1986-03-13 — Page 28

報日僑華

頁四第張七第二日四初月二年寅丙膰夏

WAH KIU YAT PO

華僑文化

珍貴的香中文大學文物館將於品,及廣東多家,如榮譽的畫馬,學簡的山水人 嶺南畫派花鳥井列 揚州畫派名家佳作

明代 精選藏品今公展

中文大學文物館

四期星

日三十月三年六八九一圈公年五十七國民華中化交僑華

罕珍|玉清漆明彩宋

見貴 屏朝器代 元

亭站等品 是次展覽,展品糍類豐富,陶瓷方面,由新‘碑、華山畔、十七帖、樱仁集王聖教序、游相關 精選該陀年來珍藏及新增藏品展、人物-高劍父、高奇峰、高劍儈等作品多幅, 白起舉行「文物棯藏品選要一,“物,居巢居廉的人物花岛等宙作。而嶺南派的作 亦并列涣出,碑帖方面則展出宋拓珍品,如夏承

出,展期至五月止。

月精品,還有罕恩的西渶持燈木座,及明代漆器 西吉州朱元福彩畫花姿,以及清代彩瓷等。其他 北磁州窯宋代奥枕-浙江龍泉窰系的末元浙江

·石器時代的中國彩陶,以至歷代名密瓷器,如河

五角,歡迎蒞臨選購。 製精美彩色明信片共廿五歎,每張售價港幣一元 為配合此次展覽,文物館並選出部份精品印

文物館開放時間:逢星期一至六上午十時至

武劇「還劍奇情錄

州知名畫家如袁江、汪士旗、娜板橋、李,等作 分至四時卅分。......... 、清代王玉軒、文房硯台等。書畫方面,則精選楊:下午四時卅分;星期日及公眾假期下午十二時卅

周末高山劇塲首演

梁羽生的一逗颇奇情综 著名武俠小說作家」關面演出。

孔子像(雕塑)

「古元·傅天仇作品聯展」作品之一,十六日起中華文化促進中心舉行。

」,將首次被搬上舞台區爲著獲得「民吾寶 於本月十五及十六日一二及「達摩劍譜」,導一年成立香港青年劇團,

·被講述名將雲步及方剛,導演爲黄浩 黄浩接於一九八三 視明星陳思佳,馬海倫,亦有在電視台主持節目.發售

「愛海髙飛」及「李爾 j,並爲海豹劇團演出一館、太空舘、香港體育 王」等。此外,他亦會馬倫里、華宜大廈、太 參予廣播劇工作,最來古城中心及軒尼詩道} ! 館及通利琴行分行

大棄業、伊利沙伯體育

(星期六及日)在紅磡至兩代恩仇。

高山劃傷,由香港青年

【、書畫文物展覽,

港中區紅棉路 品:茶具文物館二樓展覽廳,香 ;#裔生捐賂中國竹刻珍

朗文出版社舉辦

英語教學研討會

·參加演出者包括影|曾經演出契可夫的「三 四十多個廣播劇。

「個短篇」及易卜生的「 香港話劇僊演出「寳學一ËTHOLD)主講。時 豐富演出經驗,會參加 浩先生(MR KEN M秏就聽效果。 ∴ 费法義有近十年的會,由著名語專家麥做討會一直形式,達致最 性感家庭」,並為盲人 有限公司將於三月十五一十二時十五分,研討會 朗文出版(遠東)間由上午十時十五分至 中心錄音帶閨館梨作

將採用大型銀幻燈片 日,假座大會堂音樂廳 畢攤中學英語教學研討,配合演講,打破傳統研

中钢笔:茶具文物館。 近代墨畫作展:集古齊。

中大文物馆藏品展:中文大學。” 等,工藝精巧雅緻,是一門典型的文人藝術 品多得滚筒,譬耦,香筒,雕像及文几裝飾 世珍品,竹刻藝術與於晚明而適於潮世工作 其蒐集多年的中國竹刻,實爲不可多得的傳 中國藝術,爲本港著名的鑑貧家及收藏家 刻珍藏。葉醫生生前爲本館名譽顧問、精通

· 故蔟醫生仉贈予香港越術館的一批中國竹

·本展覽之一百三十多件展品,選自已

二、巡迴展覽 元朗文藝協會畫畫展:元朗大會堂。

三、文娱表演 種棉及棉緻:深水埗圖書館5

·茶的培植及加工·深水步圖書館< 厶高奇峰的藝術:觀坻面杏館。 高劍父的藝術:在園杏館

上述節目・全部免費

提綫木偶劇:荃灣象山邨停車堿,晚 厶商劇:秀茂坪邨十號球媽,晚八時。

亞洲雅集

昨日舉行

·躍參加。 六 明)一唱:羅時仍假情就酒樓,請君 題爲王冠夫詞長穎:八籐雜詠)。 ''' 春秋詩社詩詞題: 長纖步行時:

韵、字畫垤華堂、推同研藝、樂事 安、筱燕山、關璹嗎、黃雅、林萍、劉九 下期雅集一九八六年四月十三日、驕

「人物......香法有、蔡棠、陳聯芳、本 南敫庭,精緻悅醬、王翰、陳玉良......懟花 堂、並即席揮毫祥胡仿石即席畫工滚珠巢 一王翰、鄧健奭、黃同化、李拍、謝忠、銀 【莹、蔡景棠、歐翠華、黎民住等·····!一 、黃麗、朱劍靑、江忠、朱鏡如、陳良、 、寅生、盧安廠、羅雅容:徐英子、林平 崙歡山、對東南、關淵嗅、李常士、胡仿石 、劉九、柯丙流、林麗、江麟、余君 、陳冠夫、陳琳、陳伯祺、陳聯芳、唐承安

加者有:副平初

·聯歡宴會、麥

·包过酒樓舉行雅 日)假座於旺角

日昨(十二

敎學經驗豐富,爲香港 最新英語教學法,對認 研究,是次會議將研 先生對英語教學法老有. 教科書,受推崇。衮 及澳洲編寫簿多册英语

系钸浩先生對英语

區普

傅天仇作

作等鴻藝徐

十二至日三十一之品展「賞欣作佳查國代近」)

。行舉齋古集

洋情如下+ 地點 報告文學。港大本镱大樓M二〇一

時正假香港大學陸佑堂舉行。 四四〇〇六九七五四六一青年文學 人士被誣指導,費用全免。如有查晦,請铎;五

黨獎典禮暨文藝晚會上公佈並頒獎。. 座談會與文藝晚會均是公開性質,歡迎各界

敷料 潘大本部大樓材二三七,下午四時至六時 敝文“湘大本部大楼M一六七:下午四時至六時 小說. 港大本部大樓M一二三下午二時至四時 文評,港大本部大樓M一五) 下午二時至出時 新詩:港大本部大樓M二一七下午二至四時

的心得,及交流對個別文體作品的看法。座談會

·現評判出席,屆時他們將會與大家共同研究創作 下午二時至六時舉行「投稿者座談會」,邀請各

·而爲了使投梅者獲益更多,執委會將於同

····文藝晚會將於三月十五日(星期六)晚上七 一名及優異獎三名。是次得獎名單將於徵文比賽 得獎者均已誕生。每組分别股有冠、亞、季軍各 千二百份,經三個多月的初選及被選工作,各組 月十五日截稿爲止,反應不俗,共收得稿件称一 獎徵文比賽自去年一月十五日微稿以來,至十一 由中港大學生聯合主辦的第十三屆青年文學 - 下午四時至六時

青年文學獎揭曉

週末舉行頒獎禮

旋律五重奏 名人周围

時三十分至七時三十分 時間爲:星期五下午三

「旋律五重

果如下:

一第二屆元朗區普通話 .商比賽,已告完滿結束 ,比賽十分激烈,其結

辦,元朗區議會贊助之

由新風社及區域市

週日獻名曲 ]

至下午六時三十分 5 南

十分及

,台大埔文娛中心舉行演奏會。 一九時三十分 遗礴,將於星期日(三月十六日)晚上七時卅分 城市政署的

通話湯(甲)小學黃補給

學院

誦「音樂的模樣」、 亮」奪得,亞軍花朗

·冠由梁以一月

麻得,亞軍章治良,以自作之「第一天上 」取得,季軍黃舫珍誦自作之「日曆」,殿 杏院-優勝元朗成人教育氐樂中心普通話班 .學上午校誦「紙船寄母親」,毀軍的裝英文 以「熱帶魚」取得,李東華三院 驚小 由三十人組成之元朗大會堂普通話班以「我一 軍陳華莉,優脒侯文辉。(丙)合誦組冠軍.

一中學及公開獨融組由任永年以「月光曲] 林佩味,殿軍黎婷婷,優勝益位基会

·爲少男少女們歌唱」案件,亞軍由愛學校

徐少干,張法及黃錦泉等。

·薪比賽由知名人士担任評判,計有興

俾益。歡迎教育界人士 及各中學英文教師參加

會督訊之一 介绍等,其他專欄有戲 攝影器材商 動放大機及最新錄影機 由港九 能,得士六五口電子自

影快 遊戲,如何保養相機

基敎

—六四八四七五。 —六一八一七一或五

。預約留座,還

通訊

版出期30

快訊

“已出版,特

四十七期至

7期·格瑞虎生威

出版

紀實:商業

攝影器材參展产

·年本仍估八元。各杳報

,以相論相加寫照,

攤有售。

覽展卉花

備籌緊加

出版,並歡迎讀者去函

出版之月刊「基督教服 :香港基督教服務 務通訊」第三十期樱已

(香港)染不會作

今期專題是「危機產品,特大口徑鏡頭性

爾的藝術及國際沙龍作一千件展品,包括罕見 品,相機刮拭 XR

妙的海底世界;亨利 象攝影術星的操作,英 走秘奥主科學新知 └;二十SP,柯達新 位出維瓦基用品及植物 另外尚有廿九個商業 花至别出心裁的撒花。 花展開放給公眾的

此次展覽有超過一 黄地進行

党(下),文包

根(水囊)

(香港)江啓明作

你

·通訊」編輯收。

三十三號「基督教服務 -九龍尖沙咀加連威老道

五角連同回郵信封寄因 ; 有興趣者,請將郵票

「月出版,歡迎各界案閲

「傑出義工」的一位香港

基督教服務處員工優

個老人宿舍住客。

基督教服務通訊

-衆推行Î外膮精英獎 躪計製一·及介紹當選

述一個專爲外接服務對

位家長分享她的體驗。 兒帶來的家庭問題及一

·會工作負執董談危機晏

·長及嬰兒訓練計劃的就 -前服務一,還有違家 的「香港特殊兒童的學 此外,又有專文网

鸡總幹事胡淑星小姐 括香港基督敦服務處助

院社會科學 某舉辦公開」「西班牙圓舞曲」及「雷電波爾卡舞曲」。 遜紀達利拉」,主題曲,「香港女伯爵」播曲,

學術 該系講師繋」老人,可購買牛價特惠髮。 ————今次護區由優:二十五術以下的日校學生及六十五蕙以上的 山門券分五元及十元,現已在大埔文娛中心發

節目包括中國樂曲『容節序曲」,電影「森

上一路。歡迎參加 ,預展而言。十五日起公 至下午六時秕迎鬟 開放時間爲每日本

屁凳畫廊開幕 - 並舉行 筷,麼至廿七日,並陪

下午五時三十分在該院 翠珍畫展於三月十四日 士博物院主辦击起并减 澳門市政裹,賓梅 澳門聯合畫展 伍起祥高翠玲

文化歷史的探索」 堂貴究室:講座時間: 四中,地點:橫南大樓 期閣三月十三日(星期

治與文化西略—香港 「殖民統

一稿特子

洗作巡

脚爲楼庭宏氏親自示範茶道藝術

今日,「飲茶之道」、港也會有發展餘地。 「得到發揚光大,時至一配合,所以,她預計日本茶道在

1. 朝傳入東區,在日本茶(京都壺茶名魇之一)皆能互相

傳統文化藝術,在店:港,由於本地水質與日本的宇治 茶道原來爲我晒 因其有陶冶性情的作用,而在香

日本駐港

領事館日前邀剛從中國大彐

深厚生活折

·和敬

日本茶的有

還出彼此歎

乎禮儀的規範

?界則是身技

配合,才能令主客之間

大陸方面對茶道技藝文

出

道茶範示家專日

展發可港本爲認

日本茶道形式,據櫌庭宏指

展 雄林子,可從茶杯正面服

歆,因爲茶杯正面是不可

扶杯,然後以順時酵方向 種,並以左手托杯,右手 主要进而向主人及諸實行

便可進食甜點,然後人 行禮,逐一上架,上某後

-上甜點,每人一份·聖 実祜取出站前向躇警破頭,

備一個炭坑责茶及一些甜 的粒帖。以示可散客人。

打雜一間小海口,普 是一個茶叙,主人會首先 知己,圍爐談天。假如只 日本人通常相約三嗽

本而茶察開始時,首先

人們都樂於從旁協助 一盤夫人表示,在日本許多婦女·时,取杯端萍,至此整低茶道才 而抵日本駐港總領事松浦要放下;最後俯身欣賞茶杯,托 .範表演,而所在地的日本铺事未口店接觸處,並以「懷毅」拣 都得到中國婦女聯會協辦,作示主要以右手姆指、食指掀排杯保 熱烈,在北京、上海、廣州等地,以口感独加。當杯中茶飲 ( 手指,繼而把茶杯正面對止自己 元成。

從小就接受茶道技藝之湖镇

110 150

2302

430

愛欣欣

團團天團天 :

天天處六天五夫

四五天丁七尼四團照

旅運,香港有限公司

3-842277 3-848192 3-841331

$3770

$ 1990

寶通旅運 3-910377

台灣渡假團 四天 $688

3-969861

韓國濟洲四碗 $3090

日雜八天團 $4990

「旅行社執照 350238

510 540

台灣急證 $.150泰雄100 美加廉價機票 台北機囅十酒店十接送 $1100 天天出弹

「九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110808 ~旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

康達旅遊-8873 大通$

3-889648

(旺角弹420610號荷里活莱中心1468室

註冊牌照號碼:240098

康樂

5-441531

pa p5d4, 290145 7 75650

永安

AMAM Sat N9 12 433-7566991

0-103998

檢進口光品坐移民

旅行社牌照 No.240041.

曼谷芭堤雅 七天$2630

逢二、六田

四天單人房

天末出發

$20

5150 年夏威夷$1650 韓國豪華團 一極约$2450 : $2490 希望門額 $3200

13年專業經破

3西雅

BES 2350

CES 790

$1450 代 $1750

你

古田火中东兰路; 8000057656 A PEN. DH, 500 & 9-1/32367, rudi da edatek #: EXW 1505- 1500 16: 5-266243-5-251112 108 W

肥号遜:350075

$1850 蠻加坡 吉隆坡 $1750 曼谷$1150

香梨斯尼

十天

天

天城二天九

美國西岸七天,$64901日本本州六夫 日本九州八天 逢星期一三: $ 8980

王

$/3830

星期四

逢星期回

EFES 2350

澳洲八天

期五

歡迎(VISA卡)付款,

台湾意島七天,关天出發

長城中國旅遊服務社

2050

S1700

服$1700

門$280

3-847036 5-210547 3-915327 註冊牌照號碼:240039

空公司

北京南京蘇州上海杭州

21天全航空津星期一、六出

@捷威旅行社550002 帶動旅程新享受

【桂林五天 海南島

$1390

北京深圳一天进$129| 澳門→中山西榷、頭飾·沙深

|石潮·廣州·從化、佛山、江門

八夫火章晨 $1390|深圳者二天$330 七天航空火章$2090 香查湖二天$330 西林三天$790

CPK ON)

新興街旅疒臃

常運旅行社

3 7213081 788

學生廠牌_360035

東京返港

台北韓日台美加 曼谷馬星泰·歐洲 澳洲

台諸150 泰證75

代辦世界各地簽證,旅行團及機票+酒店 车总代辦外籍護照國內試 60

往全國各大城市機票, 訂與服務。代訂世界各地特價權

食住行保证为,

暢遊從化,因湖翻藻,清溪河水景廳、小團林 專售廣州、汕頭、上海、北京機票

天天出發三日日成團

“代廈門谠酒店$240期(免费接迭〉

捷威旅遊

香港皇后大道中3 34 de JR 7712 15:5-254596

CALA:3-320011

大前天小唱星光行 九牛旺角彌敦道636小茶地经站

銀行中心1213 AA13-876175

丹霞山

台北花蓮四天 $1770,特快合征 $150 夏威夷大天$3988,泰國五天$2200

·韓國濟州島四天$2700送博彩利是100元

「歐洲十天暢遊西德、瑞士、英國、比利時$7388

專售世界各地廉價機票及代訂酒店

1天全程飛纏造星期二、

6

北京航空精選6/7天 猼京雙程殻機遙虛期二、四、六、日$2690 7.天提京單程機挂款队遞進二、四、日 $2290 桂林,陽期5天一六) $1390 旺角亞捕老街16號旺角商业大厦2103堂 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 三中環德輔號中26號永安中區大厦1101宽

哥麺 5-446955(4綫

·李寶椿大廈1215-6室

! 5-255108

注册牌照號碼:350268

印尼卅天觀光團HK$6,200.-

(INDONESIA 30 DAYS TOUR)

出發日期:25/3,12/4,28/4

· JAKARTA — BALI — YOGYA, 7 DAYS TOUR HK$5,800.— 金出發日期: 25/3 12/4

九龍彌敦

需救道555號胡社生行10樓1010室 中環皇后大道中88號華光勷精中心1806室

The LICENCE NO 350018

教

育 CARRY ON TRAVEL

佳麗安

旅運有限公司

5-254549-05-241845

《南州、西湖、陸豐、碣石、日本本州菲律賓碧瑤 泰國星人注册牌照號碼:350348

每周一、三

古巴往返$378 健康檢查四天豪華團1280个「全天出血 清邁、芭堤雅 台北機禀十環亞酒店+接送$1770露

......專售機票: 香港廣州上海北京国内马或中心的或有到實地查擊特

北谷

美洲

航空五天

桂林

737噴射新機來回

南通車往返:

$1490

|桂林住宿丹桂大酒店

港穗

酒店

海口、滿什、黎苗族

天涯海角、交易” 臺灣冷氣修理。

天天出發

·搭乘航機面紙啓德排场 ̇南京住最豪豪金陵飯店

2350

$4590 「 五天$2290日本$3490起 菲律賓 $1790起

七天$ 2630 夏威夷美加$3990起 歐洲十天$6990起

馬星$3240起 超園$2700起

SALBARENENUROMETROA-1511701

636號銀行中心370

·四天$890

本国指定搭乘第三班言急單返港

泰國:$2270起

灣$1770起

代售世界各國平機票 台証$150元

中環德忌立街17-19號德和大厦4字全麿自雷物業

營業時間朝九晚

星期日、例假照常辦公

手店公司路

遍进:千島毓影,百勝濃,太工包 ̇地、雅高海灘,碧瑤、及駕尼拉

多晚夜總會 天生包括乳猪席 包機程:淋淋 布吉島、 曼谷、芭堤雅之天 $2630 |八天直航團$3190 適沿、麥傳、張成宮、超脂 清邁、曼谷、芭堤雅8天

$3030 九天航空團$3190 南華寺、鎮江、夢覺關

$3290 保 一線天别傳古寺、長老麥: 布吉島之天 二、三、四、米、

(天天出發) 「住宿之案館均有冷氣、地钻 獨立成围 專人领踪 繕團服務、浴室,衛生設缔齊堂,部 泰星7天(星期日) $3530 石景山、珠海真鎗 ——世人房、地毡,沿母是有使毅、的士高等設備,是谷(濃黑花団、夢幻樂園、水上市場 深圳游戏口 天天出發中山温泉$289起 至之外賓賓館、黃章冷氣車

六天航空間 $24901

豪華冷氣專車。晚上欣賞交

西灣湖二天$299 無節目表演,李用京、李名、深圳天半进$280

從化四天$50 沙坪四天$790

住家中國大酒店”

還體給往,第三班康溫水話:

通进:

專人領隊,到立成国

、沙頭角、海上世界、

$2050

五天高雄前 $1870 六天

1062050 92230

天天出發

「全港獨家往參觀非律亥家訓學校

及繫張網激之神脳治病節目

廠個均

電話:五—四五八三六四

均可享特價優待

$5090 $5490

日本狄士尼·五天53290*版$1450,至 ****^* $4290 德国四末$2700

$1850

2630 **** IX3530. 新航业胎出哭$57900

$1250

總站$3050

注册牌照號碼:350168

星期四

$11980|九鄰本州廸士尼八天这是期二、 $ 7190 菲律賓七天

$7990 清邁曼谷七天

$2400 馬堂(檳城)七天

台灣環島八天天天出發: $2610 泰恩星十天,

全辉旅行團 朱輝旅運 金輝旅行團 推阉機械

3-916347-8 3 968132 3-951635 專案辦理東南亞

各地特徵概票:酒店·忠誠服務:失產可靠”

逢星期四,次

“送星期三"

海星期一、四六$3530 每星期四:

$ 4750

$.4990 誌標的譽信

$ 2230

$13980 曼谷芭堤雅七天

天天出發

$2630.

$2850

$4390

星亞

TE 5-255106

香港華商旅遊協會聯合廣告

本會投訴。 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證胝黉基