1986-02-28 — Page 20

日八廿月二年六八九一公年 五十七國民華中刊特節樂音

五期星

報日僑

属校際音樂節特輯

英詩合唱發音準確

保持原作流暢曲調

瑪利曼小學脫穎而出獲頒獎盃 成員聲線優美掌握旨意亦恰當 |

,李煥明的痛 分能 |表達出曲中 最, 借心十足,而釋之類 亦恰到好處。

馮國基錯失奪魁機會 氣冲冲趕抵賽塲

到

頭來白跑一趟

〔特訊)當男中獨唱比賽剛完結時,一個身材性的男緻I氣 冲冲的跑上來間:「比賽完了嗎?」當他知道肯定的答案時,面上流 露出失望又不甘的表情。就讀於長沙灣天主教英文中學的馮國基參 加完四時舉行的中學合唱組後,便即由北角蘇浙中學程來九能,僅結 還是......

馮國基表示,學習歌唱已有兩年。老師稱他的聲音製厚、雄壯, 恶有機會難艹,而自己對此次比賽亦甚有把握。面對這-

滿信心的孩

于,其的覺得、若也能&如定有機會成功。..

由於中學合唱組項目,晚了四十五分鐘才開始,所以趕至九俐賽 媽,比賽已告完結。事,他的老師已致電給賽場,要求運點趕至· 但主持人表示未有接獲工作人员的通知

,第二名的邱華熬, 除在演藝學院修習 一外,更學習樂器: 並參加過「歡樂今宵 」的演出,她認為學習 音樂對她的正常學業並 無影响,同時她及近更 考獲英國皇家學院的八 〔特 小學英語聖詩組參賽衆伍共十五除,今次得分八十八分,澳唱的歌曲是「救主所賜級鋼琴考試呢!

...他表示會將此事通知音樂節委會,並希望能參加十四歲以下的男 最後奪得『襞約盤大教堂语一的兵馬利曼小學的平安」。歌曲第三段基落導老師王無限所雄的] 由父親陪同參齊的 , 得分八十八分。

,她認爲溫首歌的歌詞優美,但二部校離場,兩| 陳篾發是季軍得主,是一精,

·瑪利亞小學合唱團共有六十人,年齡多在十一名小團及任永欣和盈雅粉說他們已練習了四個多,培正中學的學生。她花過能獲獎的她,因得獲,大多數參賽者的姿勢都 楼左右,他們用以比賽的回選歌曲是「靠近十字 月,開始時很困難,但後來則十分喜歡那首歌。了兩個多月來練習一夕,而感到十分興童。八嬌不大正確,應加倍留意 架」。據指導老師去示,選擇诋首歌的原因是他,栢德力認爲他們聲音很美,一、二部的處理很來,陽蕭數」,事前並未想| 們的聲線適合,成員多數學習過不同種類的樂器一均,但拍子的掌握則較弱。 ↓這對他們婊垕歌曲说有帮助,今次比賽中他們得第三的聖士提反小學,得六十八 的臨場表現尙算好。

三·四個月時間去練習,克服學習所遇到的問題

中音獨唱。一

一 13 歲以下小提琴獨奏

.冠軍陳詩韻今年只. 有十殿,就讀於德望學 一校小學五年級。去年亦

·最後便是致佈比賽 參加小提琴比賽,得 結果。冠正是陳詩群,第三名,只學了「但中 变,得八十六分而季軍一喜鈦彈鋼琴,而且是鋼

們選了「主甚至身我一級賽,因分三種唱 站立姿勢須正確

:評判栢德方認爲他們在賽前有很好的準備, *現得十分流暢,而鋼琴的伴奏演手法亦十分 好而且美麗。

賽後栢德力提釃參賽隊伍發音對準確,不要 ,僅以一分之妾而得亞軍的玉聖保羅男女小學. 太緊張,否則聲愛加大時會偏高,

(特)三歲以加留心地箬,有些小. 可能是年紀小半说,所 下的小提琴獨昨發假「朋友們可能緊張過度 以不敢放聲,就是坐在 九龍安得列教堂舉行。常常走音。但也有「些 | 湛評判席上,也難以路可能是天氣寒冷的關係,小朋友們很輕鬆地完成 清楚,有時甚而聽不見,一些參賽者迎到了少 比賽。

現+ 種是林詠 小麥達的國學院也 增强小提琴效果 基林難,得得十五分。類的第七認生。(花)

參賽者怯場失水準

未敢放胆引吭高歌 林蔚然84分得女高音獨唱冠軍 歌曲是描過一個進行。特别是家長們,能把掘曲中的樂團,-

李浩怡以 79 分捧走「黃日煊盃」這卜賽人的要求,某些常爾見别的小朋友花開滿氣8及有力地将曲中

。此外,普遍字香也唸一許。而比賽也比原定時 比賽完畢後,薛判 不谁,這可能與英語水一間延進開始,整個比賽一艾爾頓給參賽者十分高

音樂比賽照片

入投情感唱歌

【心衆聽扣緊

【〔特产] 十大歲以下女子中

·學組布音獨唱的報名參镁者非常 躍;共達二十五位之多,隳該 是個好現象,但到塲比賽的只有 三分之二,而缺席人數幾達三分 之一,是何原因呢?筆者事後訪 問了數位參賽同學。她們都一致 認爲:忘音是非常難唱的 - 其次 是找一位合拍的殺手幹快不易, 第三是因爲中五考試功課壓力太 大,可能由此種種原因形成臨陣 退縮

·參加該塲女高音獨唱的十多 位同學;薛书林聲 老底裙都 有水演出、但是有些同學對世 確,以致有幾句歌詞求售,同學們應該注意風牾 發营。這首由势进賢作曲,韋瀚章作詞,极兆福

可到本報訂晒的「五月素書機時會開」。林老師認為每位同

一部份蕙具馬擺性,不可的時候使向他們的子女」特色帶出。艾爾頓教導。 (特》奪得十五一中高歌是一種享受,但,誤表達成快樂的心情。生硬的轉接。雖然,參加以指導,而子女們更一參賽者的正確姿勢,因 號以下女高音獨唱家 大铪份參賽者則因害羞!」他又笑謂:「參賽者,賽者的水準並不高,反 (八十四分)的林蔚然,而未能放珽刖姊-要表益若太細聲,很容易一却朵具汙樂感的一萃。 及李宝林淑儀,皆是就知道唱高音,必須用 就會被觀衆的談話聲所]]. 請於拔萃女校中二的學 氣及呼吸,若不放聯會蓋過。由於比賽過程 結奂由李浩怡(聖 生。林蔚然是個喜歡唱|難達水準。此外,他又中,其中數位參賽者在| 公會主風小學)以七十 歌的小妮子。從四年級,張,參賽者應了解緻,座上密密餵天,有影响九分獲得冠軍,並獲得 「黃料煩盃」,是 開始學習唱歌。於去年一曲內容,從而表達其會,參賽者精之熱。.. 至於另一場比賽男 循道中學的潘守恒,七 亦參加過是項比賽,獲意。(PHYLLIS )是 爭第三名。她表示在學 描述一個人失戀後的難中音獨唱(十三成以下十七分,季是聖約瑟 校練習唱歌,只是傅星,過心情,反有些同學則),評判認爲水準較差 小學的何尙允,七十五 胡一次,但平時練習翾唱得過度羁快,以致她一。艾爾頓打趣地說:「」分。「碧)

由自己将霄而定。她又 肯定的說明年一定等 參賽。雖然今次獲首位 ,但並不會產生壓力。 亞軍是得八十三分的簡

·愛琳(燕京西院)。 而獲得季軍〔八十

中樂音調激昂慷慨

二分)的林淑儀則笑, :「並不會妒忌林蔚然

外國人也爲之心醉

李煥明初試啼聲表現恰到好處

【特訊】「黃河協」,而奪港七級中國鋼琴」父母的鼓勵參賽,開始 ,只是後慕她。」在比「奏曲」引予那段激盡「獨奏「黃特麗沙杯」的練習彈奏中榮,對首次 張以外,牠們是一對的鋼琴與房,桕大 李媯明,她的興發橫奏接戲中樂,她感到非常 好的同學呢! 求早已耳熟能譁。昨日亦不過多讀,亞軍是就 新鮮。李同學還會在邈| 三、林森 評判艾爾頓稱:「 在灣仔華度音樂中心以 讀於軒尼詩官立中學的六及下星期一參加另兩 其實,能夠站於這大房一一曲「快樂的女戰士」 邱華露,十五葳的瞭媽一組的八級鋼琴比賽項目 嫈則獲得季軍。.-...

算四第張五第 日十二月正年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

意大要不料材擇選

質音身本合配

損受帶聲免可

[特訊]正在轉 自己的音質,找出適 台自己唱的音部西 則便會合聲所受損 評判柏德力在初中男 要合唱組賽事完畢後

·作出以上的提議。 初中男聲合唱組 賽事昨日下午在糕 小學禮堂舉行,九緣 客群伍均中出一首 大會指定歌曲及一首 自選歌曲,脫而出 獲得冠诫的是聖保羅

Q

第三十八屆香港學校音樂節各項賽事, -本報分别派員採訪,各种同學之比賽及頒獎

·感處,分别刊出現爲應各校同學、家長 親友的需榮,特把所刊之照片編上號碼及 存放於中區砵甸乍街二號A華人銀行地下举 僑日報中區辦事處,以便各位訂製,讀者如 【欲訂製,將列明照片刊出之日期及號碼,到 本報辦事處登記。

賽果滙報 姓名

學校

十三歲以下小提琴獨奏 德望學校 陳詩

小提琴二重奏

潘硝衡 羅德立·

聖保羅男女小學

十四兹的李焕明. 韋沙爾評冊:他雖 是聖保羅男女中學的學|然對中案認織不深,但 生。從五歲起便開始學,却能憑著琴音的抑揚 習鋼琴,今次,還是在盡,動人心弦,而使 三個月前,得到師長和一人絲絲入扣來加以欣赏

·小學英語聖詩組冠軍瑪利曼小學。

郭偉亮 甄雅

關逸點 拔萃女校 三、

驶保羅男女小學

七級中國鋼棽獨奏

二、邱萊燕·軒尼詩官立中學

女高音獨唱(八十五歲以下)

1 R.

三、陳晏培正中學

丶周愛琳:燕京院

三、 林淑儀·拔萃女校·

八十三

男中音獨唱八十三歲以下)

七十五分

1、麥浩怡:聖公會主風小學 SKE PHER

三、何尙允一聖約瑟小學

· 小學英文聖詩合唱

+ 瑪利曼小學:

3.1 - 聖保羅男女小學

曹院,奪得「史追夫人紀念盃」。

近,冠踉聖保羅蛰院一百七十分,亞拔萃 男著院一百六十七分,季軍高主教再院則獲 得一百六十分。. 聖保羅書院合唱團的滾員全是中一的學

·生,指揮則是中三的同學王瀚英,對於今次 獲獎,他們深具口同提的表示十分高興,他 們將在三月十五日再角逐「馮秉芬爵士盃」 。在綀習時他們也有遇到困難,但还到認爲 他們分部平均,節奏也很好,顯示他們近三 個月來的練習沒有白費,今次他們的表現可 觀基達到水準,希望他們下次會有更出色的 表現。 此外,評判柏無力覺得大會指定歌曲「

·牧者}較爲難唱,而注意正確的呼吸及發聲 方法也是必須的。(南)

五級鋼 獨奏: 一、梁卓偉 香港華仁 二、利钝雅 女拔萃 三、梁雄密·瑪利亞小學

八十五分.

八十四分

三、聖士提反小學 初中男聲合唱 一、聖保羅書院.

1丶拔萃男醤院:

八十五公

八十五分.

八十四分

八十八分

八十七分

一百七十分. 一百六十七分 一百六十二分

「學唱來都很自然,中規中矩,他特别提醒要同 事、唱音要感情投入,才能吸引觀眾,

: 結果:利亜中學的同學及梁同學分别以 八十七分及七十八分獲得冠軍及季軍,而嘉諾撒 培德杏院的姜精述同學獲八十四分屈居第二,

·評判林聲鈺老師給與冠軍的評語是:發音自 然,沿來椹搖啓,而節奏流利,且两年半合作 的天衣無挺,冠軍璁兩位分享 4.

成統如下:冠軍:EUGENJACHAN 《八十七分】,亞HE LAINE KEUNG 【八十四分)、季軍: JOY CEL FANGC 七十八分]〔奕)

男中音獨唱冠軍的麥浩枱獲頒ī黃日

地產

地 樓

買賣租賃・建築材料

與

房

瓷磚潔具•電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

租

售

山林道1號 俊福樓 字樓

·宋皇台道·福桃樓 寫字樓3300呎

*112號 大道西住宅600餘呎

三高級花園洋房

面積約1500呎 沙田樂恒花園 多層出售

接洽處:香港房屋管理有限公司

5-225546

旺舖租售

旺角花園街187號1100尺石屎期900尺 售2百萬租2萬元:

香港大道西594號900尺閣750尺 售:百60萬租1萬5千

旺舖及廠房租售

1120呎連閣樓500呎合各行業

R(1)每箕灣地鐵站旺舖租售面積

(2)黃竹坑道63號中層大型廠房

面積 9,710 呎出租有車位, 獨立廁所。

(3)港島向海外墟廣告招牌位出

請電:H633129 吳先生洽

旺舖招租

旺角荔枝角道50-52號地下及閣樓約

5,000餘呎適合銀行超市及各行業

租高25呎闊72呎

有意等電 3-7226448

報日僑華

學助童救

長請

助翁善

超值樓宇割價清貨

旺舖商塲十七萬餘元起 舖位每呎只售$423起

商場每呎只售$300

屯門新市172地段鹿苑

·陳氏企業有限公司

電話:0-810292

九龍尖沙咀麼地道67號半島中心619室 電話:3-67908

中

環

廉租

下中國旅

#5011 5455242

中區

中

大生商業大厦

軒尼詩道!子流

酒樓波樓租售

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

三

十七车

元元

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)海段八十元

旺舖

更足百多元平過建築成本快者得:

8,000呎238萬

RAGNE 8-610271 P1963. *TEMA

银行区:二7774960 秦主免佣

电油蔴地偉晴街

市區超值 商用單位 卽賓卽用

二三樓寫字樓由417呎至578呎,設獨立廁所 5 住宅僅餘數伙,三面跳进,由345呎至372呎 仁首期一成 分期廿年 勝過租樓 代理人:永佳置業有限公司

地下由488至506呎,樓底高17呎6吋

洽租處順昌有限公司 5–438960 (地盤售樓處 TEL:3-319895(假日照常)

商

裕昌大厦

德輔道中48-52號

百

《揚生或陳小姐洽:

【本報內容·包羅萬有

Page 20Page 21