1986-03-07 — Page 18

日七月三年六八九一圈公年五十七國民華中 濟經僑華

郭日僑華

頁二第張五第日七廿月正年寅丙夏

馬克大幅升値困擾港德兩地貿易交流

西德商品到港成本超預算

家撻訂情況繼續有發現

買

西德減貼現利率半厘有助緩和馬克強勢,減輕德出口貨價 銳升壓力,能否進一步刺激該國出口貿易言之尚早。美國兩 家小型銀行減降最優惠利率四分一厘。

[特稞]西徳馬克兌美元之开勢較諸日元不, 應商在調整計價方面之幅度一般也較西鏓爲小,及基本利率。 燕多讓,去年七月初迄今港元升值三四,因一致此馬克運價大升,對四您上業機械轍劵适成婚 【此匯價之明顯改變亦對兩地貿易造成一定困擾,一大壓力,

尤以要德恩來的單價不少以馬克計價,致合不少:. 貿易商指出,雖然西德全港的某名牌汽車及

財目前尚甚之過早,但一度六八七五,無升跌 出口之壓力瑜藏仍是可,十二個月期血壓七五, 升十六分一座 处 〔牾 丷法蘭克福 亞洲美元利率,一 三月六日電:西德中央個月期七庫五六二五 十

·银行開會後公佈:貼現一跌十六分一厘;兩個月 利率將由現行的四種減|期至十二個月期均爲七 婚三厘半,減幅盤半厘 坐,比上阆升十六 ,並將於三月七日開始一分一厘。 〔多倫多五日花) 隆巴特利率則維持一週二加元無腦上揚,交 於五厘半,無變動。較 投活絡。

油價迭跌無損石油能源基本作用

南海油田基地進展理想

,世界石油產量過剩,與投資

i導致原油價格下降, 澳洲泰利集團與佳集團有否在本港進行意 這會不會影响南海石油 願性投資?而對香港經濟榮持品麼態度呢? 後勤基地發展計劃呢?” 黃伯說:香港是世界著名工商發展蓬勃地 世界石油產坻過剎 區,交爲世界經濟金融中心,發展潛力强大,雖 ,導致原油価格下降,,然近年本港因九七政治因素和世界經濟不景雙重 該基地的構思,是向珠海特區提供一個食住行包羅萬有的現代社區模式,正 道會不會影响南海石油壓抑使香港戴受打擊,但這些問題都隨中英聯合 由澳洲中國合資促其實現。佳豪集團主席黃伯俊氏分析這個世外桃園的構想

後勤基地發展計劃吧?聲明和經濟逐漸復甦而創開新局面。黃氏說:從 黄氏說:表面上是: 任何角度而囂,香港未來前將會因本港擁有種 成、組織與施工,總投資約五億港元,首期經已施工,今年內陸續完成。

頏悄得投资者關注的,種先天有利條件,比如自由質易不干預政策,税率 澳洲雙利集團自年前 海特區所有娛樂渡假公共設施最現代化和環境幽:在實質上佳豪集團參但與珠海這項投資計劃是經·低,應付能力強,工商業根基穩固,技術天材多

:(本報特科) 線香港爲進軍中國貿易,裏面設有綜合性新型辦公大厦、豪華商場、過長時間的研究然後始作出决定, 又從多方面,交通及電訊便利,工人蚴話等等逐渐吸引内外

-佳豪集團主席黃的,

,早前四德銀行界消息透 加元通俄爲七十钴脚石而組成佳豪集團疑開投資活動後一切發展 高级食府、高尚住宅、酒店、戲院、消費琪所、衛膽大體上對此項計劃投資是-

滿信心。黃伯竣·投资者增加而導致全面更繁榮,至於另外一點因 路,西德中央銀行政策 八二美分,比週一收盤 非常理想。佳豪集團於一九八一年與中國有關暨 哥爾夫球場等等,並設有國際性標準深水港码頭,說:雖然目前油價在石油出口國組狱的油價上正,素更因中國人口衆多,地大物博,正是一個大好 制定者將會削減貼現率價上揚·八四美分。一位達成協議,以合作形式在珠海特區建立一南海 、飛機塲和直升機揭等。

式規定每天一千六百萬桶而受大部份成員國不遠, 而事,海外財團未來將會利用香港作踏脚石向中 黃伯俊主席透寧:對於姐個龐大石油後動基:守道個限制而影响下降,但石油畢竟是現代工商:國溝油貿易,而中國也將利用香港作國際市場憍 自營商說,公司需一石油後勤基地」,後動基地已於去年施工:目前 地心温工程計劃是分期進行,現時豪集團已投入業發展的原動能源,當人們生活水華不斷提高及標。由於本港在東西方貿易所扮的角色越來越重 消息透露,中央銀行政制定者將會開會討論求殷切導致加元上揚,正積極進行中。 利率間題。一般估計中央銀行將會配台其他國家蘇

最近受比利時杜恩一世陛下雅爾皇武士勳·六千四百萬美元,約五億港元),第一期工程重,世界經濟蓬勃期,油價將會因供求關係而向復禳要,因此澳洲雙利集團將會因環境而繼東南亞各 "〔華盛

·頓美國 章九位本港傑出商人之一的澳洲豐利集團、香港 點正由佳豪集團提供基建計劃,如興建綜合性商 定及上升,因此油價問題絕不會影吶該後勤基地 國作出參與各項重要投 的減息趨勢。

國防部官員,一豪集團主席黃伯像在接受本報記者訪問時官稱 業大厦,深水港碼頭,航道疏通基建工程,機場發展。黃氏稱,值得一提的是南海油田蘊藏大 費,並以本港的 說,油價麼;在珠海特區展開各項基建工程中的「南海石油及直升機瑪等。對於有關商業大樓,工程方面預,將來除供應國內外更供應世界市場,然而中國由心·對利是 將使蘇聯 後對基地」是一個現代「世外桃園」或」扁托邦,期八月完成,深水港頭約今年中完成,其他有,在發展海洋石油開採的經驗似乎向廣渦淺、一切性投資集團 今年的外匯 謝,經過該集與中國多方面研究,經四年策劃始關電力,煤氣,及通訊設施己積極進行。 必需要依靠海外專業人材和先進科技參與投入始於澳洲墨爾砵,業務範 億 收入減少大於八五年一月動工。整個基地合作投資計劃由三.. 黄氏說:第一期工程完艘後接踏而來的第二一 能配合,也即是說張假基地事實上主要是接待那 圈甚质,包括工業投資 十億美元。一個獨立機構組成,豪集團及珠海經濟特區發展 及第三期會相繼進行,以下的計劃將包括興建高一些固定技術人員,擁有基本收益對象,同時珠海◎3房地產投資,貿易 元 西方各銀行公司各占股權百分四十,其餘百分二十則為萊爾·尚住宅區,新型豪華酒店,甜塔夫球越等,全部 特區因地理環境與油田技業,佔有利位置,只要

-石油工業多。 投資工程預算十年時間完成,如整個社區完成將:中國徹底執行落實開放政策,佳豪梨團不但對此:並參加海外政府, 石油服務公司佔有。 財忨世理,作爲粥

日前西德的貼現率爲四座,如果西德息, 其他歐洲國家如荷蘭、奥地利等央行相信亦會減

公西德進口商或機械到岸成本这杻本站買家預算, 印刷機械在海有相當競爭力,惟當地出口商含維 而有撻訂情况出現,亦有西之出口商願承担部·麥在港所擁有之市場,也有部份供應商對較早前 |份甄水升值成本以求達成交易,但總括而言,西 之訂貨願意承担部份港商匯水拍先,幅度約爲百息。 .份之十至十五左右,務令完成交易,而新嚞實則 徳貨品近期希港日受到匯價大升之部抑了。..

·雖然一般估計西德中央銀行減退,但亦有 據有關貿易商表示:儘管西德板港貨品數量 單價提升亦似於三成,即較匯兴升幅爲細,因現 部份分析家相信西德中央銀行的減息行動將會延 !及品種類遠不如日本,但馬克兌美元升幅直追 特毎百馬克三四四港元左右,較去年七月初時,至三月二十日,七國運終會嚴後才決定。: 日元,因此亦對港德之間貿易造成一定困擾,尤的二五六元左右水平上升遠百分之三十四,當地 (紐約電)一聖路易市)西南銀行( 「以西德貨條港為然,是因馬克大升而導致進口成 供應商降低新貨價以彌補蘸水之开好,以爭取本·利率方面具有領導作用)於(五)日把它的發 监利率從九厘半減至九庄二五 |本也遠超預算所致。 贸易商稱:西密羸港货品以汽車、運輸機械 「貿易商認爲由於西德輸港之資品,港商大 隨後,一怫黵名達州熱斯堡J國民銀行亦把 、印刷機、紡織品機械、及工業染料居多,消費·部分能夠從其他地方得到供應,所以西德品米 它的利率降低宇匯,诚至九運。美國各大銀行自 品卩較少,所以西德馬克大升,對本港工業生產來翎港會否維持穩定,計航仍難作出崋確估計, 去年六月以來一直把最讶利率保持在九伞的 七一機械及設備成本影响较大。由於上述商品西绍供• 绡祝其他國家之同類產品恺格升幅是否較西德篇·水平,西南銀行表示,它的最優惠利率現時降至 「應商多以馬克報價,交貨期又多長至數月間,因低而定了,尤以日本及美國資估計對西德影响 一九七八年八月以來的最低水平。 |此近月馬克大开,便使部份較早訂入西德的機械,會較大的。

選個最優惠利率利率的主要指標。傳統上 的廠商大失預算,更有因到岸佰成本大升而巍話 至於昨(六)日西德之貼現利宇由四無減至,最優惠利率是誤行向最好惜歇者收取的利率, 姬況出現,尤以一些歌美,日本也有供應同類機 三原半,減息對當地生產成本降低影啊不大,但:不過,近幾年一些借款者獲得低於最優惠利率 械表現發明顯,主質是欲、美、日以致韓國秘港一可緩和馬克升勢,因此未來西德貨價再因她做大”的優待,西南銀行常捉美國首批健低優惠利率 之機械,多以美元報價有關,同時那些家之供 升機會相信也可减弱的了,至於對當地出口之年的银行之一

WAH KIU YAT PO

五期星

佳轉均理處品織纖合毛棉

月六至排單廠染漂

十五元

成兩逾增量銷料染

月成

高為季末比率產染漂季首

失損匯外蘇

袖該項損失的任何教

·黄伯解說:該基地的構思是將來整個珠,會是珠海一個提供食住行及包羅萬有的至佳去處 項投資有信心,同時將會進一步參與其他不同項,建工程等。(鄧供】 劉國防部長伯蘭說分一點二丁去年十二月 二點二,去年十一月 月份數字原本爲上升百一日本逆米·加整對美元一南韓幼砂糖訂個升後略 很明顯,世界市場|數字經調舂爲上升百分 | 上升百分點二,十二分之二點七。 急劇下熬,反映石油和 爲河降,道是國際糖個 石油及其它能源價格下

商品價格囘落。 大暴小回所影啊。第二 欲,將像去年一樣,對

美國與香港、曌西|李付船年由四八美 今年蘇聯主對外幣收入

哥、巴西、南朝鮮和印元降為二四六美元 第 ,產生嚴重影响。

尼的逆差則爲四十一億三季付船每啖由二五七 蘇聯去年收入捐

·美元。例如,墨西哥 美元降爲二羹 大約三十五億为元。「

·蘇啟今年失大約五十 億至六十億美元 」。

與九個國家地區比較

美元跌幅還屬輕微

「

索最近數月下跌,而美

-昨一大日港市現

及期貨僭格,均告底

美外貿赤字下降趨勢實有疑問

【華盛頓過去許多其他美國的大貿易 爲六百九十二億美元• 函支持的國際貨幣基金 4月,美元兌其他主夥件的食幣。

: 美風與最大贸易財組織的政策還要求披索 校·南韓幼砂磨原資櫃 港匯指數 ;要貨幣匯價大幅下跌, ·將現在和一年前的幹加拿大逆差爲二百二,進一步貶值,這裡人 現實每推估一〇八元, 但與一些貿易夥件貨幣匯率作比較,可知美元十二億美元,僅次於啼笑皆非 升四小點

比較,美元仍屬強,一對其他九椻國家或地區 三個多月訂單,但生產率却比去年同期高得多,從染料第一城;兩個片翊拆六萬 兩個月期七區古五,三一九八六 西而引用大們懷疑,到十天 、 國際糖價升囘降

〔特)今年首本港漂染業生產率,平均比去年末 日收市跌八分一座,長| 季提升,綿毛織品及合成纖維織品漂染處理均轉旺,現在一對拆息,一個月期六 歐洲美元利率, 大多數漂染廠手上訂單排至六月交货,雖然未可說是補」裡一八七五,十六分一個月期七鎭八一二五,

·进滑加情况亦可以反映。

四三七五,升十六分一個月期七六八七五,年三月六日(星期四) 底美國的巨大貿易赤字 印尼、南朝鲜、香港、

· 昨〔六日)亞染業人士透露;今年首季本港☆染業| 萬;三個月期拆六厘半 比上升:六個月一的祂元實際匯兌指蚊客,能否在短期內下降。 巴西:台灣、委內瑞拉 生產,比去年末季有進步,雖然未算是生產運勃,但生產,升十六分一預;六

一 較上日之 七厘六八七五,升十六千七點九 率已提高一成多,即是由去年末季平均生產率七成提高至月期拆六座六八七五,六分一,九個月期七 指數上升各點四) 5 八成。若與去年同期生產率平均六成半比較,提高一成

半。現語為發處理的精極品,不但根據品當日,台 油價動向頗受注目

及毛織品亦轉旺。現在大多數漂染廠手上訂單排至六月交 -貨,雖然不是接滿三個多月訂單,但在第二季內,生產率 亦可維持第一季本:

: 又據染料商透館:今年首季,染料館盘估計比去年末

·季增加百分之二十至百分之二十五,印第科、硫化、陰丹 染料銷量均告培掷,以印築科染料而言,去年末拳每月平

·均館約四十噸,今年首季平均館蚤約增至五十啊。 在各槛顏色染料中,以藍色染料增加嚴爲明顯,大抵 : 本港製衣廠接入海外訂單,成衣顏色以藍色佔較大比率。一 .所以 + 一般蓝色染料價格上升幅度亦較大,其他顔色染料

· 價格上升幅度校小。因及染料價格上升。除了需求增加,

·存货減少之外,又受日因及西德馬克匯率上升影响。若以 甲第科染料而言,日本及西德產品來貸無和算,中國大陸

·產品銷量已佔最大比率,估計佔了大成左右。

現在批發價:印第科染料每公斤七十元,價位尙a 海昌藍染料價格提升,每公斤由五十五元升至六十元。 硫化染料及陈丹士林染料亦以藍色價格提升較爲明 石碱化藍每公斤由廿九元及三十元升至卅四元及卅五元, - 陕丹土林戴每公斤由一百三十元升至一百四十元及一百四

·六特訊 國際 佰一,亦受影响而稍 四百九十七億美元,但一升後回降,南韓幼砂糖5

故你每担一〇九元四

至六月付船每担要

一四元,七至九月付船

一年担娶俊一八元。中

3月6日收市價)

本港外幣行情

780.90

單位:寶價 賣價

每日 779270 780,70 短線:780.70

# 779:80 780.80

+ 113.00 114.00

14548.00

驼

英

加在大

551.00

西德馬克

48

344-50

$348.50

征:408.50

400 50

112.50

306.00

好商::545.00

549.00

紐西蘭元

1

404.00

408.00

431.50

432 50

· 19.80

1 36.00

41:00

1

309.50

310.50

新加坡记:

# 360.50 你豆

361.50

29.50

31.00

印尼盾

$63.00

69.00

W 80.00

90.00

4111

·東亞銀行提供

瑞士法

法國法郸

:每百111.70

TÍMAR 305.00

手拆銪每唯一、六六代每務一五一五八美元七三美分,降一

元

*馬來西亞元

铁

67.90 (+0,4) 41.31

·港幣兌人民幣 港猴指數

尙有經濟

官員說,雖然不公 和尼日利亞貨幣匯價, -本外國貿易做法,例如,完全沒有或只輕微下 限制美國入口或在美國 跌。 市場銷價貨品等,

港市糖價隨稍軟

美編與日本逆差信

葛

龍開幼啟精用,故四美元八月分,十月期貨銀初七殺 冀梅担祜一〇三元毎一五八美元分,點一美元 刊在第六 國際慨,升後降二美元。十月期貨每月期货每磅七點一六美 會影響到易數字,但

降,倫敦(五日〕原籍一六一美元,雖二點分清運點〇六美分。 大因素還是美元强势。

訂價亦降低一些,本港 ·唐業人士透露· 對這九個國家或地區則

挩货毎順岀一點五湯一二美元,紐約(五日 過去一年,美元結

張第二頁

金市觀望意濃

·世界其他主要貨幣的匯

贸易分析家們指出,跟

·那些與美國的貿易粜 巨大順差的國家之貨幣 美元仍然處於强

。

一月份下降 ·邵府平均下跌百分 二十,只是龛英鎘、西 八紐約訊)一月份

德馬克、法國洪和日 美國工廠訂單被升百分 零點四,若不計合 約增加百分四十四六一画———單是兗日戰便下 則設月份訂單下降百元跌百分三十,而不是靠

收市價三一七五较前市升三元波幅六元。期金說一個約默了百分之女,但 算價跌一至二美元。週四倫敦白銀開市價稍報高 (特)經兩天的美元,校前市跌一美元撒除軍億合約 較大幅度升跌後(六H」。四月三四四,扶一。

美工廠訂單 五月三四大+跌一 六 又轉平淡,收市城三 一

月三四十,跌二〇八月 七五升三元,期金枝

三五一,跌一5十月三 算價跌一至二美元。 美元在外匯市場的「五五,跌一百十二月 三 現梢爲轉好,本來有一五九,跌一 利於金狽,但市場人士 遇四倫敦黄金市 E 多注油假的新動向,價軒安士三四if 金市轉鏕婆,價格上 美元,升·八五百 落輕敵。

|银傅安士五,六四美元 消息稱:海灣六個升六美仙。蘇黎世黄 產油國家〔包括石油出一金親三四一五〇,白 计 國組織成員科威特、 錢報五、六〇英元,均 沙地阿拉伯、厄達爾、無變動? 聯合會長國)將於本週 美戸屋宇 結本、菸髡 六舉行緊急會議,商

銷量晋四 日貨幣承接分紐約市外,近期油價暴瀉的嚴重問 一開區-市况穰话,尾市題後該組織石油

[紐約蚠1.一月份 時歐洲補袞注入,美部長將於三月十六日舉|第戶屋宇銷售上升百分 「元逐進一步收高,港元 行另一全體大食。虽西之四點四,與一年前比 亦相應水福船高。

哥財政部長將飛唔美財校,高出百分之十九點 银行同業拆息,咋,政部長,商談新債務安七。去年十二月數字 〔六日,內廿四小排,開訊境要求箱外本公佈爲上升百分之一

其他顏色硫化及陰丹士林染料價格只告微升。硫化綠每公斤卅八元及四十元,硫化按每公斤 五元及十七元,硫化黑每公斤十三元五角及十四元。陰丹士林綠色每公斤一百七十五元及一百八十 五元,陰丹士林黑色韓公斤一百廿五元及一百卅五元。

港元兌値全面上升

需求增多美電回扳

市 5.70(1574:80) 一九八六年三月六日(當日時間, 倫敦股市《金题时報指數)HTS E 100

國際金融股市行情

HK$ 7.70 7.85

·五種主要港股個(買盤及實盤

H.K.S 12.15 12.35

港元外幣存款利率收市行情

1986年3月6日

港匯指數高四小點為六十七點九. 拆息先斬後硬歐亞元息跌後財穩

|時通知拆息報五膩,安排新債務約六十億尖一點七,經調整盤上升百 〔特訊]承接上日,跌九點三◎港元。日元 | 港元隔晚拆息上日收高上日升一萬;隔晚修以元,以解決因油價下跌分之零點三。 紐約市勢,港市美元亦成四三一點五〇,跌四後,是日再開低,癸元 大圍至五風少開成,太帶來收益下降。事實上 漲升,港元兌歐日幣六港元。 的套息活動相應囘堆 - 部份時間在六厘半至五, *油價的低跌一方面造 全而外,美花在需求 其他主要外匯牌價,當午後美掌握近七八一座半之間波動,尾市扳 成低通脹率,從而對全 分多下做價回升,港匯,每百加拿大元拿五五 左右,而晚拆息漸被秒,上七厘二五至七瘞,到一個不利,但另方面亦可 指數高四小點,銀行一點二五,〇一五 高,美電才稍閻降至收,收市亦再無發動,比上能會導致油國喪失过换 業內隔晚拆息先後升港元,每百澳洲元免五 ;長錢拆息亦路被區四九點〇五,跌〇點五 歐洲美元與西洲美元一〇港元。每百瑞十法郎 利率跌後阅糍。 党四〇八點二五,秋七

找金融業得報導一點〇五港元。每百新 (六)日,業內美元兌三六一點七五, 傩以七八〇給六〇七〇點一〇港元。每百 八〇點八〇開,最高 法國法兌一一三 成七八〇點八〇至七八五,一點八〇元。 一收市鎘七八〇點七五 每百紐西蘭元党四〇四 至七八〇點九五,比上點四五,一點九五卷 日收市價回升〇贴二〇

港指報升口結

港元。英鎊成一

一,〇站一路示。一四而為六十七點九 馬克成三四四點三, 外櫃業人士装示

香港黃金白銀市價 19864 3 A 6. A

升跌

+3

類別 開市

| 九九金 | 3173

收市

3175

「期金 344

343

(4).

** 346***

345

「飾金

3360

3360

3173

3183

+8

3173

3183-

2654

蜜格樣

2674-*

2654

2674):

2755

2763

̇金按葉

1

2753

2763

白银 435

435-5

·利羅金舖有限公司提供。.........

能力,造成金融危機。 故此稍後的石油會將 會對油價動向產生很大 的影响力,金價合完整 铁的情形隨時會出現。 昨日本祗九九金 市徙三一七二三,敕前挡 收市價高一元,最高價 三一七五,最低三一六 九,波幅六元。收市 三一七五,較開市價高 三元,較前日收市價升 三元,低息五,三元。 期金方面 三月期

佐结环個每安士三四二

7.50%

6.00%

3.25%

11.875% | 11. 625% .

H.K.s. 26.05 26.25

HK$ 6.50 6.65

超地

6.30 6.40 HK$

貨幣單位「 一個月

三個

三個月

紐約股市

港公會訂

3.00%

3.00%

開市指數......

東京股*76

4元 50萬元以

5:75%

5.875%

元 7.5625%

7.50%

12.00%

B

5.875%

5.375% 5/375%

15. 625% 15.625%

· 4.00%

3.875%

3.875%

12.25%

11.75%

11.25%

1693.48)

1.4555单元 180.85.自元 6.9775·馬克 收市指数4-94.10 (13901.563

頭盤 U-S. + 1-50(343.00) 五倫敦金市(每盎斯"

E U.S. + 3.00 344,50)

倫敦 美元開市價格:法蘭克福 2.2680 馬克

澳洲元 15.375%

西德馬克

加拿大元

約西蘭

19:75% 20.75% 20.25%

霞亞銀行提供

巴黎 東京

置地公司

恢復派息

一九八五年度集團之溢利及流動現金更獲進一步

改善,因此董事會可以在三年來首次建議派發實質股息。

公司之債務下降而股東權益增加,令資產負債表

顯著改善。物業價值持續上升。借貸淨額佔股東權益比率

現已由104%下降至64%。

一九八五年度業績

1984

1985

15(仙)

10,542(百萬元)14,338(百萬元)

元元元

港幣

·除稅後溢利

551(百萬元)

354(百萬元)

每股盈利

23.6(fılı)

16.5(仙)

每股普通股息

(仙)

借貸淨額

股東權益

每股資產淨值

16,480(百萬元)13,832(百萬元)

7.12(元)

6.45(元)

新鴻基聯合投資基金

發行價: $ 12.06 兌現價:$11.50 (根據1986年3月5日之估值)

進展不总穩健

服務必盡忠誠

下次估值日為1986年3月12日

永隆銀行

詢問處

S

新泽基信託基金管瓖有限公司 香港變䴘進海富中心第二座三權

電話:5 0225678.

電話:5-8268333'

將於一九八六年四月九日寄出,歡迎索問 香港闖地有限公司市務部

香港置地有限公司

一九八五年度董事會報告書及帳項

·香港交易廣場一座

H