1986-02-24 — Page 17

頁一第張五第日六十月正年寅丙夏 濟經僑華

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

光分一發力分一盡與神精羣樂業敬揮發

日四廿月二年六八九一歷公年五十七國民華中

!決解有與法辦有·難困有是歲新

套用形容時間的俗語:一光陰似箭,日月如梭」。乙丑年經已逝 ,丙寅戌月正在開始,篪次光年,但願「虎虎而有生氣」,並非一虎 阿被人欺」。香港各界:特别朵工商界人士以猛不良庞的精神,尅服萬難 的决心開始新的鬥爭。則而對一切艱辛與梅林道路自常毫無畏懼地堅離 剪行,而使丙寅崴次成爲香港社會經濟政治一個安泰而成功的年頭,這形 我們際此一年伊始,整否以視的。

回顧我們經過度過的一九八五年,是一個平淡而安靜的年頭。坦長率 痉多年來校低怖的一年,但已寬差强人意。大體而言-所謂「比上不足, 而比下有餘」,回顧艱辛的一年,已經很不容易,而實在足以表示暗底下 魉該愛卡的了。正如一位權威財經專家的分析,未來一年香港與世界經濟 可以說是「有困難,有辦法,有努力,有解決」的。

儘管近去的一年,災難頻仍,動亂未已,英國身居自由世界的領導者

·承當著沉重的國際義務,經濟仍然在稳定中成長;尤其在一九八二年經

·濟復甦以來,一九八四年高成長之後,還成長百分三;龜殿率維持在百分 五,失業率降低到百分七二。一九八五年成長率雖然降爲百分二點三, 但通脹率再降爲百分左右,失業率更改善到百分士。这些保守估計的效 字,是二次世界大戰以後的平均水準,是顯示國家力展的標桿。在這個豆 衣足食的社會,我們過著糖高水準的生活,時常天寒,家人潮嫿團聚 ,不禁從心底湧出一股太平歲月的喜悅,以

有沒有辦法將現水平的美元匯價穩定下來而已。

·照往年的慣例,幾階春節假期之後,由於市面杳金 至六座平之間,且在十七日東升上七原〇六二五至七厘

·逐渐回籠,而進出口貿易也進入決月,貿易性循歎的進,收市。由於短蟻求過於供;於是一改近日的做法,開始 在日元勁升的帶動下,其他主要機幣兌美元也相應 出也比較淡,市場利率固然會由年關前的緊張局面中“拆入長錢,且需次擴及兩個月至六個月期安全,形成長 篤強,而港元因與美元掛购的關係,港元匯價也如水就 下,二十一日收市價,每日已升至四二五點大港元 舒緩過來 ̇外跌價格也相對地较稳定。但自從聯繫匯率,鑱拆息在去遲下坐週扳近最優惠利率水平交易。 實施後,這種親拫由緊轉鬆的季節性現象已不復見,而‘春節假谰銀根素迓緊 - 這也與浴元匯價刺跌有關 ,每百馬克岛升至三三五點九〇港元,每英鎊升至一 一 且外匯市情也出現了劇烈的波動。

。無疑在過去的一句間,港元兌美元仍相當穩定,雙 點二五港元,與假(七)的收市價相比,日圓兌 做價在華八〇站五、水平作有限的波動。但是,美元在港元升值百份三點九五;克升值每份三,英鎊升值百 外圍的表現則十分疲弱,尤其兌日圓的跌勢更動、在善·份三三·影响所及,港匯指數在十九日跌爲六十七點 假前美元已跌破了二百日圓謝口,假後更破關而下,八,本八三年十月三十一日本,是兩年多來最低點, 跌過一九〇,去週初東跌一八〇一七八八二十一日向升至大十八點三,但比春假前的六十九點五 ,到週五才反彈向一八三的水平,

,仍下跌了一點二成百份一點七。港元至弱勢,市 .率直接受到上升的整

春節假後港市銀根與匯價

聯發率實施後,過往年開前後根先緊後面黏的例常現象已不復見。向來同業拆息 高企,僅略低於最優惠利率,主要與美元疲弱帶動港元匯價劃跌有關,目前並無加息壓 在銀根基本材濫與美國利息穩定下,本港存放款利息暫無調整壓力可尋。

另一方面,近日繼 执有多開金融機構發行 存欸證集安,集資總額 如大,加上本地的外幣 存欸持續增長,港息長

以今年農曆春假前本港的銀行同業拆息走勢穩定的 恸况來說 - 銀根並無明顯受到半節性因素的影响,這主 要是業內頭寸過剩基蒡持續與授信長時期收縮的結果。 到春節假後 ̇淇種情况基本亦無改變。然而,在此鏖市 面資金回籠例較多的時間,銀行的同業拆息却有抽緊的 並象。比如長該拆息 在春假後天(十) 日,一個月至六個月期 均拆六祖五六二五 假前略间跌了八分一面, 。但在隨後的七個交易 天已反覆向升:(廿一

期偏低,令在蠹者把若 ▲日收市時間一至六個

: 千部份港元資金轉爲强 展望一九八六之嶄新的一年,我們寄予樂觀的評估。列根總統的聲望,

,美元兌日圓的刺默,主要是受到投機性的壓力 = 自幣或息高的貨幣,以塞息寥緻,抽緊港元供感。 月期均拆六八一五,較『歲晚錢」爲緊俏,約高一 「如日中天,在他第二個四年的任期內,勢將寫下一些傳世的歷史紀錄。這

出半照左右;且僅比當能的於優惠利率略低十六分三厘,去年九月下旬日圓由二四二左右升至〇水手,見美總的來說,聯繋匯率實施後,過去年關前後的銀根 一位電影界出身,深諳政治藝術的導者,不僅是一個廣受羣衆愛觑的畫職

· 元已升值達二成,如與去年二月下旬美元最高峰時相比,先後鬆現象已不復見,但以年來銀行業內頭寸汜具 演員,而且他堅持立國愛國原則,發保守主義精神,鼓舞道德勇氣做 的雄心魄力,加上靈活的手法,在施攻决策上 明白說,這種利息應軟反堅的現象,純屬是人爲性,日圓已升值達三成,升幅已相當大,但市场妈爲國秦,商場互信長期收楮的基礎來說,年關前後本港銀根基本- ... 控制而已。因爲在春假前,一般拆進港元以鹕成晚用的一石油铁儂有助日本貿易盈餘增大,難以緩和美日間貿易:無抽案陈象可形,而近有業內拆息企驚,主要是受外匯 已經樹立了政治權感與有效施行的基礎。

金融機構,多拆進一個月期的頭寸,故當時是拆息 ·磨擦,圓雖進一步升值,於是觸發强力的再吸潮市况的影响。由於現時美元的困際護稱表現仍弱,而短

·跳還列根總𫐐所提出的最高先内政計劃

塚上七匣,持春節後資金回雅多拆息码雕之際,再拆入。但随着日本官方表示有意再減貼現率與美國聯邦儲備 期内日圓走勢繼趨堅,則港元仍會跟健美元的弱势發 ——全面改革美國的所染发制,旨在減輕大多

長炒冚盤。但是,假後的情形是長餞拆息並未如期囘軟,局長獲加認爲近日美元已經跌夠的評論影啊,抛風精緻 展,市場利息自然不易回調了。預料本港的存放毖利息 「數美國人稅的法案,一度在衆議院进受挫折

- 遠暫拆入短錢以冚盤,惟慣常拆放資金的銀行却又在。事實上,自去年初美元由任國鑑今,其凫各種主 在今年中前仍不易有大改動,除非美國利恩有安京港元 此時抽套短錢的供應,形成短鏡息口踞高不下,由十二 要貨幣的跌幅已約達三成而言,跌搐已有相當,目前已出現强大的下跌壓力則常别葦。(張錦超 一九八六年 占至廿一日至十個交易日內,陶晚拆息一直維持在七厘,並不多到底,再大幅下跌的後台理應不大。問題在必獨二月廿二日)

- 幾乎胎死腹中 + 被民主黨籍衆院長奧尼爾

「讓記得「胝鸭一的列根總統,親自到國會山

國第二次革命」的稅制改节,將廣泛的影響到 兩名軍方將領背叛馬可斯並要求其辭職

不

不大

勢形經政善改力致斯雷亞蘇

影對結大葡

結果

對港

葡國

大選

大响港果選國

加有判繇途前之門澳來未對,度態作合取採則外對

人澳港對

應反感敏治政之成造立對少滅可亦,用作遠

。用作撫安有

會赭情治政之士

表蘇亞雷

當達後發

葡萄 或匯業之重點,今次大選結果料來也無法扭棋此,本港一家大石油公司 統大,形勢,港人在澳之工商活動也不會有大改概在。 近日曾就調整石油產品 .由於葡國政局發展未使人有出乎意妻之結果,因價格壆行會議,但未有 形勢,此儘幣匯值可續穩的。

决定,該公司發言人只 葡萄牙社會黨角袖蘇亞雷斯當選爲葡萄牙橞開當作出决定時會過快 漂中油,铳、澳門知名人士均相信選舉結果對澳門前途問,直佈。較前時,亦會有 社會黨代題無影啊。

消息稱,香港社會籍

·澳門中華總商會會長馬稹洪表示:「蘇亞雷 可能要等到三月間才能

·斯是葡國第一位文人總統,既然術萄牙人喜歡他,稍彼沾及世界油度下跌

」相信他的陋的社會安定繁榮都有貢獻。」帶來的好健。雖然來

·馬萬祺說:「蘇亞爾斯在號選前會經說他的但早於兩耳前已调低,

·表聲明會 治國路段與阿馬拉爾基本相同,因此,估計他對,但到時本港的石油公司 致力於安·於今後澳門前途問題的立場不會改變,也不會影 所宣佈的減開,將低於 响到澳門的安定繁定繁榮。1.

:一批發來個減幅的百分之 馬萬祺指出:對於熱門居民來說,不管誰當九。

服務必盡忠誠

·家,只要他抱着穩定社會繁榮和宗旨繼續維持中 裁人,並

友誼關係;澳門居民都會將歡他。 會密切研··蘇亞雷斯會經到過澳門,馬萬祺形容他是一 究興中國·拉「好友

但人們知道,去年4

港產品出口至現我

出口值下降逾百分之六 ,主要原因之一是我們

·蘇亞雷斯當選後會表示,他的優先任務,係 |的競爭力已於從 前途問題 政治安定。同時會與其他黨派合作,致力於少數|製造業是香港經濟的一 。由於蘇,黨保守政府的工作,

批重要支柱,也是維持

亞雷斯塔• 蘇亞雷斯稱:我會是左派的民主黨總統候選 ·社會繁榮穩定的重紊。 政經驗中人,我要做葡國左右派之總統。我無意使政府產 富,景致. 生困難,我將與總理保持團結,一如他剛任命 力改善園·樣。在葡國政治上,則-

當「仲裁人」的角色, 內經濟及維持社會安定,在此情况下,當有財富..同時當選以後已放棄担任社會黨森商記之綠務, 地政經發展,同時在處理澳門問題較具彈性,此但仍爲「黨員。 形勢對澳門及本港之政治情結當有一定要作用 蘇亞雷斯保證他仍保持葡萄牙政治中立,並 使國現代化與共同市場合作。

進展不总穩健

永隆銀行

電話:5-8268333

【莊遊說拉票,使該案起死回生。如果該案再經 過參院支持,完成立法程咲,這項被稱爲「美

近幾年出現了明顯的定 下坡跡象。現時各方面 都正作出努力,去求 補救的辦法。而適逢世 界石油格大幅下降, 香港作爲一個百分之百, 一區:本閲讀其如 “果所有石油產品以及各 一有關行業,例如電油,

菲律賓政局面臨急劇改變

在税制改革法案通過之後,限制达織品等 過口案否决概失纹之前,列根總統適時的否决 了酾會衆衆内院所通過的這項保頸主義商

肩迅速轉穩,未嘗不是菲律賓之福的。 菲律賓璁統大選後

被中所產生的法案,堅持信守自由貿易的政策,不單止未令政局憐趨賓國防部長和武裝部隊,呼籲內閣和二十五萬人一降,就會被消滅,並說,現。雖然有部份甚宇以来成的低價競爭下,經、不新增加,其中墨西哥 工字鐵代 ,但前一營已越來越困難 及巴西在前年初已網

軍人投降,否則會炮轟

... 面對兩名將領及其 部屬叛變,菲律賓總統 「 馬可斯威脅要使用武力 粉粹反政府叛。. 馬可斯總統說,

·國防部。而盟利爾皮拉 莫斯則要求馬可斯路城,

·讓哥拉桑接國家, 以結束逭方叛變。若馬 可斯拒絕下台則不惜一

,重新耀立美國在世界舞台上的本色。英國土,此符况下,險非雙方取一了兩個重要軍營。 一行動,是一次暗殺位及

迄今爲止,倒戈軍 人仍未與馬可斯政府 有任何事上衝突,但

去年十二月以來, 調低,是為了金融經濟,石油產品價格。 世界石油價格從每插二 發展的燒 十八美元輾轉下跌至百

葡萄牙總統大選已由社會黨代表蘇亞雷斯群 他並著稱,他將密切研究有關葡際笤治中國,依賴外來處原供應的地 【出,成爲該國六十年第一位文人之國家元首,由陌土澳門的事,葡國和中國去年五月會同意開始 成供過於求、香港由於一供較明項的國家是中國,於蘇亞霍斯會經有三次担任總強之域,因此會於今年會談有關澳門前途問租。 並無對鋼鋯進口限制,一,由於內地產量不高但築明政治安定對社會秩序及經濟之重要性,因此從蘇亞雷斯的言談中,可意味其總統任內會 每一個美國人和工商行號;在今秋五年內,六 百萬工作的低收入者,將不再列入聯邦政府的

對梨識有一定馬求,做一量大減。南非的來本。 下

激當地資金有劇烈之反謬,由於蘇亞雷·務則採取合作態度,因此未來葡萄牙與中國談判 納稅人名之上,中等收入的美國人,平均每

此世界很多國家均有一來穩定,但近來因地 斯在政塲活動日子不短,過往國一向不然擁. 澳門前途問題時,亦可預期較利,與及鄭國會 鐵來香港,使香港市亂·港商们已告站 人可龄积三百元,工商業將須付一千四百億元

有澳門之主種:蘇亞雷斯當深明知,更有可能是:採取校合作態度,如此一來,可減少政治之敏感 场形成激烈的競爭和長 少。台灣的來量向來此 以上更多的稅,而且幾百個納稅潸將被有效

部份政府官員及教會亦背棄馬可斯政府,軍事衝突亦一觸即發, ·除非雙方取得協議

期的供過於求,這對於一般賺定,但在本港市場 對澳門投取低舞姿態主要份子,因此其當邊將有反應,由於港澳門影齒相依,澳門政經局面穩定能因成本下降而採取相 反加。面對此一不合理 的堵塞 。.

及未來可安排一個較符合各方面人士霸望之出路 ,否則局勢變化難料,對當地經濟造成更大衝擊當不可免,但政權能和平移交而令改 本港為工業造成大 紅低產量瞧不明。而可能加速澳門之前途移交談判。 壓力。近戍年港產做枝,另方面,南美及歐 由於葡萄牙塔葡踞區,非一般港人所恩洛慌,無疑也是對本港投資信心及政治情緒有安撫及,這不僅是一般市民,更感再採取放任不群的消一港有利,且接旅遊協會 據外電報道:菲律愿政府給予支持,並且一叛國罪,如果他們投不一年本港建築業並不算好,約佔市議四成,但在外|市國家的來量近期间却 局部招織之語言,所以過去也非港人移民,投資 穩定帮助的。「麥街一九八六年二月廿二日) 切,故此在過去幾年國 品降價發表的財論也說,各石油公司却一直不肯|採取相應行動。據報導一榮能會 者高一倍. ,這需要多秘火的道德勇氣?如果這一限制進「平靜,反而反對派領袖 總參謀長星期六紅佈的軍隊背來馬可斯。

日本以就是鋼筋供大量供澈,已實質齬盤||由本港轉口往內地的缀;斜相七十年代初以來

·國防部和武裝部隊 闊的法案沒有適時否决而成為法律,新緞品和技朶呼籲人民抵制親一,不再承認馬可斯總統

馬可斯強調說,他一,故此用工字鐵建議的港最多的國家,但近期 -對本港市楊造成重大 甚多,但去年初內地,國際原油公告價格助 因由於日圓急計使地口一壓力。

收黠外匯;使鋼筋的轉一插上升幅度約爲十三倍, 成衣方面受影響最大的是香港,台灣和南韓, 馬可斯家族及其親友之一的政府,並要求馬可斯區高司令部所在地阿吉,仍然控制局勝,並序,一情况地的醬油,對鐵概 辆多軍營和隣近的拉莫人民保持布菲

用前世界鋼鐵市堪 成本大爲增重,故來,由於中國內地對鋼|口量亦受到影响。龍,同一期間,台灣油品 其次是中共、日本、巴基斯坦、印尼、印度、 機構而引致新一輪之政,許議,他們在全副武裝 【斯將軍領導的全國警察

價格上漲幅度則較少, 他指者反對派涉及、攤續陷於低迷狀態,造|已經大減。而另一個減一那的需求基本上環爲發 文艺 菲律賓、泰國、新加坡和巴西;鞋類影響最大 經混亂局面,同時哥拉|的士兵保護下置身於號 和菲律賓保安線聯合司 這次據稱的陰謀中。: 的則是有鞋類王國之稱的台灣。誠如列根總統 桑更號召入民於廿五號 塑森嚴的國防部內,

分部所在地克來軍營 在發安的聲明中所說,限制紡織品等進口,將恩行全國性罷工,各館 百如果忠於馬可斯的部

;均由裝備自動步槍 推害世界貿易制度,而此一制度,爲美國繁榮 正靜待局勢發展之喪,除發動進攻,他們將

打手槍的軍隊進行守商 局勢却因說馬可斯的兩鬥到底。他們並呼籲軍 之所 5 客廳的探討,美瓯目前的國家情勢,可以一名軍方將懷突然於去週一除及內閣加入他們的旗 說懿內政經穩定,國會和行政部門。呈現一片末宣佈與馬可斯决裂而一姫行動。 祥和之氣。雷根總統最近讚譽國會兩大政黨對,形成菲律賓有悞發內戰國防部長恩利爾和 外交政策已逐漸達成新的共識,基於冷靜的務之危楙,迄執飛時叛一代理武裝部隊總參謀長

·實主義,支持强大的國防力量,反對共產主義與政府盐份未有正式之一拉莫斯中將表示背棄馬 的擴張和危害人權。他指出,國會已經擺脫了一軍事衝突,惟形勢之險可斯總統和支持反對派 防部長恩利爾及副總參 : 孤立主義和軟弱的立場,而爲了伸張人類自由 惡却舭續颦碧加深,在「傾袖哥拉桑後,並佔領 「謀長格莫斯中將的背叛 國防部長恩利爾和 向實施的是兩黨外交,共和黨和民主黨外交政得協議,否則引起暴力

·據悉支持馬可斯之軍隊 發動政變的不遂陰謀的 一正開往馬尼拉,因此 策,向來是協對而一致的,在行政部門和國會流血之軍事對峙莠不可「拉莫斯中將均否認他們

一部份。馬可斯在政府 .的運作中,應手得心。月前在日內瓦已經和克 龟了

發動政變,但要求外 電台說,他們犯了最高 事衝突母会一步發 里姆林宮新秀巴戈契六舉行過首次高峰會談,

一加上建築冀-斑進展而一需求却蛸多,故此出口有政策上之改革,也會緩慢述步施行,此况 致力於改善善國內之政治及經濟環境,對國際 柴油 油遒)、燃料油:可惜,各石油公司肚便可加快,

各自决定

、石油集,電力、公共溫遲不作出反應,讓力

·安通C巴士、電氣化火 公司稅若無班,而局部 車、地下鐵路】等,都公共交通真價不減 奧的降價行動,則受爸現象,香港政府黯然不一直上升却對! 可由此刺激整體經濟,極適度,而必須發憚燧、發醤人表示,日圓匯價 一、增强貿易競爭能力,為有的影响力,或積極加上升衡日本遊客訪港及

日圓漲升有利旅遊收益

其在港消費實版 年發生有利 在踏入今年

會在日

如柴油調升三倍,油

日圓匯價大轕漲升,港人赴日已因負担加蕈而波降,但相反 利日本遊客訪港及消費,對本港旅遊收益爲一大有利因素。 日本雖是港人外迹,增升百分之七點八,而社,以近期日圓兌港元大致上,以旅行團 四倍,燃料油約五诰。」的熱門目的地之一,哪一

外遊總的匯價已大幅上漲」的旅遊時間長短,一般百 爲配合開放的經濟对唯一使在土年港人消費減

行團的費一會每人增加百至三百三萬五 行社五十元不等,亦節五天 以遊地二百元六天遊卅二千人

於新加坡外,均低於韓

照顧廣大民衆的生籓 柴油價格和漁船用油售 內赴日旅游 一價偏低,都是爲了利 ,日本及香港,科民生的方針。

各界作出良好 盡速盡量反映一反應

|油及液化石油氣土均低

|於這些隣近國家甚多。

指に年內在擎府和姚斯科南地,勤務原行 十公厘鐵枝持續缺貨及漲價

引日本遊

月廿二百

對建築業稍有影响

動途百分之五時,旅行

望展的觀樂慎審勢形濟經會社港香的歲新寅丙接迎

馬可的,香港各油公司爲何若無其事?

台灣油品全面降價

,強化國際外銷的競爭一之下,做日港客仍是有一妺幅、原因 力,一般來說,台灣的一大幅度的附加,但以令 曾氏減弱,前往兩洲各自行决定何時 年來說,除了缺乏 地旅遊的人次已大大減及增加的幅度。永安旅 百五十元,七天地三百一般,而在消費 能源價格均较隣近國家

阿是少,而日本錢旅遊仍能 行社總經理陳木靑指出「元和八天則射三百五十本遊客平均每人消費約 保持著增長編度已一,日圓匯價在農曆年後 ·陳木靑表示,此爲三千九百五十港芫, 世界石油價格大幅下降多時,各地石油產品已普遍減價,台灣國爲低。同時,政府爲貫

十四·大會餓到意加僻的意見一升達到百分之十二。 內汽油減價轕度達一成,香港如再連遲不跟進,製造業競爭力勢將徹民生主義經濟政策 更受削弱。

·然而,以去年來說,致使所經本 本旅行一舂‧將呈交東方航空協 由於日本是本港主

·港人赴日旅遊人次幹、围,每做 快要規會方面。

·要的遊客來源地而 「長的原因,業內人士均,碰達二百元之多,故此他又認爲,加賣無一在港消費的小较東南亞 ,將會顯著

來客高故香 面,在日圓悉價強勁的認爲筑波導覽會的吸引,日本旅行團的費用不能,可避免多會令生意受影,以毛面的

面亦一直

·支持下,日本遊客訪港 力是一大因素,故在竹 不加以免虧图。有經營 响。事實上,一月份彩|旅遊協 [肫的十五美元左右,

今番降湏决定公

港府不應消極一的;但則有可能作相應,被像素會結束之級,港 日本旅行團的旅行社代 加日本旅行團的人數已,努力於開屐日本遊客市 的大幅埆加,對本雄|客赴日已出現明顯的減「裁,舉行會議,以日圓 有下跌佰料春節過後會場,故在日圓强勢的助 以後,社會反爾良好,台灣與該等隣近國家條,坐視 月十九日美國現行市場

·究導,中油在本 油價且跌破十五美元。

一種意見該篇,檢討台 件相若,總持较低的工 `瑳時,繈敎照酒 遊收益是有较大的岛降,加上地價亦於,她阿升勢過急政令日本, 再該故今年日本遊旅行,分之下旅 「去年末季大幅視升,對|旅行團多受虧損爲理由基的生意,會比前年终 次反映油價行動中,君 各國石油消費者都已率

灣的石油價格與經濟發、業用燃油價格,將有助一格的下降,世界各都地 戴宇顯示,去年赴日本綫旅遊更是不利,一致同意將日本旅行| 5 另方面,安達旅客的 受到油們下跌的利益, 似起步稍焱,但事實上一鯵的關係,宜與傑近的一於增加台灣產業的競爭已普遍將石油產品爾格|日遊覽港署第十九萬八,故業內人士對今年日本,出收費加價,但增幅不,公司江可伯盡示,根據 倍,爲本 唯獨香港网外

常庭爲辦此事一直未食 日本,算盤相比較。調力,

降低,包括阱區的台灣千六百人次,比對前平綫旅遊塭不耿樂觀。 能太高,恐對此發旅行業內協議,托貨幣波外匯收徒 韃懈。自一月二十九日整世,高級汽停除略高一 台北一份日報就油、星加坡在内。但香港的十八萬四千] 百人

•鞭炮烟花、鱸癤、辣椒乾 水貂皮、八角、

杜絕水貨問題面面觀

港元。

「所能水貨, 原本是拍正途貿易來律以外的商 品交易,通常是經由旅客帶連的小細緻食,但以 中國流港的水货而宮,由於在性嶂上正億各級 公營機關園私利的經營行徑,對整體外匯收合 ,構成不利,故北京政府乃於去年開始對水进出口 質中國官方的數字亦顯示,去年由中國 大陸松港的水資總值估計達到二十億元人民幣, 約相當於六十億港元。 : 而

的對話,雖然我們無法預期會談將有何樣的成 果?但是起碼可以了解相互的立場和歧異所在

事實上,本港旅行一生意受影响。 台灣宣佈油品 ?認體報予戰拳爲人類帶來毀滅的可怖?從而

從中来带问「逆算法]

·形成和解的氣,建立和平共存的認知;裁減

減價

協籬成功的消息後,業 中國對外經濟貿易部宣佈由三月十五日起,一級發證的,一律由其公司按照其承担的商品出,從本月十五日起,中國大陸新增加以下八十 具、肝素鈉、潔莓素、麻黃素 軍儸,即所以-

裕民生,對美感兩大超級强

在台灣,經濟部已「務人員放棄春節休假,對香港和澳門檢出的商品,採用出口許可證加尼 以收進計劃,統一向經貿部申術出口許可證。各種商品實行對港澳出口配加許可證管理制度 洗衣粉、瓦楞芯紙、鉛祚、朮、電池、4 有利,對全世界人類都是顧秘。

新春開盤報稔但價仍居高,業商料稍後供量將復 於二月十八日冠佈了一加班趕出新的油品降價額管制,並且受出口許可證管制的商品,由一首 特派員辦事處,各省級經貿廳(委,局)不再受,計有·花生油、菜籽油、油菜籽、棉籽油、活家珠、瓷神、機地施、扇、各種衣箱, 個業經行政院核定的方方案,並於接獲沙地阿 五十二種培加至二百三十五種,原則上,對香港 理上述公司在各地分支機構的申請和簽發出口許實(包括魚、鴨、、活乳鸽、再製蛋八包括 我鋼管件、食品、甫生、錫 由于要巡與歐美經濟交流瓦見密切!華人

增,價格亦會间落。

·蛋 鹹蛋、猪則品 豬肉嵬頭、活芋、活苦 案,將石油產品價格埜]拉伯同意「算法」的 有關經銷商是有利的,因爲該項新的措施,其目可證。 定居美加近年直接上升,我們海外侨的迅速增

輪胎、癸二酸、商鈷酸鉀、白油、稀土、按 關於經濟特區出口商品許可證營理問題有關、糖、粉絲、在米、原鹽及再造鹽。荔枝、柑,油加工機械、機床》 加,彼低經濟的關係見密切,該年比一年

面調低,其中汽油減幅 通知後,及時報經濟一的是缮暴水域出口鼐洞,使經銷商不致受水貨低 最近兩三個月,本,然對建榮業有一定影啊 一象,一方面較早期間|價格暫時仍能保持選定 遠一成之多,其他各類部及行政院作出裁決實價衝擊,同時使國家的外匯收入不致繼續受損失 部門正在組織擬訂經诮特區對外貿易管理辦法, 西瓜、李辉、土豆、大白菜、海蜇皮、花生製品 ,近年來自中國大陸的「水貨」光訴本港市場,

·性說的。值得注意的是,在台,港及東南亞華

在辦法未實施前,仍按現行規定執行。 (包括油炸花生仁、花生、仁、鹹乾花生果;而北京政府對此不利情况業正蝼加壓制,一 人的資金繼器游饭湧入美國各大華埠,製造了一創業模開業計產計三公,因爲建築商在落價時,出較多而新借未能及時。而稍後的走勢,相何燃性和氣體燃料,也 產黨步出和短裤現象,一是以較低的鐵枝價位爲運到,另方面則是外匯變動不大,因目前的復一别減價百分之三至百分實情是,與過往油 中國大陸從本月十五日起,對向港澳出口的, 已批谧的來料加工和利用外資項目(包括補:仁,花生)、酒(指廣東米酒、茅台酒、祁項資料顯示,去年流港的大陸水資純健接近六个 美國華人經濟起飛的契機,各大米埣及附近地區的房地產價格連番上升,

價格亦持續上升,對建準則,而在開工時價格|高溫導致進口成本P 位已滿,不致再明顯上 【之十三之間。新價由二價上开相较,此次中油 大宗,傳統及國外市務競爭激烈的二百三十五種,俄貿易、外商獨安、中外合資、合作經營企業) 興酒、汾酒、五粮液、瀘州大遠、特靈》 华人貿易商與台灣,香港,以及與中國大陸的貿易在漸地中;導外國地 「築業稍有影响,但並不上升,無疑使成本增重|a本港人口商向外升

月十九日凌縠開始實施對油價下降的反應已算商品(包括各種貿易方式和通過港澳拜白)-實 的出口除照有已作規定的外,一律憑批准文件、 區新移民投資的大小工廠次第出現,在這樣的背景之下,華人就業的機會 嚴重。業商預料稍後,十至十二公厘鐵枝主 通常僅是報告若干數量 目前本站市场價格

經濟部有風解釋說,这速,過去幾次反決國 |行配額加出口許可證管理制度,還是中國大陸加 論多了,匠人從事各項小生意的機會给加了,華人的購買力增強了,華人 凡將會改善。 要用於住宅樓宇,據悉,而各花式的比例則是,恆見穩定,但世界市场 近因國際原油市场假格際油價的記錄長:第一 强外貿出口理的一項重大措施。 社區的經濟惝况必然開過一段的社區,華人北區的經濟景氣也應垓較少受 十至十二公壓的翔一佔全部鐵枝的四成,而由實家按過往經驗分配 湘校爲混亂。歐洲方面. 下跌,中油公司即考次石油危機中,一九七 ·新措施主要有兩點,一是要行出口許可證加 到美國全面經濟與茲的影吶,因此增進社區的繁荣不是如何困難的事。不「鐵枝價格在去年十一月 1業大阪僅佔一成而已,的,故此細鱗枝並無存,由於美元的貶值而導致

速盡世反映於國內油三年十月十六日,科威至額管理,二是擴大出口許可證管理範圍。除已: 過,華人工商業者必須注意过守美國的有關法律,不要投機取巧,冒險倅 「偉開始上升,而至春節。因此,住宅樓宇地盤 别增加。但近期狗本港 以美元計算的出口俄要 進,像去年紐約華埠發生的金津銀行風波,絕對要避免再發生。

前十二公厘的每公渐降,所受的影响亦較大。來的建築地盤以住宅樓字一隻商,但南美國家則希價。中油自年初起分治·特油價由每楠贴八八,公佈過的一百五十二種出口商品外,增加了對港

·在一九八六年的美加港澳華人社區在安定中進步,在安定中達到繁榮二千一百五十元,十ㄠ」會上,近期間本港的建 居多,用大适的細鐵

望保持目前的價位, 各售油國或油公司降低|美元涨爲四跖九美元 - 澳出口的花生油等八十三種商品。 ,本身的反省,目光與自助至爲填帶。 ...

能籟出更多含量。近來,供應頂袖之價格,情勢 沙地阿拉伯也將每桶三: 經貿部發出的通知說,出口許可證仍實行分 座的升勢更急,每公噸 築地盤亦以住宅爲校,使組織枝供求囍聚 現在,回到香港財經問題的評論,我們始終還是不能放心投機市場的迩二十二百五十元。法用細鐵枝較多,亦是,價格上升。另方面,

由於石油價格下跌,雖鳥樂難,但正式簽約點芬一美元的油價煓至級醫理。調整後,經貿部發證的商品三十二種, 故要儘产出售其他產品國。因採「逆算法」乃七四年一月一日,更分 授權省級經管廳委、局發證的商品一百六十 生活费用高漲);以至生產事業的困難與投資信心的十分疲弱。如果這些區鐵枝链公噬爲一千九一因。

協議、合同,按出口許可證分級管理原則,分别 鈴香油、核桃仁、黑木耳、瓜子〔黑、白、紅) 然不大,但除了前,中國政府外麵的益外,對本 問題,天不能認眞解决,香港經濟是絕不可能出現實質上繁榮與安定的一百元左好,至月升至

來爭取外匯,鋼鐡使楚,於事後計算原油價格,别至十一點五五美元一枚。 另方面,建築材料【是使供求鞍點的原因。

、蓮子、白果、紅薯乾片、木薯片、柏木油、 港商品市場亦構成頗大影响,特别是一些原有的 對實行出口許可證管理的二百三十五種商品 向發證部門申領出口許可證。 新春後,各花其中之一。油價下跌,目前純係挺前估計,假和十一點二五美元,但 ,中共大貝魯中先生在香港站做過股票市場與工商團體,最近會經公開指,千九百六十元。當時一商近來的生意亦難做。

·對新增加的八十三種實行許可證管理的商品·菜籽餅茶、棉籽(仁餅、甜菜豹、皮、咖啡 經籍行商所受影响最大,但對一些個别的貿易商 出「股票市場基金權镮酒的重要環節,其活動前途是可以預見的。」「香」價格上升的原因是由於,因爲較早前放出的盤,式當枝價格大致穩定,在另一方面來說亦史炼定平均每栖降低三點六一台灣至一九七三年一月一,經貿部和經貿部授權的發證機關按出口計麟: 港經濟與就業最主要是依靠工業產銷,特别中小廠家的活動與整醍繁榮關,世界行情長期下跌而至一較低,而目前却質以戰】除上遠十及十二公道報鋼的成本得到彌補。相美元計算,提前反映。二十七日才將汽油和燃,配额核發出口許可證。計劃外出口或超配額出口,凡一九八六年三月十五日前發貨,貨物在速戒:、羽毛羽絨(指鴨,換羽毛羽絨)、羽絨製品(人來說,水錢初是他們的生財之道。 係最為密切,因此,採助與輔導工業活動不容忽視。事實看來,港府當局一個頗低水平,已難以高的價格與鐵然後交貨價外, 十六萬以上的信短期間世界價格估計降價後,中油全年油價增加不到一倍。第一,將報經買部批准。各特派揖辦事處,各省級經到達口岸而來不及辦理出口許可證的,為避免港 指羽械被、羽絨枕、羽絨床墊、羽绒靠墊), 明白說,我們並不以爲中國大陸的水資在香 概褾布(包括半葉)、棉滌綸惑布一包括半 港市場低價賠售,對活港一些工業生產成本減 將減少營業收入一百二二次石油危機時,車油質(委,不得發本地沒有出口計劃成出·口,影响正常出口,凡有對外經營懂的企業 對於工業產銷各方面的支持還有加強的必要。」對於魯先生談論股市,我組經營下去,故此假,给用家,無形中要虧蝕 大鐵枝每公噸仍爲一干將不大。 .

.出口,可向當地海關出具保西,海關登記放行, 漂)、工裝(包括寶塔綫)、全棉俗巾、全棉,對市民的一部分生活費用支出亦收到減輕之利

·們認爲那是「善頌善將」,並非眞正的譽許,只是外交詞令,相他迺個大,格在低位稍升;而至十。

九百八十元。目前十至 去年全年本港建築 十四億八千三百萬元。 國自一九七九年二月起口配绍的商品的出口許可證。 直是不會淺約到硯股市投被爲繁榮象微的。但是,他對於工業產銷需要更一二月中由於本港市班土 事實上目前世界鋼,十二公厘的細叡枝貨量,業耗用的鐵枝舣量爲八 調整後之油類售價,氣一陸殺提高石油臂格,台 出口計劃和出口配額由經貿部下達,其中鮮,限期補證結案,逾期不補證的,由鼻關依法處理 床犁,全棉汗衫背心,人棉汗衫背心、全棉棉毛:,因爲水實的面剩一日不能堵塞,國家經濟一日 衫褲,毛衫(包括動物毛毛衫,混紡毛衫,明論:受到抱害,對本港整體經濟割受不利。但香港和 火支持的說法,却易就心眞意的,更可以表示他對投機市癌殺默並不苟同現短缺現象,價格不斷,鐵市場仍然供過於求,仍然疏少,但由於建築十五萬噸,比較前年的 油與柴油或燃料油間價濶直至十二月才作出根一话冷凍商品月度配類的禨菜;授權駐廣州特派員 。

·澳門與中國大陸的經濟特區接堪,完全杜絕水質 與支持的。際此新就伊始,我們心要求小市民與工商界拋棄投機而認眞上升。三個月來,此類各品種存貨並不短缺,雖然開工較爲穩定, 數坻差不多,但比起八格差距已縮小,油價拈 崽行交一九八三年 辦事處女贵;廣東省供港澳的蔬菜,雄魚和嶺南 經費恐通知最高重中:嚴禁倒寳、精誨、弦 毛五) 改出口許可證弄崎作假號出口許可證。如有違 草製品、柳製品、泰製品,竹製品、家具( 運來祗,外所難能:只要來出口減少,常 努力工作,發揮敬業樂蕤的將帥共為未來香港經濟的穩定發幾與繁榮與省校細的技资格升幅已 本港市場近來細鐵枝的有一定存買,對此類織,二年耗用最會超逾一百構較前進步。柴油,燃 二月油凾開始調低原油 水臬,仍由廣東省負責管理。

·中央各部門工貿公司出口的商品,不犯,從嚴處理。

漆木、紅木、木家具、家具、木家具,木家,的措施算是收效了。八關鳳翔。二月廿三日) 「一分力發一分光」。

接近二成,價格上升自,短缺及漲價已是暫時現枝的需求不致急地,故萬噸的紀錄,則顯示去料油原屬低廉,但仍價,台灣於三月夜降低

五一過份對數,房地產市况的待度就斯居奇與張價(小市民難以負担,與刺激第十一月間十路十二公 韩潮置古斯為受商儷 都係商人越愛樂齒植, 美國家石油收入減少, 芘今仍僅沙地阿拉伯一五點一巴美元,到一九瑞在口岸特派員辦事處發證的商品四十二種,

我們並不以爲大陸水貨在港低價銷售,對港一些工業生產成本輕 微與對市民部分生活費用支出減輕,因爲水雲漏洞一日不能堵塞, 國家經濟一日受到損害,對港整體經濟終受不利。但港澳與中國接 壤,完全杜絕水貨運來勢所難能。

·去年全年本港對中國入口總值爲五百八十九 億六千三百萬元,以水健的數目而常所佔比例