1986-03-01 — Page 16

六期星

報日僑華

日一月三年六八九一歷公年五十七國民華中

版假渡

景盆小培栽你教

中家到帶意春將

盆家

種小盆景爲賞心樂事的消

-

滿濃厚東方色彩的:

·春回大地,百花爭艷,敢人心花怒放,你是 否希望將花木顯示的生命力帶回家中,要你 色小盆栽培的方法,無心想事成。 吃杌小盆一般採播無法·小苗法,郑接法 和开通法,依航畅而定。最好用播裡法,或由小 逍義起,就會長得跟大輯完全一樣,根完全, 根系完全的樹生力强,

台北東方大飯店

葉 位於市中心區 著稱,全部瓦工,數」「百一十多名,均經過嚴

··· 格闊葉,帶動有種,服務態度良好,使每個入住 台北東方大飯店矗立於台,

·旅客,有着究至如關的感受,故歷屆均榮獲觀 北市中心區西門町漢口街,地光局獎賞心

【點酒中,附近商場林立,交通

方使,從桃釀中正國際機場乘 ·在該飯店董事長柳江沿濶的遴明領導

搭計程車,只需四十分滋便可到遠。該饭店近年理邱榮航及副總經理鍾」時的銳意經營下,氣

經

艾大事苯新,重新裝修,全部工程,耗資達二百,蓬勃,業務蒸爐用上,現正日漸邁向成功的坦途 五十萬元,特聘國內外名家博心規劃,-

滿着

吃完的賭果、离子枋子、旅牒、子都可以播 秘,先將予秘在地區,一兩年後,砍去世的上部 只留一截樹幹。等辦歡樹幹新枝,我開始盤 段,然後殺到盆子裏,

之後,是否能種出出色盆景,就算「剪工 」了?「叫「又有兩個製歆;第一捨得剪;

不可,也以修修枝尖。

當然·奥也有剪的章法,例如要樹兒發新芽 、新枝,就在幹上留下一個生長點;要培養 樹葖則必須修讀。

把调被當作主种,然勇它上面的分枝,等它 華僑日報讀者七海旅行團

辰;再理心的一分枝當作主幹,用同樣的方 法咀,這樣慢慢的,樹的姿態就快出來了。 而且,不請必挖小苗來傾,或是嫁接、打通 ,胡移到這手裏,最好把樹業全部剪出,這樣葉 予不吸收替養,根部才有機會發展。但是即使 已經好,也要經常修剪樹葉,這樣樹才會爭 | 脞在,經也多;逗是植物的本能:大概是希望」草案衍後代,「

景中

除了松最好山小苗種透,其他的植物、如幣、檢、檻等- 可用媒接。 扦插、或壓條法栽植。原因楚選姿清奇、苻古的花椒熲來培育,可保留大 成之妙,而且省了許多培植的時間和功夫。.

·接種、莖枝或翻盆要在冬春之交,因冬眼铹醒樹氣流通,比較不怕推

·傷;而春來發新的根、梦,存活率大

【塑造樹形除靠剪枝一些,而用的淺盆,最好一 最後把整個盆子泡 外,對可以利用植物的有性的穿過盆 在水中,讓土壤汲水,「點:: 向陽性,使它注某個特 三邊的小洞將根固定,並激去土上的灰塵,大 定的方向生長;或在種。再放小希粒土,並用 功告成了,盆或换 「入盆中或翻盆的時候,一隻筷子轉戰,使枝土 結時,依此步驟再裙 性剪校根。通常樹的外能填滿板陸,根才不容,通常小翠兩年詡 套和土裹的根相一樣,「易腐爛。

「台灣攝影旅行團」

歡渡復活節好選擇

名攝影大師水禾田隨團出發

第五天:台中

第六天:日月潭、

石門水庫、慈湖、台北

哨的東方色彩,古典高雅,氣派豪華,深受海内 外旅遊人士 F 致跃迎。

據該店副總經理鍾總表示:「東方大飯 店的經營原則,是最高級的半受及最合理的消費 加以傳統性的蹤賓式服務,使每一位入住旅客 一二〇間客房

都感到稱心滿意,而成爲「開最受大眾歡迎的。 東方大飯店擁有雅舒適的客房「二〇5 ;包括單入房、雙人庚及豪華套房等,每個房內 觀 光大酒店>」。 優待本報讀者: 均設有冰箱、彩色電視,音樂系統及精美咖啡器 與等現代化裝備,並附設高雅的音樂茶室、笋味 可口的中國餐點,留美名圌的西洋餐廳,豪華夜 總會,别緻的酒吧及-

滿東方情調的咖啡總等 設備華,美侖美委

貴賓式的服務 該飯店最大特色,素以管理完善

越酸店並設有東方台北假期,全程共三晚四 天,包括:來圓機票、三晚酒店(東方豪平客房 、早午晚餐、夜總會及旅遊節目等,行程創新 ,趙値享受,每位只收港幣「千七百七十元,特 價優待本報讀者,歡迎詞,簡章備素,熟哦 話苏——四二三○【「(四綫)。

(上圖)台北東方大酒店外貌。

六下

總經理鑫德賢在辦公室接

東濱海公路、台菜 商 ' 雄+

受訪問留影。

華徭日報讀者七海一群光局款待。 旅行團,特別於復活節 心抽插與別不同之 一

行稃鹿港小鎮,北海一 期間,舉辦台灣攝影旅 行團,名摄影家水禾田|醬及士林夜遊等。 ..: 安梆一般旅遊團· 台灣攝影旅行團特」不能參觀的行程包括怠 湖聖地、中國造船廠及

·住宿一流大酒店一中國鋼鐵廠等。: ,包括環亞、統一、六 i牧請水不用先生 協、全國、早統、及花 隨團指導。 3 光亞士都等。

第四天:高、參 柳高雄中國造船廠、中 醬細緻廠、澄清湖、张 光山、台中。

掛山、鹿港鎮、日月渾

台灣攝影強行團定

·參加者可獲台灣「三月二十六日出發元 BAMBAM, KURA dan 濟州島又名濟州、

讀者七海旅行團 班長強國於大島東|提部、小人國、蘇萊夜由活動。

現已發民眾最大遊行總會日 |

帶你遊覽美女島

第七、台北、故 第一天:台北六宮、忠烈祠、午飯、 第八天:暢遊北海 第二天:台北、中一個、夜遊十杯夜市3 華僑日報讀書七」,正紀念堂、地獄谷、花 歷、太魯閣、天祥、花由活動、香港、

吉隆坡市一大片原:美元發展隣近新加坡的

台灣攝影旅行團每 第三天:花蓮、花位收费二千九百三十元

元,上天團收每位 小童 二千五百六十元, 收二千三百三十元,單 奥加收,七天加九百元

一引更多的遊客,首都亦大中外財国已投陈展建 推廣旅遊業。 酒店、鳥類保護區及其

旅遊業在馬來西亞 ,九犬加一千二百六十,已被再飛關家優先發展

政府亦將撥款二億他旅遊勝地石行

的工業。馬來西亞將會.

報名請到香港線輔「出任今年太平洋區

將獲放寬入境

道中八八號一八〇二室 七海旅運有限公司,查

聯會研討會(P-ATA

八六〕 東道國,馬

對誠PH四TWO八 國且已制定一系列吸引

旅遊信箱

1. 香港旅行社協會 認爲-印尼將會放克 持身份明書人士的入 境限制及减收部分費

是往下直長,往四周發 展榭义的糊,一定有四 |面整洁的根,所以想要 樹往那邊長,就修掉它 另一邊的細枝根市 盘中的土也有購究,,海旅行團,特為讀者安排「韓國濟州四大衰夲團」,遊變該優美島嶼。

·濟州島岛民遠自始祖便歷居於此,故不少傳統風俗習慣仍保留。 ,最好是用沒有成

岛民皆有路不拾遺,夜不閉戶之優良民族特性,他們過若类 勤儉,與世無爭的生活。此岛有三多和三無:多風,多看,多女性和 「無門,無盜無名丐。因風景幽美,宛如仙,故國民以之爲蜜月勝地 。不少日本人亦怕往此蜜月岛,故遊客四季皆絡繹不絕來此度假。

羊分的衬床上,取回家的

土最好先放在糍板上或 晩子宴用火烘乾,則 土會結成土團;再過饰 ,分出大、中、小顆粒 土。這樣做不只透氣性 一、排水和保水性比未經 甄理的土壤好,而且可 凶殺茵蟲與消滅雜草的 筷子,

强一種與樹的姿態 搭配的陶質或至盆子 ,先在排水洞上架一

大韓航空公司,佞天最少十六班內陸機對開,大部份班機採用空 中巴士AMICO),可見遊客極多。岛上名勝尤多:桀始至进徐 福到此求長生不老樂,天帝淵溼布背後岩石,亦留有徐福過此之巫寳. ,甚有歷史價值。

岛上著名之漢華火山海拔「九五〇公尺,由山至山頂同時生長一 養三個不同季節之植物共二五〇〇多種,更有各類飛禽遠百餘䄉,可 .朗蔚爲奇妮,山頂上之白鹿章方圆五〇〇公尺,-

滿神異色彩,自六 十年代,韓國政府使開始大力發展此岛,使之與內陸各大都市媲美。 因濟州女性较多,疵產美女故亦名美女岛,岛上現仍保留母系社 會之特色,婦女勞業於外,包括作,澇珠垛蚌,狩獵,修橋路均 以女性爲主,故身較內陸女性健笋

島上名勝;天帝淵瀑布,天池瀑布上城山浦,萬丈窟,民族博 物館西歸浦,三姓穴反正房瀑布全列入濟州西天豪華團行程內。

¥韓國濟州四天豪華團」由大韓航空,濟州凱悅大補店等助 逢星期二、四、六、日出發,另復活節加班團定三月二十八日出發, 每位收二千九百八十八元。

...

持CI往印尼

香港旅行社協會發喜人指出,嚴明雨的 是印尼正邀請該會在印尼舉行其周年會議 2 會議巳決定於五月一日至四日在耶加達行

A:目前持身份證明舂旅遊印尼者·除必須 要參加旅行團外,其費用亦比「般持照者 多付港幣三千元,用作平衡商出的簽證費用

鮮

滾的計劃

渡

版

假

船,固定好,鈾一 大顆粒土墊底。如果盆 及小,則用中顆粒做底 ,上面放一點肥料; 好還有效期兩年的,

如果植物的根過多 可修栽掉一些細 如果樹幹粗壯或植物大

查詢報告請電上海旅運有限公司H四二〇八一(四段)

渡 渡假咭爲會員舉辦

濟州島爲賞雪滑缨好去處

正月食香正月素 被大多数前公認的。

一因之不少入提倡素食

妙香林素香最好

並辦曼谷芭堤雅五天陶

(期六四第)版出六期

不通濃何如

末岛則在荃灣及葵青區多個場地舉行。

真四第張四第 日一廿月正年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

訊|快|咭|假|渡

復活節濟州豪華團

抜活節即將到,瀀咭(國際)有限公司特爲會員舉辦

·韓國濟州四天團,及泰國曼谷芭堤雅五天團,由七海旅運 有限公司贊助舉辦。

韓國濟州四大豪華團正三月廿七及廿八日出發,每位收} 千九百八十八元,渡假咭會員減收五十元。 濟州四天豪華團乘大韓航舘七四七珍寶客機飛往韓國首都——汝城掂 事後,喜乘內陸機(A三〇〇空中巴士 } 前往——世外桃源,有韓國夏威

·天之稱的濟州島。專車|加濟州夜遊節目:生布及另「名勝天池和善 往全韓俪最豪華之燭一藝宿,酒應及夜總會在。午餐於海鮮餐廳, 悅大酒店休息,晚餐於一住宿飯悅大酒店。 品嚐當地著名鮑魚海鲜 酒店餐廳,品被來可

美食。後選暨東北 沿海之萬丈斯·尼俗博 物館、三姓六及龍頭殼

第二天:濟州——

̧口,笼顔補身之一人一頂岛全日遊,早餐於酒

·教夠一。餐後可自由參一店,上午遊覽天帝淵瀑

·四川楼爲本

樓樟茶鴨 湯有名的川菜館 晚餐於韓國餐廳, 只售一百廿元 她逍道菜,德大品當地著悠然,参後返

版

#食健康,及乎

; 因爲供素食之食物 對人體所需的脂肪 蛋白質、纖維素等均來自植物,易被入照所吸收,而且少於致病。 “现代素食已不是佛門出品,有很多人是非佛門弟子,但「直尙 寇茲,而且是常戴者。即使非常紧,亦要在一年中挑選適黨的月份或 擇日素食,正如正月素;六月案或初{、十五乃至佛誔日等。

食正月、六月素人不少,因爲正月正處冬天,在秋凉進補後, 丸動物性食品太多,因之所此清理「卞腸胃,另則春天即春節,「年 之際在於春,人們都希望有個好開始,特別是有個健康的身體,就更 是眾人所望,故此人們都进在正月食香正月。

多食,腸育好,多食,張年10

位於九龍尖沙咀美麗華酒店地下第二層的妙香林素食中心提供中 八式、西式素食。渡假帻會风持咭光顧,九折優待,訂座電話ㄑ六七正 OKI

www

·墨寶,證明徐福會被一於活動。

荃葵藝術節

酷與第六屆元朗藝術節結釆日· 上演 爲期卅一日的一九八六年荃葵, : 術節由「月卅一日至三月二日舉行, 期間有四十五塲收費表演及兩項免費 展竟在荃灣大會堂舉行,甘項免費節 大會堂:音樂廳—————下午八時

改局主辦香港合唱團表演:下午三 党——上午十時至下午十

學聯旅遊有限公司三辦世年旅遊展: ——上午十時至下午七時,羅醉山主辦和辛来 友夯畫聯展;演奏廳,下午六時至十時,聯合 費樂院主辦學生音樂會。...

高山劇集——五午七時卅分,香港理工學院 SEHERIEMELODY 電影作品展

香港藝術中心:演奏———四,五十年代中 與作品展,予午六時卅分放映「三毛 浪記」,下午八時四十五分放[法];包兆龍 畫廊——上午十時至下午八時,「亨利摩亞的藝

·術」展覽..

.新界方面:荃灣大會堂·

繼嶋刺園賞一白成會」,

映電影「似水流年,下午五 快樂聖卲一,上午十時至下

藝展」 元朗全修堂——下午七時半 嘉ㄢ彘,

1 元朗藝術節

: 三月二日一星期日),兩項大型節目,荃葵 藝術節與第六屆元朗藝術的精彩節目繼續上演

·第六屆元朗藝術節由元朗區文藝協進會、 朗區議會,盛域市政署及元朗大會堂合辦,由二 一月十日至三月十「日上演十多項精彩節目。 大會堂:音樂廳——下午八時,市政局主辦 香港合唱團演出;劇院——下午三時, 團表演「文—近代中國文學排

上午十時至下午七時卅分,香港學聯旅遊有.

·限公司主辦青年旅遊展;優躄舘: 上午十時至 下午七時,雞醉山主辦祚亭畫友杏畫聯展。

管弦樂演奏

高山塲下午八時,市政局主辦管絃樂

·團友如欲私人停留 漢城,可於出發預定

香港藝術中心——四、五十年代中國電影 酒店及機位。 典作品展,下午二時四十五分放「我[] 泰國曼谷芭垛雅五」,下午六時卅分放快一點孩子仳祝丙 八時四十五分放映「二百五小傳」,包兆龍生存 漢城——香港,早餐於天團定三月廿七日出發——上午七時至下午八時,「亨利塞爾的藝術」

|始皇派遣到此求取生

「不老髻。

是日午,晚餐自費 住宿凱悦大酒店。

:下午自由活動,

第四天:濟州

式宜辣可不辣,每教二十六元起。

人合;而一般菜「酒店,參觀附設之亲準 「咕塔,或在酒店的士高 四川樓馳名花茶,只售「百二十元,天府一智啊設備皆「流,爲 大猷每碟八十元,麻婆踅腐二十六元,正宗报担,香港亞頓集團經營。 每碗十二元,紅油抄手點心十四元「孫,各法團友亦可往酒店之桑年一西端浦:正房瀑布,一產城手工藝紀念品。 甜品二十四元起。

友可餐加各項戶外活動

:狩獵,實弹射·射

·新界方面··荃灣大會堂——午「時卅分

箭,釣魚,海灘游泳, 一酒店,上午自由活動,,每位收二千四百九十一屁獻。 快艇風帆,或享受酒店 午餐後即送往濟州國際。度假咭會員减收五 享譽指壓披鬥:「舒身 早餐於酒店,餐後游览 繼往正丙瀑布;唯,内附設之嗜場,丙外】機場飛返漢城,再於漢十元。

·查詢報名請電五!

·位於灣仔洛克道四六六號地下的四川樱,安心之疲乏。住宿凱悅大 該島第二都市———西誦「由絕壁掛上度接飛 诛祂,網球柩,高爾夫|城金補槻攝,轉乘大韓 浦 凌地盛產蜜柑和族「瀉入海,背後墬刻有 球,電子遊戲,桌球一航空七四七珍費客機近,四一三〇六一(四段 小酌皆宜,會發光籟,茶芥全絕,敬奉甜品 酒店

·第三天:濟州—1 盡。團友可自由選購土劇「徐福過此」四個斗大 康樂,滾軸溜冰等身心一卷。

呜團上演「獅吼記」,下午七時卅分-

「再世紅梅記一:「旋律五重奏」音樂會,上午

午六時,「當代香港藝展-爵士舞表 滇〔尖咀遊球塲〕。

新港中心——下午「時至六時,老櫬亭主解

:美術及技藝示寳

·座,電話八九『九〇二七。

多

台北環亞大飯店 ASIA WORLD PLAZA HOTEL 四雪風

四天$1780 天天出發

∵∵1高統、韓航或日亞航台北來回機票,乘搭國泰或華航者另加$350-

2灣人住宿一馬,若麗人住宿者另加$500。

用 今年天自助式(歐陸式及中式) 早餐。、 式5機 ——酒店接機或送機一程車費。

費用包括

00000000.

台北統一大飯店 PRESIDENT HOTEL

直延期住宿,每晚單人鵬$500NETT 雙人房 $520 NETT。 香港三代观:利藝旅運有限公司 牌朝號碼:350362- 香港九颜彌敦道636號银行中心905 绿話:3-306331-4,3-309925 ZAVARASM 2177521 - MLS 1.37-697215-6, 3-660206-7

3程送水富穀及歡迎雞尾酒飲品,並

括 免費使用游渗池及露天花血。 包 5房間糖糍汽水飲品全免

窗明几靜*服務親切

台北統一大飯店

就是你所要尋找的第一流旅館

地址:台北市(10469)德惠街九號

電話:(02)595-1251 · TLX:11269

台北華國大飯店 IMPERIAL HOTEL

台北華國大飯店

全新風貌*格調更高

旅行動

3-7236389

5-451094

PÖNKARA DHE ME DAM : 350247

世界各地機票加酒店總滙

厄

美加

專線機票特廉 豪華貴業團

二中環國際大厦2204室 尖沙咀星光行1635室

LIATA)

3-7236389 5451094

華都飯店 3-301315-6 3-304297-8 关天預訂{房間。交通、包團) 牌照號碼:350216

(A1唯一旅遊帶

北京燕京斷所:

上海

京廋鸞錧 國際飯店:在無飯店 ̇虹橋機塲賨館:

★取嘉佳所聯絡處,北京市青年旅行社,上海市中國族 ★代言港德往话,及廣州、上海、北京至國內各地震機

行肚,上海民航局,迅癮空灣公司,廣州市洲花蜜粉 | 小火車、輪船症,並承接各界包團霞務旅遊業鞘。

九彌敦道363-373恆成大厦904室 (林建設味對面,恆生銀行樓上)中

● 四海旅行社 FOUR SEAS TOURS LTD.

YATA

專照號碼:350161

VACATION CARD

INTERNATIONAL

誌標舉信

特平機票前往美國、加拿大、 歐洲及整個東南亞 香港一紐約 祗售:$2600 來回:$5400

本公司忠誠為你服務・請電:

香港中環德輔道中

電話:5-232065 40號通明大厦12樓

尖沙咀河內道3-4號

̇世紀商廈7樓

電話:3-7226112

九龍彌敦道525號

寶寧大厦A座20樓 電話:3-302237)

台北東方大飯店 HOTEL ORIENT

台北東方大飯店

歡迎光臨

臺立市區中心·設備美侖美奐

電話:(02)331-7211 TLX:26504 HORIENTL

地址:台北市漢口街一段十五號

司諾旅遊有限公司 韓國酒店服務中心 澳門, 台灣, 美國訂房服務中心

牌照號碼:350605

·定期舉辦各地旅遊團體

代理各大航空公司機票

3-698147-4 5-215266-0 张合照宮送公 3-698141-4 5-215266-0 假日通常辦公

$350144

满樂斯凱巴華朝漢國

2 W

EUS 18 RUS 18 US 32

US 18 悅US26 炸山朝觯US32 特約代理澳門凱悅大酒店$ 260

ZUS,300 MW BUS 22 蔡克山莊US 30

5 樂天US35 世

220

一、特約代理澳門凱悅$420

∵牌辮號碼:350144

$260 (20

- $440

查色$320 環亞$500 美琪$200.

都 $380 2

二樂團$160

·特惠酒店干機票: $120

高雄國賓$400

羅省龍門 $360 夏威奧厭陸$330 美國:窳省蒙特利$380 夏威夷等都$330

世界蠅機票及酒店

聯合

設備盡善盡美,服務精益求精

地址:台北市林森北路600號

15: (02) 596-5111 596-3333

香港辦事處:九龍尖沙咀金馬倫道7號A葺報大廈1字樓

ALEK : 3-7231128NEAR

*代客預定世界各國酒店

*專人辦理各國特快簽証

03691692(旅遊部) 3-69800S(機票部) 香港九龍尖沙咀彌敦道100號東苑大厦1120-1122室

【US 25 **US18 US 12

熱收$2700天天出發

7476

台北美琪大飯店 MAJESTIC HOTEL : 馬策旅行社 美麗華大飯店 HOTEL TAIPEI MIRAMAR 告合

歡迎光臨

台北美琪大飯店

令你享受 最現代化設備,貴賓式的服務

地址:台北民權東路二號 電話:(02)581-7111 TLX:21828

Peen 牌照號碼:350116

各國特平機票

5-437243 5-438226 5-432890 5-438089 ̇地址..香港干諾道中159 號啓德商業大厦1101室

酒店訂房服務 專人主理·歡迎垂詢

台北

擁有600間現代化豪華客房的:

台北美麗華大飯店 房間寬敞,設備豪華 服務週到,賓至如歸 地址:台北民權東路420號

RE: (02) 505-3456

D4 TLX19788 TPMIRAMA

詢查迎歡

歡

索備章簡

:話電詢查

5-8151122