1986-02-25 — Page 21

日五廿月二年六八九一层公年五十七國民中

二期星

郭日僑華

刊特節樂音 第一第張六第日七十月正年寅丙歷

WAH KIU YAT PO

屆校際音樂節 特輯

第 38 屆音樂節展開

接近六萬學生參賽

口琴獨奏與合奏先後同塲舉行

,但是表演突出的歡伍 一距钙泰來將會推鶿他們 在大會堂决賽時表演。 無可否認,他們在 |智力方面是低於一般的 一孩子,但他們同樣需要 别人的鼓勵。記得在比 「賽之前,負貴的老師 爲他們打點一切,安慰 |那些緊張的孩子。賽 i就是賽中出了亂子,

程雅儀岑佩筠林麗翔均獲首位 長子書到老的身為

,那位老師還是會拍着 〔特雅》第三十八屆校際音樂髓昨日正式開, 了她的音樂感和專注,和他用與手伴奏的同學攤,他的手拍鼓勵的說:「 始,港九新界多個賽塲同時舉行各項比賽,今年,然有部份彈奏錯誤,也給雅售的保持鎮定和佰心」是呀!你演得很好。 (#). 參加比賽的人數接近六萬人,而昨日在聖安德烈,馬上挽回過來,無失大局。、 堂首項比賽口琴滃类,冠亞季由何東女子官立」,. 口琴合奏方面,就讀於何東女子官立中學中

·西樂作曲組冠軍(中)郭甜螨、亞軍( 右)王立本及阡刊(左)鬼斯。

五 工業中传赛括。口琴含及密軍朝由同一校的岑间七的塔佩語及林建郭,是故項目的唯一女子對對 鋼琴獨奏賽後評判提出指正

造成松冠翔麼设。

韋斯評說:她倆能獲得冠軍是由於選曲正確

演繹樂曲重節奏感

冠蛋程雅俊在我演時雖然顯得非常緊張,但 i歌有鲜明的涼爽感,快婭、頓音、均能表演出 仍能保持笑容,十三歲的她是透過校內的課外活 高度技巧,及抑揚頓挫,使聽衆能深深被歌曲收 一動,選擇口孳作為演奏樂器,她的爸爸也是口難一小,而發生興趣,更使人聽出耳油。兩者的合作 -高手,故雅優科家有日能與她爸爸得烨,學懂在

·無风,互相補缺配合則是合奏的重點。 :岑佩路今年是第二次發售,對女孩能在雄 五靭的臉,中帶被突的雅稱:寶前並沒有,中學獎,得是十分甜心。自言其悯染同屬一 多大信心,因參賽者有幾個水準也不俗,故對首 樂發燒友一的林麗翔,她之所以成爲發燒友是一 大賽即獲冠軍感到非常高興,並分首先苦訴她倆參加的校極發展不斷有所起伏,至近年才有感 媽咪獲獎的消息。

: 就,對今次自己獲其成功感。 亞軍陳思璇季紅秦雪梅,及雅兰人同學 亞軍的陳錦樂和何利泰危聖保羅書院的中三 ̇又愆屬校隊,平常練習時均互相搭點,共同研學生。對演奏時自己不自覺地輕路台階,彼此 究。

·的周日交流·表示是作純茹所致,其可能心意

•名韋斯稱·演奏雖然緊張,但仍應以一貫楦頭 ? 笑容,保持音色。而呼吸尤爲重要,能夠控制呼 劉振邦是英皇桩院的學生,而陽文豪則就 吸,則可達到抑揚螢挫的效果。冠軍程雅優的演 於觀塘官立中學,雖然是首次合作,賽前隸習又 -奏,經驗豐富,雖然是消子邊了一點,也掩不住·僅每四次,但能勇奪季軍深感喜出望外。(嫻

平舖直述流於沉悶

(特)一九八六: 「初級合唱組-大隊參賽學校的代表及 年月二十四日,一個 名 陽光普照的上午,第三 十八屆香港學校音樂節 就在不同的比賽中心 分别揭開序幕。

;而其中與獨奏 第三梭》就在灣仔華夏 ) 中心舉行,現場擠滿十 成上下的小朋友,還有 一贏得評判實他們的面 他們的媽咪就是老院 其可愛。動作活潑。此

·小朋友們大都有 |外,保良局百過年紀念 張-又好奇地東張西望 一學校,所演示的「爛用 鳥,而家長們表現得比他 「豬」及「動力歌」,迹 們更加緊張、專注、頻 被鳥極有想像力及 演突出廠, 比我負世人稱,這 大並外比賽,只是步

橋扮「大頭仔」祝新年

演技精湛贏得讚賞

評判稱許極具想像力表現突出 :(特)[我非常一的合拍方面亦控制得很|躪傳統的「大頭仔」 欣賞今次的比賽,其中好。至於缺點方面,魂,齊齊慶新年的來臨,演,故此並無名次之分 最重要的,是老師所作是演奏樂器時未能有强 出的耐心指導,可說家的對比。 -是一項艱巨的工作。」

者有何不對,便小心叮 「爆自己的兒女,千萬不 可犯同樣的錯誤。。

三級鋼琴獨奏,右起阡科柏加,冠軍黄 娜年,亞軍朱市欣、湖軍限康基及黃慶幸、

另外一些年兒校大 的小朋友,可能是自己

唱除的聲鸯也蓋過去

釋地坐在「角,轉比

一師判泰來判,語重深

·長的妻示讚揚。

賽,但小朋友終歸是小

朋友,演奏完畢回到座

是次參加節奏樂隊的 學校有八間,評判員昭

·爲他們的服飾異常好

此外,最多彩多姿 的應算是戲劇歌曲加節 發項目。其中义以18 繼學校,所表演的項

在台上演出時能經常保目——一新年」最合時

持澂笑。此外,在除際一宜。八位同學扮演著中

女盤二重唱中學雞冠軍隊,左起:張智 櫻、葉純恩(協恩中學)與評判柏加先生共

音樂比賽照片

可到本報訂晒

一第三十八屆香港學校雲樂節各項賽事, 木巢分别液員探訪,各校同學之比賽頒獎一 盛况,已分別刊出。現爲應各校同學、家長 一及親友的需點,特把所出之照片編上號碼, 存放於中嬴砵甸乍街二號A华人銀行地下举。 僑日報 中區辦事處,以便各位訂製,讀者如 欲訂製,請列明照片刊出之日期及號碼,到

| 根煙辦料處登2

中度弱智隊賽令人刮目相看

身體殘障不受影响

賽果匯報

三級鋼琴獨奏

i贽友年'轰士摄反小學 二、朱志欣 聖保羅男女小學

三、陳康基 保良局精漢森小學 、黃慶海男拔萃小學

一、馮以文 聖雅各小学

八十五

三 - *雪梅 何東女子官立工業中雄八十三分:天保民學校獲得「維多利亞獅子會术 自製樂器組 口举合奏,

3、岑佩塔 何東女子百立工業中學八十七分,路铯會救主學校獲得「香港國際佰樂畫]

林麗翔 何東女子官立工業中學

二、陳錦燊 聖保羅嗇院

何永6 聖保羅書院

三、劉振邦 英皇醫院

關文豪:觀塘官立中學

西樂作曲粗

1687

1、王立本 香港演藝學院 單美嘛獨養八十三歲以下 【聖庭 學校

八十三

三級鋼琴獨奏

·李芝鹊、嘉幼學

二、王少芝 聖保羅男女中學附騰八全 小學

三、李冠賢華仁小學

八十八分 二裁鋼琴獨奏

八十三分 一、劉軒明 女拔萃

當類

獲得初級組合唱冠軍的生两性啓骨雞皮

·口琴獨冠軍(中》程雅、亞軍《右一

色士風管浸变 一、吳秀英 拔萃女菁 二、會婉怡.投苯女書院,

八十五分 八十四分

師钊艾華先生與鋼琴(二級)組優勝者 合攝,左起:亞軍李詠絲(聖心小學)、季

·軍陳偉忠(協恩小學) 冠軍虷明女战

.、路德會救主學校

十五分 ㄧ 基蓓學校

二

角堂啓事故

三、楊日結學校

初級組合唱

二、邵帔動 女拔萃小學 三:馮媽、瑪利諾卷院校

十五分

八十四分 ·一、皂角堂啓愛學校

口家獨奏八十三歲以下)

1、香港西區扶峰會提前擊校

三、三水同鄉會剩本章學校

一、程雅儀 何東女子官立工業中學八寡 樂器小組

一、陳思璇何東女子宫立工業中學八十四分:

八十七分

二、李詠粹、聖心小學

)

三級鋼琴獨奏出賽 按鍵力度適中

拔萃)二年級彈奏時情形。

口嵝台总冠軍像在演奏時情形一者)岑

三、阿偉恩 協恩小學

劉軒明李芝韻分獲二三級冠軍 1 王志遠

三、羅偉雄 帶領小學

八十四分 八十二分 八十一分

女子二部合唱

陈延中学

保存樂曲原意

八十五分

君:

一、何文輝:重生中學

九十五分

八十四分

賫 年技壓 芳勝出

二、菱科 赤柱聖士提反書院八十四分

英華中學

八十三分

誦協會舉行的頭炮音業一面出的是

許到艾頓先生為參賽者示範樂曲演奏。

兩者同時是不可缺少的餘比賽,數十名參賽者文小學的花。 的表現可說教師刊 加

結果,季軍是代表不枉此行。 英華中學的葉淑雯營

他參賽者而 該項三級鋼琴獨奏 決賽,角「杜紹陽夫

燕明 。 亞軍則是由代賽的參賽樂曲原得巴赫人ㄧ 麦德落中學出賽的郭黑,名小學生在靈活的指法,十歲,但過去兩嵗先後

一首輕快樂曲,而數十

下,彈奏出悅耳的轻音,獲得一級及二級鋼缽提

獎(三級)組三名與評判員艾 情先生合攝,左起:季軍李冠哥(華仁小學 老師(聖嘉防小學)、亞軍王少

嫻和威懇君所奪得。 自然的神簏再加上 用爽朗的調子來演繹退 首「叙述以色列人出埃 及的歌曲」就是有代表 此好的比賽。 協恩开學的張智禨樱和 莉恩珠得冠軍的主要因 案,並奪得「依沙資修 女盃一。據他們表示. 内,而練習這首參賽歌 只點了二個星期左右 ,有此成績實意意外 相信他們的老師亦感欣

工控制柏類認爲他們的 表現甚爲出色,難是首

·三年之短時間而能在此 大來港,却能欣賞得如,佳讓,實屬難得。

葵的冠軍,以其直至共

" 女聲二重唱中學組亞軍像,左起 第

不過,仍有部份參 賽者未能達到應有的標 一蹲,書如按下鍵的力 度過重,破壞了樂曲的,

阡有亦認爲她今天 的表現是一項十分具有 音樂感的表演,弹奏的 律萸妙;而能帶動出

事件了唱歌已有二年時,随意,等致失去音樂 優美的旋律

於控制良好,这中 ,因而經過十多分鐘的.

林图

此外,柏加又指出 在彈奏盤首樂曲時應予 以連貫,如此方能使人 有一氣呵佳之感,

部分後,給予八十芬

·然而,比賽的目的

(#).

色工風比賽冠°C中)吳秀美、亞軍G 右)的婉怡及手畫〔左》鼐婉琪

位,不免吐吐舌頭,舒 操兵的,所以一定要有 請於聖心書院的李冰絲,

一口氣,有的更急不及奏感,要賣發得輕鬆 持:未回到座位;又是活潑一點。」 近一吐舌,引來一陣笑就诓首樂章而言, 聲,立即把緊張的氣首席評判 艾頓珠 本鬆馳下來。燕之 現一需要用較活潑輕、快的一 場的氣轵有趣又緊張。「節拍演奏,但不可流於 機械化,否則,就與拍 .當從五十位小朋友

子機無甚分别,雨部份 小朋友就彈奏得較慢

【中選出六位重奏「

曲節奏感。相反部份小

結果由今年只有九朋友則由於太快,太急 歲,就讀於聖嘉肋小學二蒾,失邦了活潑、輕鬆 的感覺。總括來說,艾 一四年級的李芝醌小朋友 得到第一名,芝韻說:「有生命力的樂章。 |傅認爲這一首快樂而 「老師說這首曲是關於一

至於第二、三名

後天努力精神可嘉

【特】在一片柔协的樂廚聲中,各同學都融匯於輕貼的比賽氣 氛當中。雖然他們是屬於中度智的同學,但是彼此的合作精神實 比賽項目中,以自製樂器演奏最具特色。參賽的三問學校:葵芳 影躪學校,粉流學校及救世軍與景學校,皆有自行特製的樂器,包括 晌拍,沙類,竹枝,椰殼碗、筷子做,筷子,保齡球柱,汽水蓋····· 「等,雖是自製樂器,但效果及節奏感却受到我的加許

此外,參加初級組合唱的學校則有六間-他們分别要唱兩诌自選的 參賽耿动。同學除 外,還會扮了一些角色我以色影群帶的畫, 配合歌曲的内容,其中瘓得是項比賽冠軍的望角堂婆愛學校,參賽歌 曲「國」,有兩位同學分别扮演猴子及老扆·愛評判證許爲活潑可愛

·貨衒訓練他們的高老師及老師去示,副林是始於去年聖誕期問,一 捒中珓困難是要他們集中注意力,加上他們記低力弱,故必須給予耐 性。是次是第二次參加比賽,獲得冠軍感到異常高興。

.就分别由王少芝及李冠 竇兩位小朋友窘得,今 一年就讀於聖保羅男女中 學附屬小學的王少芝, 以一分之差在居亞軍, 而年僅八歲的李冠, 今年就讀於華仁小學 也已習慈三年,三甲之一 中唯一的男孩亦是僅以 一分之差居季 冠 武將於三月十三日 大 會堂音樂廳鋼琴比賽中 ,爭奪「杜紹鴻夫人杯

至於下午的賽事則 用二級獨奏,同 平是滿堂小朋友,比上 少,不要看他們年纪小 小;演獎起來,也有 事,認認真眞的。

·評判表示,由於是次參賽的是中度弱智同學,故不以分數禰 只以女、良級評定,免老師給予同學給予同學壓力。他又網,比賽亦 只凸想被同學參予者樂的活動。(碧)

經過個多童頭的賽 事,結果女拔萃二年級 生劉軒明以九十分取得 冠軍。小妹妹說,她還

有一名妹妹,今年八歲

、她與第三名的陳偉恩斯準。

·同師一位老師,相花她一

們的老師知道二位高足 分别得到二三名。也 相當高興,冠軍將於三 月十三日大會堂音樂與

·參加總决賽,爭奪「史 岢恩夫人盃」。

一月艾頓,他認爲小朋友 們彈奏此樂棄時,略篇

·邵奴,晉節太重,太快

· 艾朝英的示範,結

出錯處,使小朋們到賣 實的意見。..

艾頓提出最重要一

·點是演奏者不只要用手 ,而且要用膳 弹奏 前-一定要思考樂章中 的情境,才可彈奏。相 信艾頓的意見不只用於 劉上,就算放諸四海

裝設多層玻璃

(D)

減低噪音影响

〔特訊)在今屆音樂流比賽期間,賽塲 之一的朗誦協會相信可以爲參賽者提供一個 快传的比賽場地。

過去,由於朗誦協會位近閑市,參賽者 容易受到噪香鱊優・未能集中精神甚至惰緖

- 不過現時該處已装配多唇玻璃,減低外 間噪音的程度,參賽者大可以安心比赛。

參加「刺歌曲加節奏樂」的白田最瀕 學校,表演項目「新年 1.5

六特系)一首旋律優 美,韓德爾的名曲之一.

歌

【特訊】菱幕上的班,及舞的博學, 「色士風演奏者都是男性一故學校老師提議兩人亲

只是爲了互相切磋,斷,然而最重要的還是(聖保羅男女小學), 一必須在彈奏時,不獨|澳八十六分,李軍分别 錢是並不听 希望 一是按琴鍵,而是應發 康基 保良局 他們能在比賽中取得賣 鑑-爲在若來的內心,從心底感受樂曲 森小學、及黃慶海〔男 比賽中取得更性的成域的旨意,從而把效果提,拔萃 ),八十五分。 昇至更在之境。

拔萃女書院的天下

總攬冠亞季軍席位

吳秀美曾婉怡曾婉琪平分春色

音樂教郭婉设

郑在法国文化協會舉行的 女子部合唱揭起了序幕的天下。而昨日的色士|賽,音統署導師粉爲選一首名爲木管牙四重奏 者 “五十五家的創業區, 風獨奏比賽得獎全是一曲。家人平時鼓勵他多的作品,以八十八分语 而人數則有百多人。他們一女孩,且屬同一學校拔 加練習,並會帶她往選得冠軍。她的四重奏樂 ∵器包括長笛、雙音管、 聚集在禮堂中,場面雖然萃女舂院,冠軍是與秀音樂用品 先前秀美感到非常 一支單簧管和一支單重、 說不上是哄動;但氣氛也美,而亞、季則由一對

·頔爲熱鬧・各人都全神貫,姊妹會婉怡,曾婉琪分驚慌及緊張,因她是第铧,全曲茲時四分鐘 一次參賽,且是第一個演奏完畢。 作聲出欣賞參賽者,别度很

;評名韋斯希蜊的 的演出,爲對手的表現作. 十二歲的吳秀美是一出场表演者,對獲獎感 出個人的評價。 在音樂事務铣騫署學習到高舞,有機會定再歡樂章材料運用豐富,音 經過了三個多饢頭的一色士風的。他原先是學|加

一樂感高,而郭婉認 角逐,比賽終於結束,高習小挑年,後香枕著說曾婉怡宾曾婉琪的,爲此乃樂曲經過她的老 朔也因此而再被漿超。評 為她的手及口型較適合媽媽希望女兒多參加課師羅永輝多次指導,不 於演奏色士風,故改爲 外活動,故鼓勵女兒參精修改,並加上在嶺南 學習該種樂器。她的參賽,希望從中吸取經驗一學院音樂系就讀教授多 給予意見所致。

對各岩售者作出了許多資

通貴的意見。他指出:各參 在義園遊龍及面地生分音雖僅兩人參賽

但是,這有幾點是發注意及改善的,就是自 然和正她的發音。參賽者站在台上,應該表現出 一自然的神態,眼睛 確的英文發音也是不能 須盡量赶視著台下的泡視,字正圓是唱歌

却也難倒評判

王立本期以一曲四重奏.

以八十三分屈居亞軍

。韋斯稱祂所採用的祖 〔特)作曲是使人兩人,但亦並無即場演爲以前所無。他的創試 樂,務求使唱者及歌曲的基本條件,有正確人一聽就感到難度極高,奏以觀衆,因是大型可說是寫作曲領域創上 連成一體,令台下的聽的發育才能有更佳的演的比賽項目,西樂樂器演奏樂章: 好勞幫評 新先河,且也非常古典

熱產生北啼。蓓丽·正出,日峰和正聽的發音

判多花來

參加戲劇歌曲組,兩除之一的上術照學

體一成連下台

色出現表事賽唱合部二子

上台