1986-03-08 — Page 11

WAH KID

YAT PO

報日僑華

六期星

日八月三年六八九一曆公年五十七國民華中

屯門元朗新邨版

順民意取銷中一半日制建議

屯門兩校應付需求

敎署計劃提前興建

教育署計劃將屯門红原訌在九零年及九二年落成的兩間中學,提前至八九年及九一年開幕,以 應付學額需求。 隨著屯門區的新市鎮與天水圍發展,適的中一人數將穩步增長,由今年的三千七百多人至九 二年達五千四百多人,雖然區內至九二年獲分配股建八間小學,但平均每年仍欠缺千多個學額。 教育然的適中建議,今年可爲屯門區增加四百八十個學額,明年增加一百三十六個,而九一年 將地至七百六十個,可減少们私校買額。

現時屯門區在九月份的十二歲適齢就讀中一的人數共有三千七百多名,區內六闇宮立及資助中 學可提供的中一學額 二千一百多個,仍需買一千多個私校學額。

出刊六期星遘

耐爲元朗水遴槌梟水樓設有單車停泊處,

鑑於「中一半日制一的建議练受區議會,教育界人士及區內居民的强烈反對,教育署已取將了-

滿鄉村風味

上述建議,並作出增加浮動班,改變學校編劇及借用校舍上學等逑串新方案,以解決區內中一串位 一不足的問題。

修訂後的建議,包括區內事校自行分配學額由百分之十截至百分之五:校有的十三間中學於本 华爾近浮動;新辦學校中一至三各設八班,至第六年後恢復六斑;类皐建新校和將市區季生少 的中亳搬來屯門區;未落的校舍提早一年暫借故舍開課等。

全長十七公里有四成已施工

紀等。

會務。

公民教育工作成效

帶動推動同等重要

視察的虛點之一。建築一、 系學生並無心示功課

·,包括設計圖則及模型 ,同時,各導師並詳細 向港督解釋爲本港訓練 |專業建築師的情况及数 研工作。

港好視察過位在黄 克競怏的工程學院實驗 室後,步行前往新近落 成的學生宿舍李國賢堂 福並親臨學生房間瞭解 住宿概况,其後並在.

·宿舍舉行茶,會贳 些教師及學生。同一場 三期發展的模型-校長

葉敬平謂學校社會惟帶力量不足受忽視 指教署不容許小學生參與助選政策不確 香港教育工作的成效,帶點力量和推動力量一開。通方面,宣傳是最好的推動力,政府直傳漢,並向校監解释说個主要 同等瓜題,尤其是公民教育,帶動的力的影响更撙和傳播媒介都應負起注實任。至於帶動力量,以擴-

港大圖書館股備 是讓大。目前大家對公民教育的結論,都集中在則者政府和工商的導及行政蕃階的办現, 學校應否設科和公民科應有甚歷內容,其實,公」榮校長稱,學校推行公民教育本社會普遍公司的長遠計劃。其國可以 民种好的份動力量不足之現象,一直馬人忽視, -民教育帶動力量不足的現套更值得重視。

他呼黯處在領導或教導地位的人,好好作爲大衆 香港津貼中學校長會評議會主席葉敬本,昨 日在港東獅子會演講作此指出。會長區架名報 告 的牢,做成風氣,藉以發揮公民教育的最大帶 助力? 此外,莱校長於会逢又批評教育所發出1份 不容許小學生參與助選活動的推引,認爲指引 容全的轉,學生實踐公民教育。

集敬平致村稱,推動力和帶動力,在教育意 義上,凡是教育方針的决定、查源、設計以至執 一行,都屬於推動力的範疇:但教育工作的執行人

批推出+學生助突與拉票乃公民教肖的一部 「所表現的興趣和熱誠態度,足以影响受教育者的份,只要不影响學生的學習和安全,而大家都認

華僑日報教育版主編 升中學能推理練習專欄

文字數字兩科分日刊出 逢星期变式刊文字星期四五刊數字

各練習附精祹指導智慧社提供資料

本專楊適合現讀小學五年級同學,使能有-

份的準備,待升上 年級後,更有個心參加由敢育署主辦,塔中學學位分派而舉行之一 學業能力測驗」..

學能推理練習分一文字推理」及「字捨離」兩份由永月一 十日起,逢星期一及星期二刊出「文字推理袜时];星期四及星期五 刊出「數字推理練習」

本再構出智慧出版社提供資料,一切始烈均根據教育署提供之 學能測驗預習資料,及整體學能測驗試卷題型編纂,各練習均附精 指導,以啓發方式輔導考生,在歷屆學能測驗舉行後,设缛本版提供 之觯習極具價值,各考生試習本專欄各練習,對參加試,均收事半 .功倍之效。

出的貢献表示謝意,考外,並將寄發本站 大學出版社的一册一港督留念,對尤他对土, 「香港大學校史]致送上任以來對大學教育發

會考生調査問卷已展開

學及有關機構。以作參

另該社今年四,五 一月間舉行的一.會考前熱 一換電話希導團」現仍報 「受義工申報參與補好貝

參與實習等、該活動首 名地岩:諾水埗長沙拊 清潔香港

·生分享考試苦樂等,

仁濟醫院將於本年九月

在屯門第44區開辦資助小學

,現擬徵聘校長。應徵者須

敎育學院畢業,並有多年官

徵聘校長 H

有意者請詳列履歷附近照於

(三月二十日前函寄荃灣仁濟

三街711號仁濟醫院董事局

3、津小學教學及行政經驗。

校注席收,合則約見。

生招

哥林比亞電腦無發電學校

元朗水邊圍邨

屯門公路鋪防滑沙

屯門公路全段鋪上 防滑沙後,亦未可以立 刻將車速限制增至八十 【公里,因爲鬱需配合其 他條件及設施。

元朗水邊圍邨,爲區內最新型的公屋, 而往北的朗肝郁將於年中陸續入伙,郁的

·盛時辦事處現暫設於水邊圍邨之盈水樓,以 使各界人仕進行有關工作。

的帶動力。中國傳統所醌一身放」,正是教育带 否讓子女劉 一動力的最好詮釋。

分析結果約八月間公布

分類速成電腦科及無機電實物函授科,隨時報名上課 調查由學友社會考生輔導組舉辦

以上,熱誠成斂者,電腦語言程式全科英國NCC專利課程 查詢考生備試方法及所獲得協助

電腦技術工程全科 COMPUTER ENGINEERING COURSE 【均歡迎報名。然

無枝可及彩色電視電子工程全科(日夜班 學友就會考生編導,問卷內容除包括個人資,八月間公布。調查報告將接受迎來輔導技巧訓一轉做的VPS WORDSI ARTSPELLSTAR VISC ALCLOTUS12 不過,教育署發言人則認爲,小學生過 他說,公民教育並不局限在學校施行。尤其,與選舉活動,會令他們混淆,且小學生年齡尙模組為了解中學會考生對一科外,主要酶問考生的,除作該社提供服務的參一,即程,並獲發資料, 香港欠缺公民教育的基礎,政制的轉墨画在眉睫 -需由家長照顧,若在太熱帶地區活動,可能某,應付考的感受及各方 藏方法,心情,俗心 面可能拋供的帮助-現| 及校方家長所能提弃 學校以外,普遍的公民教育,更須樸極全面展 第不到本身的安全。《水》

工作。凡其大半程度或

旺角砵蘭街36名太子站金都商場後面電話807806-803804 迎到校參觀,

大埔區文藝協進會戲劇委會主辦

粨何,刺名「參與。

「正進行一全港性中學會一的協助,全卷二十多 考生問卷調查。”

工程預期明年完成

不適鋪設防滑沙定. 可加强路面根被程度減 少苻腩、噪音及減低路 政府决定將全長十一界共捣七十五萬平方公滑沙-目前已完成精 面凹凸及積水情況加强 4公里的車門公路全線一尺的道路,鋪上防邊沙」滑沙工程的路面包括江|保觀點車人士的安全。 九至深井一段路面的新 ;現時吐露港公路全 一鋪上防讚沙,整個工程 將於明年完成。

政府自八四年十月一界及九龍綫,深井至小区均酰防治沙“車速 限 屯門公路現在巴有一開始在屯門公路加蝽防「養至屯門城一段的新界一制勝八十公 百分之四十的路面上

一百分之三十,餘下的百 分之三十則會在明年進 行及姬5

水牛嶺建市鎮公園

以後興建的主要幹

今年下半年可動工

助沿沙,今年將會再鍵」盡量利用自然景物兩年後可啓用

「綫公路,郴會上防米

沙,而屯門公路困較早

據本報記者到水邊圍邨觀為所得,核爆 商塲居中,三面環校,環境照爲清靜,而另 一特色則爲大厦楼下均設有單車停泊處,井 然並列,氐新界屋邨的一個特色,該邨居民 妻示,他們日常到附近探朋友、親戚也經常 使用單車作得交通工具,當然亦包括部份 單車上班的人仕。

劇本創作比賽

大埔政務主任〔發展

昨舉行頒獎禮

比賽由大埔區議會贊助華僑日報協 頒獎後舉行戲劇匯演潰出各得獎劇本

:冠軍:梁省徳小學, 劇名「廚媽媽說蛋」 亞軍:梁省德小學,啊 名「聰明的小靡」 軍:梁省德小學,創名 張英儷式完成後,

劇長演出天才「無

名應屆中五學生參與,分析枯果將於今年七,

但最具特色的應該。過去,由於水平有一 是山上.. 商的四個原居民的祖坟,一 洪洛,继承建商設計師,個有二至三百個金塔的 說,他們會在此塔的 金塔區,及有一個博愛 .口處兩旁廣植樹木,美」醫院區下的「義黨」

3梁省德小學演出廣 一化環境。同時,店的建 「此等可廣捶遊人心情的

「播劇「三個近視眼 築亦會精心設計,遇動

由大埔區議會贊助之結果如 「邵,剃名「美」。 ·梁省德小學演出大才對 一都可瞭望元明市的燈、東西,將來會怎梯處置

天才戲劇比賽得獎 劉本創作比賽公開一張帝的新衣」:梁省

·,而將來在低內興建的,現正研究中。承建商 , 大埔區文藝協進會破 建築物,其高度及闊度一設計痛的初步構思,是

冠軍:周世,被小學演出廣播劇「聰 劇委員會主辦,謝僑日者:冠軍:梁省德小學組得獎者- 一均變與此果酷合,以免在莖等東西的送国種植 報協辦之姆志創作比賽,劇名「國王的新衣」,民,劇名「母親的笑容「明的小額凵,自發中學

·級制度和成立一 樹木隱蔽。但此構思不

演出天才劇一釵頭鳳 ] 及戲劇匯演,昨日假大亞軍梁省德小學,};亞軍:周世民, 處的三百棵不同杆别的 阻碍遊人的視 興建,沒有上防泭沙 耗資二千四百萬元。

【出服塔的底將設 被元朗區議員的徼近接

名個關於愛的故事;梁省德小學讽出廣播 、文娘中心舉行,預演」劇名一誰的力量大: ,碲了確係點駛人士安|奥建的元開水午市 現時的水牛澳本身一樹木,亦計劃保留。此

有真舍:小东亭等設谮一納。

離,先舉行各項劇本上季軍:大公立學校,李·朱莉,製劇「鸡媽媽找蛋];大 全 ̇當局决定在該條高公園,將於今年下半年,已有怡人的風景,當局|舉巴令當局省囘不少興

一

埔鄉議局中學演出天才, 賽頒獎,頒獎禮分别由劇名一一場戰爭」:「名一北斗星」。長興號 雌本創作比賽學生一世民,雲〔在鷹 [各 速公路鋪上防滑沙。自動工興建,預界八八年,計劃借貴利用該處一個 建費用。這個公園完成 政府過去數年在新 完成,開放給市民使用「三百米高的山丘,而該一後,將來主要提供爲都

陳洪傑,新界師孺福利锐得獎者:冠軍:司徒、相的面前」;朱而聯勤劇演出精彩,獲得 一樂用途,設施包括

會主席梁省德太平紳士掉,對名「我們的老刺[十五與三」;江,觀眾熱烈反忠、(水) 郭政署宣佈不會在山景邨股方面的折扣,但立意雖佳,由於 打布,天劇場,行

大塘區文藝協會主席一個關;亞軍文化, 人徑,兩個五人足球場 立郵局的决定之後,山景邨居民收费方面未能簡化統一-有些

及兩個七人足球塲,亦 咸尖望。在該郇設立遠兩年之 况是先加後減,徒無濟於事,老

「有多個人工湖,凉亭 久的信譽會青年中心主任倪莉芝人都不大重稅及享用談計劃,她

·邁述郵局之需要。'''''又強調,區內老人十分關注也將 、婊倪鞫芝发示:山景邨景榮 視力健康的問題。此外,該中心, 裝除地下設有耆老中心外-二,有定期替老人家量血壓等,頗受 三樓皆設有奖人宿舍,適中心全,歡迎 在經費方面,政府深助七成 敁地住宿者共三百餘人,而他們; 曌悅公共拨助要到就近之郵壆,錄下則由所屬教會承报,所以 術取 - 而由於景 榮樓正處於山景

邨另一端,距離

22:146-

策五沒有鏕蓋之 .行人通道“泥廠

·非常困擾・再加

上美人家都需要

!!不時寄包裹,儇

·件等,但若只案

【鄉半短短二十分

盛服務時間・而

家人老苦最局政郵設不邨景山

要泥

領路

共大

援興

够足不務服鐘分十二有僅車郵

老要

↑ 未算很-

人走

由於會員告熱心 參與,製作及佈 置中心內的一字 一带,平添不少 自助助人自娛投 人的色彩。

倪小姐透露 在大型生日會活 動中,老人家告

·能發揮義工自助 ̇自發精神,主動

常插别老人的身 雖不適,都有熟

助邨

此可見,老人中 心之友敢小組、 將來第二-第三期山景邨相離於 服務小組告有一定功能,在提供 本年落成,人口將違三萬,郵車休想諮詢之餘,亦能使社會人仕 服務勢將設法满足內需要,此明白老人之需要,加強彼此的分 外還有附近之沿小坑村,在體恤 禳與愛。 老人方面或配合邨内日出而作日 最後,中心內會殷又感覺到 入而息的居民而”,設立郵局有一山景邨某些方面是不及其他屯門 其真正痛要.. ∵∵嬴屖邨如蝴蝶邨等,因山景邨內 對於區內老人其他方面的喬·缺乏公園、亭台及休題場所,亦 荽,倪柯芝推出年前推行之老人沒有室內拖媽一樣的流速艺天地 嘅優待計劃,包括診金及记樂·方

往往蜅取只有遲. 到,但却依時財 走,這樣使不做

填表或寄瑫手續.

不淸楚的老人家

非常困擾,故此

,挽莉艺表示:

裕

泉士巴 M匕-

元朗使用率低車位 運輸署擬交私人辦 車位私營化首批六十個

率低的車位,交私人梦。 編輯先生?

本人爲居住在屯門東闆之 東登花園,因所住地,最近 只有到近屯門公路入口之華部 花開坐,核装烏五十七號M 至葵芳,而我們居民希路上述 路綫之總站前往谈移,以方便 不住在屯門公路幹姨之送良, 如豪景及近何福堂 中季附近居民•旅 狗乘坐經屯門公路

之巴士直達九雅,省便了不少功 夫。我們相借不單只是公屋居民 才會要求再接巴士,其實私人樓 宇在新市的比例也不少,所以 ,有關當局應體恤二者需要,作 均衡發展。

一景居民上。

關注不准加戶政策 區議會已成立小組

堂言群

會主席譚萬鈞及華;畫龍華劇名一烏龍 報教育版編輯晝家王一優異獎:丁 故置止檢討元朗市

中劇名「義工」字 [琳女士主持。 的泊車設施,並達業將

各項刺本割作比賽一良,剌名「痛」;潘國」 没有咪錶的車位-改爲

·以短期租約形式經營的 私人停車場,首演由公 營轉路私臉的車位共六 十個。

鑑於元朗馬田路一 帶的車位使用率相當低 ,經調查發現只有近

育路的車位有較多車停 泊外,附近停車場更無 人怕事。

嶺南學院夜間課程

提供延續教育機會

學員修業期滿獲頒授出席證明

香港大學各設施

八港)脊尤德 | 對於昨日以香港大學 校監身份前赴香港大學 視察梭務。

今日最後截止報名未報者從速 標的微

下午二時三十分,

·港仔田港大校長黄座伦 博士和副校長楊國倫教 一投陪同下,先到港大牙

過去兩年,無兩學|售管理 消費者心態開始,每一或兩晚在 院分先後群辦多項夜間、市場研究、英國特許 香港徒拔道十五號商蝶車前往 核璠在送些車位裝|短期課程,宗旨為配合·秘書及行政人員學會之·南學院愛華堂上課。辞,在許愛用 設咪錶,主要是使更多 社會熱求、培養專業知經濟學複習謀程、心理、情在日間辦公時間可,生物學及地質碓的實驗 人可利用,現時已沒那幽人材及爲工商界在學導讀及電腦學 往前案學院柱册寓或似室及動物,植物,地理 這作用,將拆去咪錶以產人士提供延投教育機會

學虿條業期滿可獲一同鄉檔方式或钺五一及地質學系經年搜集的

|公帑。馬田路路邊的

國本部

在談到改善薪級制度待了 六制,什麽是四八制呢?原來根 料所示:很多我再把馬下緻工 ,例如全體民工加薪一律按某 表現良好的可再加百之四成百分之 「示過去一年內著類良工有谨良的表現

零四八

「缺近到一篇「 從教師的角度套校政 民主化」的文章,作

·者提到教師「基得多

與式」的校政模式, 以踏進校政民主化的

一,酌情再加;反之,如果表現不佳者,按原有 的比例加了之後,再不加級,而且還試行棋, 案三個月,以决定是否繼續聘任。

,, 換君之,按才能的加薪級,以激勵員工 的士撼,不像一刀切掷樣,無論動懶與否, 一律加薪若干,結果,但某些有動力、有熱心 缺的教師,倦量施展其才,又使懶惰成性的 同工,知邁自己的加薪辐度不如人後,有所 喜惕,不致蛇鼠一窩,互相推卸責任于

在校內』常發覺「做又三十六,不做雙 三十大」那種「做人銻化」——其實是以 懶爲藉口的作風;另一方面,升了镀的主任

,若再面当道種客四八的餘叙考批制度,也 不會抱着一酒了海便是神仙」的態度,也 努力不壽,繼續積極參與校內工作的。

主任級教師和普通教師《道其治學位敎

·師而)的級推至那麼大,也是其他教二 師洩氣的原因。一個學校之內,只有三分一

【六者未夠三分+). 的教師滿意,而大部份 三分二的後面不滿意的話,難怪被內氣低

由大埔區議會贊助、大埔區文藝協會及被版委員會主辦,華僑日報協辦之劇本創作比賽及戲劇應商昨舉行頒獎 圖爲上而下〕:大地政務主任洪傑[右] [變予天才戲劇比賽冠軍梁雀神小學,及廣播戲

二十五個私家車位和

上課時間由三月底卄九查。

「十九個實車位,改爲免 費車位。附近有六十個 車位的停車場,將交地 政署批私人承辦。

教師校外知名學 者及豐富經驗之專業人 士教授。已開始接受人 學申請,今日最後截止

為了配合目前中港

例如初級及中級翻譯 合法,銀行信贷管理 信用狀理論與實務、

5 國際貿易、風際商業 出入口實務、商業經濟 ;香港經濟及組織內之 一 標力等,其他謀程包括 托福英屐、商業英語

該設有咪錶的停車 有關屯門湖景、白 們要求單身人士應與其 角臨屋反對單身不准加,他说屋居民享有同等的 傷毗鄰,也有一個私人一經濟、貿易以及政治關 係之發怒,確學院特在 戶小組:屯門區議會也一加戶權,及可與家應住

辦停場,雖然收費較高 本季增開若干新課程, 成立了關注小組,由多戶同樣的留在原區安固

,却有不少車輪停泊, 名區議員組成,曾經與一

可能車主或可機毋須掛 拆屋委員會接觸,但由陳玉梅精稱 屯門

心入缺,而不用收費低 於聯署上出問題,關注一區內的反對單身不准加 , 既有咪錶的停車場、 小組閣在稍後時間,透一戶小組將會聯絡港九各

以改爲私人參辦。 過畫面聯絡後,才能再區的關注小組,力促房

·運 著檢討將元朗 委會改變有關政策,力 與該會展開會議。 而林湖景臨屋區女 求合情合理,她透露,市車位改交私人密辦問 冉會一名社工陳玉梅表,進的積具行動,可能會題後,再决定是否在市 二、基礎英語複習、公司 示·故區單身臨屋人士一到兩局議員辦事處將第一內某些街道的璃位安装管理、安工法例 在去年已開始就房客的 ,以略起各界人士關注一咪織,以免費附支庛、管理學原理與基礎、人 但使車位有效使用。 燕秀文件展開反應,他

事管理導言、廣告、

旁爲虢劇委員會主席萬鈞。新界插備福利會主席梁省德太平掉士頒發劇本創作比賽學生組冠軍司徒華日報敕 台版構具袁家琳女士頒發刺本部作比賽公開組冠軍周世民。

廣播劇比賽得獎者

故调查由三月初起

李間先將於三

進行,並透過全港近百 底前收回,在電腦計

開宫泽私中學約五千多一分析,如工作順利,

大獎總變為神學

第一步,爲了上述的目的,必須要有他條件 輔助,例如改善的 內教師升万式,改善薪

救中立,其仲裁作用的組

報費:港幣 開始日期: 訂費:一個月港幣80元,( 至少訂兩個月)(欸項請用支票寄來)

個月 【訂報時間:

本報「英倫航空版」,內容變富,快捷鹽通,僑胞稱許,詳穀國際新聞,卷

每份每月訂價連郵費 H.K. $80.00 每日空郵寄出,請將下列表格受神境安 港新聞,新界消息,及精選期刊兩大版,趣味雋永,多采多姿,僑胞必定喜愛。

,連同報費劃耧支票(嘉華僑日報四字)寄交本報發行部收,便即寫辦理也。

親友居留英國·彼此關心·敬請訂閱

華僑日報⌈英倫航空版」

華僑日報(英倫航空版)訂閱表

元

The Rapid Results College

at the

258 Hennessy Road, Wanchai, Hong Kong.. IP.O. Box 23030), 6b Caltex House,

Tel:5-83391736

FREE PROSPECTUS also available from The Rapid Results College, Dept.YF13,

INTERNATIONAL EDUCATION FAIR

Come and talk to our Careers Advisers and find out

about the GCE and Professional Courses we offer.

Polytechnic on March 8th, 9th and 10th. You'll find us on Stand No 51 at the Hong Kong

760 COLLEGE STREET. TORONTO.

∴THE YORK HERBART SCHOOL

ONTARIO CANADA M6G 1C4

TEL:(416)-530-1333

RRC

加拿大 多倫多

約勤中學

本校於一九七八年成立, 爲加拿大安大略 省教育部粪册之男女中學校,班級分十一 、十二、十三班。F.3 以上程度之學生奇 申請,在本校修畢十三班之學生,每年升

·濮大學及格率達百份之九十以上,一九八 六年六月,九月入學申請已開始辦理,校 方負責人將於本週內抵港籤取新生,索取 入學申請表或查詢升學問題請致函 九龍窩 打老道五十六號,或致電:三下七一。. 八五七

校長:何鎮源

請將此表填妥後寄回下列地址

華僑日報發行部

香港荷李活道一套○號

址名址

姓 地

訂報 人:姓名

收报人:姓名(中英文)