1986-02-25 — Page 9

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁一笫張三第 日七十月正年寅丙夏

聞新港本

,以後每龍出七要加至,為甚業去年首批成人直的傳銓敘司發表公開信澄清疑慮

屬暫時性調整措施

以示三月六日之市政局及區城議局選舉「倒數選舉」宣傳活動正 式展開 *

測系統。

本港新聞

二期星

日五廿月二年六八九一圈公年五十七國民華中

議會席聯明會商士的三

弊利價加究研

酌斟細盼士人營經分部

成完查調府政

(月薪四千二百元至一三九九九元) 〔特明) 蛏釵司笛袍昨向全港非首長級公務抛查结果所穎示的增幅。但一九八四年公務員所 於非首長級的黑系非常多,而有關人員的職實和

低厝新金设别:

百分夥點三: 且發表公開信,解声釺何首長級公務費去年薪·獲得高於調查結果的薪酬調整,加上堂局現時建 私營機構语員又不盡相同,所以非首長級薪酬水

八月薪二100元至一九九元) 幅度较高,並表示政府建補薪百分之二點七, 蕭給予百分之二、七的增區,足以抵鋪上述的 不是較艺品級的繁跳克養用多。雖然如此 ,

雖然戰工要求加薪酬百分六點四,但由於 是有城意與公務·取得解

【差額」有餘。

只要完成了這次新無水本

現時仍沒有數據證明非首獲級公務員其私售機構。會後並安拣記者前的 (特)由於最近

而另方面,全港一百六十多個中下級公務員 大家都知道,薪酬水平調查是定期特查公務 所得的數字,調整非

但民的薪酬有如此大的差距。因此,在本年肉後電樁系統中心及中

·傳港九的士商聯合會向運 工會,將於今晚召開聯席會議,研究及表决非首 薪酬水平與私營機構人員薪酬本的一個適當 ·至於現時驗

水平之前,政府採用常委會提出最|西億的空氣監材站 蜢署申請加價,由現在落長級公務員追求加薪科粉方案。

方法。在過去,當局每隔幾年便為首長級人民進 薪酬開整,公務員薪性及服務條件 就兩公里五元,加至六元

倒數選舉日

在電視及電台播放宜傳一带的戶外活勲 協助宣

「直傳活動的項目

氣球升空直傳標語 空 高人巡退全港呼籲投票及

電台唱片旑師分別於三 車在全港十九區播放有的行列 關羅本的訊息外,並有一民在三月大日遘摩前往,巴士 台主投票。 阿示:一個掛着邊是喜宿的氣球昨日在新界

待

【港訊)坊戲局 於昨日舉行 正式展開 財措施。

居時電版系統中心及市政局選一的宣傳活一連串的戶外選垂直傳 政策,使公務員的薪及中西區的空藏監測站動已漸進高潮。首項「活動。 酬與私營機構但员的薪梨保持一致,我們必須 將有介招。

在香港氣船及飛球 會、以及香港電視廣播

非首長級加薪幅度

「有限公司贊助名

但是不能給予所产 煤做對公務員 出最大的加薪幅度建議。我想強調一點

果沒有髄支持政府 一的埋幅。如果違背了道 童打薪酬,長遠來說-

地政處及黃埔花園

個氣球於昨晨在新界區 作柔式飛行,該想

懸掛著「三月六日本投

【港九龍城區之工作。 張員昨午 參觀九龍西區

随後,區議員前往一兩位藝員,在上空在角 地政處及黃埔花啜地盤,親黃埔花園發展辦事一選民支持三月六日的

稍後再根據薪俸調査結果追加

網查有了法

為

易和地盤。和記黃埔地一集,同時好多項即將畢, 產部董事長莊士明在事 行的宣傳活動, 這次參是政務處 海區議員安排的連串活 肉區雎員介紹全個發展 以及区域战局及市 限而作出的準垂幅度減少動之一,目的是使区腾工程。預料工程在一九 明台-政府建慧:

月明瞭各個政府部門和九一年完成,劉時九十 方能取得的群。我非常希一私人機構的工作。

大樓,約一萬一選舉 巢呈交立法局財務委員會」, 區議員由主席黃線|千二百個單位,可供 次特別針砚舞藍 - 並在四月尾 江和政務主任发民

士完

定決始

毛。但其他的十中日的反裝(六至十三)而政府現時給予非首長級人員 映意見,認是項總議過」的與整惱度只是二七點。我相但如果我將有關 倉卒,未有足夠資料支持原因闡明·或會使各位對事情的瞭解有所帮助。 i憲俊連殺著於本年七月 ·公務員薪酬牌整觥度所採用的原則,就是政 公佈有關運輸政策,以視府的薪酬與私營機構職員的薪酬保持一致, 到的十業有何影响换,再一。大都知道,當局每年進行薪酬勞開煮, 作道理。

出私營機構價員普遍獲得加薪的幅度,而公務員

·玆悉的商爲上述問,每年四月一日獲得的一年一度薪酬調整、就發 題,明日由九龍的士車主 據這個救宇訂出來的。日後有關部門將與員方 聯會、香港九龍的士營車,開始討論公務員在本年四月一日應獲的薪酬調整 舉行聯席會議,檢討

還氆按薪酬外調查結果而作出每年薪酬網 行薪酬水本调查。最近一次調在是在去年八月進一九七九至八〇年以來私人機構薪酬趋势的恩接 的士收費的可能性。

整的辦法,向來對員方來說是一個不錯的制度:行,當時首長級薪俸及服務條件常務委員會發現,增幅民同期公務員的薪酬调整高度作出比较,得 有關方面表示:的 士 因爲公務員多年來都因此而獲得頗理想的加薪率,首長級人員的薪酬,比私營機構同級人员的薪,出的結論是,公發財的薪酬兵種編帽路低於私營 機構,差距如下: 而 聯合會上述建議,由落。在透假制度之下,公務員的薪酬在過去六年來.酬低百分之六至百分之十三 旗二公里五元加至六元,已增加了一倍。(政府在近年的薪酬調整中,只, 政府也希望能路非首長級公務民作薪酬水平 · 加幅是百分之二:设 有一次未能參照薪酬由券調查結果給予加精。這:蛋,並計劃在下一個財政年度進行。其實政府 後 由每跳七秀加至八毫,一就是在一九八三年,當時政府在財力上無法食鱨:一直與员方商討調查所願採用的方法。不過, | 可能的,原因是公屋補,反對邨內的交班通路枝| 流量使用格内道路 ·以及求重建區內散 -

用地亦需考慮區域和計,並客親日後東| 其他議員的促請點區中心,以供民黹。 受影民啊民的選擇。

却不符合這加驚,因爲現 在毎舫七书,足行走二六 六點六公尺計算,如果每 跳八角仍是行走同悉的路 程的話,蹈然不能互相符 又語;廿大日的聯席 會議,將探討各事主的意 見,及蒐集有關資料 研 究調整的士收費的可能性。雖然,最近田於日元匯價橫潑,而的士所用車 車輛,大都是日本的;同時好待價格也大幅度高,白從上次加恇落今1 平均加幅達百分之三十至四十,再加上維修費用大,工資也挺高不少,因 而就算油價下降,也不能抵償上述種繪成本與支第數字之大,加耍的可 能性,是無可避免的。不過,此裡想,必須有-

份而又實際的資料作爲

·根據,並經過審棋研究方能作出。 更重耍的,就是在符遠楡署於本年七月公佈運輸政策時,以該政策 對的士業務有何影响時,一併加以研究,方能作出加價的。... 車商並謂:目前的士牌連車價格,近浙大萬餘元,故投資的士經營,

·獲利甚微:是無否認可爲事實,不瑙,加價問題,也要顧及交通工具競

·爭的環境與市民消費力。〔)

港台獨立經營 政府撥款資助

觀塘區議員多數表贊同 禁播香煙廣告意見不

【特訊】觀塘區議 取用黃金時間一小時,並需要分别成立 會昨日是最後一個區播放公營隂台節目,或播事務管理局,電台及 會對航联播事業檢討委府在發旆予商登機構時,電視廣播投訴審裁處, 員會報告。而該報告的是可以做到的,而黄金 將行政和司法分開處理 : 有關徵收專利稳,

路向期將於本月底結束時間的計算法可分爲三 應按收入迷頭,而非純 - 其槃所得的意見籍後小時和三小時半,因此一種批。全面禁止播放 由行政科整理,並交予,只用一小時,亦不 香烟廣告方面,均有隨 行政局作最後決定。

會構成問題。

幹成和反對。一) 已經解散的廣播事 至於惋璠培淑建 | 酒牌局明會議 米檢討委員會的會議,我用現有兩台英文 德隆在會議上重申,由台鐵路交叉播映公營散 於現時兩間電視台所製 台節目,以代替取用商 .作的節目偏纸鸪樂性,營台的黃金時間,蔡氏 一 四宗酒牌申請 再加上政制新發展,故·則表示,這樣便會形成 「有需交檢討港台應否獲 英文台拑放公營節目的 立,而日投公營電台所廣告收入,不及中文台 丙製作的節目赞亦與節目方面。... 水準無關,因此,政府一..此外,十三位議員

·予適量的資助,也不發言,大部份貌成港台 會左右公恐電台的發展獨立,經費非全廣告 他指出:報告茶一收入-部份應由政府資請轉过

www

費力。.

審核四宗申請 (浓)市政局属 下酒牌局明日會議,考 ‘翎鰛灣恩平道利園 火鍋及灣仔魔克道CL UB.PLAYBOY. 申請新酒牌。. ...而油麻地彌敦道 翠城夜總會則申請牌 另尖沙 東部加連威 『康樂會申

心

非首長級高居薪金歡 八月薪一萬四千元至二萬五千六百 中底薪金 别

順天邨空地建公屋

對於多位發議員

安置遷拆重建居民

區會接納計劃促顧及交通需求

批評不曝將上址預留興 建兩間中華的用地,作 爲公屋的興建,政務專 麥良美則解+政府

地鐵債券超額認購

發行額增至十一億

中學,而且區內中學

反應熱烈足證銀行界-

滿信心

增闢巴士線專綫小巴利便居民 並未决定是否以上址建 觀塘區議會昨日一位,以協助滑落 此外,潘有江和林,留用地亦超過二十塊。 决通過,將順天邨毗鄰山妮待拆樓宇的部份居|激動兩位議員又批評此高思博亦語,上址興建 (港)地下鐵路洲中國建設財務、香|浮息債券之恩席經理人 一闱空地,作爲公屋補民。

計劃欠缺選評,秋氏又一公屋,不會影响遠投進 公司昨日宣布,目前針 港公司、國畫、冯·英銀亞洲、東亞銀 張家做和林澤黑兩指稱,計劃應諮詢當地度。他又補-

說:選擇,斯發行之十億港元祥息 通機潢,法國東方匯理 行、東銀固業(香港)

·-

用地, 安置受擴展重 建計劃影响的居民-不一位議員指出,現時順天一居民,而非略梅各政府作爲即時興建的公屋補 張券由於反惠熱烈,並银行,你根谮剂有限公有限公司、美華亞洲、 「適,發言議員則認爲, 邨巴士班次甚爲不足,一部門後,才脑齣居民。 -

用地有限,而且有關已超額認購,現將發行可,百利達(亞洲)有基達金融(香港)有限 李蕭兆滿議員則促土地本田政府挺供。 如果上址用作興建公屋一尤其是在累忙時間,更

面額增至十一億港元限公司及根举渣打一亞公司 協和財務(香港 必須考建區內砒區 猜追,新導入的慈雲」請重新考虑上址是否是另方面,昪道邨

公司稱 共有二洲有限公司。 )有限公司 住友信託 施和交通幣求的配合,山居民中,部份的工作,最適合興建的地點,並,四至七期重建計劃,六

十九南機排表予認購 在燒購四千萬港元財務香港)有限公司 否則,居民的生活,便一地點會在黃大仙和新建鏞將受重建影,而提交區議會對、李華 批債券,並在蒙止認購一件息債券的聯席經理人及拓銀國際(亞洲)有 會受到不必要的影响。商,因此,他們建阱運 又不夠學生的小學藝開明指出:除十七及 時,聯席經理團所绍如下:法國國家巴黎司一限公司。 陔空地面積一點五檢署關巴士撻,及考和合併,將所出的空廿四兩座受到重建工程 的 數自已超逾七億港元行,大通亞洲有限公果她公司發宮人大 由於認購選建,各襲 拥有限公司,系联公司欺迎市场對債 ,順安道巴士總站? ·他們又促請關注區

席 經理人認購的款額將法國畫亨銀行,第一券之民蒽顯示其對故公 業財務,香港)有限公司-

公頃,位於順天邨東北一点增設專綫小巴。 地,作爲公屋補-

用地影响外,富內三間中線

不通:房證署助理 亦因施工發所出的編號

·拼屋署擬於今年八月在一內樂設施的不足,以害長(計劃)高思博答,影兩上碟作出投訴。 |上址興建三體相連長型及建公屋所帶來的空 額,拆卸小學重建是不 |大,可八年十 氣流通,治安和商業設 月落成,提供一千多人一施的提供等問題。

·曲示:房屋署毀築師 榮購 大邨託飛空地,興建三種相運長型大養 安 墨山邨持拆樓宇的部份居民。1本報攝).

觀塘區議會

WIN TO

DISTRICT

BOARD

黄大仙北區成鼎足之勢 楊勵賢再競逐連任 吳岳誠楊瑞瑤力争 各具社區工作實績「戰果」難料

〔特訊〕市政局選舉黃大仙北選區,雖然有其競選的有利條件,區內低下階層入士,對她認 三位候選人角遂而形成一個鼎足之外,他們三人一該頗深。以上屆速而言,他是全港第二得撰嚴

·梅勵賢,吳岳誠及楊瑞4

多的候莛人。

八

中西區候選人

論壇暢談政見 今晚及週末窗見市民

4. 兩位中西」區內的區議員。 區市政局疾双人今日及 星期大晚上出席由中西 區政務處主辦的公開論 煌,與市民會面,發表 政網和國 選民問題。 今晚的論壇將於晚 上八時在堅尼地城 路 乍街十四號A西環街 福利會舉行。

兩個讓壚海由中西 湛政務專員林錦光主持 ,歡迎區內居民前往參

另一個論壇定於星

期六晚上七時半在西營

·盤四邊街三十六號A西

[區性區服務中心舉行。

·屈時,兩位候選人

將分別醨述覿深政網及 向答在以居民提出的問

..兩位角逐市政局選

舉中西區議席的侯選人 周偉強及能水途,均屬

以聲勢不弱。同時,其組織基層力量,助選團人

·數聲勢,相信是其餘候選人無可能相比的。... 州九族的吳岳城-政綱足谋求社會福利,主

·度實施時會否適富;(二)關注工人午膳問題,

·協調市政局與工廠提供的福利設施;(三)爭取 ,在舊屋邨市業設置足夠老人服務,聽老人中心,

·供退休或年老市民休息交際;〔四〕爭取制定青 年政策 加强青年問題研究。

“角逐連任的橙點-五十五歲;是位教育工 作者:準備透過多種方法,但雞市政局與市民的

·關係,如盡量利用現有球場,康樂設施等。 .她的政綱主要是關注熟食中心,其成建新街

·市及公則,關注老人問題及公屋居民問題。她認 倦,政綱只是支票,作爲議員,必須全塞 幹,而她亦同時關注基本法起草和代隈政制的實 以知名度來說,攝點野可以說是稍躇於吳岳. 現任黃大仙區議員飛瑞敵,當年曾受楊斯野...任校長的揭瑞瑤,六十三歲,現任屭駛員, 誠及楊瑞佑,尤其是區內的婦女界,很多都支持 的鼓勵而參與地方行政的活動。他提名後,更有:他表示非常關注黃大仙區文娛康樂設施和市民的 一樞剛瞥,不過與攝二人,在社區內有一定的支持 消息說因步點實力强而意欲退出,但他挺身力 公民意糍,政綱包括有:建設完善街市,既立文 斥謠言,並積極的展開其競粱活動. 娛康樂活動場地,改善衛生設俐,特别黼◎內

·模壓安今次角逐連任,非常强腾本身十五年 吳岳城是這個定偏中最年輕的一位,由於社,老雞虫類問題,推動公民教育,關注代諉政制進 來爲市民服務的「在統」,而她的親民態度,是 工的關係,平時有很多機會接觸到基牙居民,所度等。(挺)

亞長吳有限公司,三和一路

津恩債券將分兩部 份發行,百分之五十五 爲傳統息債券安排, 而其餘百分之四十五 周全新概念,內訂定最 低及最高利率。此次財

实反應熟烈蛋示市场對托財務(香港)有限公 此网玕乎息債券安排需 求甚殷。

九龍洲德福花園 3-7577010

校舍寬敞設備完善 課程實用 師資優良

上課時間暴制

開學日

今日上午十一時在尖地停車場大 沙咀東部帝國中心十二

接見 ,並介紹地政組及 本港空氟污染的新型)、九董西區地政處之主要

·圖示 九龍城區會主席黃錫江〔腹

華僑日報教育版

中學會考試題預習專欄

共設十三科目分日刊出

【本專欄各科練習,題型及內容均與中學會考形式極爲接近, 受各校考生歡迎,爲不少同學解决種種困難,使他們更具信心 應試,獲得更好成績。

*電腦科會考課程預習爲本年新增設科目。其他科目包括:數學 、英文、物理、化學、生物、附加數學、地理、經濟、歷史 中國語文、中國歷史、中國文學等共十三科。

大本專欄各科均共三十期,除將一九八六年中學會考範圖規定課 程之精要作重點介紹外,並根據中學會考

及命題之趨勢,精算試卷形式之測或綜合練習,並提供作答 時應注意之要點,傳考生能把握重點,有系統作答,同時詳列 解答,以供考生參考。本專程主要目的是幫助考生,得到優異

會考成精。

報費:港幣 訂費:一個月港幣80元,( 至少訂兩個月)(欸項舖用支票寄來)

本報「英倫航空版」,內容豐富,快捷靈通,偶胞稱許,詳敵國際新聞,霍

每份每月訂價送郵費 H.K. 480.00 每日空郵寄出,請將下列表格費神境安 港新聞,新界消息,及精選副刋兩大阪,趣味雋永,多采多姿,僑胞必定喜愛。

,連同報覺割萩支票(宽華偶日朝四字)寄交本報發行部收,便即安為辦理也。

親友居留英國·彼此關心·敬請訂閱 華僑日報⌈英倫航空版」

華僑日報(英倫航空版)訂閱表

元

訂報時間: 個月 訂報人:姓名

開始日期:

地址

收 報人:姓名(中英文)

地址(英文)

請將此表填妥後寄回下列地址

華僑日報發行部

香港荷李活道一些○號