 國際塑膠展時,港產機械可能會佔一席位置。

伯凱斯承認,油價是在跌價中,但另方面則 是美元疲弱,致使歐洲貨幣及日圓升值,以馬克 來說,近期使上升達三分之一,匯率的損失能否 ,補饺油酒的下跌,是突詳加計算者。

談到將于本年十一月六日至十三几在西德教 塞爾多天舉行的第十屆國業塑膠及橡形,伯 斯將示:此世界於大型的專業性展覽,總面積有 [十一萬多平方米,會有超過一千七百個來自四 十個國家的展商,而參觀人數估計更遠一百五十 萬人次。 ,黃保欣亦稱:由于展覽會有塑膠原料、半製 成品及生產程必等三部分,正是港商吸收三年來 全球塑膠工業進展最新資料的機會,是非常值

-他同時稱:科技日新月異,非把握先進的知

·難與對手競爭,雖解整戱行業趨勢、悴强 技剂,更是投资决定的不二法門。《忠

斯里蘭卡航實行,特價期内,在代用券有效期間,照常通用

斯航孔雀之夜 堂公司口前殿務,詳情熱器店內面根。起位現金代用在本星期 嘉賓雲集共歡

橡皮

「仁濟坤慈同歡樂」

台、香港單車會、醫生 除,香港皇仁做生會、 仁濟醫院、瑪利亞藝術 學院、綠崭新邨、藝 員麥麗蚶、王美姬,同

關櫃、何詩明、湯盘平 鐵路上環站,短期内可,日上午十一時正署行崇拜會,教迎赴會。該計選召開會員大會,選出第十七屆董事大十五名。灰, 、梁、廖母美娟、阮啓用,干諾道中林士街舞缐郎在市區及新界多所「主廚之家」已收容于五日在海城大酒披夜總會互逹·選出四十四名 雨澗、謝炳良、陳運式 行車天橋即將動工,計老人約二百五十餘人,仍在擴增院舍床位,爲老常務董事,參加選舉事計有時佑、榮、李立 慈善籌欸競技大賽 、陳志翔、吳崮城、張一個干諾道西工程 人提供食宿及護理,老人宿舍有雙人房及床位,」、李海、世樂、立勛、炳榮、敬武、無逸、李新 耀基、林正山,分區會一同時將興建多行人天貧苦者可代與社會籍利署中請補助,計劃今日老、李生、李安、思允等六十五人。即席推選會長

籌備會通過比賽内容 機,連接上東吾區與悔。人之需要,補助老人服務之不足,並爲鍵世而又一李特佑、李光、李立、李梅、李發等五人,並中,由神慈幼稚園、祿、尹泰源、黄帶路、寶術、江欣燕。大會司 主席:胡楚南、鄭偉明

新填海區,中區果空 有經濟能力者,組辦海外敬老觀光團,行程食宿|李時佑蟬聯首席會長、李海榮坯料董事會主席,一彬幼稚園、馬利亞藝術一城雄、陸志勇、李志榮、鐵絲葉衛轲、麥麗虹。

···車雄及委員:

伸發至均適合老人爲主。詳情可電五——七八七三七四 五月間舉行會員週年聯教二十七屆職員就職典禮,學院主辦之「仁濟坤惑,李香商、韩强、梁

慶祝在港開業卅年 法國濬海捐公益金 〔港訊】法國櫻海及公共建築工程公司爲慶 说在本港開展業務三十週年,特別以一種極有意

·義方式過行變貌,該公司及其員工發動了一次 相連動,結果為香港公稔金籌得二萬八千四百九

| 行人天橋系 柯成瞪、徐米林、楊志

·十五元善欸,進一步直接造處社會。

亮、張有洪、吳崇文 何子貫、余志鵬、趙叔 港澳新碼頭,上述各項三——九〇三九八八接洽。(燦) 法國灣海发公共建築工程公司辦公室經理军 酋偉先生(左)將善嶷文眾交

懷、林赤有、陽水新建设,對上環區坻

良友畫報總編輯伍粛强在酒會上致 會名譽顧問李鈞祺先生。

·、周胤松、賴東江、梁」肯定更爲有利及举 貫球、譚立恆、揚華 郭淑貞政務主任致 小揚少銓、吳詠安。「起,感謝委與及政府部 林錦光政務專員致門同事,過去一年來在 高稱: 上環是發展最早一分區會工作。一 的地區,有關方面發展 選個地區的時候,仍

東區靑少年團視週年

孫方中李鄭潔開主禮

【】東區青少年活動聯會主辦之年 袖訓班,逐期已兩屆,受訓完成之青少年, 行組織青年團,我帳一連串活動,昨饑民新街青

·年中心舉行 團成立之週年紀念 ··邀時該會

希爾頓酒店辦 港香蘭曾酒店门|機東區青少年活動級會主席孫方中、副主席胡史 前垂行酒店業 邦、李家庭,長李架開、來區政務署聯絡主

麗華酒店翡翠廳|五(即 月廿一)開始派發,數量有限,送完 取行斯航孔雀之即止。 夜,出席的嘉賓達三百餘人,包括各界神商好這 ,故旅遊業內人仕,衣香聲影,場面非常熱唱。 是次感會之目的乃推廣斯航頭等客將服務及斯航

〔香

内人士之注意。

燔計有六百多名來自九龍灣職業訓練局,官祿 來有除了品常美裤及佳阶外,斯航更精心安·業訓練中心,明愛專業及成人教育中心-啞 排了孔雀舞、歌明RE - LUCKY SEVETH校及黃克競上業學院的學生。 .N大抽獎,及孔雀大獎等,是雅賓主盡歡,共享 精彩節目。 :

. : 閲爲斯航香港、澳門及台灣區經理王燕雲先

出與眾代向賓客祝酒

數十種名牌貨品廠價發售 永安職員不准購買表公正 人所熟悉的名廠名牌貨品,將會以出人意表 的超值價錢,售給永安顧客,永安公司在星期六 及展期日分别泡制週末狂熱及星期美點,由再人 特選一批名廠的實用品,以廠的價錢出售,抵 曾又實用。所有永安公司監頁不能購買邀末狂熱

| 及規明美妝特價貨品,以示公正,自本星期六及

星期日下午二時正,週末狂熱及星期羹點铁正式

對該團成立一年來對兒童、老人、街坊等均作出 道 了服務的貢献,讚譽有加,並鼓勵團員在來年資 深訓練後,能對股會作出更大的貢獻,後出胡定 由酒店總經理腳士史密夫(左四)帶領下“ 邦顧對致詞,該團主席李德杌致謝詞,李鄭無謂 酒店各部門主晉包括(左起):人事部經理羅煥 、郎錞動等分別致送紀念品、同切蛋糕,氣氛輕 烚,接待部經理者伍步京,財務總監劉國存,行 」熱熱鬧。 政管家 秀及飲食部副經理志傑明,分別介紹

圍東區靑少年團度祝一週年,孫方中、李郎 各部門的工作職務。會上並放映一套有關國際希熱開主持切疍棋。 來頓集團的影片,而出席的學生亦粉扮藉此機會。 發表就業的意見及問題。

樂聲八六年電子琴示範 名家現塲演奏優待購物 樂群粹TE CH NAC S 電子琴代理信與科· 開始。永安各店(北七間)便會同時舉行。數十 技有限公司於本月廿二及廿八星期六及日')假 種廠價品在不同時間分別在指定部門推出,每一九龍尖沙咀新世界中心商地下,每日由上午十 顾客每次只限購買一件同樣货品,數有限,

一時至下午六時,舉辦樂聲牌電子琴示範展,介

·完即止 〔按·逍末狂然及早期美跶所推出的

绍樂受牌八六年最新筏子鋼琴及新欸PCM數碼 請不同)。只限現金交易,不另迭貨。

式電子琴,欸式俱多,著色優美说耳,糅合先進 永安公司首次推一電腦科技,配合變化萬端之,音調輕易創出大型 出超值現金代用券隊演奏效果,不愧爲科技與藝術之精品。爲了

·本機面值超過一千元 使更多樂迷能夠領會樂聲妙惧,會場特表演示

永安獻新猷

超值代用券的一脚特清一鐵陳間,東誠意出電子琴名家蔽監街熱,透過出

元,但可免費獲得本,每本代用券内有五十一柿入化之演奏技巧,將樂聲牌電子秤之柔揚樂确 带,包括五十一極不同神子货品,欧款精美實用,傳達到知世人士。是引表演每日三場,時間爲 名医大方

下午一時至一時卅分、二時卅分至三時,四時至

·每張代用券現金班不同,最高達到百元,四時卅分。會攜並即選特價持,歡迎各 代用卷有效期出三世作背,分三期界知膂人上蒞臨參觀。

上環分區委會春宴

頒紀念品致謝委員

〔新空肚J上分 淑貞頒發八五年度委員 磁委員會,昨日下午七|紀念品及謝函,致謝委 特,假福滿感酒家聯歎一年來爲社區服務, 宴會,請中西區政務 嘉賓到有:關長官... 【消林光,政務主任郭韓張秀梅、容根有、麥 (圖爲樂聲牌 T E CH.N I.CS 最新欺學

·主席胡楚南致𨧀識 林棉光專員、郭淑 望一些舊貌,現在興建|主任致送紀念品及謝 中上到市政大樓,將容 函委員,感壓過去一 妠一些街上的熟食, 此的工作。產成歡察, 以改善區內市容,地下一有幸運抽獎助興。

∴上環分區委員會春節聯歡頭發紀念品,主禮 人與委 合照。

微ㄑ密和

年

斗

良友畫報舉行酒會

1 慶祝創刊六十周年

名馬評家伍華病逝

上一致通過上述此賽 「同颔樂」,係爲仁濟醫逖依、媚展鴻等。此炊一安排,將在莫而林士徳, 院款運動,日昨假|慈宮競技選欺,內海包 室內運動場舉行。 (新亞社訊)馬評家伍先生三月十八日下 荃灣美心大酒樓舉行署括乒乓球、排球、羽毛

下廚仁濟慈同歡樂 午五時在沙田威爾斯醫院病逝,終年五十八歲,一會,研究比賽程作及日MX單車花式表 競技大賽鴻億大會, 奉移紅暨世界殯儀館治喪,定本月二十四日,有關事宜。出席者計有,從、籃球、珍寶珠、手一堆慈校長與書委會會議 期)上午十一時在該館一樓禮

八十二詩 陸坤級校長、鄭有爾檐、瑞、臨張競揚、活力,

辭黨,隨即出戲。伍華先生塔合山縣人,原名优 一英華,為本港研究馬匹血統著名馬評家!從事一 工作凡三十餘年,亦億台山中學重修發起人

監、阮偉基、朱國偉、

·

。此外,還有賣物會, 煨學禮、侯坛志、唐堯絲網印、玩具食物擺設

·敬業樂事,一世仙載 同業同鄉深表哀棹

温浩和醫生、宋智培政務處、荃灣警民關係大全

特

·黄族宗會選出理監 定廿五日複選首長

香港黃族宗親會第十八屆理監事任 期已滿,經成立第十九屆改選委員會,籌集改 |事宜。昨八十七)日在民大會當衆開,結果 以幛,福培,肇强,帶民,两產,頌盈,起 ,祺幹,冠忠,乙生,蕭根,亮夫,草根- 平 鏘祥;体花,風空,克銓,照,龔生“民英 一剪梅,世金,娟祺,英雄,炘,道益,志賣 文林,縠秀,黃翠屏忄景榮:黃蘇 黄勝黃 生,有交,劍,點存,石業:柏堅, 香 一,桂玲,兆初,漢文,文满,焕進,文傑, 「海·來基了洪量,迷畑-雙泳、華,色彩, 麟,卓華,祗糊,美,廚,自強,號, 藝、袼·文慈,黃壯,笼陞等償還爲理事。志

(特)良友畫報,彼德、古劍及馬國良輝,永金等當遇爲監事,並定本(三)月廿五日, 村六十周年晚祝酒會等諸位先生之努力。格下午六時期新理監事會議,內選正既會長,正劇 理監事長,及各部門正副主任,複習完就,由 昨晚假香港怡東酒店」於在八四年於香港復刊

,邁而熱隔,約有,正如馬先生所說:」選正前首長晚餐招待。(燦

,只能說明,它的生命」 謝氏宗會敬老聯歡

酒會開始時,首先 由良友報總編輯伍

力强得很只生說明

廿八慶建會卅五周年

生的父親

它已深入入心,非港投

出版不可」。

【特訊] 謝氏宗親 費招待,希介紹來會 會本月廿八日(星期五 用電話通知。

。搬資由百姓慈群对胡

香港出版業鼎盛。

宮券代售處:

两人及良友畫報顧問馬

|尚良致詞

在市面上出現,隨良友

「美麗宮酒樓召開會員大

·納爾遜洋行:永樂

良友

华县米:大道西五

部門酒接:灣仔莊

士敦道 出波記 北角建華 街八號

主恩社擴-

新址

基督教」李氏宗親會選新董事 ◎ 李 時佑蟬聯首席會長 積極辦敬老服務 被 老病服普

;在香港. 皇道八號八樓新址,重新改裝,擴大禮堂,每堂 「港

李福任主席下月舉行就職

本港李氏宗親會本月一日假座會所

元半元元

七寸位(二格高 )每段八十元

心下午五時,假尖沙咀 每日有數以百計的書刊

·畫報能在眾多的對刊中一會,七時度刷卅五周年 街八零號三樓 織是由伍聯一字別樹一轍,提供者 風行者的聯低敬老,宫 德先生於一九二大年在一本鍵度及老幼风直的一老治春酒介壽,並奉紅,五號 台南所創辦,至今已培雜,實是難能可貴。 包。 大十年之久,期間曾因而一本出版物能跨越一 馬爾及伍氏之去世而兩一個花甲的年頭,足見其 度停刊,我得伍双强、受歡迎之程度。《大)

廿四

理事長;謝國華 「啓豪、梅县、甜智, 祥。監事長:謝體、耐 棠、對創珩、東華商特泰昌:新悅地街三 敬老大會有遊藝助一鄉一二三業 興,席樂十元,歡迎會式雅公司:觀塘協 員侬同親友參加,如有 和街六一號 年船七十歲以上之會員 會所彌敦道二 成宗親,不分性別,菟 七號九樓。天),

廉租

- 層商業大厦旺舖.

十四 高級寫字樓 租

面積由 700 至3,000 平方呎

近地鐵站上環地王 商業中樞 防盜設備

空欺西街8110號(即南北行街

文成西街30號,

泉后大道西23—25號 趙光利參茸行, 浩租成·香港变成西街8-10號,

商場每呎只售$300

地產

港九工業大厦招租

柴灣專業街2號 楊耀松第七工業大廈5樓

樓房

每天收費

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高 ) 每段四十元

5 九龍灣宏開道20號 楊耀松第八工業大廈5 2D座14樓C座及F座弍千餘呎起獨立厕所

213樓F座5樓A座及B座2

(弍千餘呎獨立厕所

官塘道340號 詳顛工業大廈2樓三千餘呎

【獨立即所

大業街34號楊耀松第五工業大厦

6樓2000餘呎

加印紅色每段 一百一十五元

超值樓宇割價清貨

旺舖商塲十七萬餘元起

舖位每呎只售$423起

屯門新市172地段鹿苑

電話:09102

九龍尖沙咀麼地道67號半島中心6190

電話:3-679081

與

陳氏企業有限公司

洽租處:順昌有限公司 5-438960'

、商士毅、陳秉剛醫生浚頌。參宿入仕有荃灣

或家人

梁曉陽、陸燈年、安 龍、荃灣消防局、香港、切戒切戒

志:羅永森」謝安逄|南華體育會、荃灣體育

*熱菜電話: 5-413083

LEGO

高良

大抽獎

Chuck & Cheese's

日期:4月4日 時間:上午九時 費用:$98

報名處:七海旅運有限公司 德輔道中88號華僑商業大厦1802室 牌照號碼:350313

WELCOME

商業樓宇招租

謝菲道460-462號

·楊耀熾商業大厦200餘呎起

孖沙街5號 ®

永吉街18-20號:

旺舖及樓上400餘呎

洽租處順昌有限公司5-438960

永富大厦401室400餘呎

荷李活道257-263號

隣近街市適合各行業之用: 樓上住宅戸戸單邊光猛通爽 歡迎參觀管理處洽 或電:5-438960 電 勝過收銀行息

高級花園洋樓

丹桂路5號及6-8號,在辣路6號 環境幽雅,設計新穎分居預售 洽購處:1地租辦事處 電話3-8056670

2寳金參茸行...

九龍塘尾道205號 電話:3-950942.

中區嘉賓商業大廈

九龍土瓜灣美華工業大厦

大小單位租售

電話:5-246153 何洽

學助童救報日僑華

囊善解請 鋯仁長善

商場招租

柴灣道111號高威商場1樓 層13,000平方尺,適合經營 酒樓,食肆,浴室,會所, 兒童樂園,或其他娛樂行業

+40-812676

二辦滿3-892023

泥加盟 - 0-4990726.

:製期:-3-231021

製造+3-912729

·

1925--3-7418532

•加查

+3-7137195

製話:+3-620395,

++5-608699

豐雄--3-7509561

jp9++5–7903925.

--5-493939 酵4++5-231537 2--5-640693- --3-840749

製料。13-687682

--5-8173653. MX5--5-747766

鼎金

聖士提反中小奶

兒童歡樂

華僑日報講者聯該會

慶祝兒童節特別主辦

多福元

Chuck&Cheese's

·乘特式閣頂城巴專車浩浩薄薄出發

太古城出奇老塑薄餅樂團同歡樂 參觀最新落成之演藝學院

自由參加各項新奇有趣遊戲活動

:奉送出奇金寶免費參加多項機動遊戲

活,樂團內共進美式午餐

·赤柱聖士提反校園段需生,球類及拔河比賽

(情蔏黎炳昭先生現場指導需生及評判) 香本最高之合和中心

360°旋轉66餐廳共享用中式歡樂天倫下午茶

乘觀光子彈升降機俯瞰港九景色

幸運大抽獎大派朱古力人人有份

趙氏大厦! 2143–145%

廣利大厦

5-459478,

5-448412

旺舖住宅新樓交吉 出售

獨立樓宇不用管理費

高息連租約出售

富冠發展有限公司

電話:3–696655 |

華僑日報 齡 廣告服務處

中国分:中演砵甸乍折?一单人标行大诫接下 北角分 凄...北角清華 127號 佐;然! 這九鼎佐敦 號左染地下

安·米‘神:養生灣到2级A地下凡事地產公司

伢;文 亞毙老街二百材 地下恒魔書唱片公司

觀: 捷:瑞和街计直禁地下太平地产公司,

·电;一鬥,戒們海旁街更因蒙地下街光雕物中心,