1986-02-28 — Page 15

聞港版界新東三第張四第日十二月正年寅丙夏 WAH KIU YAT PO 報日僑

五期

缺短院老安理護決解府港

日八廿月二年六八九-公年五十七國民華中

新

幕開昨期首院老安建興埔大在院三界

建附邨屋在決

間一第設將邨安耀田沙稱長署會社

版

.衆的晚年 a.’

曹翠屏」,「敬老愛老,家家做 日下午起得到。」主禮長官向需

·招待區內四百多位、黃禮米、陳炳,

藝術造指上更進一步,一副會長周兆倫、名譽顧一長有,大會由黃國泉,一長官致贈錦旗。禮成飲

第校

屁計劃,年來銳意推

·船灣興建安茲院,

·乏老人住院照顧服務 学院昨设将船灣

八特訊】區域議局葵靑東選區,葵湧興建更多康樂體育場所。發展 共有兩位候選人——李永達及陳雲 涌文化、康樂及體育活動。鄰社 一,兩位候選人的個人資料介紹如 及改轉私人樓宇借理。重視小販管

·理和飲我塲所衞生。組織辦事處工 李作象服務市民。

之問題。

此外,他在政綱內又說,女持

院 安老院之首期建築工

攤 一位放「中英聯合聲明」的「一兩制」

師,現「港人治港」精神。立法為在 陳雲和參選政綱促加强市政服務

社私 院務配合政府服利發 院會營 黃老人服務,並於大

大長老

1

李永達候選區局議員提政網建議

管制葵靑空氣質素

增建南葵康樂塲所

對小販管理及飲食場所衛生表示重視

達氷李圖

,加強勞工立法,保障勞工及僱員 現從商。早年畢業於復旦大學“他 的棒。修訂現時「長期服務金」,讓他在新界工作足有一个五年之久 對青年工人不合理的部份。修訂公,深覺區內市政服務多米就緒,因 共事業利潤基數的計算方法,以過,此籍此之際提出參選改,促使盛 止加风。加快取消中三評核試·推 市政服務如亞及改兼 點高中課程改革及多元化。加大(一)積極改善芯內環境, :專教育機會,擴展成人延繳教育3. 包括市新進行市區化及在村郊野之 (二)俄椒推行国内公衆衛生 選人陳之施政。

和钂凍鮮團

·另綠化計劃。

本港新聞

十五屆全港舞蹈公開賽 優勝隊伍頒獎表演

港九副政務署長周德熙主禮

〔特)由觀材政」,使到第十六屆公開舞族舞,土風舞、古典舞 務處、觀塘區文娛康樂|際比賽页能普遍推行。及幼稚園唱遊等,演出 : 港九政務署長周多采多姿,獲得全场举 【促進會主辦,市政局協 辦之一第十五屆全港仲夠致詞表示:觀塘區一聲驚動,情况熱烈。 蹈公開詁夷」,超過一 文娛康樂促懑

春節

黎愛

十八

雲和(三)提高區內文娛康菜之饪 現年大一袭。

四 區內互動委員會之 ;是一號,以協助市政事務 校長

主席黃

「敬老尊賢是中國傳統

一百一十九除參賽除伍,政務處合辦的全港舞蹈.市

經過五天賽事後,已婚】公開出

利完成,昨晚七時半假慶,有報

程...——包兆龍護理

年卅一;八年進行不少於五份之一議席的值, 在舉行開幕典禮,社 會長利署長陳方安生

“歳!他 接選取。制定長遠的房屖政策,有 太平紳士親臨主持。

的競逐步驟地解决輪候者的居住問題 檢 三院主席朱飛雅

政綱内 肘租金政策,以符合通貨膨脹及市 容與盛,民實際工奇變化。對受「結構問題 在開幕禮上致詞時表 $ 示:船灣安老院針對 域議局工作有關者包括:建議:影啊的居民和商戶作出合理賠償 是在一九七五年三院 嬴成爲「空氣質洙管制區」。建議及調遷安排,建立一個由女方:勞: 董事局有鑒於本港老 在葵涌中加快此购文魏中心。在南:工及政府共同參與的社會保闻过度 人住院及護理服務短 缺而倡建,並獲得政 建築物命名爲「東華三三副主席些社會服務委 有所加强。 他表示:新界社團 府支持,在大埔船 垸包兆龍護理大樓」,風會主任委員余天致 撥出二萬四千平方米一以紀念包爵士之先錢。」送紀念品予陳方安生太「聯會自去年四月成立设

敬老

積極改善新界環境

達市區化綠化計劃

大會堂音樂和基行頒獎

典遭音怩開隃伍被演。三月大

主席吳本微致歡迎一下午十時半

·詞稱:全港戶蹈比賽轉|港各佰投與站投票

瞬步入十五屆,論舞蹈

質素,年均有提高,書長周德照

老人,使他們安享晚年

確認互助會功能協肪市政事務潼基督

參賽除伍踴躍,整十五專員來標生,立法局限一邨街坊會 年不懈。鼓到了各中心|骨傳志和

、學校、機構、肚團及康樂促進會加會會長吳

·張中仁斥青火者將他的耳傳布條廣暨 請此会报害民居。本報記者

-莫希文,院長鄭柏榮

,有興趣人士經驗交流在朱畫芬、會長應爐康

府政府禮 施快卿、林佐烈向主要

醫生,杜志英,區棣董

- 黃炳光 - 楊靜猃-到

「人生目的」凡事都向問兼蘭、脾、

陳炳袿,施快卿,林 宴,場面。奕

土地爲院址,因計劃 -致詞後,由三院第一平紳士。) 龐大,建築工程分三

‘過去一年是「

來,增進新界各國 之間的團結合作,關心 社會事務,性新界居 民約合理盡,促進消茲

燕西,郡王琦等百餘人

薄仔尤嬴

界

加增口人展發界新

一的工作,得到了社會人 士的關注。在各方友好

而有興,優選獎品,隨後優勝隊

華僑日報讀者

台灣

台

環島攝影旅行團

KOREAN AIR

#ƉEN

名攝影家水禾田先生隨團出發 全程九天:祇收:$2930

復活節團 名額有限 報名從速

本團特點:

出發日期:三月廿六日( 星期三)

加插與别不同之行程鹿港小鎮,北海一週及士林市夜遊等

•安排一般旅遊團不能參觀的行程包括慈湖聖地、中國造船廠

●叢加者可獲觀光局及有關機構接待。

及中國鋼鐵廠等。

全程住宿環亞、統一、全國第一流大酒店、高級豪華,超值 享受

本團由大韩航空公司、水禾田先生、台灣康泰旅行社、旅行 雜誌社、3M遠東有限公司及捐美速有限公司等各大機構 鼎力贊助。

●敦請水禾田先生隨團領導,沿途拍得照片,可參加攝影比賽, 獎品豐賞,入選作品,安排公開展覽。

第三十八屆

屆節

校際音樂節

二月廿四日至三月十五日舉行

華僑日報以特輯形式每日詳盡 報導各項賽事成績,花絮及優 勝者圖片。為應各同學家長及 其親友需求,特將刊登之照片 編號,存放於華僑日報中區分 處,以便讀者訂購。

片分

參加費用:

·七天收費:成人:$2,530

·九天收費:成人:$2,930

*小童:$2.330

*小童:$2,730

請僑七海旅運有限公司

華僑日報中區分處

開一公 幕間佈

階段進行,完成後可 周本港市民堤供超過 六百名收容額。 米飛韮穎稱:包 兆龍護理大樓是船灣 安老院計劃首期完成 之建築工程-爲一座 兩仟高之麟理安老院,總面積達三千平方米,內除有二十四間附設浴室及 園所的老人睡房外,並設有客饭應、廚房、洗衣厌、診症室、物珏洽揪室 、辦公室及供老人休之花園-共可收容一百八十八名老人入住,院内除 爲住院老人供應膳食及起居照顧外,並由社工人及協助老人參與各類起居 及康燊活動 - 對發弱老人提供特别護理照顧,目的在使院友能享受多姿多

華 獲在船灣撥地二萬餘米 分三期建設

容逾六百人

蹲溫為將駕知離,促進關注,並不時檢肘政策

權益

問題

中英聯合聲明一 會的穩定租榮做了 一生效的第一 年,香港同胞.

團維 ·的民族意識和一,社團先進的關懷和古 聯穩愛園熱情随着持下,他務不斷發展· 舊定中英協接幸成,現有團體會優三十三間

·進一步提高,,編會會員泡五萬, 由說同祖國,遍及新界各地區。爲了 拜榮 精廣東線進而 加强新界各大社團的聯 指重 希望雄祖國 兼和合作,童極參和社 ,從各方面開一會事務,爲適應會務的 慶期間擴-

會所。

界五大

|大。爲安及阜提供此類理解中國對香港的方針政棗,增强信心。新界社 宿位,減輕成本,社會團聯會會長李亞生昨在該會春節團拜貌酒時表示,

五十三 福利署經與爵麽善磋商: 他說:新界同胞和一慕新界进投穩定繁榮, 社團的團結合作,爲香 學明、陳煜、蘇志强力,推國,總成,高個月才完成,同時 港穩定繁榮乾杯 i同意在房璧署未來興|港九同胞一道為推動ī 新舊居民之間,各階層

昨參與盛會有:黃 、黎耀酒、邱佩達、廖一娜嘉鈾,楊點野,陳冠並有計劃在該堂附近廣 聲明」的實後,爲若我人士之間的围结合作,宏發員、黃、水容、杜文光等區議員我,沈曆,胡白期,藥一所民量名及其他地 ,使改裝成爲老人院 香港社會的穩定繁榮作 極爲重要,社團之間的正品、何容生、藍伯平整該會各屬會首長多人 李立助,激躪炘,陳保 施。開光傑式將包括傳

拉新恩郁中,預習單位

聯繫合作和聯合行動碼、鄭國容、溫漢珠、張。(木)

的接觸,第一個設於公一商業的繁榮和發展,新 聘請顧問公司計劃

發展善業向多元化

護理安老院。此外,院出努力。. 舍咎於公共屋邨,地點

李氏指出:新界 博愛醫院顧問歷屆總理聯歡宣露 計劃應大首期容百九人 適中,交通方便,增進 ·市鎭的迅速發展,人口 此外,三院得了使一冇足姓老人院舍需求之推院老人與社會各階層不斷地加,推動新界工 醫療文社會服務相配合一壓力。 其後,社會福利署 共屋之老人院殼護理界社會結構和地方行政 ,鸟老人提供更全面的 護理照顧,特定期安排 長陳方安生致简時稱:「安老院,計劃設於沙田等方面有很大的競變; 醫生到院巡視,結老人 政府對目前護理安老院 耀安邨,預計將於八八件養道變化,出現了新 修,並向院內護理人宿位的短缺問題,極表 年開始投入服務。界居民的愛錢機被問題 此外,陳方安生又一,如收地、拆亚、補償 一步提高服務質素。 及發展目標,猛求配色「透爾有層私營安老院服、公望、學校、農牧業一 他認爲目前社會對社會的需求。例如政府 務的指引,可望干末年受影响等等,認爲為性:「永遠顧問委員會」, 老人服務的需求急剌境去年七月的社會和路一八,九月間公佈,目前

新界社團聯會新春團拜,會長李進生 加,因此,三院在未來詢委員會上,就會诓行,私營安老院的服務對象

抔為本港排定袋榮花 數年滈檵糍珷柩圳發有,檢討並通過 訂澹些安 總計有一千名老人。 關服務,其中計劃將會」老院的發展巨標+ 由原 包兆被姦理大樓的 括成立三開老人宿舍,一定一千老人提供四假衍|建築及開辦秀用達一千 一所老人院应護理安老位增業五個。同時,嵇一七百餘萬元,荷谳包王 焼。在肚屭照顧服務方一於此類宿位的需求迫切 刚好欸一百萬元及 诞,三院亦計劃在本年」,而撥地共建一間韡理|政府獎券基金撥千 間增蝣雨問老人康樂中,安老院的時間頔死,其四百萬元资助,再加上 心和在沙角邨成立本院中計劃、建、工程進阿東爵士慈燕基金及三 丙,第一所綜合老人中心,一度等等,无沙多個正府院過往董事局不斷被 以協助老人在家居生活部門,志威機構、建築支持,才得以大功告成 中仍得到足夠的照顧,一師及工程師,往往耗贄」。三院董事局爲感时包 及鼓勵他們低對適愿社一多時才能完成整個工程,玉刚爾士樂善行仁·逝 一區生活,並藉此而減輕,而建築費用交基偶恥,福社會之美,特以此 博愛寳院永遠顧問、歷屆總理及當局總 理衆合春茗、言神與衆祝酒。右起: 、許舒、梁省德、唐筹区、塔科及李超鸿

現向當局申請增辦第三學校推廣教育 〔特》愛醫院「歷屆總理聯誼會及人事,意義深媁。 " 「當屆董事局總理」, 「他又述及聯誼會除| 昨晚聯合在統一大酒樓加强聯誼外,對社會教 出行博愛一家新春聯歡對方面,已在荃灣創立 曉命 - 賭搭崙生暑長唐第一間津貼中學,中国 嘉良,新界政務署長許一個津貼小學,摸又向 舒博士及各機關首長均,政府申辆第三間零, 參與盛會。唐、許兩署,現正等候教育署安排, 長或主等贈紀念品及抽深望外位長官,鼎力支 獎頒獎禮,赴會的各屆

,當居主席梁安福亦 主席,總理等百餘人,

致詞,對永洪顧問及歷 塔面熱器。

典禮推田科致賀濶總理的協助院方,投 成同,並述及博愛麵院示謝意。他亦提及董事 一創立至今六十七年來,一局亦邁向多元化發展, 一作,積極協助開方發展一劃進行外,現設有魔理 並作多元化服務社會

安老院及籌辦學校,另 聘顧問公司計劃,實行 發展新緻,使傳愛荇業 一样復一涵的發揚光大 梁安鏗並豊佈會於 ,

·認爲縱火者此舉很客]一九五五年任該院總理 易會釀成火災,因而袂 張鎮漢今晚爲其朋友 斷前往報好心

區域局荃灣候選人張中仁報案◎ 宣傳布條昨發現被燒燬 并接

至昨日發現布條被人 没後,乃發現事態嚴重

電話恐嚇破壞海報 警方表重視需免妨

助善款兩萬元;作爲博

繼由唐嘉良署長向 水遠顧問委員會主席梁

: 他表示!自從海行|愛醫院慈善用途,受到 脫選活動以來,粗略估 四衆鼓掌。 計已有四十多條直傳 (特訊)[蜮議局荃灣區候選人張中仁懸掛 額及四百多塊海報梭遭受破壞,大部份部是用利 -省袍致送紀念品ㄘ許計 於榄來邨永熙樓外一幅巨型瓦傅布條於昨日發 將布撕破及將海報撕爛,而張掛於福來邨; 署長向年任安主席 現被人燒毀,他於宇間前往警署報案,同時並向,梨木樹邨及石圍角邨樓宇外牆的多幅巨型布條亦|高,黈貼就传 記者指置不法之徒請此手法不但忠部,惠安蘭居.㴶同等手法破壞,他的助選團唯有於事後換上新|抽獎節目。 --民生命財產安危。

∵∴的宣傳品。張氏表示:他亦于期內會親自接後十 ·赴會者向有醫務

被燒殿的一條寬傳布條長六十呎,闊三呎, *次無聊沉话·被人語宮騷擾,最嚴重一次是發衛生署長李翔染,黃柏 懸垂時,其高度相當於七層樓,據張中仁的助選 生於本星期二下午,一名男子以恫嚇語氣警告烱 坤,政務專員韋仁偉, 「國人及調:他們於展期二將該幅布寅携仁永興業:「坐定的,切勿前往石圈角,否則將你殴打上」,黃志光,阿根恩,塔漫 懸掛後,直至周三晚上時有人經過時亦見布條完....面對上述破壞及恫嚇,張中仁麥示並無被嚇

陳志淸,陳蔭彭,劉志 整無習,豈料到昨使發現被人燒成灰鱉。 倒,但繼槓會按照其原定計劃,進行競選活動,

·驚 林天基,梁秀芝醫 張中仁相信不法之徒此與他參選區域議 並警告縱火者切勿重操技倆,以免影响無辜及妨

生,黃學儀:張錦鴻, 局有關,而自從他進行選舉活動後,已有不少張,選舉公。 出於市面的海報及橫額遭其他方式破壞,以及接 警方對張中仁報的案件已重視,並邀請 多次恫嚇及騷擾禇话,他原本不打算理會,而張氏於昨晚前往警署再度錄取口供。(新)

.鄧文熒,梁水發,湖北

棠,邓汗

「美」的意識方向發展一哲扶枪

其結果達致社會情緒一會長林攥;

安寧,個人身心發展平 王珞璋、陳生、梁紹

二一之人士,亦參與比賽 伍表演,演出舞蹈有民 固示:香港舞蹈總會會長鄭亞清介紹中國共

·第十五屆全港角踏比賽頒獎禮,主

主持頒獎。〔本報

生,蘇原,于善和,梁統種值如颏百程序牌 定安,集式,本潁 揭幕和奥裝被

主席劉昌,鄭海泉-

: 啟:朱世伉,戴民 西者

灣荃耀紛繽綵

萬

出展作佳賽影攝

灣出

酵箱控

名首列獲景夜場市青年

於「特訊心由荃灣 會聯合主辦的「富森

經大會選出的冠 的作品已由二月二十 五日開始在青山公路 「荃灣政愁處自行人天 橋的區議會告示板 以供居民欣 區內居民及愛好

? 攝影的人士&宿卷賽 結果由謝志華君以「年宵市物夜」為名的 一幅作品獲一致好評,名列第一。 爲首的三名攝影人士分別獲贈名發攝影 器材,其他入選者亦獲得獎品。 “灣區内近日有關聖誕,新年等節日活 面佈置的粉景象。

主辦機構希望菇著比賽提供有竞身心的 消閒活動,支透過攝影加强對區內民生

葅曯痲黏盥蓘伍

官塘翠屏邨街坊會敬老,主席黃體泉、主禮 一長官與八位高幹青老合照。(本報記者攝

彩色華僑

逢星期日利

地址:砵甸乍街華人銀行樓下

熱線電話:5-413083

牌照號碼:350313 香港德輔道中88-98號十八樓1802室=

電話:5-231637

Page 15Page 16