1986-03-19 — Page 20

頁四第張五第

毛衣

賞人班、兒鼋班〉

班9812060

日十初月二年寅丙麿夏

WAH KIU YAT

PO

郭日僑

三星

日九十月三年六八九一曆公年五十七國民華中

英教個 銅小撮 翠 美按别鑼學

教托安 授

動學

4632843

日

灣補

銷兒全

波自

招 分類廣告

| 大學四個 小字卅四個

熬

華習

語

每天十二元

都班,並初蜓協曲 番æ電方稚

名斯再藏家 洽:純起織

H醬社速電打手健電夜商瑜

「物種植

香港會所定四月份新班

YMCA

物

力

交®

̇種

記腦字、康子

治

伽

舞植班班班療舞琴班班 A 萬國藝專新校

無止癱歡迎參觀,各料新班招生

H 703667K 968771

㷛復活節|西人英語

丸仔 社交舞班 個別或小粗個別時 魚菜

蛋切 營班花下午20100

個別或小組 黌40元商業升學或 *天網域言: 實用會話不限程度 K 329332

佐敦道14號贏偡樓 2E 近裕華K6934531

南國琴行

生于士行

歡迎相独字鑒,鹽、

DISCO 10光地租費

校警」鞌魏電話)912632

K 9611984

豐

鍍電

模塑品障 間講晚 3628324

每天收費十二元, . 四個 ) 定罵一個位.. 宇如超過一個位、邓

一大字四個,小字卅 各界來稿惠棄,每段

·本報分廣告,歡迎

英國留學服務 哥林比亞德法厨師香港流行舞總會海燕藝術學院 |劵德信烹飪漿

指導*學位∗監護 鰲美設 中 西睿兒書絲花上九淡莉女士(Mna, EjDRURY)是Royai Russeli

9 Barrow Hill等數間大中小學的指源代表全機约 術計畫主法’童書,带手藍三(買和選在香港

·旺角花園街244-246惠舉閣一樓全層近界限街 泰利女士膜正訪港將停留至本月23日可以中或英 校長;闖世她 查詢電話:K B11817 818137|文提供詳細資料預約請電5-767211Ext14]$

包通 |渠厠 水改浴沙 喉渠缸井

葉

柜

百果 60

電特加系旺 :不電信角

18个服註心

馮大

請地磚

收買酸枝

皮草要靚蛲狻試過保定 上海酶萅粹肌專家男女 H711595 700389

德國旌西七號友這行

專改西裝變

地磚大小工程親力可

砲木科格隨紙油漆花

-910497聯合廠彭先生

每包2元半15包起。

2×3呎(1呎度計,

發泡膠板

三銅面不振 湖港布窗 K646188 體九路「純設銹聯 費另地電「作貨一

做婗

先進都当

|地水

板

6450423

977 27599111 9328

欣記裝修公

水晶楠木地板。

漏水

泥水防水

地板專門

7291569 自理舖

商業

# 74775632 1

(樂學習行樓上)

246 二樓凝趣軒

數師:重典購、粥齡、渴 彌敦道494號利:

分類廣告

旅遊 搬屋 商業 大字四個 小李卅四個

每天十元

創辦十六載★譽滿全球★桃李滿天下 專黙燒綱西麵西京齋亞打豬肉 菜心烤酒斠泡菜菜器腐麵日丸牛于 九龍:旺角道50至52號四樓全麻 香港:銅礦灣留仙街三號雅景樓四樓

石川日文

高水準會話訓練中心

H7908700 8917147 | 早晚軒尼詩道467號地部包号:

下午齒明街二號5手G座

電腦分類短期証書科、

地位崇高,待遇優麼理想之就業时 無線電工程置物函接 電腦工程科及語言程式科 ·李京橋西感獎月打油苡業蠔煎麵雌魚 無線電彩色電視日夜全科料 菜菜烤馨心酒鮮糖器腐盘沘辧舵HE 林間街368 太子站金都商場後面家盒 彌敦道41 號21D306427300110 1807805380380413716755810, 755718) 7595511-8819-7701218:3-7702966 mm: 968771 968611 703667

招生 韻律舞 現代舞 社交舞導師班 表演或專修騆辣每月90元 歌*2 彌敦道751號4/F 3808680

小鋼樂要一

安帳

絲

報

ED

美聯偵探社

政府注册 ̇絕對保密假日照常歡迎詢問

23.8123883-81 2389

通攝私尖港電電九太一提三夜士66鹧7

水清潔打臘 乾洗地氈 香港中環分社5-8152626,5*8153610英國偵探比會會員地板 室內裝修

̇商業楣影錄音電話地址 *由局要染仁專責主持* 日聯安(5)444221 6939007 9939989 開機上露505143209) 2防鰍农一楼住 小李油麻地站(文 彌敦道493 塑展望大厦 據斯查綜音世向西班度室街食日日公司5441615739彌敦道8/F

兩 側冫歡迎詢間

聯邦 偵探局

【]白

商業通

€7703393 37703292 5。實保任地酵

政府注册 康保密

美國:

本漏 侦探社电源立缸天涯

水

美國紐約心 電話@84620531790

舊收 字:

4西医年水降籽

旺角彌敦道610號506室|6水迎力經成苷

畫買

安全

杂收

| 保堂電

至于附滴效費下

酒樓餐廳傢俬

̇中理惠堂大雄111-119號

1:5-243403, 5-253412.5-255830)

九報新躡機A遽179蟹七16年)

€15:3-207077, 3-213995 ----

940168(0% };

S-8010'S

·承防近水典

一材變伽濕石砗 切料查類、棉棒

程水

油豆素效淨荳底

米宽

社行送海蛋、水晶洗地毡打蠟 送生紙口包紙捲

証網行寒活姘離症跳以調跟錄地打道一大三中利伟太

材丶最府如鏸译

*料切有免閣保水

有防水 祛寮電保修內如

逝題 爲接即用理籍天造開

S-8070:

限水 茶 閣供配永永身面補舖 公機族營下最員保不意地深 司械工防 解經到信再是單防多 程水浹西貴譽灣每升水年

華僑日報讀者 七海旅行團

恢保最乘一內紅

3:321882

縮類鮮感熱

松興裝修

蜜泥水油大遠 內水電漆小近 設做鐵牆工廠 計木器紙程迎

電話:K.229648

20476 H 6483331177

西彌敦道六七萬

東方縮放購

换器电器或照京大雄新

建興裝修網

哋國鐵為寫字樓工程傳

K3244 96889

·獴似柜美房閽格油來

PPK 7165333 8918 | SKEM

莊臣清潔服務社

(-950355

≥傳紙衜內 歐

地

晶

專科水廳地板:

車、磨、補、舊翻新

339838 320851 6986. 當都水晶地板工程公司

美國特快移民簽證

未被批准之各類 美加沃·法瑞·中南美、

68153428 08153546

協辦在美之無市者额取合法綠咕

簽

專業辦理、安全穩妥

國內親友海外旅遊創業移民 ∴入境許可證,合法居留證 憑本籍歷史經驗對各國移民法之了培 實務豐富之經驗意見,使你得幫助辦淼處 美國DR:HILL(中國香港專務署:

元惠

320901

3-303703

慈角登打士街56號栢裕商業中心17日言(即運輸處樓上 深圳賽蜜湖瀦浙进1-2天$105 政府注册號碼:350176 「製湖、從化、廣州暢遊 3-4天$ 700

台北$ 800-教$2350 「丹假山、南華寺、塑驕鼐4天金 790 $1770 $2200 桂林、柳州超儣黃單曲5天$1090 票 $1150 購$2750 豐山、九江 石雕山勢 4天$1550米 东$1450 澳 洲$4600

大 $1450

松工防

產綫程水 壓水

本港旅遊 澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特康機業 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

三台專用電話公 每週有團出發

群:5413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081

樂意:國際

2750

北京她程變航空特價 7天$2278

$2480 9天$2290 加雄$1850-多德赛$ 3450| |成懿九寨溝精細圖 朝鮮、平鎮、熱練、板門店12天$3290 上海$950 超约$2650

$2350

2800

【菲律賓$1180

台北790-北京1300黃州起,「酒店特價購賓

仙數:2750 縣

2100 1900省 日食3650王瑾市 2100 泰糖150 法

菲律爽 1200、

、州 450

490 花 360 中 380

門:280

.350 試爆 260

269

★代售國內機票

車及酒店★

東京.1430通華 2970 哈丽淇、810 上海980多编多3550 成都540 望江260 星加坡 2000232990) 東 450

290 「吉鹽城 1800 西雅圖2970

悅 410. 470 大阪1750、及诚夷 1909 天津.570 中山灌康 280

金脆, 400- 錦江 450'

$100

治証九天出

旅行社

KAKS BW HANG

復活節

平價機票全港最多,所以價錢 最平,十五年經驗,深彌可靠 上海980北京1050 吉隆坡1800

燒州、濟州、釜山

(四天三晚 )

4/5 $ 2700

「雙人房 韓

廣$2050 菲律賓$1630

台灣$1999

*$2065 國$1590 聯$3800

小

古

適合1-5級兒童鋼琴

送達機機機機

(獨家代理英國REGENT 諭琴。大批運抵本港,批發價出售全新64舖36呎,免息或免

首期,外租 120元,可免運費。

中環:5-213561( 45-488138-(

旅遊

得其利贏

招牌

TODDEN AN FTALMON,.2401887

台

注台灣可帶合法

百貨

当晚四日酒店-- 特平

包赠包齣

謙店旺角彌敦道507新興大厦1817、零排18年

301275 849562 30859555 分店中国永吉街12號利嘉場2樓8 25413674

不嫌值此期間急招用

一鳴製造廠

3-938050 3-938613 本廳數品精纖時代 貨、事浊酒樓、餐廳、 會所等不銹鋼慷係,大 童供懷、歡迎參選購,

###:5-488296.(. BACHER: 0-238608

·北角和區;5-6572881

港島偵探社

政府注册,九年 类託保密,借用昭響 當年偵探麤間每年收費港鮮三仟世界侦探總會會員 莊海辦事處:九龍通帶街二號西鸿光大廈商場一樓16號

347655 327831084351,3

攝影、電話。

電話調查地

接選行,代進償項貸款、

5-441531

香港偵探社

自證旺角總3-81800881878|政府注册 商豐北為分輕0-783600783699絕對保密

民商職外分通攝港失兒旺道金5北道七中一芬糖中心 用来员高居猋影密外踪女角三都字能在心口灣站电

據踪居嬸據奮踪踪查勦敦號心慳辠號棊機室康豐樓*

康富旅運

3-903086

-910319-0

-7220222-3

3-7230376

公幹、探親、旅遊

康樂

一移民特黶機票一商業考果一旋进觀光一串:

113年經驗專業代辦各鋋>

牌照N& 350079

三藩市$ 20○

西雅圖$2160 ERAS 1850 起韵$2450 s2490 配門辋$3200. 温尼泊$ 3600.

$1450.

2350 款$

美加坡$1880 吉隆坡$1750

N$3190 多倫多$3500 根期$2400 满地可$ 3000 糖

訂

mus:2350

$1760

DODY SIE, DIL

代的圖內麗友雄做移既出醯德斯

星樂旅運公司特别推出各地四天三晚逍遙自由渡假

$2150

韓國總滙 機票十酒店

三天精選團| 北830大阪1450、印尼2600

$788

$24503.28 - 29

花蓮山、東莞、佛山廣州 業到專審躯,卻直航 交通往退住宿一流瘦 教,行程是言

高雄850 星加坡188Q流寄藥3050 東京145D彌敦2450 南美6500 輯、台1750,菲律賓 830 猫 省2100. 150 # #2650 | #44850 日 台1650 三藩市2100 類號2000

衛蘭2500亞庇1200、 多德多3540

星馬泰2350 南非3700法隔2550

清適

$ 2150 西鐵圈$ 2450 夏城爽$1750 翰·约:$2450 迦开通$ 2700 登門顿 $3250 3650 事情$1350

•FakeR WINS 3850'

P觏人都租撞塌 免費车用溫

·免費享用皇帝 ̇全能性攜單人民 即程停台北果曼 天天出發

康泰旅行社

S Thal 布吉島

新增:七岩曼谷芭堤我七天$2630 【清運四天$2310 清瀛七天$2880

215 (TERS INTEL QUE, A ANTA

本州富士山廸士尼六天豪華團

本机富士山廸士尼八天豪華團

台北

「四天三晚 康由波銀無寫載、張炫,舒航、大輪等赛 ∵等。佳復第一,如繫、體體豪、三陽等大酒店(

(勾鹻蠍轉樂麵機、中凍乾機、本公司可安排病 聯合法百貨 )。

四天三晚 由波假素中輕,日航天天出發,使物

RE# -5 1700M/%

(注曼粉分公司能搞安排一切能自主

等,性皆曡茂斯、高鹽鄉尋溫度,各酒店为结业 *## - $2390 M AWAY

免費僻除農活動資料 }回種可佛台北

糖糖:92400 歐洲$2500 北:$800. $14000 蜂$1700 豐加症 $1900 玄坡 $1700

曼谷

$100

韓國

$3400

$ 4500

旅行社牌照No.240069.

日本

利航輝。性情太陽城太子、新宿太子、藕花酒店

免費供酚睥料)。

高雄

日光

阿里山

「行程最豐富,體

1世界最大“小人國”2六圃村野生動物園 「曼谷芭堤發五天$2290 曼谷七天$2630 | 暢遊台東、粗淺 4佛光山、墾丁公園 布吉島五天$2790 七天$3190(雙程內酸機)真正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東) 清道曼谷布吉島八天$3490(三程內陸機)九天$2890 八天$2690 七天$2490

台北四天将1790 高雄七天$2400

天天出發-乘泰航早機

1乘泰航A300豪機、單去德近。 李清鐵————布吉島乘泰航内酸操

曼谷住最斬之花營、文華大酒店 4言場職住皇讞、七岩性麗暴大海店

永安旅行團

$ 3B30 逢星期二出發

$4590 天天出發:

·鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4750 逢星期四出發

鹿兒島九州本辨廸士尼八天豪華團$4990 逢星期二、四出發

台北、花蓮、高雄五天$1990 ∵高雄、阿里山、台北五天$2190 天天出發 ·乘華航早機

-1住宿最新表豪豪之環亞大酒店

2台北——花蓮樂葺航內陸機

+]};;

巴

I

美曼谷七天豪華團 馬 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 皂 曼谷布吉島七天豪華團

日本

迪士尼樂園之

交通:∵香港漧中斷各地航機票,單船票

北京至香港及各地機車票。 酒店:北京市長城飯店、东饢飯店:

̧猲猷代理北京市北諱歧店,僅接出長單

主辦中國各地旅行團及外賓華僑簽証 總公司:佐敦道吳淞街150號寶豐商業中心二樓S 2

【分公司:旺角洗衣街72號得實在28號 假日照常辦公

海明威旅運

3-958807 3:958547 牌照號碼240265

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 1230 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台佂十天出证$200 台灣七天圍 $2490 包台证 旺角彌敦道655號胡社生行801室

- 機票+酒店(直接訂酒店•全港最平)

平時只加$100,復活斷加$200 七天$4210 八天$4590 逢星期一、二、三、四、六、日出發 1獨家爚遊世界聞名之日光國家公園。 李樂搭國泰747直航大阪、東京晚機延津、

可自由停留台北(只加收$150元) 暢遊:大阪椒、蘇漢大佛、京郵清水寺、富士山、 鹿好御苑、東京迪士尼樂園、海軍、日光、 ̇東京鐵塔、樂子彈火車。

$ 2630 天天出發

HAR

$2850逢星期二出發

$3180逢星期六出發

泰馬星十天豪華團

$2890 逢星期五、六出發

$2400 天天出發

入台证联收$ 70

馬星(檳城)七天豪華園 *菲島賞心五天遊

$4390逢星期四出發 $3530逢星期一、四、六出發 $1870逢星期二出發

酒店名稱邂

MANDARIN

ASIA BANGKOK

四單人房骸態出發日期 早餐 推加除口

三號 2370

學號 2270

天天出發 包

天天出發:

三】

2370- 2270

BANGKOK PALACE

2370

2270

包

芭堤雅

RIYAL CLIFF

2470

2370BRIDO

自

PATTAYA, MERLIN...

三晚

2370

2270 機贼

天天出發:

| BLAND RULERT

紫吧:

2800

2700

春航

希望路

新加坡 馬尼餃

北

"POLIPINO SOSTENE V410H |2310M

SHERATON

FENN 12250 2650

四处 3155 3050 三晚 1990

*EN/ 2100. 2000 GEO-1870

RERUR.

1,3

天天出發

1.3.6,7

ER:1,3,6,7

1770 11,3,6,7 12

美 美國西岸七天

加 美國西岸雕拔十天

1890

愆

归

三出發

「菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$2230逢星期四、六出發

$ 8980 逢星期一

三出發

$11980 逢星期一、三出發

美加西岸十二天 歐

西歐五國十天

$ 7190 逢星期四出發 洲

西歐五國十四天 $11980 逢星期五出發 澳澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 逢星期五出發 洲澳洲黃金海岸十天 $9380 逢星期二出發,

全經包專新歷六一 儒濟羅刊開史月九刊 報萬豐翔悠五二在 許導有富貴久日五於

報日僑華

廣告部電話:b

490884

法律

台灣教刊物

、台灣環島九天豪華團

台灣七天豪華團 台灣溪頭八天豪華團

$2610天天出整

效廣法刊明香三一本

報

力廣龐讓印柯必社必學必

必工 强告大者 刷式有團讀生傭庭覽商

有質關定府日叁在

Page 20Page 21