1986-02-21 — Page 19

五期星

日一廿月二年六八九一曆公年五十七國民華中

報日僑華

WAH. KIU YAT, PO.

華僑經濟

來自大陸各省-

斥本港市場

去年水貨估達六十億港元

爲壓止水貨流港構成外匯損失,北京政府續 對八十多項銷港貨品設限,使受限貨類已達二百 三十多種。

電子金融系統

,使廣州佰體服裝失去 一了大批願主。

過去,由於廣州

協助管理財務 美國銀行介紹兩種新產品

蹲香港,吸收消化外来

INTERNATIO

式樣较快,因此「廣优 新系统就是爲協助 一對外省人具有很大的 〔香港醒】美國祟 行推出兩欸專爲協助 解决这些難題而設計的 吸引力。目前,部份客 理財務而設計的電子金,並會由英國銀行亞洲 商仍然前來廣州做交易 融產品, 使財務主任 區辦事處及該銀行亞洲,但他們已經不是作此 更能有效地迓理貨幣市|區電子金融管理服務部 發買賣了,而是財質樣 品向去批量生產,特别 負責推 業務和長期債務。

INTERNAT 4-2-FEK 速,消化改造能力也较 强,與廣州服裝業共事 高低。

NAL: TREASU|IONAL TREA AER DEBTMA SURER N

談時人士,挑伽精品

出口

下

响

影

景不道市

險用口

|保局|保|信出

c:佳教會機之場市洲歐往輪

爲略會場市口出年今料瑛兆蔡監總局:

以

而,甦復

保額

《特龍、香港出口信用保炮局書理慧 港錶肉依靠入口原料 裝配地位仍可保持 鐘錶出口估晉一成

也爲一楼-故調升 一相信無重大影啊,廠家 一自前所需擔心的,祇是 市塲能否適應而已。 由於沒法估計日圓 及歐洲主要貨幣升至那 一水平才見,因此不 少廠家已與原料商訂定 固定匯價。儘管進口原 料上揚,但入口原料非 |佔產品大部份的製作成 本,因此本港產品在今

年出口也可因港元匯價

「疲弱而佔優勢。

港元外幣存款利率昨日收市行情

貨幣單位一個月二個月 三個月

港交價

3.00%

3.00%

3.25%

|元 50萬元或以上

6.50%

· 6,50%

6.50%

7.75%

12.00%

5.625

澳洲元 17.125%

7.75% 11.875%

.8125%

11:75%

5.50%

5.625% 17.125%

4.00%

10.875%. 21.00%.

16.75%

西德馬克

4.125%

加拿大元 11,25%

11.00%

· 4.00%

*紐西蘭元 19.50%

21.00%

[供] 1; 不染,石油業分析

·東亞銀行提供

一家布斯利高表示:原油

抓很可能已接近最低水

在一片恐懼之聲中

徳經濟部長伯格曼尔 -油低下跌粉來有稍一 九八六年後國國民總產 憤增長,減低石油入口 與扭,並使通脹減至接

·在原油调格劇诀的

一情勢下,南韓,因 新加坡的石油產品亦紛 粉降價。 南韓宣布,該區的 石油產品辔何平均將調

復 監拌兆碤稱,該局在本財政年度之首!!! 核 甦個月內(八五年一月至十一月),受保 局, 分之十二輪的英國之出口貨品,總児 總而五百萬元。同期間,與法國及瑞典交易之 金 出口商亦有大量优品向本局投保,在驚往 法國之优品中,有菘值一億二千两元由 局承保“佔出口該國總數百分之七點五 而輸往瑞典之貨品,則有一四千八百萬 港產在日盼在中價貨分一杯羹 元,佔出口該國總數百分之十一點五。

港匯近疲弱對港銃出口有助力 黎氏稱,香港货品之主要留家中・歙 洲買家習慣以信貸方式交易,而不使用

【特訊ㄩ港府統計「如錢帶,錶殼等已可縣高,而事實上,自 用信狀之形式。他說:「總括而言,香港「處發表去年本港產品出一付一般需求,但表内斯 美元下跌後,除日圓外 給予歐洲之買家信貸安排一向良好,他們

- 其它歐洲貨幣亦均有 口數字,本港六項主題 仍只能依錄進口原料,

有關拓展其他出口 購買港文正如購買歐洲货一般,絕無困難. 出口食品,除鏜家以外,本港目前仍有蚊間工廠,不同程度升幅,而本港市憲哥宜,去年本港十 .NAGER 是該銀行 報告外匯合約,短期實 去年五月在亞洲推出,欲和存欸,承兌換與

廣州市個體服裝業

,其餘出價價值均見下「生產機心,但產量遠遠|瘫表配件供應地主要爲一大出口市場中,祇有中 日本,瑞士,法國及西國市瑪有明增長,

·以微電腦爲基礎的M一存款證等交易,它把已承受著外省衝擊,館

:「市道日漸不景亦彤該局受保額增加

降。 香港𨨏廠商會會一未能滿足市場所需。 之原因,理由是如出口商向一個政府成立 直潭事林表示 估計匐學林妻示:本港 飾,因此本港廠商已媽一,學林業中國市場潛力,士要佔日本的高積肯市一夫期貨交易公司助理主降百分十一站二。道個 【特訊)近年來自 拼正途貿易來街以外的對水货出口廠加壓制。一類果品乾賞,棉紗、木」C R OWO RLD 電子 | 完成的交易和現金流轉·冷淡,但個體戶服裝業

c.之保險公司購買信貸保險,仍可在困難市 今年籓麥出口可望維持 目前仍有廉家研究發展,面對匯價波動國頸,較 金融管理服務後的新產預測與市場利率聯繫起 並沒有涼極,而是-

分 . 北京政府消息指

可烘 . 但當地對遮傷,比例頻高,而日鞅一任貝特爾說:這帶來很減幅料可使南韓批發價 中國大陸的「水貨」-

氣商品交易,通常是經由

製品,張及日用品等

格平均降低百分一 品,它們由電子金融財來,提供管理及行政方 發揮自己的特有優勢

燕中積極交易,而其他未受保之出口商則

將單價調升一成半至 經發地長,約有一成的一魯肉生產,但本港表肉

進口稅不輕及外匯政策 本國產品則佔國內手表,多是恐慌式拋售。 維本港市場,而北京政 旅客運的小維銓盘, 出,自本月十五日起再一

極開拓新市場,爲了避

梁縮小交易範圍。」

工業趨向成熟的發展,

· 紐約市梅利爾,林七 一緊緻, 增加港商開扣|的中價貨市媽,本港銷 去年全年本港財中|務谮理方面的專家設計,面所需的資料。 吁對此不利情况業正殿一但以中國流港的水貨而有八十三種商品需要中

二成,若障日食幣匯價

·李國亦調低氣油產 雅學林安永;去年一則非四年內可以致!

·蔡氏續稱:「整體而言·首三季市道相當平海,出口市場仍處呆但

再升,太襪廠戶再度中國市媽的困難 。 日於日本的大部分只能拓|家能源期貨公司高級. 加

E-B TMA N.AL冤資金的孜麼,他們在 形剂,瞧一項資料頌,評,由於在性上正案,請許可證方可對港澳地|刚入口總値湯五百八十,無際外接界面即可與·D I G. E R 處理長期債務經營上更加靈活多樣,

渐植戳定。」該局之首字奏,以截至八五年十二月三十一日爲止,年報【本港鎮安出口成橫麥現 投錢在奔肉生產所需的

开售價也無可避免,由 本雖爲競爭的主要出口,於下個賃市場,及希望一源專家派爾布萊塞稅, 品零售價,平均減幅百 月示,去年流港的大陸水為各級公營機關為【私區出口,使中國對港出

他處理系統連接。 九億六千三百萬元,以 陈,触摸无大小吃總动 和的微处行很,熱熱體可設規的資她正幹至

服,包括定点貨欸,很以低價就探市塔,高價,示,有效保險計劃,黃西路價獨時三十三樓阡离院(軌軌理上突出,尤以行針石英表一費用維大,而技術及人 好她山區,一擊,日本農商商地熱 在中價實而易內分一杯,在早些商抗德州西部中,分十三。 當的數目會出此花銀行高級副總裁

地縞乘客,但她抱襞,才方面也爲重要的一浪,它做梦出口地所受影响 拓展當地市场,目前瑞·赞。

等,原油跌至低於十五 新加坡汽油價格下 外匯收燊構成不利,故百三十五種。

例雖然不大,但除了削參香港區總經理韓仕德 低費用的資本租約、諍 獲利,再用低價普及,

點五美元水準之後,油降十三米。 一個下跌看來已經定型。 高級汽油的新價格 數字亦顯示,去年出中

記錄和報告實質的交易「息,根據市场的戀求探,有困難易九的九萬元(八四年總五百八十三萬元),賠款餘還爲一百九不大是受到入口原料供「減經製作成本,一些分 ,對本港商品市場亦樓NT),在蒴新聞發佈

不奢求的因素限制。去 工密集的製作如跳字

據悉科威特石油部爲每公升一〇九星元 國大陸桧港的水貨總值 成館大影响,特別是一會上介紹道兩種產品時外,它還能就預期中借一短時藐問期,以最快的一一萬元一八四年路三百四十四萬元)。

長在巴林警告說,蒼五十分),选 物極必反影响經濟發展 預料本港出口市堪今年將會略為護甦,蘇往歐洲之市場現會較藏在一年由於市遇突然好轉,本港廠家仍會轉往中 华二十億元人民些

日水平和借貸省整分析時間仿效外國最新的式。 原有的视釣行該所受一說,這兩次新產品是特

油出口餾組織和不麻此一汽油的新價格則爲] 幣,約相當於六十億港影响最大,但對一些個别爲財務主任們而設計,預計成本。 樣,一浪高一浪的創新,美國者爲佳。現時歐洲之存資量小,而港元贬值則有利於港倫出口之戰爭,爲原料進口商始料不及,國生產,雖然技術水平

但一些分析家認爲油價已跌近谷底

組織的產油國在減產支〇一六星元(四十八美 別的貿易商人來說,水,以協助他們在面對科 還兩種產品的亞洲,換代,保持在全國新力。美國財政赤字、稅務改革及其他經濟困難造成前景不明朗,因此我們時,由於原料始應不足, 有差距, 估計本港镣 因此去年出口升幅也非发的破配地位仍可保持 〔特訊)綜合外電 五美元。

來首度跌破十五美元。 持油價方面未能達成協 分),剩下一九八三年 報導:世界原油持着下 市场流傳的報導說┐美國基犁附袖——— 族,即出價可能繼續跌十一月以來的最低紀錄 時能更有效地處理困難 |-1. L LA NA SHE 說 加太機構利 出口信用保險局由香港政府成立,宫的爲替香港出口商提供佰货保障 连至最佳表現。 去年隨後業表現一

譚雄林稱:本港廠;跌,已使人們從高興中,一批四月交貨的北海 西益州中級原油昨天 到低至年楠五美慧。 第二儌多加元. 。該局以商業形式經營,需自行承担風險。目前平均保費是每一百元付蘧

·加拿大太平洋機構 一堂品收取大約六角,鐵局之保險計劃包括買家風除,如買家無法償還債務 校獨秀,但原料供應使汝芬件佔絕大部份進口|感到美感和恐。美國原油以每楠十四點大美|幅滑落一點三五美元, 传、已非常費力的上,並繪蛋顧客的微形種性一直佈,該公司一九八五、熱軟發情的路,取炮好鹹濕,如物學、樓上人口或禁止外遠流通等一廠家不能超威所能,目自外地,因此本港產品 聯邦儲像局長獲加表示,元的價格成交,這比上以健梅十四殿七五美元 前本港篮表的椅助工業的設計水平也受到一定一,目前世界油價跌勢過一日低跌約一元。這些收盤。

接受

澳洲

决心接变动

十九萬元),已繳賠償爲一千一百零九十萬元(八四年爲一千二四大

日鋼斥千六萬美元 收購美國一製砲廠

類包括有粮油食品-

日本鋼管株式會社 談廠改名大西方製

元。 : 新設出口限制的質我初是他們的生財之道,褫複雜精细的貨幣市坜 宽城產品經理艾卓玲G 在東京官佈動用一千六 矽公司,將生產矽片原 一百萬美元收财美國亞利料多品.. 桑那州一間矽廠。此乃 日劇透露,該

匯豐銀行 的工作。他說:「單是「這些質料記錄在中 五↑被公司在世界多元化案,每年將生漆二百顺多晶

董事長次所稱對不同到期日的貨幣交央資料庫中,可供將來 為之一最近措施;該廠 诎,主要供應美國半導

,澳洲匯豐銀,作出預算、管理和惟一的决策輔助產品之用, 原由美刚兔用電氣球有一體及太陽能電池製造商

常時裝的前列地位。 「認爲美國市場將意定,出口會略長。」

部正式開幕時 作土部致詞。

牛度溢利爲二億四千可 洲財政部長這一作。如果在處理這些本能及用途。

加元,即每股一元角 這兩種系統是在 `關於競爭性,務的同時,還要照顧到

一分;一九八四年度

·各種各樣的貨幣的話,一敦研究及發展出來的, 之挑戰。沈弼

利爲三億七千萬元,或 孫於澳洲地,一則更加吃力。若遷旋管現已在英國、歐洲、北

每股一元七角五分 9 該機梅發業下降的 银行墨爾本總理本地伐幣或外幣的長、美、澳洲及紐西蘭等地一 期債務,則工作會變得一的公司中使用,今大在一有鐵路運輪,義務、航 更得複雜。」 香港正式推出。

空、及林業。營業上海 的有貨櫃運載及鋼鐵業 鐵路運輸下降是田

「本行將與所

滬漢厦同業快速

於過去兩年,大草原各,

穗服裝業受威脅

省份 ·引著小美收

定協纖多論討市共

日三十月正年實丙歷夏 濟經僑華頁三張五第

日本巡行公司目前

日鐏亦計劃興建另 已接臂酸成之四十四名外一年撳一千多 齡科及全部設術,包括一段矽脎,唯地點尚未决 二十二部沉殺反遯器、一定。

、 圖2日水融议公司在美國亞利朵那州製矽

僅基

本上

新分理上基

̇性縮伸大更協新求尋意同

處理

四分

争務洲受

定决行銀豐匯洲澳

挑競財澳接

*務服化業專項多供提

競爭 挑戰

專業化之服務。」

幕開弼沈由均行分行總

市道欠利存貨仍多之下

電器降價呈普遍化

除了日圓匯價導致電器價格升外,預料年內電器價格將普 邁超低,原因市薄欠利,廠商不敢貿然增加,而去年大犹存在

·港的舊貨仍難消散,對市塲影响甚大。

一早時,本港廠戶平均已,

北海原油價格繼十 油價廟挫可能引發油價 而本港在這方面出缺乏險訊號。油價下跌被低 專門人才訓練,鋐泰商,通膨脹壓力的和好因 八日在美國市堪下降後」的新跌勢,石油買主大 會會建議政府設立 老將会被國際貿易受到一再次下降。交易商對一部已退出市场,因爲做 門設計的課程,目前本的壓力所抵象的。目前項消息作出反應而令北們預料油價還會糍線下 继鐘表設計的黏式可迎 已是油慎不需雯再減低|海原油下降。這項低說!跌。他們邗料,委內瑞 墨西哥(不漏石油出口,拉也會跟籍降價,以維 合市場需求,水準已屬的時候。 不惜,但是仍可再创更 : 十九日在歐洲現食 國家組織的主要油園)|持競爭力? 美國最大石油公司 市场上,北海石油再把酸國的石油官僳大霸 譚學林又表示:目主要關 九九度減低,減逛四點之一的總經理說,油價 八特】去年日@ / 也已校以前爲少, 因調高,但有關業商與供 | 地的瘩器不僅是敢稅的前該業面對日可派價不一年以來首次每桶低過十一五

今年可能下降多達十美 紐約原油現貨市塲元 成減少,加上國際需求,笹概升雖會導致大部有部份電器如風扇等 德商方面亦以市这欠 問題,每年可以帶同的

四二十》日香港油價十八日跌破每桶十 市 百 期货交易所原糍五元·下一九七九後兩個月中可能再下降 |期货巿况仍淡,一年以來的最低紀錄。

紐約魯多夫,沃爾

.有在此地經 之銀行進行激 烈珙爭,並將 提供多項高度

故市场方面已肯定

·要求減少。 其他的不利因素之下,入口關稅增重,不少的至七而已,道是長年以較以往少。再說,目 該行位於堅爾本威廉街九十九號之總部辦事

〔廣州)近一年上海是五・四元左右,

加拿大太平洋航空 預料今年電器賣價將只電器如爾視錄影機更因來電器實倒唯一的調升 前還有不少在去年被拒 「處,由維多利亞總理基恩主持開幕。 另一位於史允土頓,易圈將於本月廿二日訪一服监市塲發務迅速,成 元,差距很大,最近上一有增加,但不能抵消費一樣當 來,上海 - 武漢,廈門 而廣州則要十三至十八,公司去年版客量及收益,有下跌而不會有升的,去貨同流降價傾銷,對機會。 街之分行,亦於今推出香港,該團成員之一 為廣州服裝行業的競爭 海有一棉織品,以犬完

用上在。

外省布料人工普遍廉宜 少,因此運藏量過辦。一份來自日本的電器價格,都可在內地購買,而而未將寶貝調升太大, 數量也受一定的限制, 北商南下採購成衣已鮮 其他物產在國際市場的增加,但在市道欠旺及在年中之後內地對電器一般调升只在百分之五

' 镰官器商人表示,利

本站的電器市道更爲不一..一位電器商人表示]化,這些在本港求

,除了這次增價之外,一世的電器對同類產品售

期欲

糖升

叶囘利獲家炒

價造糖期

力無升欲

造無

他說:「油價在今

五美元。

全日北成四百兰一也是紐約現 百九十九

南非動亂金礦糾紛多 現精 白金市見新高位

港人消費力曾遍減弱,戳格均欲升無力,有些現,而且電器價也只有這呆滯其實亦非以本港 對非必要的電器用品如 甚至還得向應塲號市爭,向下調低的趨勢。

價力 "

一度創四百美元

|爲然,其他地區亦同樣一

·出,巴基斯坦上

〔倫敦電霎 槃力,導致白金在士 商人說,電器市道」有類似的谈薪情况,故一星期在倫敦市坻曾入爲數約八芻噸的白糖,但沒

| 沈鰐主持開幕: LEONARD TH對象,目前,北方商販 多一套入廣州市場, :基於木漿需米饭,去年本港電器市道一直 在電器市道長期不,他相信在今年內電器的一慨得不利。

州市懿個個體服裝市場|一套棉品在廣州成本.

,設於雪梨之商苘分 | R. E AD GO L D侖透,南下廣州大會採購成衣,價格之便宜令廣州個體,在林業方面的虧損比八,均甚不振,主要原因是振之下,大多數的電器 爾價機合是很難再次出 ·業商表示,尾器市 行一位於馬田廣場及下「過其在港合彩公司向建,的現象已不多見了,廣一戶大吃一驚,因爲同樣|四年億大。 塬佐治街♪將於明(紫界介紹地對工程。

由於增加收費,因 布里斯本及柏斯爾,公司會獲香港政府部門 省服裝的猛烈衝犁。 况,目前很多外地商販佳。鋼材生產分和加强 地分行將於四月間開業 、房屋署、發展商、顧

二月二十日正式开幕。 過去五年內該綴問「不料氣,正在承受着外也要七元,鑒於上述情,此貨櫃運輸方面收益一市視機,音响,瞬嬪,而作出醇低,唯一例外

·有样情公報。美元匯率下降,吸引國際基商在紐一投活雞、猳格升至十九 亦於三百八十六美元及

| 間公司和承建商类: 尼龍布風行全國,上海·武漢,廈門等地,推比預期少。 前幾年廣州港口的 把徐論自標從廣州镇向,控制成本,所以業務虧 或更換,甚至包郷探一国国吃酸大帕機形,,还包括目前木港經濟仍,廠商也因市場失到典及一米八酸,但本地炒家球多在怠鏈獲利同吐,市道獨坐月以來的最高水平,三百八十七美元之間。

成公司亦會將多引發期,在波特裝潮流,吸引了 斯巴利在本港成立

·澳洲雅豐銀行百分

森與多項大規桢工程。率先掀起了樊革高潮,

「之八十股前爲香港上海 匯豐銀行擁有,其餘百 馬路透盧森 分之二十則由維多名亞 卜十八日電)外交 州政府屬下之雄多亞經 界表示,歐洲共同

一 市區部長在更新多

引進香港,包括了地獄|大批外省客商紛紛前來,

結構上返的新設計和定一批国航運業 亞洲專業銀行中心 新的儀器使用方法。 成交暢旺,各款服裝

美瑙斯巴利公司在中國國際信託投資公司 .該公司九人專業工醮不斷地流向全國各地 港成立一個專業銀行中,在日本發行第二次元 濟發展公司所有。 “她豐銀行集團按股 程伍都有海外(包括,近幾年,棉紡織品運心,點亞太地區財經界 公易合同簽字儀式 一級協定上國進一步,東資金計算爲世界第十 香港工作經驗,精於術取代了尼爾布的位置客芦及此方面的潜在客」,今天下午在東京帝」 ,但很多問題仍有四大銀行,資產超過六 試啟和電腦運算服務, ,重新估接了服痠市場一户提供自動化器材及飯店舉行。日方主幹 侍提出討論。多戲 百一十億美元,在五十,最近更成立一個污染土.,而外省的原料和做,一問服務。

爲大和銀行,世受託 協定將於今年七月十五個國家設有分行一千,地顧問服務部,就土地對選比廣州便宜,有利,據银行中心經理何爲東京銀行。 魁滿。主持是次會百脚以上.

| 重新發展問題提供意見一於大武生產成水,如一志翔表示,該中心之成, 中國國際信託投資 在中城的西裝加工費

立乃在順應東南亞地區|公司造次在日本發行的 銀行財經對先進電葳科·麥,金額四百億日元

·技需求急劇增長。

,期限十年,蔡面利事 百分之六點三。

由於日本債券市場

refer 5:

+

浰慈金属有限公司提供

|英國貿易團推介

私人醸啤酒組合

,每盎司一度接近四百對南非動亂感到的 斯克交易所發表昨日收市價爲:三月份五點一美元,隨後在尾市交投,就心令白金市场的堅挺 親所需携梨的電器品類一個來自日本的電器因而然欠缺活躍,工人收入同業爭甚烈之下不 偏低,對消費性的電器,將貨價定得太高,甚至一七五美仙,共成三十九手,五月份五點八美仙、中國終。交易商表示, 氣氛更强,因爲南非的 一甚爲不利,即使是實用 得法研製更低價的共成四十二手,七月份大钻一六美仙:成二F

們的節約使用而減少换 電器價格在年內只有塊 十五乎,十月份六點五九美D,共成六十七手, 一月份六點八五美仙,共成二百二十五手。 購添購,而返鄉帶瓦內,低而不會對高。

白鋼鐵出口 該機構S P E NC E R 去年減四厘 STUAR T巳委任 明爲該公司全

·去年十二月,日本

事局亞洲常務董事。 一共耱出鋼鐵三百五 KE KANEBREWINGPRODUCT

萬公噸,校八四年同期, S(UK J LTD. - 將向中國撤出私人確啤酒工具與 下降百分之四點另 |原料組合,而製成品取名「幸運啤酒」在全國飲

外,八五年全年,日本 一共齡出鋼鐵約三千三 該家也是本月底訪港英國考文垂商會貿易图 (特é)成员。該公司擅於確造啤酒,而「幸運啤酒」味|校八四年增百分之一點:

昨

「類別

九九金

定稔呈尙市米

米香國泰

香港黃金白銀市價

1986年2月20日

336 ・・・・ 337---

3320 3320

開市 收市升跌

3135 3157+15

|| ( 2 A ) ⠀⠀⠀ 338 ··* ⠀⠀ * 339 ***

增額口入米泰年今 滙聚金 3140 3150-

31523162.

巨到運多收額季首富格林 2520 2540 +12

2719 2729+12

2640 | 2660 **

金機要:2739

2749

1 ·|· 460 · · 480

該銀行中心旅爲斯

·增加三成半一定班

國 應

檀香增

額運

性的寶用電器也將因人 產品供應市場,故預料 手,九月份收市實價親六點四四美仙,共成三 坚固的基礎、技術性及 白金產量佔共國家白

|百三十四萬二千公頃,

美元的下降,加上紐約「金融產量約百分之八十 交易商補-

說!】 的期貨市場堅挺,導致 白金在交投活躍中上升 月以來、南英帕拉 白金生本公司發生的 他們補-

說,昨天一工鴻亦是引致出現這個 梁士拳越三百一走勢的因素之一。該公 白金傲 七十美元時,出現以两司在一月間約三分

·鄭氏舍貨光該公司发走勢爲基礎的投機挫一之二的廠工。生產現正 亞洲發展工作。他於一吸納。相信是心理引致 受到影响,因爲「英 九七七年開設香港辦事這個四百美元水平,在拉一遇到在替補被辭退, 倫敦尾市交投中出現度,确工方面的困難。

預期新監管法例可獲通過

銀行監理進行電腦化配合

盤與英國一種P - LS NE R啤酒相同。 日米 市,尙全穩定,該公司供應的每一套釀酒組合包括了一罐濃SPENCER S 。入口米商九·趙劑和盛酒工具,通常從開始種造至可以飲用常 TUARTÄ 本港銀行監理處即 「現時各銀行及接,自行設計軟件以便確保 家庭整,捉祜時七至十天,但孕者可將啤酒保存很久才用。

|將進行全面電腦化以一受存其公司陈安每月及一將來資料储存的高度保 委執行委員 食米十五欸, 現時向全世界出口這種釀造組合,而是出

一更有效地執行對銀行及一年季向銀監處提交報告一密及準面性。 而以泰國米成一口食品業用的麥精,醛母和,等。

國際性行政人員转一接受存欸公司的監管,,列明安產負債表 交较多。

以及加强其對財經事業一欸及投資等 摘米業人

瑞士指出:今年

成盤記簿:泰國觀為香米每組二○八元

一美元國際伯位貶低,使 |淡洲滋赕銀行佔有百分 貿易出超情勢可能更爲 「我國出口撬品競爭力大 之五十一股控之附藝術 擴大。

爲抬高,及進口原油製 巴利各獄財政系統 金融說“由於台幣 一格下跌,這些因素均可

(北京)中國有一國米,最近運到較多,由於入口額增加,現在泰 行軟件反愈來愈多採用 釘住美元,最近美元唯一能導致短期內,出口大 利控股公司持有。

| MAP P E R發展出來 關官員表示,中國爲了一國香米洪暅已是-

裕,不復如去年第四季供應緊 澳 匯豐行縠限價劇跌,面大幅升破 於進口的差距更加擴大 於四分一的共市姿色會長同意在新四年協定中,本桫部及分行今三月 ,我國出口商品起, - 出超金額也會膨服。 的財政應用軟件提供全一尋找外髗以抵銷不斷增」的。 有關重新談判的建議。,要求更大的伸癌性。 十九日開幕ㄪ時貨來,相對號爭力已增 外匯銀行指出,如一面有關服務,而MA P|雄的貿易赤字,去年最 P E R乃是斯巴利享富一少增加原油出口百分之;金龍鳳酱香米二一九元,紅菊花香三號米一八 該些建議包括在新協議 ·外交界人士稱,共,均有傳新中越烈狳舞强,出口可望轉爲活絡 果近期內,外匯投資組

八元,全觀音香兰號米一八五元,靑如意新大米 汪精進金額不大,無法|盛譽的第四代需程式 三十五。 中限制來自五十一個第一市新成员國西班牙及號 蹈音樂及燃放炮竹ㄛ助

據熟悉日本商情的

編寫的軟件系統。 · 中國國務委員棗世 一八五元,鳳舊香米二二三元,青獅米一八 在外匯市場發撖影响外 兰世界多就協定簽約萄牙担心在全面打進英

金融界,十指出,日用 根河末力位,則台對中國在日本一說,中國出口了二億 一千萬,三千萬公噸 大幅升值 - 我國自日岿 美元升储的壓力也將更

東京十八ㄡ馆)十五。

的低成本紡織品的入口他共市成員國市场前, 英建築業顧問 ,及在給予低度發展國放寬多按定限制會對 家特出的考湛。一. 本身造成冲壁,故沒有 西褲、荷開英國」簽署任何一項的建議。

英德考文垂商會致使國內消費日拼的誘因 在慈。

元,澳洲塔袋庄三十公斤全冠妹苗每包一四 大連池钻 元。中國大陸江西絲覆海报,七八元 元,玉字沾黏一六八元。

(101) 780120-

每百: 77920

本港外幣行情

外

·加拿大元

英鏽

12月20日收市價)

780.40:

780..20

$779.30 79030

5600562.00

每寸 112.80

∵西德馬克:每百 337.50 338.50

瑞士法郎

·法國法

407.20, 408.20

314,20

進鄉兌人民鹏

港蹠指數

$50.00: 553.00

414.00 417.00 433.50 434.50

19.10 19.50

132.00 37.00

越百

29.50

.361.00

315.20

31.00

362.00

63.00-669.00

-78.00 88.00 41314111 67.90 (+0.3

*亞銀行提供

荷蘭

每百“109.50 110.20 製百: 299.2030220

澳洲元

白

台幣

菲律賓披索

馬來西亞元

我

印尼盾

港港

費均受我們的保密條例 的研究工作,確保香港中的新法例讓銀監導一的約束」黃氏說。 金融中心的地位。 在認爲有需要時得以隨「除了扮演大眾所 鑚監處將動用約一 時要求獲得各種有關資熟悉的監管角色以外, [百萬港元購買柏園二料,了解個别銀行及接 銀監處還担任多其他的 五〇超級小型電腦及第,受存款公司的其實情况一工作。 四代數據庫系钫·預期 銀監處早於兩年前 ·[監處内有一 整個系統可於短期內投 已作出進行電腦化的虎特別的部門,專實在說 入工作,配合行政局母一定,初時會考慮過使用,及研究整體經濟状况及 將通過的新監管法例。私人電腦,但往來認識未來發展趨勢。 處理銀行監理專員一到需要更大功能的系統

威能更鲜活地執行其任

黃桂肄說新法例瀼銀監|方能爆付需變。... 方面的工作將會得到很

·政府數據處理能將大帮助,例如一些发铁 |務+電腦化可以提高客|派員協助設計一個獨特 數字分析等工作都是非 的數據中,而鐡監處則逖腦不行的,」黃氏說

方面的效率。

小格斯坦示: 我們仍未達到目的

·但我們在建築物

一新

·澳洲間銀行實收一 資本爲澳幣,億五千萬 元,於一月五日正式獲 體全角銀行英帥照,並一 匯豐銀行埃匮在演 位焱示,大多一洲股有代火辦事處經已 蚊同意的事實,可超逾二十年,而其做人, 作爲各部長三月會一鐡行機構內多和澳洲有 上討論下的【限公司每一九七九年,惠價位一再貶低,使得「能會縮小,

台出超勢將擴大

何氏透露,日前, 該中心擁有一銀行業

美元貶值原油降價 出口貨更

|資深顧問及多名有關職

堅挺,預計中國國際信

託投資公司發放的猪券

提議

(台北訊)美元國王少,自韓日過口成長可 金製人士分析說

項委員會出菜時,已在被沿經營。 作决定的基礎。.

|我出口商品更具我爭 獲多利澳洲現成爲一力,加上原油進口價格

各類工程服務等,該中 心將與布萊塞爾銀行中,將受到日本投資案的歌 心互助互補,並爲亞太迎。 區客户提供迅速服務, 題有需要,作爲客戶

,由於自日進口成長比

中國原油

但指出,建議是其中一些演需要解决的最重要一間新投資银行,並写一下跌等因素,我國對外 一不可能超低,他方面,

去年出口量, 銷倫敦及布魯塞爾專家

一代爲解决特殊問題。

壆題,包括令多維協定與關貿總協定配合及削減 欧洲共市與第三世界一今日就多識協定與關管 家間的紡織品配額支廒,總協定配合的長期目撼 ∵.取得大多數支持。 定的數目 2 : 與會部拉打理了少

另外大多數與會部

新鴻基聯合投資基金

美元匯率已跌三成

已開始受到影响 貿易赤字若減美元再跌

·華盛頓電:美國習易代表尤特說,美元其 匕資幣匯率近期下跌百分之三十,英國進出口 已開始受到影响——進口減少,出口增加 尤特說,可是,如果美国贸易 赤辛短期大 诚,美元必會進一步下跌。

尤特預第一九八六年贸易赤子可能超過去年

一千四百八十五億美元紀錄高點。

進展不总穩健

服務必盡忠誠

發行價:$ 12.68 兌現價:$12.11

(根據1986年2月19日之估值)

香港夏骸道海塞中心第二座三檳

5 8225578

下次估值日爲1986年2月26日

永隆銀行

詢問處

新洲基信託基金管理有限公司

電話:5-8268333