1986-03-05 — Page 24

頁四第張六第日五廿月正年寅丙歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

日五月三年六八九一歷年五十七國民華中 化交僑華

歌曲, 在多個國家演出時都很受默迎

巫的堡壘等如夢一般的神奇境地。 曲組成,其中「在彩虹外」爲人人樂聽的流行

.「綠野仙踪」是改編自法保求一九〇〇年 該歌劇由多個-

滿歡樂氣系舞蹈及動聽的歌。 發倦a 「約延」是一齣搖滾樂歌劇,內容改編自聖一七七七逹詢。

對除可使觀衆置身於多個七彩繽紛的佈景,以及一間小學負。 彩虹,堪薩斯洲小農場,小矮人國,翡翠城和女|利沙伯體館,太空館、香港體育館及通利琴行

·招蕉人-鐡皮人及獅子找尋偉大的巫師爽芝的驚 亦可使觀衆到血眼的服裝及很多舞台特技。 險故事,講出人類須要的是勇氣,腦袋及一顆心 「綠野仙踪」於三月廿八至四月二日上演出

·:劇中桃與菲與的朋友會帶各位親歷那些如三十、五十、七十及九十元,現已在大會堂、伊 五一話中的小矮人、跳舞山、發光女座及魔術紅寶石 作品包括聚聲國際的「萬世巨星」及「女强人」

·:「綠野仙踪」是神話故事,透過小桃麗菲與 百週年紀念時,反應非常熱烈。同樣,「約瑟」 欣賞魔術般的特技如會飛的房屋之外,並會令神 ·本劇由魏良作曲,提摩太,里斯城瑞·兩人 韓劇一一重現。可謂賞心悅目老幼咸宜。 这劇於一九八三年在港上演,以慶祝市政局,此常見的高大,平州胜 的著名童話,今次在港搬上舞台,乃屬首次。此一本港大位智樂家担網演出,合唱部份則由本港一|次兒童合唱團澳門普樂 (金馬倫里、萬宜大厦、太古城中心及軒尼詩道

是「音樂娛樂的一種新風格,為基督教開拓了一往令人感到耳欲裂, 七場:「粉醣」於四月五及六上演三場,門票分 |時間內致電五——二四六一九及五—— ,校方如欲爲老師及學校中積購票,可於辦公一的工程人員,承接「黃

個現代媒介。」八三年在香港上演時大獲好評。一道是由於携内巨型大木 「約瑟與神奇彩衣」將由英國十八名演員及箱號角中所造成,今 道個在百老匯及倫敦西區風魔一時,被稱爲及前的吵耳程度, 機,咪高峰則用中程在 音樂會」之高功率装音 ,擴音系統源用「黃林 元採用高食全音域喇叭

用傳統長型棄柱,外型 鏧箱號角喇叭,反而採

曲音樂會,現場的聲

·自前熱門的流行歌

,會沒有採用上述的巨型

購骐 * 並獲八折優待。 的兩齣大型音樂制,教師及學生可透過學校染疆 母爲父親寵愛,並獲贈神奇彩衣,因而引起其他 市政局於復活節期間在伊利沙伯赞育館上演」經中雅各和他十二個兒子的故事,其中幼子約琴恩設計。 兄弟的拓忌,設法將他变到埃及作奴隸。

華僑文化

改編自聖經故事及世界兒童文學名著

· 綠野仙踪」及「約瑟與神奇彩衣」

七彩繽紛童話歌劇 老幼咸宜月杪起演

學校集體購票可獲八折

敦新棕櫚製作公司策劃。 兩齣音樂劇爲「綠野仙踪」及「約瑟與神奇 彩友」,它們均以英語演出,配上中文字幕,倫

繼往京滬穗巡迴示範

悉:茶道是日本上莊 流夫人將被花參加。 社會賢達,工商榄濟名

·各國駐港逆節夫人及 夫人,馮秉芬爾夫人 香港布政司鍾逸傑爵士 精神驚的意見,屆時

同時設有茶會,讓參加者交流對婦女生活藝術及茶道示範表演。 ,並由各楣事夫人,田美代子文化領導協助; 下來港,繼往北京、上海、廣州等城市,作巡過 表演,屆時將由日本總領事松補品一郞夫人主持·裘千家流今日騰,此次在日本國際交流蕃金贊助 遠東金融中心高層地庫四季日本題作公開示範.會在中央大學法學部壁業,一九六二年茶道 下午二時卅分至四時,假座中環夏盤道六號,秘魯,獍秘魯大學煜予名譽教授街。懷鈺宏先生 家名師櫌强宏先生來港,定於三月十日(星期一·包括夏威夷、紐約、洛杉磯、三藩市、芝加哥及 外務省夫人部茶道導師、日本茶道著名宗派裏千 模旺宏氏曾多次遠赴海外各地作茶還示範表演 - 精神修養及生活情閲與港人認識,特邀請日本大學均有茶道課程,由爭往上游學生遷移。 日本駐港總領事館爲介紹日本婦女生活藝術,會婦女交際的藝術,除專門學校外,女子學校,

一世,並由飛音响室 |些資料出兒童合唱團提 一的,當時效果極佳,這 音响系统盘选本而設計 一國演出時當地音樂麗的

脚爲「綠野仙踪」「

·獎感利非常高興 點過於誇獎。事前並沒想過得獎的他,對獲 明倫,認爲評判給他的評語顔恰當,雖却有 在安古学院習音樂系修讀的中七學生潘

季軍是十七歲的石浩傑,七十六分。 ,亞季是孔聖堂中學的東江浩,七十八分 咬字正鎧」而以八十分奪得「嘉遜修士獎」 虹彩妹妹「得自然傳神,加以伴奏優美

·脫來的潘明倫,却沒因此而落後,竟把

公開組中,並點彩加者的說話。 心。」這是前晚!林聲我在評判男中養獨唱 <袢能盡如人意,但求無撕於

但求無愧於心。

豈能皆如人意

(同學

日下午二時半,領導以

有感悄。(嬬》 近男高音,次缺男中音的濃厚,中段漸長, 而評判給他的弈語是、唱來很生動,音色接

中心小削场海出四场‧出了很多根 三月七日至九日在藝術|本對傳統的 R I NO NT H )將於稍一文字ㄠ朗 第四总調社(HS一劃時代的意義

第四綫劇社演

中,奧兩名劇

-晚的獲獎頔不滿意,認爲自己題獲第二名。

·赤柱聖士提反的中六學生石活,對黨

浩,自己能唱到歌,是一種幸福的事受 被瞵判稱爲忉砑淸楚,換氣自然的江

松浦夫人主持鍾逸傑夫人參加

櫻庭宏茶道表演

粤蓓演出兩個虧分 分别是每晚七時生及九」,更試圖經商的

·原智產品,它能將兒童

眞的聲技,清楚幼細的

三期星

香港

惠受生學中萬二·奏演年去

奏會

費演

辦免

團再

中樂

止截日明,請申學中各迎歡

河音樂節、及其他現場 會的表演更加完美。 一的演唱,將使是次音樂 港兒童合唱團優美動聽 音樂會的經驗,配合香

表達出來。来韻音响

音樂籍監白德担任指揮。 的「管弦絲竹知多少」,音樂會出樂團助理 月兒高,山村的節目及以介紹中國樂器主 ,包括快樂的姑姐,依族舞曲,攤林舞曲,

一及二)下午二時十五分及四時假紅磡 山 這個長達一小時的音樂會節目內容甚豐

樂團决定今年三月再次舉辦免費音樂會。 學生音樂會將於三月十及十一日(星期 多人前往欣賞,由於各校師生反應熱烈,中

中學及專上學院的學生。 在九月,十月及十二月舉辦多塲中國音樂欣

·去年,中樂團郞响懣「國際靑年年」响系统。 賞會,約有來自一百七十間中學的一萬九千 兒值合唱團數年前在奏一致最佳效果。

紅磡高山剿辆奉行四攜學生音樂會免費招持聯合會寫歎,負實是次 樂節目,市政局香港中樂團將於三月中旬在爲鏡湖醫院及澳門婚女 爲了.本港學生有機會欣賞到景美的中一門綜藝館说演「媽, 八十多名,他們演出經驗豐富,造詣極高。為是次音樂會而业的音一級音响器材,專程運往 七七年,旨在發揚中國音樂。樂團現有樂師葛館的環境設計一套專,會將動用重逾十噸的高 香港中樂團鎶一職業樂團,成立於一九一室工程人員-特别就籍|邢先生稱:「是次音樂 音樂會音响的飛醌普 此系統是考香港|份器材,務能令酶出違 澳門再配合綜藝館的

|澳蓀 兒童合唱團獻唱

善音

柱式音响增效果

中

西樂及劇

新界分别上演

香港中樂團定於三

一月八日晚上七時卅分, 音樂家組成的一旋律五 由五位獨當一面的

刊物

的門車站:

年由一萬大專生成

及參與戴實比賽。在去

創作

年十月參.

核中心主辦之

服務]

特的八等持果陀

或假

旅客去現一個社會的

一的都是毫無希望及徒然 【縮影。共爭法推貝克

的舞台劇乛還劍奇椹點 埔文娛中心及荃灣大會人士,更多深造的機會做

一做裝劇,年中心,或電 本,且在戲劇史上有一二六七一七查詢。

街飛(木刻)

C中王琦作

樂會,將於二月廿三日

刚等名演員合演。 林克漢管弦樂團昝| 鉈的「陕北民歌」。 、馬海倫、陳思佳及方向曲作品四十一愚 上演,由香港青年劇團、莫扎特的「G小离交 上六時,在荃灣大會堂【羅西尼的「餓」開 」,將於三月廿一日晚堂舉行。演奏曲包括。八》 但各塲表演的門券!

「聰的「福旋曲」及羅忠

德領事設獎學金

本港四學生受惠

童合唱團澳門旅遊娛樂公司總經理何鸿燊博士邀請,於本年三月八日假及揚琴獨奏。.. -清楚欣賞 - 所以在這駐塲合,一套完整專業的音响系統是必需的,香港兒將分別担任中胡、笛子 曲」。 方面,要遊到每位觀眾都能欣賞兒童的美妙歌聲,實在很困難「武」及「十面埋伏」。 *因爲就算集百多位兒童的歌聲,亦未能令所有在易級校都龍 黃世粥、黃機及李德江曲」及「國電波爾卡舞一條事康補思,透過一夠「上學生申請。該項獎學 交 樂會,在首有「快樂的姑姬」、「蘇」主題曲、「香港女伯爵 樂會,可致電藝團辦事處(五———三四八四六)姜先生或先生查鹊,一晚同樣時計則移師元 及十六日晚上七時卅分一日晚上八時,分别在大一復。一 大型體育館內

要在一個 「香港心买不含作

,舉辦一個純一曲及舞曲」、「山村的奏曲目包括「春節序曲 節日」、「江南卷」、

【自有約翰侯活的一幻大埔文娛中心献技。演 : 任何中學或專上學院,如有興趣出席评,在大璠文娛中心演出,重奏」。將於三月十一晚上七時卅分及三月卅現已在上述演出地點發 朗聿修堂再演一場+節,分别在元朗聿堂及 -」、「森遜與達利拉」 」插曲,「西班牙圓舞

地的交通費用和生活費

·苘創新的「符舞步] 改編自梁羽生名著一流計劃」 拨鐡笑,老幼段直期二下午三時,獲香 爵士舞及默蝎巧妙結合 月八本月)十一日〔星

八時,在荃灣大會堂表術交流計劃,在幾年前 ,該表演將芭蕾舞、一項獎學金的頒獎禮於三。

- 將於三月十三日晚上一究之用,泡個「鐵藝 』的美國笑區芭蕾舞團 德國大學學院作學術研 「令觀眾笑不攏咀」的學生,作爲他們前擋 港大學博扶林主樓行

在本港正式推行。 這個「德嗢學術交

「于四名本港兵專上程,需的學費 閲學術交流計劃」迭出,金包括在拔地作研究 獎學金」,由西德聽地作學術研究的本卷 一項名爲一研究生,一獎學金,使有志前在

師生

畫苑

迅萍

畫展

八十餘幅。

日十至起日今

行舉店書聯三

八六至八七年度談【鷸一個短期的德語課程 前往德國前,會安排供 四名美国符主義

除了該項獎學金

德國作學術研究的本港 設立獎學金,有志前往 一些煞國機構亦經常

·日下午二時開始,三月九日下午一時至六時】鈦迎各界參觀。

·展覽日期:三月四日至十日,每日上午十時至下午六時(三月四

宿師生殺手。 不少人才。一九八三年三月,會舉行第一 過捽嘉苑,於一九七九年嶷立,培廣

中有臨華、寫生,創作畫,風格多樣,作 有翎毛,花卉,走猷,山水·人物等,其

總經理:余國卷、主持開幕剪乐道式。 此次控民,參展者,二十六人。內容 公局體育會會長:莫盘良,裕華國公司 麗-舉行迅萍畫苑第二屆師生畫展: 展酒會」。.敦請:保良局總理:周接盤 港中環域多利皇后街九號,三聯杏店長 三月四日(星期二下午二時,在香

員尊輔生學聘急

上八可舉之七星活

屑,以是每則童

日科 老人街地下九龍城青少

〔迅萍畫苑師生重展作品之一,四日至十三聯書店展出)

主推多幅聘心少群

少焰友區中,生餘十五時推 包輔.行協名寧學現年城會

SHURIA IN PR 2201 4′ 5-775655

菲航美洲假期

悲猁中,10153688999 * A 5 G 673 2555553

欣欣

「日月潭盤丁六天

旅運:香港有限公司

台北花蓮四天團:

$1770

「台北溪頭五天團 $ 1990

「阿里山五末圈

$2090

日溪東

$2190

溪頭花蓮七天團

$ 2550

$ 3490

$3090

「日韓八天團门

$4990 旅行社執照No.350238

【東京迪士尼五天

「韓國濟洲四

9.69.69.

3-910377

|寶通旅運 3-969861

台灣渡假團 四天$688

天天出發

旅行社牌照 電No.240041

曼谷芭堤雅 七天 $ 2630 第二、六出發

̇韓國豪華團 四天單人房

*台灣急雄 $150泰雄100 美加廉價機票

|台北機票十酒店十接選 $1100 天天出發 九颜旺角彌敦道636號銀行中心2110 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

3-7232882 3-7230339. .註冊牌照號碼:350160 西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團 西岸12天暴

東岸11天国

康達旅遊 大通

3-889648

旺角细致510號荷里活商業中心1408室

注册牌照號碼:240098

台北花蓮四天$1770特快台証$150

夏威夷六天$3988·泰國五天$2200

·韓國濟州島四天$2700 送博彩是100元 歐洲十天暢遊西德、瑞士、英國、比利時 $7388 2

「專售世界各地廉價機票及代訂酒店

新興行旅美

13 7213061 7

龇

*代辦國內現友出國機票

注册牌號碼:350035

台北

專售機票:

韓日台美加

CPK

* +199568 6** * GORNA2

註冊牌照號碼:350

$1700

東岸13天團

永安

ALBA M B 19 43 W 3-7566991

AZKAAP, ASI-521: 0-403998

• DEARMS Use & #: 0-6067666 MW40 504 3 0-4742397

Kemzie na @ Wux to 1505 - 150612 MLA 15-256243-5-251112 16%.

203) 16 750g · BLÃO MANA†4* ' DAHA : 350074

天灾出發

西西西

職業

十天花

逢星期四

$11780 九州本州廸士尼八天 潘星精、

$6990 菲律宾七天

$6288

$6780 日本本州六天

日本九州八关:

$7088

$8780

逢星期三

$8788

̇歐洲五國十天遞星期四

$11788

逢星期四

澳洲八天二

$12788

$13788

台灣環島七天 台灣環島八天

̇逢星期五 天天出發 天天出租

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-710547 3-915327

MASAANESE AA PASKE DIERE - 240039

上海杭州

$5090

$5490

11天全程飛機準繡期二、六、

北京航空精選6/7天 6天瑳京發程刱標逢星期二、四、六、日$2690 7天穗京單程線往款臥派遣二、四、日$.2290 $1390 桂林,陽朔5天法一、六

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 ∴中環德轉道中26號永安中區大厦1101室

5- 446955(4)

$:11590 曼谷芭堤雅七天

$.7980 清邁曼谷七天

馬星(檳城)七天 $2400 $ 2610 泰馬星十天”

金輝旅行等图屬機構 29163478 3 900 17 pony

·3-951635

作中體服務、可靠。

日本本州八天$舶

Pak 92030

PER $3530 新航圖七天 $5790

$1.450

61850

$1250.

€ 3050

62450

注册牌照號碼:350168

九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室:

A 2231723 3 723039

*里晨

LICENCE NO 350015

$4990 誌標的信

$3830

$ 4750

逢星期四、六

$:2230

天天出發

$ 2630

逢星期二:

$2850

透星期二四六$3530 |

海星期四

$4390

ATE 5-255106|

星亞-21 華

印尼卅天觀光團 HK$6,500.00

(INDONESIA 30 DAYS TOUAS) 註冊牌照號碼:350268

出發日期4/38/3,22/3,27/31

2012/4,2B/4

中環皇后大道中88號華光勷精中心1806室,

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

佳麗安

5-254549-0 5-241845

350395 日本本州菲律賓馨瑤表國 注册牌照號碼:350348

真有全身检查群翱報告务。

八天豪華團 七天250 清透、芭堤雅 台北機票十環亞酒店+接送:$17704_

七天$2630 更威夷美加$3990起 歐洲十天$6990起 五天 $2290 日本$3490起 3

東京返港

$2700起

天天出發日日團 馬星$3240起

分社長洋網有奥斯州修中心。

菲律賓$1790起 泰國$2270起 灣$1770起

保濕$

| 代售世界各國平機票 台証$150 MM

美由

美洲

註冊號碼

美、加豪華皇,健康檢查四天豪華團1280公 由 HK$5999起 品是線輕質響話 $4590 查脚詳情及報名攜親曲或致電專售廣州、汕頭、上海、北京機票

專售來回港穗直通巴、直通車票、船票在 捷威旅遊

驻利用大阪7

1420话∶5-254596

AHASA WALCOT ALOPRIX:636% SLAAP DE 银行中心1213等 113-32001! NA:3-676175

丹霞山

曼谷、馬星泰 歐洲 澳洲

台證150.

泰請75 代辦世界各地簽證 旅行團及諜瀾之酒店

...代辦外籍護照國內籤號:60

各大特約旅行村 無線電話:5-266086

@捷威旅行社

帶動旅程新享受 50002 深圳一天游$129|台、中山、西配臺、沙洲 | 八天火專書 $1380| 深圳海二天$330 石灘•廣州-從化•佛山、江門 航空五天

|七天航空火車$2090| 香蜜湖二天$330

|桂林五天 海南島 北京

$1390

廣州一姓秫

737喷射新機來回

官通運往返

|桂林住宿丹桂大酒店

|廣州住宿中國大酒店

“天天出發R

$1490

暢遊:

海口、通什、苗族

、天涯海角、文量: 豪至冷氣專業:

豪華冷氣專章。晚上欣賞女

|六天航空画 $2490 西麗湖二天$299 | 娛節目表演,專用京、馮名、深圳天半遊$280

專人鑽除,異立成国

天天出發:

樂,北京煉鴨,及宮廷店。 住宿燕京,爆都,香山

、沙頭角、海上世界 深圳泚蛇口

西桃三天$790- 從化四天$850 沙坪四天$790

住宿中國大酒店”

·噴射船袜,第三班高通車:

石景山,珠海客被。 天天出發中山温泉$269起

江南

̇搭乘航機碼紙啓德機塲 南京住最豪豪金陵飯店

中環德忌立街17-19號德和大廈4字全釐自實物業

Burm心1501B空

0-4984448

|多晚夜鏓象 茶器 包括乳猪席

「芭提雅:清灘 布吉島· 【四天$890 早去晚说玩足四天 曼谷、芭堤雅7天 $2630 本園提定權縣第三班查通車香港

清邁、曼谷、芭堤雅8天 |八天復航團$3190 溫进:英德、實品官、耀明 $3030 九天航空團$3190 、南華寺、錦江、夢覺期、

$3290 一缽末别傳古寺,長老墨 布吉島7天~ 逢二、三、四蜜館均有冷氣、地糨:《天天出發) 獨立成團專人領隊隨團服務、浴室,衛生按通齊全部 泰、皇7天(星期日) $3530 |

玫瑰花园·玉佛寺、猪魚潭、澳浦寨、

營業時間朝九晚七

星期日、例假照常辦公

3 假日大酒店迎司路

$2050

$2230

大學優

菲律賓 住宿馬尼拉: 歌公司

海灘:半島影,百勝灘,大高楼 地。雅高海灘,碧瑤,及馬尼拉面個均

| 市内数米

五天鷄擊福 六天

$1870

吃辣照,人数谷粉還有電報、的士高等設備,曼谷,還邁花鹽、夢幻康园 水上市場

天天出發

「全港獨家往參觀菲律賓案訓學校 校加得

及緊張刺激之神醫治病節目:

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會投訴。 「金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基

電話:五 四五八三六四