1986-03-04 — Page 31

頁三第張八第 日四廿月正年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四月三年六八九一圈公年五十七國民華中

北海道

嚮辦:東京、函館、五機關 、洞爺湖、有珠昭和火山。

·熊牧場、登別地獄、白老鐵 奴、札幌、大通公園、醇夠 内酒雪城·明治時計台、駕 印乳品廠、七會啤酒廠、大 金山興運療場、千歲及和路

出發日期:逢星期日

收費3成入$46.

大小鱼 $590

親情洋溢,寒冬倍感溫馨

闔府統請。

縱橫遊」獻給你一個愛 的旅遊

詳情請向各大旅行社接洽查詢

機票+酒店 美加·日本・韓國·台灣

韓國

漢城四天:

住宿漢城皇宮大酒店

包带皇式之「使生靈」

·道航機值飛漢城

* 全程躍入人

暢遊:漢城市區、溫陽、蒸 忠祠、奥林匹克世運會場及 華克山莊等地

逢星期二、四、六、日出發

濟州島

收費:$2990

濟州島四天

暢遊:漢城市區、海州島 天地湖、木石苑、三姓穴及 龍頭岩等地

逢星期二、四、六、日出發

收置;成人$3000 小雄$2790

3-808080

3-882121

深圳

13天觀光遠足激流、野生動物園$8550 蘇聯、東南歐旅遊介紹講座 日期:3月1日時間:下午3-6時

·地類:太空館演講廳(憑券免費入選)

-天辦 $88 惠州、西湖二天游 $20年 住宿最新感州建館

銀湖、西麗湖

、深圳灣 東湖、香蜜湖

二天游 $318

丹靈、古佛者四 住宿最豪華風度西酒店:

$ 768

城市

酒店名稱

芭堤雅

布吉島

MANDARIN

ASIA BANGKOK

·BANGKOK- PALACE

ROYAL CLIF

FATTAYA MALIN

PORNPING

(SLAND RESORT

三晚

三晚

盛晚

三睡

園 康泰

旺3-322301 48 WA 3-7213381 63-440222

DASI VAKUUMA YA HA, = 350070

機票+酒店 (直接訂酒店

晚數 「雙人房 「輩人群| 航镳:

|-2370 2270. T

2370

2470

5-240061

725-778111

0-440101

歐美

牌照號:350149

2V0-6981198

門 563333

全港最平

出發日期 1.早餐

̇接機

天天出發

23702270

无宋出健

·2270 · 泰航

天天出發

PHUKET MERLIN

墨加绣

馬尼拉

PURAMA

3150

三味汁2370

三晚。 2800 2700 三晚 2750 2650

2370 泰航

关菜田绕

2270

Mİ -

2410 2310 A

魷

天天出强

1,3

3-319141 (8) 酒580號效中心1005-10066 台北: 800 馬尼拉 830紐約 2500 曼谷 1130 星加坡 1820 倫敦 日本 1440 馬星泰 2600 德國 韓國 1750 夏威夷 1650 巴黎 大阪:1440 三藩市、2150雞馬 2450' 印尼:2550 洛杉磯 2150荷蘭2450 檳城1950 溫哥華 2480 編製 3500

利華

2450

2450

2450

泰國

包

3050

SHERATON

·兰晚: 1990

1890

关用

蓋晚 2100 ER

2000

攀航

天出發 3,6,7 ,3.6.7

特快台證$150

1870

3770

凱達旅運

FUQIRADASMARIA ZOZNAM mg Mạng

3-916892

印度尼泊爾

13天豪華團 $9980(2月9日、3月23日)

尼泊爾 每月有團:

獵奇之旅七天觀光豪華團$5980

MeraTravel

adventure Traved spre BIZING

星馬檳城七天:$3530 熊星泰牌遊九天$4390.

芒角彌敦道636號銀行中心905室 自营分行:星光行752型 服務時間勢九晚心假日總行照常辦公歡迎支票及信用临

香蜜湖渡假村 台灣專綫金滿假期要府陆奥 牌照NO350389

旅遊部直接主辦

台北四天遊送環亞夜總會

*台北四天遊權威一樂園大飯店贊助*

(A

記:

阿里山花蓮環島8天$2690 阿里山高雄台北6天$2290 台北花蓮桃園 5天$2190

@乘華航,進六、一出發,

溪頭花蓮環島7天 $2450 溪頭高雄台北5天 $2150 台北花蓮4天$1880/ 全台北六福村4天$1780

3-660206 3-306331

政府註冊旅行社250362 包早軽接機: 環亞 天出發

瑞亞旅店-核票$1780 WARS 480 MARS 500

乘搭樂航

臺谷、芭堤雅、清通八天$3030 布吉島˞曼谷芭雅七末$3190 星馬 吴田辣 乘椹航

台灣製漿番复

日本 美美出發

東京、適士尼樂国五 $3450

·苏州迪士尼、日光八天 $4590

莱椹韓航

DONGHAI S 320

日韓 西 大阪東京满被八天$4900' ̇回程可停台北不另收養

♦ 馬航特約代理 台北果买药城态踐域亞府 歐洲、澳洲各地搜案:

台北花蓮四天་ $ 1770 阿里山小人國八天$2610

乘搭白航

墨墨、非機票+酒店

東京·曼谷

溪城、無克山莊、仁川、慶州、金山、濟州島

【韓國台灣團類 $2700起密装

·免費享用皇示式使生藝室,全程住宿單人房 早機谳航淡城、晚返港、回程可停台北不另收费

$480 Sins 150 ms 169, 200

CPWSL 加航機票

全港最平 天天出發

安頓、卡加里、滿地可

台灣專線

六福小人國$555 台北日月潭$777

合證$111

花蓮太魯閣 $666 台北阿里山 $777 帶百貨遊寶島免按金賺機票

高雄

3-8821210

新達

【機票+3晚酒店包早餐饮發

牌電號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李寶椿大厦805室

華麗假期 天天出發

【雙入屏部位$1050. 單人房每位$1180

★3晚住台北觀光級華麗大飯店★

「台灣合法百貨包收包賺包退

仁富100 東方120 台北四天550 樂團160 美琪180 台北花蓮650 包做台證,印尼探親自由團全套$5800

3-7703166 3-7703167

全台北市觀四天 $1770 日本迪士尼五天$3490 |台北花蓮遊四天 $1880 日本本州游七天 $4290 「韓國溫陽遊四天$2900 泰國芭堤雅五天 $2270

特快台証全套、泰証$150牌照:240097 代訂各地機票、酒店、簽証

貴賓假期

泰

聽星馬

代直

「韓國波州島四天$3090 大雄夏威夷六天 $3990 凡參加本公司之旅行團,特價優待1

訂接新 星訂加 馬房坡

中環

5-211308 旺角 3-305207 荃波

0-440101 牌照:350311 酒店名称 四人房雙人房 香格里拉 因是假目 新大容 專營素

470 || 470|

380

380

330

3601

300

330

300

330

約克

300

$3550 油

330

阿波麤

240

270

價券 $3350 滿地前 $3559 傳款$2300,

台特廉 $289 - 園第一華麗$118起

九龍彌敦道337號金滿樓3A室 3-320320 3-320841

大通

吉業考察*旅遊觀光★品

三售市 $2100 350 $2100/

競合国 $2100, *重威夷 $1650 一瓶:约 $2450 津署臺 $2400 买門顿 $2950: 温

星加坡

旅遊廣場兩份理的

3-320823 ( 4 FOR >

满拔4天球人隐 台北810 夏威夷1600~ 日本1400′三藩市2100 廠 韓國1700洛杉磯2100 五天單人房 大陬1450粒約2450 |馬尼拉1250 溫哥華 2400 曼谷1100多倫多3550

曼谷酒店 芭堤雅酒店

有限公司

2680

鸿州

英山

【韓國

四天

13190

2688

2350

691130

四天自由圈球人隊

4500

韓台星架坡 高雄 東京 菲律賓.. 曼谷、大阪三藩市

旺角彌敦道582號信和中心1106室

粗粗

270

270

星加坡1800倫敦2250熱

馬來明

「西亞聯邦

沙

檳城

沙陽

百福旅遊

有限公司 牌照號碼:350042

安全 旅運社

5-262188 5-222300 5-222822

中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室 (自置物業) 旅行社牌照號碼:240210

澳洲、紐西蘭、北島

十二天精選遊$11900 澳洲八天精選遊$7990

3-670091

#06-250361

電兩團出發日期:3月21日: (參加者分别涂好世界餐劵三百一伍百元) ∵∴竑設豪華鮑翅乳豬席出發

5-259241

中大旅遊

H431331-3 KA HR WATER 1 350056

【寶通旅運

台灣酒店 日本酒店 韓國酒店 新加坡酒店 希爾頓$420 三德 $270 京王巴沙$660 樂天$360 亞 洲$260 環亞$430 國聯 $240

國 $880凱悅 $340 百樂門$300 國賓$:460 美琪$210假日$440 世宗 $250 阿波羅$340 老龍$540 假期 $180 新宿太子$520 高麗$250 台 福華$.550 天成$140 太陽城$400 河畔$230 半 富都$380 第一$1101大阪國際$400 鐵塔$240 美 滿$280 華國$320 三陽$110大阪東洋$350 豐田$170 香格里拉$600

代理世界各地機票十酒店、即時簽發酒店住券、折扣高達60%(接受VISA卡)

3-910377

3-969861 牌照號碼:24C041

韓台

代訂春節往國內機票車、船票

廣州—北京 $650萬 廣州一上海$5500

台灣渡假團 四天$688

天天出發

廣州一昆明$570

代訂北京、上海酒店

北京一西苑$550 上海—錦江飯店 $460 建國$7500 上海賓館$460 另代訂全世界廉價機票

合法百貨 包收利潤特高 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$ 2630 | 四天$ 2700

逢二、六出發 全程單人房

台灣憙蹬 $150泰譲 $100 獒加廉價機躁 台北機票+酒店十接送$1110天天出驶 彌敦道六五五號胡社生行1412室

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

旅行社牌照No. 350022 大觀遊

( 大量精美行程表備索

菲島大觀遊

韓國大觀遊

4天(馬尼拉、百勝灘 )$1690 4天(漢城、華克山莊)$2890(單人房) 5天(馬尼拉、碧瑤 ) $1870 5天(漢城、江華島) $3190(單人房)

7天( 馬尼拉、蘇碧灣)$22305天(慶州、釜山) $ 3390(單人房)

天天出發 逢星期三~六依期出發

菲律賓酒店訂房(每房每晚計)

喜來登 $260 凱悅 $260 鄉村$210 希爾頓 $260 假日$260 花$260 交套$ 350

韓日大觀遊 5

8天(漢城、大阪、東京)$4790 逢星期六

貴賓

牌照號碼:240097 3-7703166 3-7703167

| 天下南岳一衡山$789

旟州←衡鼴硬臥火車。過遊:南岳大廟、忠烈羽 南台寺、福顺卷、磨觀台、坐山寧、南天門、藏 經殿、高台寺、祝

·坪石金雞嶺、榮樂古佛岩、乳源瑶胞寨四天$689 韶關南華寺、丹霞山日出、錦江上泛舟四天$599 龍門南昆山、從化上天湖、市郊南湖遊三天$589 【中山翠亨邨、佛山西樵山、龍門南昆山四天$729

各團港櫃全部適彍交通,港澳飛翔船越 三乘星期二、六出發團活節加班3月27、28、29日 彌敦道582號信和中心1406室

e司證

!!! Mules: 350604

旅遊部: 3-691692 槐栗璐

3-098008

航夏威夷精華$3795起 新航淡服假期游$7590起 新魷夏威疿籲期$4690 澳航演洲精釀进 $6995起|

$699012 大鲜美加精選遊$5399起,捷旅假期澳洲游 日航天地襲加液$8900起 日航天地日本进$3950 奶藏美洲假期进$5990 获𫓧假期菲島派$1850起 *含美加精確偡$6995起:華航或感泰國进$2630超 加航加拿大精華 $6595起 甜家假期至馬湛 $2950起 新航歐洲症期转$7180起 澉航日本九车进$4890起 ℞航運鍁洲遊$7980起 經牌精選濟洲进 $2788起 团 泰歌洲精豪进 $7695起 大日本韓國選 $4990起 【旅假期歐洲进$7990起 華航台北花莲进$1770起

地站明油的100%要英太心120-1122

旭暉旅遊

K-7701391. 牌照號碼:240236 精華遊美加假期 新航歐洲假期行社 捷旅澳洲假期, 特平機票前往全世界,代訂酒店

包括中國各地, 澳門之船票、機票、火車票及酒店

並蒲有世界各地之褰華旅行團 九龍彌敦道570-572基利商業大廈702室

金門平價機票

3-319151

: 240133 旺烛連拍属挖土豆门士出将裕大茂203

台北$830 三藩市 $2150 辦 高雄$830 紐約$2600 曼谷$1130 溫哥華$2500 親

樓拔$1950倫敦$2500 移東京$1420 荷蘭$2600 民大阪$1420 雪梨$3500 平韓台$1750 菲律賓$ 810 al 票 里架城 $1880 星架城$1300 房 特快台語全套多次$150

有限

檳城1930巴黎2400喜来登460/510 艾格188/200

旺侑酒菜街1A-1J威達商業大廈

704黨 金钱染球室按上!

德祥旅行社有限公司

二十年歷史 责任信卓著

14 BO YA LU, 1350176

上海賓館

天天接受訂房 機票十酒店$1450起 辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

菲航假期

PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

$2150: 宿霧市(CEBU)馬尼拉今天團

500 $2350. - 來回乘搭菲航廣體內藤客機

逗留宿觯市二晚三天 住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

第二、日出發

碧瑤、碧桃灣七天 $2290 菲航機

十馬尼拉花園或喜來登酒店 (四日三晚HK $1690 天天出發

PREVISTA 15 763011

旺角選敦道608號總統商業大廈 603宝6年∗九選七假日期帶* 184964 : 350019

3-301271 威威旅行社

小人國六福村四天團 北機票78090

$1398 來回機票+3晚酒店$980

台

★早機去晚機返天天出★ AMD ★獨有環亞豪華夜總會★

高雄

台灣輕便合法百貨免按金免寅貨 韓國四天團

環島豪華七、八天$2498 濟州島四天 專線 ★住宿亞大飯店,多晚豪華夜總會★

復活節各綫旅行團現已接受報名

$2700

全程單人房,免費伎生藝要★

出發日期:3月26、27、28、29日

360

390

CPK

-

在220/258 美輪208/230 門天338/368 皇爆288/290

180/200·夏宮200/228

360

390

360

*420]

380

440

旭

特快

台証

東$340

$88

At T

香港及澳华 島$340

大酒店