1986-03-05 — Page 5

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

【特訊】立法局財務委員會,今日開始四等 天 的特别會餓,研究有融保安事務有反的接欸: 財務委员会其他三次特別會隈將於三月七

夏盧未來工

財政司彭勋伯爵士,近日來成了熱門新聞人物,因爲他一 在五年任期內最後一份要虧里盈的預算案備受【目。

彭詩夫將卸任,昨天他又接受記者訪間,及了在預算 案以外的「題外話」時說,他高下任的財政司裂無桅開文

·香港的經濟情况受到外来的影响太大,量入舞出,加強嘅是

龙爵十辜窗承露推心本港在未來十二年工業投資不足,但 由玫府來干預工業發展,肯定失敗,尤幸目前本港通脹與失業 本品低,對許码韓

鼓勵投資維持低通脹

三期星

日五月三年六八九一层公年五十七國民中

意滿人令果成得取組小絡聯

稱茗春社華新席出督港

議協英中施實

步一第了出邁

環榮繁造

締能所盡竭府港

本港新間

(特默》溶在尤得爵士昨晚出 席新華社春茗時表示,中英國已 踏上了邁向實施中英聯合聲明之路 的第一步。而對於土地委員會及聯

立研究

聯港 創造小組前取得的成果,彼此可

絡府

湖水久性管 *人民入境事 錄及入境

感到十分滿意。. 尤德爵士又說:去年中國民 -光後訪港交換意見,他期望在今年 洪大道種 合作關係,雖熱其間會有· 新的挑戰,但港府會彊綿盡所能 ,提供一個可締造本港 榮的環境

·並在我行聯合聲明上尋求絵一步 的推展,所以我們會以信心去加以 迎接。 港督又說!聯铬小組將於下周 首次在香港舉行會議,彼此均期望 會議成功,而我們盼望英女皇訪問

·中國及香港,他亦相伯總書記胡想

·邦先生到英國訪問時,會受到當地

· 港仔說;牛與虎有著不同的

各類與法撦無關組織職務而對審案特海的影啊 〔家 特實,但他相信兩者都會給香港幣 來好運。

政公署人員赴海外 犯罪行僻的投;在司 及警務處的編制中已有大量

·負責操課及傳群工作的人员 時仍需增加聘請外界人手的 原因;及棄方在推行防止 案措施方面的成效 。

會委務財局法立

、十及十一日舉行,分別討論社會服務,經濟 ...的問題所涉及的事項包括越南難民人數及公共設施,與一般事務的開支烈世 估計會減少而相對管理禁閉中心的費用茜,鷸均於下午二時三十分開始在立法局會讓医単 福福比较少的原因小養精神病

行。出席今日會議的安乐控 治狱中心境极廉新位的黑彩 ;香港海關對驺境車輛的檢. 在;防焦經費協議內並未包 括的紡術計劃

有關

保安

議會別特天四連一

問詢項六十三出提

辦人員估計拿包括捧安

·築拓展署署長、人民入境事 務其處長、最高法院癌 民事檢寨專員,法律援助 署零長、警務處處挞 太政 專风、皇家香港補助空军慈 麥事宮、及皇家香港軍團 義勇軍,可令官等。 今日的會,主要由立

法局因財政預算案成立的保 安事務小組供群問題。立法

.局財委會其他成員·奇

J酷爵士接受訪問的補-

图

- 甜小組由王再長担任石 集人,其他成員有何錦輝、 其他問題包括政府在徵收化品不含酒精 施偉賢、周梁淑怡、實坤、張有·希林 飲品從價稅方面的管理費用;廉政公署人凤的、李柱銘、李汝大、蘇海文及媒王品啡等類科 在今日會上,小組將提出三十六項問題 特定本站;一九八五年內檢控交通達例事件數 宇下降的原因;皇家香港軍團(共勇軍創 ;由接控稱人民親自出席會以口頭解答。 此外,另有二十六項問題要求畫面作答。 參加的「公共事務」;及高等法院法官因报任..

保持。

喜新華社香港分社社盛許家屯在 代議政制是中英協議重要部份

j的說法,主要是他實 同本港目前推行的代

當前本港所期望去,一是更多裝咕工業投資帶動經濟增長 一是努力维持低失業與低通脹,至於怎櫟達到此兩首,則 有祢员的共同努力。.

酒會上則表示:去年是中英聯合聲 明簽乳後的第一年,雙方爲貫徹中 英聯合聲明,作了很大的努力,如 .在其他方面的合作等,成果是用著 的,也是令人鼓舞的。 -許家屯又說:特别是中國總理 趙桀陽首次訪問英國,和英國首相 戴卓蒂夫人及英京政府其他貴貴人,就兩國共同關心的問題進行了-

分的时漪,使中英兩國的友好 合作關係,進一步密切和發展。

境

意境 中英瑞格林園、土地委员,以及

李汝大表贊同

政制發展的話, 聯合聲明

許家屯在酒會上講話稱 華兩國領袖互相訪問

+ 由於來自中國大陸的副食品-

五之内,而失業率不起是百分之四 長雖然微不足道,但安定繁榮仍可

中英雙方成員後日到港

潘部)合聯格 張善傑思(英國外交及展,日抵港,遊行會讓前的

天氣和腰 5

約二十度

,天文台預測,今日 吹輕微至和緩東風3天

關係史上寫新篇章

許家屯社还又說:一秘杏長高宗淮,社長助 ·長紀谿料等出席族赛

將訪問英國,而英女皇 亦將訪問中國。所以他 相信;兩磁傾衪的訪問 ;將在雨國關係史上, 寫下新的篇章,而雙方

薪俸服務常委成員

港督再度委任人選

(港)政府昨日宜布:港資經再度委任

一定能在嫩象筒微中英下列人士爲公務員薪雄及服務條件常務委員會農 聯合聲明的進展中,會員 進一步密切合作。

出席咋晚新華社香

·陳洪珍女士·雅利安先生及高美對先生的新 任期自一九八六年三月一日起生效,而林李想如 女士的新任期則難一九八六年三月十日開始,各

卷分胜春節酒会的港府人的任期均爲兩年。 官員,除了港野尤徳得

推行代議政制實踐中英協議

「政制的主要

不過,港九工會獎 :合副事長出门共韶 聯合堂明內並未有明 「代政制」的字眼, 因此與聯合聲明原本所

中英聯絡小組會議

十一日起在港舉行

政專供專賣事務)) ,價逆轉(人民入境事 務處購區)、陳 海基地處長)、許堅低 [[縦經濟事務司)及 杜立新八首席助理常務

只言尊重而不承認實屬矛盾 (特)對於新華」大則對此表示建苦,他):中英廟合聲明既然是 杜社長許家屯前晚赛請,希望中國方面能夠面對一份望来登記的協文 淼總商會,香港工商耪,兩局羰員的談話立法局,現實,在聽聽中了解兩一件,若署喝家在精其之改制,不可同一面」小組第三次會,將於邦事務部香港事務科校 磋商工作。... 協會及香港華商世界貿 議員李柱銘認許家屯局在本港政制中扮演的朱文件,自當依照國際一 易總會,據了氏透雲:表示朋友身份與南局角色。他强加奥分重,一般之理去整界,而 此外,立法局議員 香港舉行,會陣地點 會餓目的在加强海內外議員交換意見的說話, 就必須承炤,祇自尊重,非根據某特定地區的傳,彭雲海則指出,若中方 域多利兵房,亦即士娘 莖商聯繫,開拓貿易發示出中國不承認兩局,而不承树妖會自相矛,栽或看法去除棒,比方,有該意業框一國兩制的委員會用作臺行會餓的 “展 培埆經濟合作,希一議員的身份,對日後本

| 說,行政機關向立法援 一構思,代議政制是否酥、地方。 另一方面,對於行關負責的意思就是「 望云港聡商界诛

各所無争 英方成藏將如常 加,共襄盛舉。

政局首席非官守楼員前,貴」,而非「啓鹊」。「的必要。若香港人均首席代表对秦装得土宇 丁氏並稱:本屆會不過,據一位中方,晚在席間致指出代 李歆大指出: 槌[同道代難改制,並且

·额獲得全美各地區華商人士的解釋,不承認兩政制是中英聯合聲明的完全贊同鍾士元君士談明有放,在一兩制之 組織之支持,已組成護局議員的地位,主因是 重要部份,雖然未獲許到「代政制及聯合聲下,中國沒有理由反對 佛會負實行,會議內,避免在外交上出現重尬|家屯的認同,但立法局,明所戰的一個重要部份。) 容包括貿易暨投資機會」。

张风拳汝大耶只同效士 說明及樣品型錄展示。 ·而立法局議員李汝一元的君法。李汝大指出 圖:港督尤德爵士伉儷,昨晚出席新车肶香港分社新春酒會持 〔本報記者攝 ]

港政制衔接將會有所影

-日間天氣和暖,最

【發言人說,英方兩】未來兩日繼擴大集和 年及名在英國的成員創造機。今日之火災危險群告 協助英方成民泷|博士和髙第年以及駐北 協踦色,表示火災危險, 會出席會議的事末包括京成長寬將於三月大,性高

出售恒隆銀行

三項辦法是否可行在研究中

外資銀行有興趣售價逾六億

《特:行政局昨

·氙隆銀行於八三年

另外,港府委託的一银行在香港成立银行 展開會,據悉會議上會. 崇根银行又建接再等一求甚高,而且不易再開 討出售恒隆银行的事,年,觀乎當時市場情况盤分行,故微隆廿多 宜,並且審開美資摩根·才决定是否將恒烘」分行禳有一定的吸引力 银行許告出售低漾銀行 行出售。 的報告者。

银行界治思說,現由港府接管,港府言转 -消息 根银行建一脚共有三間银行表示有一直行的银行资本由 一選三種辦法,包括維持興趣收購每陡银行,但元增至五億元。戴至八 目前政府擁有恒淼銀行全部都屬非東南亞安金 五年九月所公佈的數字 的現況。第二項建酸,。消息說,買價將高全穎示,恒隆的記拫數字 一是將恆隆銀行出售,億 大億元。

高達一億二千三百萬元

|聞新港本頁一第張二第日五廿月正年寅丙展夏

言贈別臨士爵治勵彭

不投工未担

足資業來心

美北洲歐問訪誠克翟 出為入量司政財任下議建

士流之外,還有量 世界華商貿易會議

司令潘雅文,律政可进

今日在夏威夷舉行

明治,政務司态本棍, 港府政治顧問布爾德 剛布政司施恪以及他們 的夫人。"

估計將有四百人參加

(港)第十五屆各地華底四百人參加。 .而新華社香港分社一世界華商貿易會議定於 本屆會係由夏威 |方面,除了社長許寫道,本年三月五日至九日在一类中華工商協會主辦, 之外,還有香港分批 美國夏威搬喜來登大酒,該協會會長丁恩日前 社長李儲文、邯華、 無行,預計祫速全球,專程來港,分別拜九

担心

未來

政府必須將出售條件染銀行界估計在港府,比對上一碑的書很好地感 一得校落吸引,例如政府|接意下,慎薩的財務基三億五千二百萬元。港

(特部)快將離任的 財政司影點台爵士建議悷 任財政司 曾後須改怳 理政府支出。至於未來十 二年裏,他拍的就是

·本港工業投資不足。 ... 財政司影術治昨日表 示:本港經濟由於深受外 在因素影啊。故此在未來 十二年裏,唯一能做的就 是维持-

足儲儂"與及採 取審慎的財政政策。 對於工業投資不足方 面,他表示政府于預將會一 是失敗的。. 財政司又表示“去年 本港經濟增長然低於百 分之一,但亦有盈餘,通 脹率和失業率亦低,稅率 及利息亦很合理,情况校

要減低佰隆銀行之填帳本上已違致平衡,還可一府則共向該行前管理階

Set screw 數目,使買家購入位法能有些感錢賺,內部問一屠及合夥人泰出追仔格 银行之後,立即利可致,大致鐵已處理安當一值二億五于萬元的家狀 。作息表示,由於外資一。般)

八本報專訊加拿大政府 · 銃項限制實施後,該類別獲得加拿大一份有關獨立移民的,被扣去兩分。能抛流利官方語贤者 五分。但入適馬力 今年開始,將八二年對一特定行業·批准移民的人數,使由九二年的修訂與準則報告指出、「獨立移,最高可得 人士-迦 移民類別實施的限制放寬萬八千一百四十三人,一直下跌至,一分制度中對申請者教育,特,仍舊維持最高十分, 至於申請者是否有親人在加拿 点,别做来加妹和經驗方面的要求,並 申請者現可母須在先行安排 八四年的六千五百五十。 一粟。另外「獨立移民一類别的評 随着今年一月一日開始放寬限 沒有改變;上述三個因素的最高分大,則不再成爲碎分的準則。不過 分制度亦有部份修改,新的合格分 制,加拿大政府同時宣佈在八數,分别年十二、十五和八分。 數由五十提高至

六年,吸韵一萬二千至一萬五千

。

新修訂的準則下,申請者的澱助,可以另外加十分。申者的總

出美

·很多地區鑑住。

不足

-他堅持節約開支是增加盈餘的道財。但對初上任時的首份財政預 算案過於慷 概而感到遺憾。故此建議下一任財政司須放入爲出。 另方面,他重申港元與美元的聯利率不會因其雄任而有所改 。彭點治說,當政府對道個铀究重串考慮時,情况將會是很差。同時

·需要對更多因素作出考慮。

【淼邪】任財政司張克娀於昨晚甦、前往歐洲及北美訪問 ... 辐氏此行主要是搜集資料。在英國期間,他將與英倫銀行及各財

·輕機構人員,以及英國政府的部長們會吧。他亦將訪問香港政府駐布· 魯塞群」日內瓦,紐約及華盛销辨事處,會見其他國家政府官員及商 界領袖。謚氏在六月將接整彭勳治爵士出任財政司。

•「特定行業人士3 , 是「獨立移民」 類别中的主要申請者: 他們對加拿大勞動力有 帮助,但不包括「企業 家」→「自僱者」「 退休人士」及在特別人, 適措施下接納的人表 內

特定行業人士移民赴加

今年開始放寬限制

府要素的大千五音多位 「特定行

·行棠下有大百八

獨立移民評分制度修改放寬 首部及行政

#加拿大國家移民部長麥里惠 名「特定行業人士」移民民國,而業,最高一分。街若經已在加拿,热科晨家,工程師和教學家。 去年底提交國會的未來移民4年 随同他們移居的申請人配得和子女 大獲得就業安拼,申請者可得十分 悉,人事管理,因此 報稱,由於經濟下跌使國內就業出,估計有一萬四千至一萬八千人。,未有就業安排者,在這方面便沒有的職業, 一現困難,加政府於八二年五月對「

「特定行業人士」實施限制。規定拙:以京东團來爲理由的移民類別,爲•俄打十分,

道方面的移民,將會是僅次於:有得到分數,但亦不會像以前而被家,有特别事1

年齡在二十一莖四十四叢間的 技工“全局挑工和

-們在申請之前,需要先在加拿大推:坑國第二大移民別,約佔诞拿大

-烁就業安排,否其其個人得分不但..今年計劃收取的移民總數的二成半 申請者,可得最高的十分:假如年,均是加拿大現 舟不到十分,還會倒扣十分,

給不在這範圍內,每距離一年便會,人才。《本》

遠東水翼船務有限公司

方便信用咭持有人

方新

新闢電話訂票服務

海託銀行小股東 贊成設立審裁處 審裁會議必須公開

纯素)規例作研究 梨好彩蕢成設立獨立書

·裁處,但希望將

,其一是會議必須公

利,其二是贝茨對美徵 邁之決定可上訴,同時 並要求對安装出决定可提上訴,如在核查思項後若發覺 〔特訊)海外很黏,陈格球場館奉行會報, 有問題,亦可控告公司

·银行小股東代表十四人就海成立獨立麥戴處前董事、僱員及核數師

·昨在推多利亞公園國一事宜及海品(演起冊一

一九八五至八六年度中期報告

豐隆投資有限公司

豐隆投資有限公司董事會謹欣然宣佈本集團截至一九八五年十二月三十 二日止半年度未積接之除稅及扣除一般準備後之綜合純利爲港幣二千零七十

七萬二千元正。

本集團截至一九八五年十二月三十一日止年度之未稽核損計算表現 列出如下

戴至一九八五年,

'{已審旗) 六月三十日止年度

十二月三十一日止 台糖至一九八五年

*六個月(未蜜镤) 津常平元計

̇港幣千元計、

17,239

15, 270

4.340

·逍亨銀行集團除稅後溫和

·非银行業公司除稅前溢利

税理

非銀行業公司除稅後益有

樂團纯利...

八三年則財政司及組專員均師的估值一元多,第三

有誤導投資者之錄 是當日證券市場的收市

他們會考虑设民事訴訟,每股三元二角

致方式 投訴財政司,银

不過,有關此點, 監專员或海托核數師等 他們會在三月六日幸

至于要求賠償的計十時,在球的 銘表二千人大會中「再作决定 如果在審技海托車 示:由于目前有三派意」。而海能事件所涉及的 股東杓計有九千人 獲後,發覺在八四年間見,其一是按果面值年 本行送門黯狀態的話,一股一元計算:再是數 忠

每股盈利

股迎

大市滿信心赳破船

遠東水翼船務有限公司與美國運通卡、東美

閣下欲利用此項服務時可直接致電本公司 要務部留下姓名,僅用咭號碼:身份證號碼, 前往澳門, 均可享用電話預訂船票服務。

出發日期及時間,並最遲於啟航前三十分鐘 飆3樓票務部領取所訂船票。取異時閣下 只須出示信用咭及接憒常手續簽咭付餐方便 省時,快捷妥當!

訂票電話:5-8593288

訂票後如因事需退票,閣下必須於啟航時間之 廿四小時前,致電票務部辦理,逾時則船費將 自動記信用咭賬戶內。”

信用咭電話訂粟 是遠東水翼船務方便旅客 又一項創新服務

Hydrofoil \ Far East

遠東水翼船務有限公司 香港中環干諾道中信德中心3字樓。 辦公時間:上午七時至晚上十二時

本公司董事會議宣佈派燚截至一九八六年六月三十日止財政年医之中期 股息每股港幣二個正,合共派交港幣一千四百四十五萬九千零八十一元正。 此中期股息將於一九八六年四月十日(星期四)派發予於一九八六年三月二 十一日(星期五)在股東名册上已登記之股東。

截止過戶日期

本公司之股東名册由一九八六年三月二十一日(星期五)至一九八六

如欲過戶而得享上述股息者,須於一九八六年三月二十日(星期四)下 午四時前將過戶表格連间有關股票送交香港皇后大道東一百八十三號合和中 心十七模本公司之股票註冊處,香港中央證登記有限公司,辦理過戶手績。 年三月二十七日(星期四),首尾兩天包括在內,暫停股票過戶。

:承董事會命

秘書蘇中媺

一九八六年三月四日,香港

Page 5Page 6