1986-03-09 — Page 8

日九月三年六八九一公年五十七國民華中聞新港本

報日僑華

日期星

35

本港新聞

港大學生指諮委主席權限欠妥

認爲主席處理失當

委員有權動議否決

促開放各委會讓非執委可列席

【特訊◎港大學生會時事委會認爲:基本}:阿梅明:現時委會運作過份集中於執委 六章两委員 上品卌限,有闭多不善之處,而將身上,時執委與委員之間與及諮委會內部通 蓁會聽恻咺党点民意度超高,廣泛地吸取各層一亦嫌不足,因此建議:除再貴小組外,執委會及 各委員會亦必須於每次全會議前提交工作報告 時日在記者會上指出:要一,各委氇可對報告內容於會前挺出面調問,有

F 的影响,故此,如有委員 合理或違反程序,在位委員和 台大主席决定。如嵗獲得三分 與會委員支持,動議低可通過 他說:此來並非針對主席個斷,而是保 所 一有全體繪畫中的決定局符合程序及換得大部份香 |计阀意的情况上過的

關委以必須於台上四格,

另外,開放各委員會容許其他非執委委員加 八及列綿,同時,執委會會議應容許非執委委員

他維表示:小組策劃委員會提議專書小組的 四項上作形式,實有可取之處,望能切實執行, 並建議公聽會形式,除可由專責小組主動邀請外 ,應可接納各界人士或團體的主動要求;以開 言器、

他表示:全體會議對造委了解裢委會整體運 作至爲重要,收所有會議中將會討論之文件必須

關振明指出:廣大市民的參與對於基本法草 連同議程及開會通知再一發出,一來使各委員 一能夠在會有足夠習料個,二來使委岛可此用,截至爲亞,亦是諮委會成立目的之一,故諮委 諮詢本身界別及各界人士之意見,令全體會的研發應懾攷洪民意搜染及許秀接見市民計劃,以 一能更廣泛地吸取各階層意見 作用更能-

份發揮。

88年出生女士

明開始五週內換證 婚姻狀況變要換姓者需拆證件 離島區24日起設換領處

消防處處長何萬勝於昨日的儀式上頒發升戰

書予林道源。旁爲莊志天。

林埴源調升

任消防總長

量流車行內區善改強加

施措通交埗水深 改更項多起二週

道有均門屯路公山青磡紅

届時將由各主講者各

(番稱)運搬琴豆佈:由星期二 三月十一日)上十時起,深水埗 將實施多項交通措施以改善區內交通

[法例。]

及大英國際會計師行會 鑠座的主講者牌位計師吳楚華先生。一 括北京市稅務局對外說 品牌座的最後部份將 務分局副局長盧霎先生」是問題討論,由北京市 北京建國門外大街京

•、北京會計師事務所凼一稅務局對外稅務分局剂|倫酒店白編剛講座將以 皖部經理吳廷瑾先生、局長楊順林先生主持。|英語及普通話進行。

·麥與代表提出的問題。

薄座的舉行地點 [

#博如下:

汝州西街介乎永康街與瑰林街 由雙程行車改爲犁程北行,

街將由雙程行車改革 醫局街介乎永康街

國際毛皮展覽參觀買家破紀錄

成

香港皮草製品精美

功打開美日市場

「港訊)在港舉行爲期四天之「第五屆香港國際毛皮展覽會」已於日 朗完滿閉幕,來自美图之買家人數在大貓度地長,顯示香港已成功地打開 美國皮草市媽。

雙程行車改爲單程北行。 【禁止由蝴蝶谷道南行左轉入

青山公路東行主及禁止由通州西街南 行左轉入青山公路東行:

• 車輛包括九巴第三十一B,擬由

·蝴媒谷道南行前往青山公路東行- 改經蝴蝶谷道 長沙灣道,通州西街 及青山公路東行;及 通州西街出長沙灣道至靑山公路;及青山公路由其與通州西街交 界至同一交界以東約五十米,將由每日早上七時至午夜十二時封爲公 共小巴禁區。所有公共小巴一律禁止在該處上落客。

「主辦機構「香港毛皮廠商聯會」透露,本月二日至五日舉行之「香港 國際手皮展聚會,參觀之買家人數共一千六百餘人,爲歷屆之冠。而海外 買家則佔千二百人,其中百分之七十五來自日本,百分十七來自美國,其 餘來白世界各地。

·同一時間起,紅磡大眾追將實施下列兩項交通措施,以便興建南 北雙程行車道及戴亞街天橋:

...大概道介乎電力站與紅磡邨第一座將禁止通車;及 大環焞介乎馬頭輿道 紅磡邨第一座將動得雙程證頭路。 岛方侧在靑山公路進行道路工程,青山公路分乎洲銷與宕凹 將由三月十一日上午十時禁止通車;爲期約兩個月

在封閉期間,車輛須改經與族段封閉之再山公路平行的新界胜过 公路新建成的部分

一,此外,由三月十一日上午十時至三月二十一日,屯門 綱將由 第三位本地人員任此職 現時之錄程行車改傳單程時針方向行駛,以便在清海黨與青山公路 北面交界,進行數設水管工程。

日本一直都是香港皮草業之最大市場,今年日本買家人數比去年增長 百分之十三,而美國實冢則有奕取性的增幅,遠百分之三十八點五之鉅。 挞皮草商會表示,此乃反映(八五年美國大長熬天港製皮草〕所致

本屆香港皮革展之參展廠商共一百一十九間,亦爲歷屆之冠。展後統 計結果讓示,七十間本港廠商懿示展覽期間我接到一億六千萬元訂單,而 仍有四億七千萬元左右之訂單尙在接拾中。參展廠商中七成半表示對該次 參展成羹惠滿意,而九成則更計劃參加聚居之香港國際毛皮展覽會,

港府接納顧問公司建議

改善西九龍區沿岸水質

工程分三次進行耗資約數億計 〔特訊】港府經已]研究改善的辦法,而顧」的污水溪至海中心,使

(港)消防處處長何萬盼昨日宣佈升林 游爲游防總長。

-同時,髙山道以西的未定名道路,將由三月十一日上午十時起, 劃爲學習難駛人士禁區,學習佛鞅一律禁止誒入兹述。

林源足升任該高層戰位的第三位本地人士

林氏現已接據包百利菜台灣的聽萬,而包百 稅務會計講座

身份證臨時換領處。 發言人說:「這項 服務將處理於一九三五 -至一九三八年出生的女 土的申請。其低已錯過 換證期的人士亦可聲 機會補阕新瞪。」

利財調任九龍酒防區

林 諒今年四十八歲,他在消防處悠長的服 為期内,曾在多個不同單位工作

他在一九五八年加入消防處為副隊長,一九 一八三年升爲創消防總長。

臨時換領處的辦公

.. 林氏最難忘的其中一次經歷,是在火警中拯

一午十時至下午一時,以

·服務日期及地點如

月廿四日至四月

(港)入屈入境一: 東九龍:牛頭角道一期停止辦公 事務處昨日言佈,凡於七十七號淘大花两商塲 發言人說:「中特 一九三五、六、三七 三樓,三十七五五三六人如奥因婚姻狀况有筊 而需要更改姓氏,同 、三八年出生的女士,「七九。 消於下星期一(二三月1 西九龍:尖沙咀廣 時帶體結婚或離婚證本 日 2 至四月十二日期間|東道三九三號廣東道政 等文件。 |府合署三樓,三七二 抱被新身份距。. 屬於上述年齡組 三四四二季? 的女士、箔於還五星期 荃灣:荃富街二十 内携带好身份證,前往九至三十七號東亞商 八的新身份證換領處的地下,〇-四九八二 - 任何一間辦理堍證手耪一五九。 沙田:杭街二

·接納顧問公司建議,改問公司捌業的三項改善 污水能夠排出大海,過 之野求,

善油麻地、大角咀及深工程,亦已得到港府控而減低沿岸海水污染的 大美國際會計師行| 水埗等九龍西北沿岸水納。

至於最後一項工程 特別計劃經理擣然女土城的水質情况。 :據一項報導稱,港「先已撥出一千三百萬元,報導指出,將會是將 下週北京舉行

可以向參加者澄裤外國府在一項有關本港水域,在深水埗歅州街設置三個地區的汚水集中遥 百餘外國企業代表參加 企業常生代发機構的活 水質研究中發現,九龍一個污水闯濊廠,處理一往岛船洲處理。全部工 (港)由大美國一中國舉行之此類活動 。

匾內污水。第二項工程一捏費用,耗資以億元計 勘那一些西县過交稅項西北區的沿岸水貫污染

: 將會是延長上述地區 ,以及會怎樣做收。」程度嚴重,原因是該處 時間是星期一,」 救了被困於「香港杉一號計離機械室的十八名人 際會計封行及上方會計專辦講座旨在向在中國,她說高一如果對中國的海床很隊,而水流未能 菲林明道行車天橋 士。事後林氏被港督頒發嘉許狀,

師事務所合辦的一個重 經營的外國公司代表一 稅務及會計要求有良好將污水冲往大海。 ∵ 長亦同時實佈接升莊志天設副消防轉長 , 安稅務及會計事廠,將

報導又稱:工程拓 鍋中醌目前的稅務條例的識,可確保外園公 莊氏現爲新界消防總區副指挥笈。

於三月十一日一下星期

,會計制度及張目審核,司不會違犯中國實施的、務處已聘請了顧問公司 起湏衛艾比賽,頌何善用餘暇,靑協海棠 在北京舉行,將會 目是(一)精神健康的,地青年中心爲在量及在,有一百多名在中國經營 概念,一一試褊現 學之青年,預備多項美的外國企業代表參加。 時政府的精神健康政策班,包括:紙影初班

程度

- 梅窩社區事務分處。

「該講座名爲「外國

長洲鄉事委且會 三月廿四日至四月

可搜辯者可選擇其中之

爲方便在較偏遠地 一區居住或工作的人士。 張新身份證,人民入獎 事務處將於本月廿四日二街 至四月十二日期間在厩

,四月七日至四月十 南丫北鄉事委員會 洲、南丫岛、梅窩、大—辦事處· 大澳鄉事委員會 懷及西香寺地,設立新

端,爲段天擒提供多

....當路西就是項建議

一條南行車徒,以增加

路海灣仔區議會員下之

交通及運業委員會。

[菲林明道典駱克蕸交界 一處之交通流量。

有融建酶工程之公 告在最新一期之政府 港報刊登

此外。介于謝斐道 奥天裤南端之一段菲林 明道南行綫將會封閉及 改爲行人專區。

項,必須於人 六年五月六日以前以杏

工程屬灣仔短期交面向地政工務司提出。

任何人士欲反對是

計劃擴闊南行車綫

〔港讯)政府擬徵」通管理措施的一部份

「濶介乎謝斐道與駱克道一用以改善前往灣仔海

之菲林明道行確天橋南區的通道.

中黄人亦可利用至一六澧沙中根本,亞洲醫學生會議

諾預約服務,於星期一〇六〇五九一

PEPOPO

真四第張二第日九廿月正年寅丙瑟夏

燥乾常異季春年今

WAH KIU YAT PO

【千五上午九時至下午五 時,星期六上午九時至 正午十二時致電定的 挨伍處。

元朗:合省路三十 一號合益中心三樓, 一七九三三九一

八月中本港舉行

一被滤發害人說:「 電話預約手續簡單,中 請人通常只須把姓名、

屯門:置花園 樂商場地下,CI六 二五六二。

)

*國語高班 西點班, 企業常駐代表機構稅務

,並可用中文或英文日文班及社交猱班等。會計講癌」,乃首次在 以五千字爲限,但可 人鰐可投稿一份,心 担任进次狗展评判的雅法夫人。一本没記者 日期爲八六年五月十五 日。參賽者分爲學生推 八就讀日校的學生)和 公開組,每組皆冠設有 「軍及三名優異養,得英 作品將獲得公開發表

·投锫者請用背面

|行書寫文打字,附上費 一實姓名)發表時可用

學校和班張〔學指

慶

第50屆狗展快活谷舉行

二百名犬今逐殊榮

(特訊》喜爱養狗的人士,今天有機會可一次過品其世界各稚的 名犬。由香港狗會主辦的第五十屆狗屁,今身開始於跑馬地快活谷 行。其將有二百裹名犬,共分六組進行比賽。

參加此次狗展的名犬,共有三十八類,分爲六組 分別爲本獲大 組、狩獵犬組、玩具犬組,其他工作及家庭犬組、工作犬組等,而其 數量較去年多。

其中赉賽最多的摄獵犬類,有五十擞,其次爲杜柏文工作大,有. 三十四集 ·松級玩質有十八,及其他各類名犬等出賽。而工作 大組中匈牙利貝理大-首次參加本港狗肠,也是目前香港所罕有名 穗大。

· 本屆評判,大會特邀黼從英國前來的雅法夫人担任,她於五0年 巴開始參加狗展活動,並包經在海外多處,及英國多項主要有關冠軍 大賽中超任輕制

·雅法夫人表示,品胛業雙是否優越,並不容易的,因爲除了具M

·多準則外,還要有豊富的經驗,故不能一而雄。

此外一位喜愛狗的人比表示,養狗除了是一種與越外,還可以樁 情養性,而小孩子可產生驚心,家庭亦會有無形的團結力量。再者 艹是人類的好朋友,只要用心養,相會不會受環境所限制。(華)

WEWERÄ VER

大東頒贈助學金

十理工學生受惠

〔港訊】香港理工院

局雅贈助學金::

筑趟催式假香港大東緻報局總部新

舉行,由演公司人事及行政部

白氏謂:「能爲本港年青一代的教育作出。

·香港大東電報局感到非常高興,並希望助學金

「能鼓勵學生在學族上更一步。

辦公開徵文比賽响應 這件長寄香港的监 (港)由港大盤一與會議,今屆主題是「花開好學生會】 上水:石湖城新體學生組成的委員,現 精神健康」,所以又會,明「文比賽 找份證號碼、出生年份|路八十二至八十四號全(正舉辦磝文比賽, 此一比賽的題目也圆集[柄,詳情可撥五—八一 和大樓地下,〇1九:會議將於八六年八月六一紳健康」而設,促使史〇五六八查姆。 告知無領處職員。

· 香港大東電報局助學金成立於一九七三年, 「日六日—十二日在香港」多人有機會發裝個人意 青協油麻地中心

·各换陌威的地址及七一五五

爲纪念新水星大廈落成啟用。助學金每年都頭給 預約換證電話如下: 換通處的辦公時間「舉行,屆時亞洲各國的一見,並引起各人對香港舉辦多項興趣班

香港理工學院學生。 香港:灣仔告士打爲每日上午八時至晚上 醫學生將會到臨香港參一神健雨的關注。 八港青年人如

大 獲頒香港大東活報局助學金的學生且陳榮業 道一五一號地庫,五' ++-PIAM AMANIAMANDA MAANAVEVE 復活節及清明節公衆假

比利時一個棺大高署:多對中國以至越東區市媽感興趣,不斷尋找發展 牛奶和火腿)。比利時近年亦供應本港大量的媦,通樞紐,來往荷蘭、法國、德國和英國等均非EC電機工程、陳銘文、榮耀、梁當年,楊 (本報專訊〕

秒〔康躪有兩間大公司專門生產婚紗) 方便。他舉例說,從布魯塞緻乘車往巴黎人网:傑和余明經〔電子工程);襟、電腦);何 經貿代表團將於本月十九 機會。... 日至†十三日來港訪問,促進雙邊貿易,及探討

莫氏透露,目前本卷一賽著名的荷蘭牛奶,個老小時往阿姆斯特丹一個半小時,往法蘭克婉枝會甜);及黃志榮和梅文佳(商業及管理

·談及比、港兩地近期雙邊貿易將,英利辛說 發展中國市場,顯示該國重視香港在遠東區的地,他於八○年一月來港履新至今。比、裾兩地整

韞只需兩殼小時。 其實是比利時的產品,但多年來由荷蘭一間貿易

理工學院學生楊文佳(左)運大東冤報局 莫利辛又强舞,比利時人民開放而眞,是 雅貿易不斷增長,但貿易模式亦已有很大改變。 公司負責經銷而已。 比利時柱港商務專員莫利辛接受本祭記者訪·他拍出,比利時是世界最大的集石出口國,除港美利辛强调+ 比利時難是一個小國(人口約,忠實和可貴的貿易伙俘,比利時人自十歲至十二事及行政部總經理白乃城頒發助學金。坐者(右 問時表示,今次訪港的-色歷年來最高好的經貿代.的黑石佔成國入口香港貨額的百分之七十五,值·一千萬〕,但具傥高科技水中、以及是多種產品,他開始已學習英語,英語被廣泛德用,故香港商)爲理工學院獎助學金委鼠會主席劉佑榮。 人到彼邦不會感到膳食上的隔膜,再者,投資者 的中心。 麥围,官方及非官方(企業鉅子)代表共五十三·近年巴降至低於百分之五十,主要原因是亲港的 人,由比利時王波杜恩一世的兄弟案比利時對外:非鑽石貨品增長迅速,近年增幅幾遠三倍。其中比利時是世界最大的鑽石出口屬(ㄊ隔擁有,在低利時可擁有公司的百分之一百的股權,

火山防愼應

生發火山宗百二有內週兩

天氣是導致火虾數字大福加之主要原因

貿易威(地位相等于智易發展局)主席的雅柏蛇 王子(課)率糖:除外貿大臣及少部份高冠官 盘外,主要成爲大企業(包括五間銀行的與 出人

(港)市民 在前往郊野遊玩時 應加倍小心防止山

消防處發言人 「昨日指出,在本年

首兩個月內,消防

·處共出動處理了一 千二百八十六宗在 植林區以外發生的 山火,去年同期→ 只有四百一十七宗 他表示,代表團訪港目的是加强比、港兩水 他補-

說,在 一

- 發展與中國的合料 的貿易,商談一些大型合同 三月份首個星期内 業務(例如酒店),部份成員藉此機會實際了解 色有大約二百宗山。 香港市場及最新形勢。

比利時王子率領代表團

下週訪港促進雙邊貿易

發器人說,本 宇 春季異常乾燥的

他透露,比利時喜歡高品質的商品,亦喜歡 體育和戶外活動。

·他讓旅遊亦是國的主要工業之一,歡迎

·香港人前往埃版參觀和旅遊。去年前往比利

入超過二千人,但由於持者 護照的港人不需发难,故無妳計數宇 但最低限度地上述數字的三倍。

最後,其氏在談及駐港領事館貿易建的服務

要挽供下述三項服務:一、斜比

世界最大鑽石出口國佔輸港貨額逾半 其利辛鹬,代表團長次訪問行程安排得非常 又以發電股傭增長較大(八五至八六年)。 世界一流的鑽石打底和削息技術),世界最大的 博商

比利時的資料和介紹合道的貿易 頻密,除與有關人士會面和進行商談外,並會參 去年比利時對香港的實易出現類紇,入口總 地毡出口國、世界第二大戚銅及銅半製成品出口,港商人提供有。 申政府有關部門,及本港主要的私營企業和機構, 游为逹十七至十八億港元,而港鎭輸在比利時只盡、世界第三大館及半成品出口攝、世界第五 伙學;三、主動找零及發展比、港兩地的雙邊貿 ,包括中華钴力有限公司、葵涌貨灣碼頭,以及有約十億港元。去年雙邊貿易瑞都比前年(八四大汽車出口屬(通用汽車、福特及富豪均在該國,易的機會。他表示,去年破惠每月接到港商三百 中資㳦構(包括中國銀行和擎澗公司 》,王子亦 年》略低,原因是鑽石梁海數量略低,但非鑽石 麦底生產汽車 會烬港督尤德爵上和地產商李嘉餓會面。代表團 產品的人口則增加百分之十。..

·訪港袂会进杬筋生汶萊坊間。二

莫氏,該國亦是耍造最優良的工業菲林的,他又透露,谈夷將於今年五月八日在香港舉 讓一些有關鑽石的研討會,在月底至六月初日本 比利穸希港的主裂非鑽石蜜岛包括紡織機、家之一,枋速捷亦達世界先進本。 他又表示,比利時擁有世界第四大的碎頭 ·港從事米石行業的專業人士提供璃期兩週的訓練 绿布德、攝影器材和工業菲林(供急印刷廠和我.. 不少國家毅比利時為其他共市盛家邀想的林運及其程,並於十一月舉辦一個一比利時週」,介紹 )、玻擴及玻璃幕牆、薑器、電器設備、鋼鐵 、發電設備、新穎品(如窗廉·阿毡·食品( 分銷中心。他强调:事實上:比利時是歐洲的交 故國的投資機會。(機、張)!

·忻民應力探取預防辦法遏止火警數字上异 的爆勢。 他說:「市民切勿在郊野焚燒垃圾+或 溝下火穂於嫿灶或焚燒器皿内。」 「市民憲養成習慣,熄滅火種,及在發 海山 火時,從速向消防處報告。」

,他指出,比利時與中國的貿易關係已有數十 年的歷史,可將涼涼流長。自中國於一九七八年 實施請放政策以來,比利時工業家和商人越來越

able & Wireless (HK) LI

香港大東電報局

華僑日報娛樂版

今日起影評添猛將

,安娜和馬永等,分日撰述電影評論。 「華僑影評」除原有的史提芬外,從今日起增添名影評家釋空

曲家穗,陳婉芬,羅家英和唐爾思分日撰稿。 「銀色小綴」娛樂雜文依舊由架娃娃,小不點,陳陳相因。

「唱片評介 由艾堂先生執筆介绍。

「演唱會走筆」再彼得先生担任評介。

*

從影星聲一種歡迎讀者來評述螢光幕,銀幕上演出,

「彩色畫刊」逢星期二印行專訪素描娛樂中人。

燕儒日報請者七海旅行團最新貢獻

離島假期

the

Warwick

長洲華威酒店之夜

#

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊丽格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊: (拾寸位 ) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

金冠牌清湯鮑魚 金冠牌 白鵝牌豉油鮑魚

白批牌

一宿三餐豪華享受

|酒一店

威店

|東西特名家

|店流之上酒

日期:三月十五日至十大社

費用: HK$398

德道中88號輔僑商業大廈 180225-413081

七海旅運有限公司

客晚早風午0

華式式勝進

房餐餐光餐

#賴 NO.350313-

TRADE MARK

(全部在日本用生吉演龜魚製造)

康辉牌

總代理

榮興公司

金冠牌淸湯鮑翅

(全部在日本用靚鮑翅製造)

名顾安樂椅 美國La-Z-Boy

各海味店

均有代售

絲級二班

at, vêt à LE Pk a°2 - 699:

鄉村

飯

汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 ∵乳鴿竹笙湯-干貝椒肉

·天天新鮮·原汁原味

電話:5-771819 :香港銅鑼灣道廿五號