1986-03-20 — Page 37

WAH KIU YAT PO

翼四第張一第二日二十月二年寅丙屬夏

的日于其]5:

無辜被整禍及丈夫 一九五五年,在作協擴大理事會上,丁的..

十年浩身心受創

丁玲與葉聖陶在一起。

娄通知丁玲搭去右派帽子。一九七九年,經上 批准返京治病,發了「牛棚小品」等。 圓夢方醒荊途已

一九八〇年經中共中央批准,改正了一九 五五年一丁琦、陳企瓦反黨集團)的接案和一

·一文化革命」開始後,她失去自由,被實 遭到十餘次批判,被錯定爲反黨樂團成員。一行「專政]四年(至一九七〇年三月)。所 九五七年,在反右擴大化門爭中被錯定婚「丁,有文稿被洗劫一空。一九七〇年四月,丁玲夫

·玲、馮雪姝反黨集團」主要成員,被批判鬥爭燈被關進北京附近的監獄,逹五年之久(至】 九五七年「丁铪、馮豐样右派集團J的菇案,正 三十餘次,被開除黨籍,抛消一切職務,取消 九七五年四月。出獄後,又被遭遠山西省長式恢復黨籍,恢復工作。先後被選爲全區政協

原級別,丈

夫陳明亦道 株運。一九 五八年, 文「三八節. 在醫院中 遊到「再批

七月,丁玲

.夫衛下放至 黑龍江大 荒湯原

一

生

中

-

滿傳奇色彩

·女作家丁玲命途多

寫作六十年‧中外享有盛譽

常務委員、中 匈作家協會劓 主席一人 五年,丁玲前

·黎了大型文學 雜誌『中國』 丁玲一些 有二十多年被 利,她寫了近 三百部六篇】 小說、劇本、 報告文學、故

歷刦入十載‧遍嘗人間辛酸 「勞動改造」。一九六五年,轉移至黨北籠泉 冶市郊區老頂山爐頭村。多年的身心折腾損害 文、雜文等,共計二百多萬字,大部份收入 丁丁的健康,她患了嚴重腦疼病、整平送, ̇丁文來】《六卷)。她在病危時表示,這 甜廣塲勞動。 從一九五八年七月至一九六六年一文化大,但年逾古稀的丁玲,又拿起了米,抱病還寫「五本杏未完成。她一生-

满坎坷,出過國民黨 革命一前的几年中,丁玲在北大荒殿苦的生活 在嚴寒的日子義」。爲了改變所在山村的面貌 牢,坐過共產黨牢。但她始終以豁達的胸懷對

發表談話。 ,她先後担任過職工文化教員、編寫壁報、黑;丁玲、陳明將過還「文化革命」中扣發的工.待一切磨難和委屈。她的政治信念,未必鐡每 板報、參加養鋼等,同發塲隆工同畫網,共命, 對和稿費一萬元(人民幣)全部懋贈所在的幛一個熱愛她作品的讀者所認同,然而她對待命運 邁。工作之餘,積累製作資料,寫作一在晚珏 頭大除跳饯拖拉機。一九七八年,老頂公社煮,的顽强精粹,却赢得了讀者的屏敬與懷念發 在正式宣佈新婚宴之後,安德魯王子和莎拉小姐手拖手出現於 - 一路透市倫敦古日英國的 安德魯王子又宜稱,他希望今夏同 白金 官前草坪-讓記者拍照。(美聯社)

·紅聚女子莎拉·費古遜小姐結婚。 安德魯王子又是當今英國最有 資格的王老五,他会經數度同一些 美女出雙心對,可謂艷离無邊,但 因此引起緋聞,轟動,乃至全 世界。 日昨白金漢宮公告安德魯王子 同莎拉小姐定婚;令外界對王子婚 事的推測從此終止。

報日僑華

五期星

日一廿月三年六八九一届公年五十七國民華中版訊電

聲心吐子王魯德安 科登小天夏年今望

願所償得人兩·圓月好花稱自 然泰之處色神·班上仍今拉莎

望宀

天子

在宣佈定婚後,此對同廿六 他的新人在白金漢宮的草地上一起 拍照留念,且互相拉手和接吻。

·安德魯王子又在接受電視台記

·者專訪時說:「此乃是花好月圓,

兩神 「我倆已得償夙願。

逍料王子與莎拉將在西敏寺本 行婚禮,該處是九百年來英國皇家 舉行盛典的地方,而英女皇伊利沙 怕二世於一九五三年亦是在西敏寺 接受加绣。

將出席金鐘獎及參觀電視台 美著名演員克拉瑪 昨抵寶島訪問一周

八中央灶台北廿日),新聞局並她安排一 電⊃昨晚來華的美國女 些其他的觀光活動。 演目史蒂芬妮·克拉瑪| 偷賑慣勞工 宇先民開她的首由中

+

雅星均三宜佈,她將 以自由主義者身份,號 選副州長,並致力於魔 除當媼来犯罪法例。

·諾瑪在記者招待會 一上說:「事實上,我過

·去的職業顯然與政治風

馬牛不相干,儘管有人

一個旅行社的華人婦女大同小異。』這位過去

日 一古松樹 一日一古松樹

中心的執行速平迪洛

原是老酒鬼

一共國司法部催促 瑞飛

世稱:琳梨失五可能具 上方的土地 合衆國際紐約二關,他又說 上挖穴個個,然後惻進十日電)美國司法當局的速報高達五百仍 六十瓶米酒,舘瓶一點

飽經風霜數世紀

與汽車安全中心於星期一的失事 八公升,總共是一百零三促將美國境內售出的 安全中心,過去三年來 數目超過二十萬藥的輿 調查所得 其他各種 米山說,進個方法,AUD五號牌于的汽車失事率高出

年飲米酒百公升 河使四個紅松洋第一台車,加以收间,由於四倍至几十倍不等,結

(中央杜東京☆ 工作要花一個星期·最

綠,米山說:他們家三 「代都食實照顧『瑞龍

過去六年發生遹四百宗了人身的安全,故有何 召儸我來巴黎。我就和一按小時計酬二百美元的(一據估計已有三百後的一個步來,要供它用米產前一與申掣失靈有關的意外,請全部收低這一牌子的

下午6時30分

另外廿個泰國人付了許召女郎說,她打算在五十年的老松樹,每年 華米酒,今年的供酒已|研至少已有一百年,事件。據美國汽車安全 汽車的措施。 國之旅的第一天, 兩豪京人被捕

多錢來巴黎,旅行社給加州各地增行眞、 要一百多公升的日本 捺棒的卷髮、琥珀 (法新巴黎特部 我們假造的身份文件。正統、很全版的競選米酒,而且至少已經隔 色的很胖,一賽絲質白心巴黎警方最近逮捕了,我在巴黎華埠製衣廠工動,集中在無傷大雅的了一世紀。 衫,更襯托出克拉姆|一個泰婦女尤花潔和一

作,傩天工作十四小時 罪案如媢拔,晴博、私 東京葛飾區帝獅龚 婷媽督的風姿。她今天|個寮國男子萬里望, ,月薪一百〇五美元。 人吸毒及黃色刊物等問一佛寺的這棵松樹,被稱 題。路已於二月間在爲[瑞龍松」,十點 一在记者會中,俐落明快 告他們從東南亞非法引 美應召女郧宣佈 一的應對,一如她在電視進廉價勞工,安排他們

加州自由主義黨人大會 四公尺,樹幹因長一點 「影集「驚急追捕令一中到巴黎華埠工廠做工。

競選加州副州長 上獲得承認,她說她計 八公尺,經常吸引遊客 所作的女葦,于人獨立 林方同時逮捕六個非法 為合衆団際社洛杉·制要求過去一直迴避没,和信徒的注意。這樣的 |而连落的印象:

入港客。

磯二十日電)會經做過 蔡的數百萬位覺醒選民一木每年要修剪一次,通 的支持。 一周前,一個廿四 交通女警後來轉行爲應 人對莎拉訂婚消息尚未一字樓文二妮滋味酸:喜愛「緊急追捕令一中,戴泰国女子太随告訴巴马女郎的塔嘎·阿莫多 們喜歡莎拉。如果王子的角色,她爲此每天工

|提案報道莎拉以往的 | 集在白金宮外,希望的男士打下不少媒体: 嗎,我實在很不快樂。 臣「見王子與未婚麥的聰明,自信,雖說她的 王子好發不發- 備有錢風米。等了數小時·大 工作健壯、對家庭 莎拉。但倫敦另一位寫家失望繼去。

行武全演上家親兩

劇鬧變宴婚一馬大

手出打大方女·劣太榮酒滿不

拳老嘗飽郎新·費破過太欲不

變全

婚喜被迫雷

停。在场的

英國貴族年後出版 精婚後不改變原來的花一作十四小時,繁忙买張 人貝克福說:從王宮傳」心,那就會有麻煩。蘇,却不以為苦,除了對演 铳來者,莎拉小姐以往,游麗女子噙梯昨天再腥一藝工作的喜愛外,同事 「私生活不但相當不正統

大兩不不

社馬來西亞

·問的投緣也是一個因素

i而且會被全國報童大 未婚夫。她說:莎拉太 珠報道,倫敦過休文员漂亮了,記得上學 七十九蕙的退休軍曹沃 里說:我很失望因

」的男主角是個可愛的

·斯作到白金漢宮外,穿

人-继好的朋友-冲

同居過多年。上帝保佑

恩莎拉以往同别的男人在线,他說:我多上,了冗具忙碌的工作所带 希望返老還童,爲安德來的壓力。

,. 最好換另一個少女。王子服務。 倫敦女市長施拉說對

二十九歲單身的克 昨天,不少市民案 拉庫,對於值得她心事

婚上

宴演

【化解和阿根庭紛爭

工黨請女首相

效法莎拉母親

“很幸運的+她已經找 到這棵「個人了,周 行,但她要保有道份黑 私,不能再多說。這次 與克拉癌同來的還有她 的母親及哥哥,她素

鬧武

說要等待一個係閃還那女首相主教一致讚好

今夏結婚。

因其離婚後嫁去彼邦 她是愛家的人,也喜歡 (法新社禴敦廿日 | 海康(縑、蜆、螺、始孩子:只是目前此类 電)英國反對黨工案發,拌等)或半生熟員般碌的工作日程,想要度 甘人說:英王子安德魯:海產實在很危險。極可一字是很難丁。 在我停留在台灣的 拉十四歲時,父母離婚·米重疾。杜邦是休士 一星期中,她將參加全 母親葳蕤染給阿根廷頓市德州大學醫療研究 筆獎活動,參觀電視台 【 馬球手巴蘭特斯·巴間中心的科學家,紐約州

· 英國報紙今日多牛以鎖著地位, 「時就相識,並常在一起 報導王子定婚的消息,文並茂,

玩耍。到一九八三年, 且刊出他們定婚的照片,尤其是一 一人又見・去年馬場

。其實,人四,五 英國上下齊議論

香港佛教聯合會

在定婚後,莎拉小姐今日繼耕上班。其父親費古垂對記者表示,莎拉一朋友。 對報界的壓力有吃不消之感,但她能處之泰然。

王子莎拉答記者問 細訴彼此相愛原因

快

另外美國歐洲澳洲 總統阿方辛參加安德鲁不少人喜歡吃半生熟的 王子的結婚廣式。

法親思明清

籌募佛教慈善福利經費 丙寅年清明思親法會恭請 諸山大徳主持法事七豕査 日期:一九八六年四月四日至十日 地懟:九龍深水埗長發街三十八號 佛教大雄中學

又:本會曾接獲投訴有人借名上門 勸捐行騙,各界善信如有發現

·請即報警,慎勿受

巴登會合聯教佛港香 公辦常照期假日週

科聲

雖然婚禮舉行日期未定,但安 欉释中他的少女。昨天

讓給王子表示,如有可能,希享在,王子訂婚大件事 吳莎拉女士作業以,能馬上區胃病,好快等

一自般海產,結果染上豪

有人對莎拉頗感失望 特斯曾參加福克蘭戰爭後生皇料庫克古斯維脫 些小報,更以特大岚辐宣揚此事。 相會,兩人都感到是好 〔美联社倫敦廿∝ 多倫多說:我十分高興 換赏之,安德魯王子:我們設爲,生冷貝殼 ↑電J英國安德魯王子會 總到安德魯王子打婚的「與莎拉訂婚,可以是突,海產最好不吃,因為病 王子在這段時間,在英國皇家海軍軍造布消息。倫西可能主持安阿和解的前奏曲。英首 菌太多。一般消費者在 仍將繼續學習格林稚治·拉森璧上服役。目前該德魯王子結婚儀式。多相戴卓爾夫人應學習英往不知道所吃的生冷貝 的海軍綠程。過去九個「羅正停泊在英國西南 年來、安谢鲁王子先後女王伊利沙伯的容忍愧校海產有無病菌,只是 文港海軍基地。安德魯 與多名靚女模特兒、鹹神,在安德泰莎拉大婚一直面好吃。根據調查, 王子與莎拉小姐訂婚馆 片脫是交往、贏得「花日子宜作英柯德交。巴一紐热州不少人吃生妹。 佩特斯朵英王室的親人生始染上嚴重腸胃 王子婚後加薪

息公佈前十五分,安花公子」稱號。美國色 了。我們應邀請阿根廷 每年多三萬鎊 德魯王子就致電知拿該片挩星【冧逹就會同 (美聯杜倫敦廿日|整除的戰友們,戰友們、安德魯王子過往甚密。 王子智慧英俊,實令她傾慕

電:英國工于安德魯 即狂歡香精慶賀。軍蘇達在倫敦說我想

重陽腎炎與肝炎,吃了 前每年所擾津貼是二萬|喩上的辛格萊中將說;,這是好消息,我就他一生食貝殼海產. 小姐媽紅秀髮,更使他動心

英姸,結婚後,每年褘|安德魯王子在我們軍艦們快樂。

易腸 肝炎生冷苹半生熟的貞投傯 艾斯萬馬塲共進午餐。 貼可達五萬英鎊。...上服役兩年,他訂婚的莎拉以往先後有兩

〔本報華盛頓專訊 產,往往有惡心,咳出 莎拉說:我喜愛王」到去年聖誕節,季

、腹瀉、肚通等現象, 另外,他在海軍服,消息傳出,我們人都一個男友,一個是體育股美國科學家杜邦指出 英王子安德泰與莎拉走子的智慧、英传。王子才知道,兩人已墜入愛一役,每年入息一萬五千,很高興。

佛公司經理寶成,一個:根據美國、歐洲、西那就是瘫著作罷了。 出白金漢宮,讓記者拍·說:我喜歡她的紅梅瑟 起。王子數周問莎拉 英鎊

.英首相戴卓爾夫人一是賽車手麥納里。兩洲的發現,吃生常貝殼 「照。兩人改起相戀的情一。去年六月,兩人曾在是否真正愛他,她各是 換當之,他婚後,「說:安德魯王子訂婚給

美國電旗女星史帝芬,克拉瑪,廿日 一年的入息可達六萬五 全國人民極大的歡樂。

午在台北圓山飯店舉行記者會。克拉珥是來 王子前度女友

去年,安德魯王子千英鎊。

共特伯黹大主教倫西在

·安迪」的安德魯 王子,以前曾和多名女子拍拖,是其中校 著名的大位,她們之中包括前英國小姐、電 影明星、邦女郎、投特兒等。〔美聯油)

八美聯黈倫敦廿日」形。 「哦.J 訂婚消息公佈役。

做定王子泰山·不妨先賣廣告

大讚女兒萬中挑一 莎拉之父顧盼自豪

〔美聯社倫敦廿日電)莎拉小姐有貴族血統,終於事得了「 王子」安德鲁王子,辇育,兩人在艾斯萬馬瑪共餐時,莎拉與害 車手麥箾里的三名朋友關係尚未結束。四個月後,莎拉不再會見來 納里。麥納里說:莎拉是百萬中挑一的少女。

莎拉四、五歲時,就認識安德魯兄弟們。她的父親費古遜擅長打 送,與英女王王夫菲暨親王經常打馬球,現已成爲英王儲查理斯的 馬球 經理。

安古海昨天對記者說:莎拉是好女製作很盡艱善良,人事,享 受生活。莎拉十四歲時,父母離婚,母親蘇網爆給阿根廷馬球選手巴 蘭特斯,現居阿根廷。

-莎拉於一九五九年十月十五日出生於倫敦。她的姊妹珍燕已給 澳洲馬球選手馬金。莎拉在學校時,是運動好手。她離開倫敦聖占好 士秘書學校後,就出來工作,先後在住宅租務代理公司、高文藝苑 體育公關公司、搬案設計公司工作

莎拉是烹起好手,喜歡飛車,變吃法國大餐和跳舞,文喜歡馬

·與祔豐。婚後,她的稱號應是安德魯王妃,但人們會叫她莎拉公主, 就係人們叫戴安娜為戴安娜公王一樣。

·維參加廣播電視金曾共頒獎典韁的外賓之一 [中央社]

英國伯明翰大學

OF BIRMINGHAM 29.

STUDY IN BRITAIN AT

THE UNIVERSITY

諮詢中心

內容: 大學課程

•入學輔導

●資料展覽

●申請資格

主持:

,於是上前虧點女家的親戚,雙方在平感 雖說女方的家人在女兒結婚時給予一筆 侥致極可觀的妹桩,故認爲新師以如此教師 的禧茶招待親朋是不敵之奉,一時衝動下當 也要教訓新女婿一頓。

·氣:婚宴得以繼續進行。

捷報

【黃金舖租

QUE

“常是在初春進行。這項

松

海鮮

酒

家

邻

日本料理介紹日

三月二十三日

MR. C J WATSON 國際學生事務主任 韓國強博士

生學

際學

·主師

转业大學工學院講師

上午十時至下午六時

日期:三月廿二及廿三日

地點:尖沙咀香港大酒店六樓

歡迎各界人士參觀.

一華僑日報讀者

台灣

環島攝影旅行團

KOREAN AIR

鼎力贊助

名攝影家水禾田先生隨團出發 全程九天:紙收:$2930

復活節團 名額有限 報名從速

本團特點:

出發日期:三月廿六日(星期三)

• 加插與别不同之行程鹿港小鎮,北海一遇及士林市夜滋等。

●安排一般旅遊團不能參觀的行程包括慈湖聖地、中國造船廠 及中國鋼鐵廠等。

,全程住宿環亞、統一、全國等一流大酒店、高級豪華、超值

享受。

● 敦請水禾田先生隨團領導,沿途拍得照片,可參加攝影比賽, 獎品豐富,入選作品,安排公開展覽。

●參加者可獲觀光局及有關機構接待。

台

本團由大韓航空公司、水禾田先生、台灣康泰旅行社、旅行、 雜誌社、3M遠東有限公司及招美遠東有限公司等各大機構

·鼎力贊助

號八三三道克洛仔灣港香

向請人先應附或,

松苑

時:

田正街希爾頓中心商場3樓

參加費用:

費費

·七天收費:成人:$2,530*小童:$2.330

·九天收費成人:$2,930

*小童:$2,730.

營業時間:晨早七時三十分至晚上十二時

請情七海旅運有限公司

電話;總機:0-6988633 營業電話:+6988238

5-7587

熱線電話:5-413083

牌照號碼:350313

-香港德輔道中88-98號十八樓1802室=