1986-02-25 — Page 19

日五廿月二年六八九一曆公年五十七國民中

二期星

報日僑華

濟經僑蒂頁三第張五第 日七十月正年寅丙磨

WAH KIU YAT PO

一特 倫敦二月廿四日:

西 歐各主要金融市以隨市後初段的僅 交易中,美元進一步下跌、黄金

華僑經濟

同業拆息全面報低

市開融金洲歐

高掛價金

種持尙價市開銀白

跌續匯美

.西歐的外匯商稱:上邁美國聯 邦儲備局技癢加表示-美元跌速過 脚對旁元下跌的趨勢並無影响 般預期週內美元會繼續步低,但跌

成總猪生

頭二千九

軟偏仍價種燒

CHA 港消費物價去年穩定僅升百分三 今年漲幅估增加爲百分五

(AR)

廿四 日華中港 「豬上市,但由於各 灬市費實恢復正常, 一、 生碴總成量約逹究

-即校去年年初時下跌,如以警易加描指数計算 美元下跌的

「定的價格從中國輸入多 101+18

了超過百分之三十, i已下跌近百分之年, 影响 太陸皆來自湖北:

另一方面,美元匯 而兌日元則更下跌不 今年香港通版展望一價持續下跌時,商品便 多百分之十五。由於四 《湖南、浙江、江西 梧州、肇慶、陽

......及中國因素

·香港向來能以頭像

同其他好相宜的貨源一元免人民幣率宮傳铈民幣計算的出貨價,

貿易商說,大诚的 多次低,以「水貨以抵銷一部份因產事下 三個消費物價指數原因,是由於去年十二 己-

斥,因而抵新了而來的外損失。日類消費物價指盡ū地多購入,聚 一份出口實價上升的影啊不過,由於中國現正積、乙預消費物價指數及分金價上弄 極拓逄出口外銷,故今 恆生消費物價指數,分

|種日常必無品:戀

去年多以來從其他的家

默

等地。

外匯市道不脫穩勢

市跌高

研究結果顯示,年年中國貨品的來信可望一五一 一堂中國的副食品及灣實保持平標。目前約百分八十年期間每月開支一 品來價下跌百分之一,之二十的入口本品、〇〇〇元至四究 -蛸貌兩個主要因素而格的影啷芑瓦語工業製分之一以上的入口本兼 人口的貨品價格已提升 香港的消潢物價亦下跌 來自中國,其他元、五〇〇元至六

·法蘭克福元由上週收市的二

定,其一為世界商品及「成品市场上。據一份園食品乃來自日本及歐洲會多大島低,有助發衝推,,在其他因素不對圈來貨價格亞穩,將有一元至一九、九九九完之 約百分之一。由此入口藏價或有上升,中四九九完及大、五08 三〇八〇至是日早市時的二

大猪成交量正 能源價格的由轉,其次,微性的研究報告国示,共市國家,濬元通率我一本地的通級壓力。 二九五〇馬克,蘇黎世美元由一;常,內遠七十回,無價尙穩。嫌種先售一千八百測得港元设率的更勤情,以美元計價的工業梨液器,將在未來數用的

的情况下,則在送去一一助於和緩通摄威脅,住戶開支形態為對象)率 九三五七跌至一·九二六〇瑞士法·頭,姓校上日爲好,但 仍偏軟,大陸优最高值,况 成五百八十元·新界

推行的橫格改善,導致 獨遊百分之一處|本地需米和科只装 最佈成七百元,最低雖然八六年先道工一年升整預計在百分之十一成通崴力。在去年 成五百五十元,普通成|業國家的經濟預料會好五至百分之二十之間。第四季,日本及英國 巴黎元由上週收市的七 成大百四十元。

|鐵內通朊壓力加强

分中國實品的來信有相一分之汰,略高於過去三 上月日大減 内美國返期利率會進一 中回我的統計, 三大市场交易情况六百四十元。 九〇〇跌至是日早上時的七、八四七五法國法郞,阿姆斯特丹美元由二十

因此,港元獲率將影 的的入口供括即已下

若的欧楣“旋而使香港 年的百分之二鲁分之 六〇五〇跌至二· 五九一〇荷開盾。

八五年本均通报来 如下:

價走秀的百分之三。不過,由於

的独骨做钛放段約百分,故應不會對本地消 年一月份黃金入口媽 米蘭美元由上週收市的一五七一跌至是日早市時的一五六一.五〇策

,但用內人民幣盘元

跌看國美

家稱

不過,中國近年

期内不

年,人民幣相對港元下另一方面,八六年

悔,但世界商品及 按育市场有大陸大一市场上供活於

[東京]日本今步大跌。

【特訊) 菲律賓的政局不支,對美元在亞太區的表現無甚影响;港外髗市交投穩活,美元分英

他們說,即使儲

美英德法瑞澳匯價微高日新紐則略下跌 鎊及馬克報跃,兌日圓稍升,港匯亦緊隨美元變化,君各種主要外幣的比值互有:輕微升跌,港匯指 戴伦定。銀行同業拆息全面改低,蛋洲美元與亞洲美元利率均無升跌。

撒金融業消息報道:昨(廿五)日案内美磐以七八〇點四〇至七八〇點六〇閼成,全日在此水 一位膠粉,收市報七八〇點四五至七八〇點六五,比上選六收市演萊升〇點一五蕃元。英鎊成二一點 三元) - 升口贴〇二港元。馬克成三四〇三〇〇三〇港元。日元成四二七點三〇,跌二點 10R:

其他主要外敵快假,每百加拿大元兑五六二點七〇,跌二點名五港元。每百澳洲元尧五四九站 五五五,升一點九〇港元,每百瑞·克萊兒四〇六〇,升四點〇五港元。每百新加坡元贷三六三 點七〇 - 铁一點二五港元。每百法國法飪念一10點八〇 - 升一點八〇港元。每百紐西蘭元兌四一 〇點三五,铁三點九〇港元。

白銀開市價,倫敦铤安士靴五:九〇美元,比上週收市仁握 上升牛蒡仙·蘇黎世每安士米五·九〇美元‧無升跌。

,

贈閱

打實價,以免本哉,價格亦上升。不過,中東堂當局會提高以人,持悉定,故仍美理想。 五大

• 促使逡斯利息訨接下

「豬三千一百八十一期,高成四百七十五元,幾間。事實上,現貨市 由於港元與美元掛 医商為求保持市場佔有谋,則更高達百分之十 計數字顯示,内,八牵物很升幅第 元,布魯塞爾美元由四七、八七五至四七,三九五比利時法郎。 美元,加拿大元由一。三九〇四升至一。三八衣五兌一美元。 倫

雙春中磊, 敦英鎊由上週收市的一,四四四1开至是日早市時的一,四五七八,每推身高成四百五十尧

率,不敢即時傳家因一。影前所及,以人民一中直射的來信院,百分之五左右,雖略岁月的二五·四八和铁造成的巨大系剧影响 原油價格已經持續下的的關係,自去年九月 ,最低成三百八十元, 「 花二百頭,成一千元。铁了幾個月,最近更低以來,港元袞主要歐洲米悉数群技本港入口商 幣計算的中醫貨品出口 部分, 去年嵩高,但物價可保 去盍同期的;千四:七 香港市場有大陸大跌至每桶二十兆元以下 黃金開市锭·倫教每安士報三四二、二〇美元,比上週收市價三三八一炮種成一千零三頭,最 七〇,上升三五〇绥元,蘇黎世任安士搬三四一八〇更元,比上剂 高成五百八十元,最低猪有一千九百五十六張 收市價三三七.五〇,升四:三〇美元。

| 成四百元,猪花二百四,最高成四百五十

·低成三百五十元。本地 卷高成一千元,

·大弑二 一頭·成五首 憂低成七百元。. 以市事另有本地大一 ,台灣今年輸美紱品抵|製以減少退些國家成非常憤怒。園葫秕 失的交易機會至少逹三本產品的進口障碍。 製造者公會抱怨列根政四十,最高成五百 外匯業人士表示:由於菲律賓的政局混亂,昨日當地的金融股市均全面停頓,本港銀行在彼邦 |千絲萬平方碼。 ·美感國內紡織業| 府爲加勒比海新品大奉一五十元,最低成五百一 的分行業務亦因此停頓,從昨日匯市的贵現,菲國不安的消息並未引起不良的影响。市况交投套话

美國總統列根爲了一對於根新加勒比海建一進入美國開了方便之門元,積八百一十 ,大多數買資集中於業內活動。由於石油價格下跌,市塲担心美國一些大銀行對一些產物躪如島西 激動加勒比海地區經濟 哥及委內瑞拉大量放欸而可能面臨困塊,與及一月份若于經濟數字利淡,對美元有抑壓作用,但去成長,特在訪問格瑞那 烟日本首相認爲美元已跌近谷底與可能再減息,支持美元對日圓稍向升。至於美電的扯吸經過上通一達時宜佈-英國决拓展| 下半適的增加後,昨日需求轉少,買賣平淡,做價轉品牛皮,也是促成拆息间說的原因。

格瑞那達及另外二三十個 昨【廿四日,業內十四小時通知拆息報五图七五,比上週五收市跌四分三座;隔晚餞以七厘加勒比海國家新品及成 至六匣全開成,最低成大厪至五座中;收市報大風中至六座三七五,阎降了八分三萬,拆息, 古殿英。但是,另一方 一個月至三個月期均拆大風六八七五,比上體收市回跌八分一厘,六個月期拆六厘五,跌十六分 面,美國政府却會要求。 中華民國、韓國及香港 今後三年內減少對美新 繼品輸出9.

對港台韓紡織品雙邊協定

·高盛境官員透露,

收市三一七七漲十四元

台在田豐

廠資合組

港金連升五天

與台灣

菲律賓屬勢緊張封金市繪有刺激,而市塲

·交投未見。期金升三美元。週一款黃金 白銀開市價均報高。

[特)本港九九[被認爲會加速促使國際| 市價每安十三四二·五

·公司在台生產載客本 生產盟客汽车,包括出 部說,當

金價砟(廿四日作連金融的不安,因而市場變元,較上這五升四線車公司與台佛奥瑞汽車 第四天上升,收市價 出現了對黃金有和的屏元,白銀 九

「五年內的年改庫為四

倫敦黃金開市價每

一輛,其中四千供出口

大禁 安十四二 升四、五,台銀龍 五英仙

·經濟部規定,如鋼

某年汽車產量超過規定 邀量的話,多出規定重

分之五十 配合营公

可出过事與發展本地汽 |本零件和部件,從而有 助發展台灣汽車工業的

在列根總統否决國會舫 品法案後,他們計劃尊 求新的進口措施,以保 三一七七校前市高十四面。 元。期全桔算倒升三 慣紡綠業。

市人士說,昨日 官員說,美國談判元。

由於菲律賓局新兵常素 者會在多蘿雞協定(M ·在美元封挫和原油 張,對金市亦有一廂 F A J談判中,把學廡暴跌,黃金再度逐裔受激作用,但並不如中東 ,亞麻納入配額保護。一到往日,因而在一月一成南非動亂對金市的影 印外貿赤字 在雙邊談判中,點一度上升至每安士大獎 根刷 美元,但此後即進入第 昨日本浩九九金阡 高於 「國及香港在今後三年内正局面,現在則穩定在市三一七六,較上进大 ·印度三月 精對對出口,以便接1 美元。” 收市價升十三元,最低 八五—八六年度离 但從長遠而能,似侃三一七四,最高三|易赤字將高於去年游 乎已進入上升局面了。九四,改編廿元,收市一的五百三十一億九千,總蔗量。 也許在今年內突破四〇三一七七,校開市價 燒,主要原因是原油 美元有些困難? 但再在一元,較前日收市價 戲出停潮,食法,食油 度升州三六○美元,無一升十四元。

和資本貨物進口增加。

歐洲美元利率,一個月期至六個月期均爲八座;九個月期八座〇二五,十二個月期八風一二三 五,比上週無升跌。 亞洲美元利率,一個月至十二個月期均爲七萬七五,比上週收市亦無變動。

美國政府要求今後三年內 輸美數量凍結在去年水平 並將絲麻織品納入雙邊協定之內 對放寬加勒比海紡織品入口美廠表抱怨

提前舉行修改,延長 協定的談判。

美國與港、台、韓] 台灣去年廠英MF 【特訊 ̈美國政府一貿易協定,把港、台、 已通知香港台灣及南韓合後三年檢詭新品的之間的雙邊品協定要 A項下品約十五億六 +要求修改紡織品對美款重凍結在一九八五年,到明年底才期滿,貿易千多萬平方碼,成長率 國紫出的雙邊協定「今的水準,並將非屬多種 代表署係取得雷根總統不及二多,英方陳成 後三年內輪煞數量凍結|縑鑑協定(MFA)規的 首肯,通知中、韓、長的要求如果付諸執行一比海國家可個別與美國一直沒有什麼困難

·在「九八五年的本 紅的絲、麻織品納入雙 並將絲、麻檢品納入雙一邊協定管制。 邊協定之內。

·列根佈的加勒比 海紡織品建議,使加勒

美國代表稍早與日 𡐓華盛頓電:閟一本進行雙邊綉品協定談 政府已分别通知香港、轫中,也提出了同樣的 台灣、南音,要求修改 要求,但雙方迄未達成 美與三個地區紡織品,任何協議?

對共市半加工鋼鐵

美國嚴限入口

中華民國、韓國會談的街 日期尚未决定。 ...

《韩喜軒誆)英國政年於十九日對歌 北同體撥入的加上鋼鐵,加以更嚴厲限制 。這個行動使得雙方的關係繼於惡化。

天國商務別代表艾倫ㄫ斯說,盛勇將 對入口採取设高度的限制行動,把歐裁 體栩入作加工與綠限額減至每年六十萬頃,

價造糖期 案方口入延美傳

穩靠覆反

成共白全,加增投交

○手一

十九零千一

據丁解,貿易代表 的首席紡織品談判代表 卡爾(CHARLE S CA A: IS L-E ♪啓程前往滿城i先行 與韓國甜商+該署及商 務部的有關官員說與

街人唐磯杉洛 行銀蓄儲某 提擠現出突

清澄于局除保備儲

校貧窮國家〔如孟加拉 C出口保留餘地。

∴特》洛杉

PUDLIC SALING

原因是美元偽低。一贡結舞價每安土三四四

十四日衆,洛杉磯世人 黃金向來都是在對美元 美元,三月三四:22 9°C夫第一公眾儲蓄銀 的信任開始降低時,被月三四六,六月三

未有更動

做爲取代美元的「艱難,八月三五四,十月三 年二月二十四日(星期 週末受補言影响而通一而買進。從長程 五八,十月三, 一)的港元實際的花 林班。單是週五及遒抹來說,金價與美元正好均校上选五升三美元。 數爲六十八點一(與上, 兩日內,已被存戶提去成反比。然而,由去年 五百萬美元。

誒傳指出做資產 九月五國財長會餓協鹉 值超過一億美元的银行 一起因的美元下降動向, 經營不善而出現危機,

黃金有三個月之間未見 不過美國聯邦財菩保險 反應上升。因而一度被

港、台、韓美國」局在一份聲明中表示邁商银行財政結構健全,有認爲黃金和美元的傳統

滕區,日本則名列第五名職員到維持秩序,一重要是教育存戶。 ,位居第四的中國大陸並向衆示銀行結構

這問全英第四大的又見恢復。 何以未被列爲迨次笑方及財政健全。銀行主席 美國華僑存款銀行週五 监求修改協定的照會之一表示,這純是謠言,餓被提去二百七十萬美元 |外,尚無法獲悉官方的行方面會儘力找尋蒍,過六則被提去二 散播者,不過他認爲一十萬美元。 〔特訊】

「進入今年後,此種關係

招致金價度弹阎升

出

週一蘇黎世黄金 星期六拍致相同)。

定稳致大市米

米舊粮儲 出沽換替

種品別個米國中

成二至牛成一距差

〔特

昨廿四

心日米市, 大致穩定。 成 入口米商士

大陸米向有 一些供粮寳 品種替換祜

的契機,傳說是某國中 央銀行賣出美元債券而 買進了約九十噌的黃金 【特訊】綜合所引起。此一般量相當

拉米業人指出:中國大陸米假别品種格 二月十四日外電報|於自由世界年產金湯杓 差較大,這是用作儲粮的舊品種樁換沽出,價

·道:在補會及平盤 八。這一行動成爲

格比新品種低百分之十五至二十不等。 需求支持下,澳元 前在世界進行中的對非

成盤紀錄:泰國金龍舊香米每担二一三 匯價收高,紐元受 美元資產分散投資的一金龍鳳新大米一八五元,金觀音香三號米一八五 獲利底此壓力報跌例,似乎颇受注目。

元,金精酱香米二〇八元。澳洲米碌一大三元, 。新加坡元亦誨低 再者,過去三年之一就袋主袋鼠絲苗二五七元。中國大陸金稻絲苗二 - 問,油價格下跌均促萬四元,金稻油粘一九元·永字絲的一大八元 雪梨外匯市場,成全倒下降,但當油跌,西字絲苗「大〇元,日字油枯一七六元,大連 每槤二〇美元,油八五元,大字樣的一五四元。如 食油市續疲淡

禁

除Cg) 補倉及平盤需求支持

香港期貨交易

所原数期交

·投增加-市况一:

澳元匯價收高

本糍,全日共

破一千蹉九十 【宇,桜上週

紐匯受抑下跌

五潑加六百五

十八手,現質

市場消息:轲盛頓說,美國官方可能將八六, 年度金插入口配額方案,由九月底伸延至十二月

·到明年初才會重新制定新配額。”

·紐元短期去向看法分歧 [澳洲元以〇七 倒報五點八美一〇〇八至,七〇一五美元開市,收市報成〇七〇三至〇·七IO

•比上週收市價:0元至居·七〇一五年高。 期價.靠.

外匯商稱:是日交投案,政府公佈國內汽油價每公升藏五,三對 澳元無甚支持力,市內的補會及中盤活動是推髙澳元主因。市內注版即將 公佈的一月份貨幣供應M三的統計,是决定禨元短期去向的關健消息。 威靈頓外匯市場:紐西蘭元以〇〇〇·五二九五美元開市 ,收市報成〇,五二〇〇 五,比上過收市價:00 至〇五二五爲低。 外商稱:日照市以銀行業內活動爲主,商業性交易望,交易 商對紐元短期去向看法仍有分歧

《特》食油市

·俄州品種信再下降。

個別價再下降

大陸產品與南非洲基 品價格差距較大-南 非洲產品價被低

部份認為,由於市場利率短期有假軟迹象,相信紐元會繼續走低。另 一些則喜得出口商的吸納手蔥對紐元將有支持力,因此下跌面相應有限。 新加坡外匯市場:新加坡元以二一四五五至二、一四大五兌一美元 收市,比上而收市價二,一三了至一些五爲低

期貨交易所發昨日收市價點:三月份五點 八一美仙,共成四十四手,五月份五點九八美仙 ,北成二十六手,七月份六點三美仙,共成一百 零七手,九月份六點大一美仙,共成一百五十 于,十月份六點七美仙,共成三百三十四手,二 月份六點八九美仙,共成穴點八九美仙,共成四 百二十七季,

花生油-因中國

花生汕價差距大 菜油椰油均軟退

.就手現貨毎担大百三 十元,二月付船期优 每推六百一十五元,中國大陸清香近期到濬年报五百四十克。 菜籽油及煉椰油價格均再降低,西歐菜籽油轉手現實每祖二百五十八 元及二百五十七元,新加坡遭抓油更优毎报三百八十元。

·粟米油價位好高,價格轉至退;南非洲產品每組四百廿五元,日本 -產品每抢四百二十元。

台灣

免費

受交美安

二的

本廣告歌作參考資料之用,並不構成正式之曾能建議,正式之善股建議的哈用地點常取的护脸营內提出,

公開發售新股及現有股份

每股面值二角五仙股份60,000,000股

星島有限公司

每股售價一元八角

由

標準渣打(亞洲)有限公司

包銷

·九八六年二月二十八日 認購申請截止日期:

星期五中午十二時正

金銀證券交易所 遠東交易所 香港證券交易所

各界人仕可向下列各處索取本售股章程及申請表格

∵之本港或海外會員:

渣打銀行

美國獲利証孵公司

贈關一年亞洲塞爾街日報

低佣員贏美國証券

「投資者只需:

1. 在1986年3月15日前,在全美最大的低佣证券公司—————美國獲利证券

【公司開戶

2. 在開戶三個月內透過本公司實膏美股而佣金最少累積至400美元。

(此種優待只限香港居民 )。............

> 節省佣金,比一般全佣証券行,美國獲利可為你節省高達76%佣金。 ▶ 投資選擇、包羅萬有,有美國股票、美國公司債券、英國國庫債券 ▶設備先進,交頭便捷,可與美國各大交易所取得即時聯繫

*金融市場基金、股票期權、及零息債券等。

開戶手精簡單方便,只稟戶口開便可開始收到免費的亞洲彍街日報 * 每戶投資保障高達二百五十萬美元。(現金申訴限一萬美元)

只要在三個月內實戶的業穢佣金達至400美元,閣下將蓮徧

成爲美國獲浰证券公司客戶,閣下可享受下列優顯:

全年免費贈閱。

香港德輔道中4-4A號 (及下列各主要分行)

請即致電 5-2676955

按略方面:

香港糖行(公爵大廈)

皇后大道中15號圖地廣場公爵大厦

香港仔分行:

·軒尼詩道分行

干路道中康樂大厦地下低層B及5號 灣仔軒尼詩道1號煕信樓

北角英專480 A19999 灣仔杆尼克號399號 香港仔大道200號

或填妥下列表格寄回本行

□ Yes! Please send New Account Application and

FREE brochure right awayt

灣午北西鐧

、康樂大厦分行

黙信糖分行

英靈進分行:

西營辉分行

糖街分行:

Name

Address

Tei

(Hong Kong residents only)

Charles Schwab

America's Largest Discount Brokerage Firm

A BankAmerica Company

Members New York Stock Exchange, Inc.

DISCOUNT BROKERAGE

SPC

HKCXX

Open 9 a.m.5 a.m. Monday-Friday and 8 a.m. 12:30 p.m. Saturdays. 7/F Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Central, Hong Kong.

尖沙咀加連威老道10號

沙田橫星街2-16號沙田中心沙田開場第22號店鋪

།རྫ

西營盤皇后大道西102-106號

鐧嬾灕精銜號

土瓜灣九龍城道10~16A號

旺角彌敦道630-636號

長沙灣昌華街20號

*觀塘轉仁街88-90號

• NOT WE NA SATÁS EN10-20

西柑九長紅

行分

李灣大宮道99號:

屯門仁濟街15年

元朗元朗大馬路14號

田

田灣問鹢 沙圾角培

沙茶屯元

香港圏地廣場公爵大廈13樓

標準渣打亞洲有限公司