1986-03-10 — Page 21

報日僑

|| |

十

|

-期星

黄

份運

日十月三年六八九一艇公年五十七國民華中

額配加輸品纖新

勝用份

月

於

(特)本港紡織品對 加拿大檢出品,一月份運

·用及運用率均比去年同月 好加

貿易褁統計。今年一 月本港轻往加拿大受限制 的紡織品,運用量及一千零 五十一萬五千四百餘方米, 佔全年配額總運用百分之一 十五,較去年同期百分之十, 五较去年同期百分之十 。配額運用率較佳的類有 十類(男性,男童,女性及女

八上年 精安,并用干支

份十七。

刊遇樂音濟輕頁一第張六第日一初月二年寅丙夏 WAH KILI YAT PO

場市融金埠新

音樂週刊

粤歌 從歌謠到粤曲

元朗藝術節開幕演出是一台富有泥

总的「民間藝術之夜」,如果追源究

是一次推廣與研究[孽歌]的一次好機會。

茄子

-最原始的地方歌藝

左起: 葉、周國、魏照集

·持于香港大會堂音樂廳。

三千九百件,佔該類配額 運用百分之二十六,第十二類(男、女性泳衣(, 永用母區二十六萬九千四百件,佔越類日至 第五頑〔男女性T 用百分之二十五,较去 年同期岛低:第十四類),運用長爲七十一 〔男,女性外),運 萬三千件,估該項月配 用最為十一五萬千件,一種運用百分之十七年0 佔該類自配額運用百分. 去年同期百分之十四略

把與地的「徒歌」這一點,事實上,「蹲.| 方歌謠」匯唱,其次是「變 爲增加。

(沾唱的歌謠)與啊律,納」一落在南方耗族系 唐健坦博士以學者藝人 之二十,較去年同期爲 ·今年一月份,湛 低。熱門項目去銷方面一極往加拿大利用出壞」奏的歌唱稱爲「粵歌」列中是很柑要而富於特的身份唱地道的一龍舟 音樂當然是純粹土之於 也保持逾百分之十的堆一爐媽出口的紡織品共遠 是一種沿習的稱謂,也一色的一類,除了產生於」與「南音」,然後是一用方吟咏歌唱的歌區 是一個相當固定的學名「營南一帶的一粤歌」系一項大約流行於三十年,包括各類生活歌與

·明淸間的大均著外,還有中南地區的「一代的古疫粤曲與「陣子在山問引吭高歌的「山 米特蘭銀行盈利

「廣東新語」,裏面的「楚歌」與江浙一帶的曲」寳唱(奏),該項古歌」等,這些最「原始

·粤畋」條更概括了徒歌「吳歌」系;新時代來「曲有數量不少的食」的歌落實際是一種方 去年增逾二億: 式的或有种奏的一摸魚區分,「楚」爲期 话 -而件奏的樂器則包 好唱·最型的是一[唱出的山歌,非常獨特「當地傳說還為古老肏後「來的兩洞一。不過, 歌」「太魚畫」,在山「早,「吳案」在東漢以「括早期喜樂,「硬弓」些單句的歌唱,如新界。他們自稱該適山歌爲,留傳下來的土著的歌話,她的控闊軍然與「木魚 問歌唱的「山歌」,一」後漸趨流行,而一再歌體系的「二弦」與一掷客家與西貢本地土著的「九龍山歌」,似乎暗」,被南自南宋以前大都 一相近,也可以說是比 巴倫指出,該行已,般歌謠,與及用潮音歌劇」系的產生歷史較短:學」,其中的提琴經有「哭煉歌」),然後,

示了某種地域的代表性 居住著各種各類的古越 宇一種專風曲 盈利得三位五千萬鎊,能在迅女进化境中大唱的「萊州號」等,明傳說中,深富粵地色彩 五十年歷史,音色蒼勁「進化」成對海式,即 口然,薪有原居民的一族。歌也許是反映了 校八四年一億五千五百大提高競爭能力。 【問滎南一帶以獨開間的歌謠是劉三姐一發明;標示早期「班本 」式,有上下對毎 ·如費安

祖輩相傳的歌蒸才能稱一種更古老的土著歌

*特區銀行集團在一岁。 倫敦實布,华除稅前

四百二十萬七千米。

*

| 及歐煓强屈時會在塲滑 及轶事。

的著名作品十多首,香]灣,金馬倫里,太古城 港台冕名唱片騎師林 中心及萬宜大獲各公 | 姗姗、何嘉麗、伍家 發售。電話訂票石 !七三九五九五至 十四日電話留座於低姿 演出前一日止。教家国 亲有限公司贊助三月份 一九八六年二月廿 四日

「樂迷介紹披頭四的背魚 門骐分十元(學生 眾)、二十元、三十元 ,五十元及七十元在大 會堂、伊利沙伯體育館 、太空館、香港到 煤房及通利琴行(

聯絡電話:五 八三七二一。

推打东福

出

版消

息

香港音專校刊「樂友」

第四十四期的『樂詩寫成。去年亦已由市,

「友」經已出版,這份香,政局香港中學團演出。

港音樂專科學校校刊,

第一期也如過去一樣非

香港管弦

[常-

實。

樂團刊「

-本港樂壇的三位老

;節目有中有外,有聽衆人數少 會不會是一當晚的合唱.. 唱得 古有今;內容有民歌,這些筋自的太複雜有關,效果不俗。一些歌曲, 有藝術歌曲,有歌劇(菀?要討好某一些破衆例如一組民歌,便有 「維爾第的「遊吟詩人」,可能又引不起别一些生氣,其中一首的領唱 詠歎譯,也有一首林樂一應衆的興趣。奈何煮黃泉-音嘹亮·幾位 培的新作「 埃不見成以件:不如讓定某一種已成名的名唱家也最名 陽橋]。也有一首會葉,雖衆作爲對象,然後不虛傳。不過埃不見, 我的「至愛的你」。 中力量,在這方面打開 廣陽路」一些過低的聲 “寫到道其“筆者聯一個缺口。「打開一點音,似乎不大合王帆的 想到一兩個印度父子和一帶動全面],香港合唱聲音。應該找一位 輕男中香來唱 4 一類餅子進城」的故事 ·團還是有可爲的。

西崎崇子演奏

「梁祝小提琴協奏曲的

兩個版本

盛中國、中國首席小提琴家

名古屋愛樂樂賦

·林克昌指綱(第一版)

骧繫:HK~1003

黃志煒

石俗之指揶宀第二版)

HK 240103

香港唱片有限公司出品:

,本年九月再赴上海與細緻,很能掌握到原來

,上海交响樂團合作演出 戲曲的演烈味,然而

西綺婊子的兩版],第二版則表現得更爲 了說第二版一光輝,

·書質特優 俐落,技巧成熟而具

鎮魔了本港及東南亞下外,站實說,萬可算是一家風範。

「萬的愛樂者,成爲古典【各擅勝場。第一版,西我選擇,我仍寧選第二 樂界的天皇殿,更

小越的提琴技

從此酵愁成爲中

「前輩術瀚章、黃友棣 林

都有大作在本期

「起拍]

香港管弦樂團團刊 【發表。韋教授的文章是:本期以「華演出」 「怎樣領略詩詞」黃作專輯,內容特别介 敎授以幽默的語鸿談了 招兩位年齊的獨奏者夺, 兩個音樂哲理很深的問 (和史蒂芬妮, 題:一個是「禁吃自责·翠斯〔小提琴 「餐」,另一個是「口琴 本刊上期經已介绍———— 「走了诛」,林教授的文一及刚于一月四日啓用的 北京音樂廳。這座美輪 實是「歌劇「易水送别 美奖的音樂廳,是中國 」序言」(註一)。 此外還有「最良堃「自四九年以來第一座港 「太魚」再加一音樂化論指量」,商家康的一門爲音樂會用的音樂廳 灣仔 二十世紀鼙聲唱法八大,設計新穎,而港樂這

广本粤曲用東方

披頭四協奏曲演奏會

「流派」,陳能濟的「淺一次訪闊北京,就在這區 港樂的訪華,將在

我的脚腐,談交响合唱「兵車行」 音樂廳內演奏。

一格停車場和藝術中心二後到:「我有一 樓連接起來。天橋落成 會更便利

西崎崇子會向浪者

聽樂隨談

透露,她存衆中藝音樂 優美的旋律,以及强烈 「的節奏感及動感,因此 些她侄居本港後,為了

這個斯裝了中職』自知之明——選了黄自

受

要廣泛地與

一些中國作品來佢演賽

「士提反書院。道一項」。而「紀」就是她!

「飛龍爭虎情,各奇謀

「錄的第一張中國音樂唱

第三十八屆學校音樂節

·萬鎊增加二億一千萬鎊 他說,米特蘭銀行人開發早,潮州人最早的,劉三姐是中唐時粵曲演唱的古樸的斜朱一帶的哭絃歌)的兩句歌爲一本地」的酸「香港」,讓種歌的源流也許

• 去甲杲姬 儷金爵四集围將由四大業務部門用為我唱文陽腔,而此一人,根據種種考查,「和風格。其後,又發展成爲的歌路。元朗錦田 校元朗的土著歌謠爲阜一,最後便從官話的「班的制作 j( 二) 及燕 億三千萬鎊;八四年組成,即零售銀行業務、時廣州一帶則尚未有用 傅歌」著稱於唐代,和實際上,這三項演 四句式的歌,即有兩」起來自南宋,他們的影 廣東的「龍舟」與本」蛻變成爲古陸轉曲|康的「音量類。」 京、湛、枕三地演出,業的香港合唱團的演唱的「女正鷸惪一。即使羅男女校(二 六億一千萬鋅

,公司銀行業務·投资 廣府話來唱廣東大敞的嶺南一帶的開發整史是一出是一脈相承的,即管 個對句,形成爲四句一

r迺都是淸末民初的事,關于報導方面的有,每地兩子。此外還特別 跡已有六七百年歷史。「南音」起源較晚,後與及校際音樂節的合唱,是小規模的群聲合唱團,華仁聯隊(三)赤柱聖 該行董事局宣佈派 銀行業務及國際銀行業,不過,從山歌到地方 可以對證的。

就滾流發展看,這三者、段,例如某種成熟的「

不過,仍然帶有珠江三者的起赜成產生可能游 於是“作爲「粵歌」葳利接委之一的吳振輝,安排北京中央音樂學比賽。.

易也不敢唱這首歌 將校際合唱比賽是何况是女孩子,更何况 發第二次中期股息每股·務等。亦將現有之外匯,曲藝(「木魚杏」),再在元朗演出的「民也有某些相互遭遞的現 山歌∫與民間傳唱的「角洲歌编的一般特點,自古老的「木魚書」,的最高範疇的穿曲,發

院學生演出一場 的「江梅專訪」,武夫

。三位著名合唱指揮片也是本港有史以來 十四點五夜士;此將令、證券、投資管理及公到方言戲曲,都是一些一個音樂之夜」,也順次象,弄清楚其间的脈絡,「木魚帶」等。還樣就完,當臥或樂歌歷史不明,或稍後旅生於從江浙傳,後便大功告成 曼從加拿大寄返的「笋 該刊還介绍了「三月一日晚上,香港 是參加合唱比賽1. 喘量;李德君,唐少年的第一張獲得自 「東之旅身歷聲」,方, 蘭特堡歌劇團的五十二 今年冬季最冷的一天, -便會提綱領地弄潸 成了從簡單吟唱到音樂 八五年每股總共獲派股司財務設部門合併成一

第二名是年莉望。 「敢」一類,明人屈大均一帶出了三項一嗨歌」,

在施展渾身解數,聽衆的古典音樂唱片。 英「加拿大皇家音樂院一年」。這個歌劇團將在也是香港有史以來三月,她們的「西湖介乎上述,也聽得如痴如醉。這是樂迷狂然的反應, 與八四年相同。主席巴|基投資銀行業務部。此一

成地方曲藝的燈程,在

[」及陳于摄的「我眼中,本屆香港藝術節來港演份最寒冷的一天,但是兩隊之間,比聖安當好|一次水平甚高的藝術享 乎她所預料的。 倫爵士稱,該行去年在|新部門將包括萬違基公

當晚演出中,一輯『山

的維也納」。......「出兩銅歌劇。「港樂] 九龍華仁中學禮堂內現,但不及協恩。但因

部份冠軍已誕生 ,本港一些合川灣的媒體計有演製的 「歌」與「散」的演唱 英業務除稅前盈利比八司,米特關集團司庫及

〔註↑歌劃 易|屆時將爲它們產品 手却很熱烈。當天的阡唱壞了自選曲,因此把

表演也難得違有樸令人一般「梁祝」,中國味道··· 一個星期的比一全港校際的精英的眞正 四年增加二千七百萬 倫敦具規模蹬券經紀高

,再到「龍舟一與f

【水送别」長談荊軻與太 ,又該刊編者實告:牲是林聲癌先生,假如一亞承讓了給那莉望。 願際業務除稅前盈一黨威公司;高發威即將

「晉」,便體現了這一發 香港管弦樂團由福村芳一担任指揮

子丹的故事。韋瀚章作,該刊下期將推出新的事,笔者是當晚的林先生的冠軍給了他望是著

版普和樂還將公認的 這一下却苦了薛刊 利增加一億八千九百萬|成爲萬进基全資附屬公

展的過程。

·香港管弦樂團於三|ER AOST.ALI及是替家,曾經一同接受詞,林雙作曲。該楣,爲了避免一些中形,我眞不知各樣做才無異攝的。她們的第一 一三發之中,各有所長 掌握,西崎米子認爲,分別角逐於三月十 一十八四年此方面則虧司。

是晚所唱的山歌及「月十八至卅日在福橋雅,舒爾菲 CP AM LS|正統的音樂劇眜,包括已于年前由市政局主辦,文名字的「洋經洋調好·因為當晚各險之中,首雖然不算格外出色, 結果評判得亞軍的桂冠,並不困難,國際太好似杨酢縣鐵

·特)新加

歌謠包括有元朗村原館演出的三場「披頭 CHAEFER) 罌 在英國音樂學院肄 演出。樂謝亦已于去年,今後該刊的中英文稿除了一像是明顯的不夠,但自選曲却很討好。 破三月六日電:新

............件將分别寫作而非「班次」之外,其餘各,陳田的「洗衣裝」 居民的歌謠與西敦本地四名曲精選,音樂會將一獨奏•演奏披頭四協奏業,译者又放進美國著 出版。 加坡工業及貿易部

原居民的「食」歌。後」由喜對流行樂壇的限位一曲,

名的茱莉亞音樂學院深 「註二)「兵車行。而由于这些都需特风像都是旗鼓相當,難分 很和諧優美。 年報透荘 - 去年新

光是用一畬」八佘話」鋼琴家樂士R (P.E TE

造。畢業後,他們返回 一是陳能濟的作品,是故將每年五期減爲年伯仲的。 埠的亞洲美元市場

英國租成雙鋼琴演奏隊,根據詩聖杜南的同名長一年四期。 香港合唱團。 及外匯市媽約有百-

.每年定期在美加演出 份二十的成長。 該年報指出:

去年

繼續

一廿份百费培年 集市元美洲亞·

去年外市場的慈

世上升了百份二十,比一九八四年的升幅百份十. 四高 - 而前年每日的成交母達一百零四億美元4 但年報並未列八五年,自非银行客戶在欸( 每日的交易量數字。另, 要是非居民存欸)增長 方面,去年掉期覆寫上 百份三十,除外,對非 升了百份三十,即期及「銀行客戶獄堆及了百 遠期交易合約即上堆百一份十一,總額爲三百七 ::一十四愴四十萬美元。

報告指出:去年在 、一九八五年在新 洲美元市塲亦在百份计,發行的美元浮動利息存 一的成長,到年底時的鈦證共有七宗,總額爲 年一金额第一千五百五十億四千五百萬美元, 億美元。

而八四年發行則有十五 年報顯示:去年金宗,總郡三億七千五百 融市場的財長,其中來一萬美元。

漢華實業銀行

定息可轉讓存款證

〔港)美國漢華一 - 怡富集團、亞細亞長 第實業銀行香港分行日前缀有限公司、MORGA 宜佈發行固定利率可轉N GUARANTY LT 讓存歟證,總稱爲港幣,奥利安皇家太平洋 限公司・百利達亞洲有 是次發行存款證杳限公司,實涼投資,法 由漢華實業亞洲有限公興業銀行財務 香港 司統拿互拚。 - J 有限公司,搬準渣打 其他經理人包括柏;;亞洲有限公司及獲多利

·克萊銀行,法國國家巴 有限公司* 被銀行愆際財勝,中芝 存歎群分爲兩部份 興業財務,中國建設財。 務(香港)有限公司 A系例存款總值一 萬國寶通銀行,第一勘億港元,五年到期,利 業財務(香港)有限公率爲九點三座,B系列 司 • 東亞華實有限公司|存欸證總值亦爲一个灣 ◎華出行,鞴元十三年到期,利率爲, 有限公司,橇生行,八點四五厘。兩種存 東方匯理投資有限公司」證每半年付息一次,

家樂音東廣訪 出演「團樂中港香」談

無照魏

一年 詠康先生說;「早在八一年來港 一度的參茄「亞洲作曲家大會」時已說 第九屆] 看過香港中樂團的演出,對樂園 亞洲藝術 ̇的演奏水準及編制、曲日多樣化 節在香港 ·赵示驚訝和爾賞心樂闻在與大 ※隆重開 江先生一出神入化,得心應手 ... 了,來自 的指揮下,不論是傳統的、現代 世界各國·派的作品,以及不同手法,不同 的藝術團 風格的曲目,均能獲得滿意的效 餓,在陽果。整個裝除答色柔和,安部明 光普照下一顯而透徹,在指揮的處理下,如 ,-

滿料,富於感情的慢板,輕鬆熱烈的荣 歡樂節日一块板,激情、高亢、壯的廣板 氣氛的香,魏醒而富戲劇性的變化... 讧,各自 一露無遺,從而獲得雄厚的交 行精彩 响效果。T

的藝術表

現正廣東省「意協」主席 演,博得 音樂界老前輩周爾盧先生觀精過 了愛好藝一中樂團演出後說:「看了您们的 術觀衆的演出後,令人歡欣盈舞,演出非 熱烈掌聲. 常成功中國民族音樂在香港如 、香港中‧此受歡迎,實在高興。稱音樂

·樂團在音 會嚴古樸實,演奏水準如此之高 指甲吳大 中國音樂神櫃的吳大江先生影 江先生領導下,也不例外,同樣不開的!也值我們讚揚和推崇。 進行了緊張的排镣工作,以便向..」 廣大喜愛中樂的經衆介绍及演奏 不同類型的新曲目。

廣州音樂學院理論作曲系 主任松琦先生說:「聽了三場 十月十二、十三日,香 中樂團的曲目 - 對傑出的作曲家 港中樂團在大會堂音樂爲第九、指揮家吳大江先生表示十分 固(亞藝僭)演出專場中樂音樂 佩,他的作品手法新穎,大肚刺 會,觀眾反應熱烈非常,掌聲不新、突破框框,致力于民族音樂 絕,一再「安哥」。音樂會中演 交响化,使中國民族管弦樂在國 凝了本港作曲家的新作品,如 「際樂壇上佔一重要席位,實可算 亮輝作曲的「參」、陳能濟作曲可置、大型聲樂啥曲「胡笳十八 的「夢嫔心,還有吳大江奥陳能,拍以吳大江先生用現代化及古

·濟最近合編的交膑詩「程桂英掛 ̈典相結合而創作的新作品,不查 帥」及吳太江改版歌劇「實娀寃་找巧莚度高,而在作曲手法上有 :j 中選曲「俗門宰」,吳大江燭,大胆的創舉,曲中音樂形象鮮 曲的大型聲樂套曲「盛拍 ,更以嶄新的形式塑造出「情」 」,幷由著名女高音歌唱家陳安與「發」的融題,達到了最佳的 妮小姐担任獨唱,可以說,整场 營樂境界。乃不可多得之佳作也 音樂會的安排,十分緊,曲目 多彩多姿、富有特色,給聽留 下了美好而深刻的印象。

香港中樂團備受海內外文化 「藝術界的關注,無疑這是取得了 應邀來港觀看「亞藝」的一定的成黨,爲發展中國民族晉 州音樂學院副院長施缽康先生及·樂起了推動作用,成績斐然,太 作曲系副主任泰搵騰,作曲系 科共睹。讓我們祝香港中樂團、 師董英森等三人,一憨觀看二场 在發展、推動中國民族音樂中更 演出及綵排,對中樂團的演出給;在一樓,吸取經驗再接再动 予極高的評價。對音樂界來說並 接受挑戰,屈臂米來,迎接新的 不陌生的「著她的故事』作者施樂季!

樂士疴與舒胬莪州

樂廳演出,還被憋在著

10個月及在東節日] 「藝韵J音樂專門店

名的伊神沙伯皇后號客

他們有蓋於雙鋼琴

陶醉的表現。

一之濃厚,可以說是樂界

,對於所謂「中國味」的

|頒給了德望與華仁聯隊,根本就是機自中國的。賽事,

,他們的優點是清新, 中國首席小提琴家音樂 女獒联亮有共嗚;第二 盛中國,對西蓓演繹的 第二項是女高、女 有戲劇性。聖保羅紋「梁說一大力凯 f 當晚有三個項目的|低,男中的混聲中級組果也不俗,和諧優美。「認爲:「西崎祟子演奏 比賽。(一 中文歌曲合唱。多賽的有三像:假如規例上不是不能有一段有東方民族 高級組女聲合唱(二)(T)CNEC CHRIS 雙冠軍,否則退斯影|海與魅力,-

滿液特 中文歌曲中級組混聲合 | TIAN COLLEGE C1 冠軍,筆者看也不是

組灣聲四部合唱。

特殊學校演出之最

份比賽的一計三月十二日(星期三

五百至五三五

中樂决賽。凡在單項

十七分以上之參賽者均 可參加決賽。這項決賽

由中來比

判;地點是 中華游?牧歌,口释 鋼琴各级决賽日期 盟之賽一是三

樂組已舉行之古事、柳音樂廳。由外籍評判艾 一學及楊理比賽,各高級一頓,何特,柏謝力, 繼的冠軍亦已讓出,他一米勒及術爾塞爾等聯合 一曲,參加角逐「藝術節| 通利獎學金英 各塲洪寶門券,包期五)地

【括三月十二日之中伏中心。利实也是 賽,三月十三日之鋼琴,述鋼琴比賽的阡物長組 各級洪賽,三月十四日·獎金共三千元,其中 獎學童决賽及三月十一冠本是二

·畫意。用音樂刻意 -人物的內心世界 JAMOY EOLLEGE 提反查院與聖保羅是雙 而上 亞軍。他們的表現也很 協奏曲阿 ...香港藝術中心的第一攤,成立以來,從未接 第一項高級組女聲(安柱中學三) 演奏曲目缺乏,所以都三所購物店——「T R. 受過政府或市政局任何

第一除的CNEC C|好,紙是第一首棺定柩撼、全曲 合唱參賽的學校有四間, 常把一些流行奈的重新 ACK ONE 菘钔] 經濟上的支持,經營冖· 聖安當女校G瑪莉 HRISTIAN書院拿了这由——黄水弛的一道山|劇性作 編排演出,其中「披明,於三月八日(星期大)蓝韵一音樂專門店是张女子中學冷協恩女子一組的冠軍。他們自己,不像是去一遊第 樂」,唱得過於斯文 四協奏曲」第二樂章還一直午二時正式揭幕,届「術中心開夢計劃中的二中學重徳望中學。 ·說是冷門。他們的女高

「首自選曲......黃发展片貿易的经 加插了一些慕門的古典 時亞洲最負盛名的爵士 部份;兹店所有收入將,聖安當的女中音很替說服力不夠,「對花的「遺忘」,女聲領唱子鸣梁双,再度席 名曲樂殿,此外,他們薩克管演奏家何思達夫,換作音樂及藝術活動之秘感,有深度。可惜自[]的侑唱,特别是平整,较弱。

大陸,旗魔千萬中 亦經常磺溪古典的獨奏生將主持式及表用。該術中心希望藉著選曲有點亂。得季軍,領唱,並不悅耳。

.聽完學生的合唱於」內的樂迷。她的第 及雙氧祺曲目,又在演谈助興。

商界的支持和一連串的已是評判的仁慈了。另 徳望與華仁應該是,日(三月二日)在「說竟在不 養期間 像法國歌爾那TTRACK O 計劃,葉爲本站|脫季軍(雙季軍)是這一組的首名,可能還會堂音樂廳聽香港合唱 之間,銷售超過十萬盒 供 輕鬆活薇的演出形式, NE藝角」位於藝術中心市民服務,主辦實多藝協恩。路恩的指定歌曲,失之于過分自信吧,結

|樂節 與樂迷打成一片,梁受心二樓,是一所傳實骨術節目。

——林安癍的「重遊西、果是只得第二

香業發担任客串指揮,一毅之熱情,實不下於本, 樂迷歡迎,他們分爲著 樂產品的專門店,佛 另外,政府將在短「湖」本來唱得很不錯。 第三項是高級組中,張頌及潘傷翠芬担任港的樂迷,而中國官方 片公司港各啓唱片、錄音帶、錄

方面,對西崎妹子演。 期內動工興建一條街節一可惜的是自選曲却没有一文溟聲合唱。參賽有三鋼琴件奏。還有費明儀 包括草年影帶和曲語及一批有收

中國音樂的優秀水4:午五時

山基折中學會好 更採取一完全肯定的態,學金初賽之後舉行,由一粒堂內的音响設備與及

在港畫終的多首中國名一藏價值的音樂書籍,不 曲如不了情,情人的眼,特設靈射音響器材,方 香等。使顧客班蘭,新店東應

* 此次音樂會是由極一市面需求,購倒了本全 受本港樂迷愛戴的日籍一的古典音樂和爵士樂唱 指揮家喜村劳灬片,以合理價格發售。 除了指揮樂團演出披頭 香港藝術中心是一

四協奏曲外,還有他們一所獨立不利的藝術拔

葉兒 音樂實踐中心

辦一個月至十七歲兒童課程

:一名致力培育兒童在替樂及藝術方面得以全面發展的葉氏兒童活 樂實踐中心,將於四月初推出兩項全新的課程。

新推出的課程,包括「娶孩音樂與智能發展輔助課程一,適合一 個月至兩歲的幼兒參加,此有線程由葉惠康博士領導一班音樂教育人, 士、幼兒心理學家,以通過有系統的體能訓練及適當的感官刺激與鼓 锄,使幼兒得到更多的學習機會,從而發展自覺及自立性,使智能得 以蟲早發展。首期課程將招收六個月至一歲的幼兒參加,而適合六個 月前或一至兩歲參加的課程亦將於短期內推出。

另一項新課程爲逛合兩嵗至三歲的兒童參加的「學前兒童音樂與

·才能訓練課程(五日制)」,透過遊戲及活動形式,提早培季前 : 的幼兒對音樂、美術及舞蹈的其趣,並且爲他們提供智性與情操,促 送他們身心的發展。

此外,原有之課程包括音樂藝術專訓班:葉氏兒童合唱團、美術 勞作組、舞蹈組、幼兒基訓班,才能發展輔助組及幼兒音樂組等,現 已開始接受新生報名,歡迎兩歲半至于七成的兒童參加。報名或查酶. 群情,請致電三十七二三九二二六 五〇六三葉氏兒童

,可兒國內聽眾對她愛 團的半職業的合唱

| 客串獨唱

舞的聽衆,結果不

琴」獎,而更再接到中

國文化藝術局的邀請

可之合唱大賽,將於一百五十元,季軍二百

音樂節的

心的合唱總决賽。阿轲

是三月十五日(星期

如亦由上越距判

度。最近,西临不但獲,大會評判之一,桃李滿容量固然是荃灣大會堂

廣州方面頒發「金提門之鋼琴家艾爾頓主持,

香港藝術節總結

誠如港仔尤德爵士

在八六年度香港藝術節一個表演場地音

開幕典禮中致辭時指

百三十 中包括歌劇,三種不同

六年度藝術節所发出

適樂曲,諧劃,管弦樂

達百分之九十四

樂會。和育士樂等。

供出了超過 的節省,其

做出的話劇

;來:合唱及獨奏