1986-02-19 — Page 18

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張五第日一十月正年寅丙曆夏

三期星

日九十月二年六八九一公年五十七國民華中 濟經僑華

勢跌住止已訊流外金資寬放

【特訊)經過春節前後休假,截至昨(十“克與英鎊對美元匯率林熙,西歐商家來港们脚 ,而二月十七日又是國定假日,故貝克的報告, 八]日斜止,本港製衣業內約有八成已經開工 成衣交货期亦排得長一些,預計三月份補-

訂 預定將延至十八日送交白宮.. 蝶來源指出,初步的統計分析顯示,過雲 “單繼按有注入。 ,但恢復正常生產,有待下週初, 據製衣業人士透露:今年新春水港製衣業 華盛頓電訊報道:財政部長貝克向總統提;五年進口新品的成長絕大部分係出之於執行雙 生產率比去年同期提高,截至昨(十八)日爲出調查報告中,將顯示美國過去五年進口枋品;邊及多遗新品協定的「正常結果」,招裝或造 止,業內製衣廠約有八成已經開工,其餘二成,的成長,並非如此間防棣業者所稱,完全是因假的比例,尚不及百分之一。 是中小泡製衣廠,將於本週內陸拍復產,預計 爲出口國違背協定鑽配額世制词 所致。

·舊金山香港銀行執行副總裁余西岸經理葉

到了下週初

- 整個製衣

製衣業春節假後迄至昨日止

·氏接受訪問 若干公司巳

還可以恢復 正常生產, 關於新訂單

的注入,近

【期內北美及

開工約達八成

西歐可以作

穩定性的培 加 + 但日本 訂單將有較 大岳注人, 但日本商家 來港訂購成

若干港華針織工廠陸續轉移美國作業 在大海

其餘兩成中小製衣廠,本週內陸續復產,但正常全面操作仍須遲到下週初 美歐新 注港近期頗活,日帮採辦尤爲積極。

港元外幣存款利率昨日收市行情

貨幣單位

港公告訂價

3.00%

一個月 二個月 三個月 | 300%

3.25%

元 50萬元或以上

6.375%

6.373%

灤

元

7.7538

7.25%

英鎊

12.125%%

2.125%

12.125%

日

5.50%

5.50%

15.50%~

澳洲元

17.00%

17.00%

16.875%%

| 西德馬克

125%

14:00%

1.4.00%

「加拿大元

11.23%

11.00%

to. 87526

紐西蘭元 19.5%

*東亞銀行提供

20.75% 20.75%

市開融金洲歐

升稍匯美

美金

軟微價金

仙美三逾跌價銀白

〔特)倫敦二月十八日電: 本得到彌補。相信短期不大。 西町各主要金融市媽開市後初段交「向世界鋼堂價格變動將 投不但·美元竞各歇幣稍回升,黃.

·全及白銀價小幅阆

法蘭克福美元由上日收市的二

日本財長重申

,三四一〇升至是日早市時的二 三四九五馬克,蘇黎世美元由一 九四八五跌至一、九三三瑞士法

• ||| 巴黎美元由上日收市的七 八七五升至是自早市時的七,二二

·〇〇法藏法郎,阿姆斯特丹美元由 二十六四三五开至二十六五五五荷 .米攝美元由上日收市時的一五

九二一七五升至是日阜市時的一五九三里拉,布魯塞爾美元由四八·五三 [五〇升至四八、四五比利時法郎。

美元不會崩潰 市價反映真正需求 〔東京電)日本財政部長竹下重申他 ,認爲美元不會崩消。 一他在一個記者會上表示,他相信最新的 日圓兌美元動向反映出真正的市场需求。他 說,日本貨幣當局會密切注視市場動向,但 她拒絕談論无多的前景。美元昨日在東京報 一七九,七〇日圓,系七年來的低點。

倫敦英镑由上日收治的一,四一九七五稍降至是日早市時的」。 新春需求顯著減少

14.70 1490.00)

國際金融股市行情

BATD + 6,80 1482.10),

五種主安(買盤及實盤)

「年二月十八日(

伯和

·HITE

九意

7.95 9.10.

6.60 6.70

12.80 13.00 HKs H.K-$: 27.80 28.00

7.207.35. HK$ HK$

開市指數 -0.46(1664.90) 東京股市(邀澳斯指數 紐約股市

收市指數 -11.68(13436.23

頭盤 U.S. -0.60(332.40)

倫敦金市(每盎斯〕

R# U.S. +6.95 (337.25

美元開市價格:法蘭克蝨 2.3507 黑克

.倫敦

東京

1.4195 美元

-182.40日元

今年經濟持審慎樂觀態度

17,2120 馬克

三億九千萬美元,比去

年同期增加百分之十三

點三。進口的囊現也不

嫩,達十八億三千萬美

,元,增加百分之五點五

·中央大學產業經濟

研究所長越琦認爲,能 一月的表現看來,今年

我膕經濟表現絕對不會

他說,在去年年底

,很少人預測到今年初

國內經濟的良好表現。

報副執行秘售陳朝

邝,國際匯市箎元價位

.下铁、美國經濟穩定復 姓及國際油佰明佑下跌 ,均有利限內景氣加速 復甦。

台民間投資預料適度成長 利率要提高 十信國信事件影響過去,投資活動 進入安穩一年。

下月達十厘

(渥太華電)加拿

- 將針緻作業 移至美國, 以免受制於.

·美國的原產 地規定 其 他公司也正 在考慮跟進

·葉氏指

九〇美元,加拿大元由,三九五五五跌至一六九大八五兌一美元。 出:一原來

天的貨幣儲增長,已出 黃金開市價,倫敦每安士報三三二·七五美元,比上日收市價三三三

食糖交投全靜止 助理銀行監理專員八五年十二月統計的大。二五,下跌,五〇美元,蘇黎世毎安士,三三三美元,比上日收市價

粗幼砂糖來貨不多 生產針織品 王桂懿表示,在港的菲「十億披索埆長,帶來額. 三三三·五〇,下跌〇五〇美元。 白銀開市價,倫敦钵安士報丑,八大美元,比皆收市價五,九九, |律賓笹本銀行及財務公外三十八億索。

現貨價格尙可站穩 衣,大部分是轉銷其他國家的,因爲B和巫率 · 磁根於去年十二月十七日發布聲明·否决 的兩三家公司已遷到美國生產,〔其他)許多

司目前業務正常。銀監 他顯和儲備貨幣是「下跌三美仙,蘇黎世毎安士報五八五美元,此上日收市價五,

·中國大陸冰格與冰

·過高,日本商家來港訂購成衣,運返日本應市 ·紡品法案時,指示貝克以白宮經濟政策委員會,公司也考慮跟進』,以規避美國的原產地規定

處會密切注視該等機構 流通貨幣 商業银行在跌五美仙 他說:「由於針織是非常努力密集的工業 臨時主席的身分主持調查。分析出口國是否有 後,經過整理然後巘銪其他國家較有和算。

是日常地市媽照市

片糖,雖然,片價格 2日糖市,交投很靜" 是否受到菲律安本土母

大跌外,披索亦出現大 ,假使業者必須撤出中國大陸,那麼就必須潢中央銀行的存歎結存總聯繫的銀行提取所有存

大財政部宣佈 - 加拿大 製衣業人士交稱:今年一月,北美及西歐,違背協定以致進口紡品急速成長的情形。

匯價仍得二·二五分 但粗砂糖與幼砂糖新春|大幅下降,但本額未有 數。他預期這項措施可.欸的當天宣佈加息的。幅度的下挫。一 公司被杯葛所影响。

〔台北訊)根據行|濟成長率應達到百分之一出裝的業,所需資金 儲蓄債券的最後日期的 依照公根當時指示,邁克必須於六十天内 口新型方動化針雅拱。所以香港業者也會考录

·商家訂單到港較多,原因之一是去年聖誕節前··

來資尙少,個位仍穩。影响。黃冰糖每担一三

·馬尼拉二月十八日 ·据菲律賓銀行公會 3美元 在菲律賓注册的餛飩點金融體系提供更在

菲律賓生力啤亦 錢櫃業人士指出: 五元,冰片糖每搵一二 政院主計處調查 - 國內一七。今年出口及投資均將不如過去龐大,整體一利率,將從八牡昇至 成衣銷售情況比預期爲佳,原因之二是西徳馬·完成調查並提出報告,因二月十五日適逢週六,倒不如在美國生產,直接供應美國市場。」

行而在港開有分行的有的息率給披索在欸·減遒:優對上日菲律賓中 說,以銀行業內交易重

財政部長威爾遜表 〔特訊)日本放寬資金外话限制的消息使日迦的升|呼籲人民抵制馬可斯河 | 所在,尤其是馬可斯面 兩間,分别是P H.1 L .少在公眾手上流通的世|央銀行大幅度提高存欸 |定的技術參考髗倍,是「科拉桑呼籲抵制對象,現在拆銷商及製品商脅〇元。”片糖前八十七 一千家主要製造業廠商科越活络,經濟成長率,投資金額若有小幅成長十图,三月一日起生效 的態度,今年民間投資他說,影響投資意正常。

示,這個分镫反映出 勢止住,美元相應反彈,港市美元亦跟隨東京市場走勢,族及親友之工商機構,一對圈內及美國之壓力非|iP P INE NAT侬盘,使外匯市場恢復|證利菜,以穩定外治市日爲二三四三克,因此其股累亦彤拉低, 求砂糖很少,每年新春日降價轕定,每担一對投資活動已表現樂親,將不難超過百分之七。一,即顯示投資活動恢復 ,但在反對派領彿科中 美元,比上日的一九,由遇一之版市十四技業開市後都是如此。且因五完

經濟部長李達海,一了保護加元值而於最近 做高,影响所及,港元兌歐日貨常普遍闾什,港匯指數 由於追隨者不少,是以輕,一旦處理失當;隨 -DNA L BANK及稳定。 他說,部份流通賞:拉桑呼籲杯葛與馬可斯 九八五,隔開披索對美 降至週二的十二披索,國際糖濃纘降·期貨實 國際基酸,繼續下可望由去年成長轉塔·願的十倍、國佰事件已 成過去,景氣復甦也將對今年經濟價竻待審椒提高的利率。過個提车 被高二小結,銀行業內拆息仍然企硬。歐洲美元與亞洲,抵制行動也收相赏效果|時會出現暴力流血事件「E QUITABLE ,菲律賓之政經局面再一,屆時定對當地經濟造 BANK CO,在 幣的堆加可鍩因於政府總統有關的銀行及親官「元跌値違百份之九點三,開市颁造價更一度低至盤更篇僭建。但租砂糖「降。倫敦〔十七年)原 透密成長。 : 主計處官員示 -冲淡勞基法的影響,因· 樂規度。他說,一月利率的方法將随着所持 美元利率無甚變化。 據金融業意縠道:昨(十八)日,業內美氓以七八爭現混亂形勢,尤以金 成更大衝擊,安全又有一港的菲資財務公司有十,在莲槃的開鎖。方報章逐渐生效果的影三之夏。張是一九八四十一點大披索,爲該股及幼砂糖新春來倒尙少一處現貨每噸一〇一鎊, 降二點五鎊。三月期货 由於站倒下降,利率下一此今年將是投資活動安一的表現不錯,如果三、債券的種類而改變。威 他是在科拉桑呼籲█响下,是日馬尼拉的金,年十月實施浮動匯慨制|份有史以來的一日最大,價位保持穩定。

四月還有同樣水準,就爾遜希望他的月二十 (六)日價,每噸一〇八美元,跌、新台幣貶值,出口穩的一年。 〇拈六〇至七八○點八○開成,收市為七八〇敞五〇至一舷業受到相當大衝擊, 可能從新大盘外绸的了,五間, A Y A LA國際財 她的支持者從七間與居 | 市場頔籌動遷,除股以來,波幅贬大的一日的跌幅。

這位宮質並表示,可若出今年的經濟大芻六日預算將穩定加元及 - 南韓幼砂糖原食,每降二點二美元。五月期间升及公共投資大幅增 七八〇點七〇,此上日收市價無升跌。英國成一一點〇. 當地銀行出現拼食現象。事實上,當地中央銀

一月份的出口額達一台利率下降隔,三厘 七〇,無升跌a碣克成三三三點三〇,跌〇點三〇港元一,也一度會本港銀行行雞將存款利率大幅務有限公司高級經理陳,可斯總統成與他有槃密,票融市場部份股票價格一。

股票市場於上週六行情略鼾同散後,昨天(二 "三份在昨日下午暫停報出調升,短期內亦會對苔 還榮示:菲律賓大選 日完成四二九,跌二點六〇港元。

月十七)又大幅上揚,除金融股有明顯禨升帶動整 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五五八點八〇,菲律賓披索之買齊們,但地經濟造成莫大損害的,引致當地級行出現將提 [事件,對在港的菲資財

個行憫上漲外,低價位毀更交投密集,收盤結果計 *升口站〇五港元。每百澳洲元兌五四七點五五,升二同時在收繋前之買實差一,

·菲律賓反對派採取務機構,暫時仍未有明

四十二種般眾張停 - 發行債泒權股價指數升到九百 點三〇港元。每百瑞士法烁分四〇二點六五,跌,贴四一個逾一成,以保障本身

二十四點三的新高。... 〇港元。每百新加坡元兌三六三點九〇,跌门粘七○巷一風險,由此可見菲律究杯葛行動,抵制與馬可闢影响,他相信在港機 元。每百法國法姥一〇八點一五,跌〇點三门港元。一政經局勢已陸續對本港一斯有關的益行,其中包控要將資金調回菲律賓, 金融及工商造成直接成 律國民銀行,不作支援,是一件比較困 毎百紐西蘭元兌四二三點三五、升二點九〇港元。

間接之影响。因披索報過,該行在港的分行業|難的事 港匯指數汛升〇贴二而爲六十八點四。

陳氏經爲;除非在 外匯業人士表示;由於紐約市場將於今日復市, 佢停盤,引致貿易新铵[物暫時未見受影响。. 菲律國民銀行香港菲資財務機構的流動

〔荇訊〕本建築 螉仍為一千九百八十茄,通常住宅樓宇需用細鐵 國家則希望保持目前的 阻的交易由上日的疲涣轉成活粱,惟做釵仍相當穩定,一價亦暫停,只是相信

港分行A进入 G A G.I |資金相當-

裕,否則不 同業拆息保持稳堅使奕息活動相應減少。至於美元跌後【時不會太長而已。, 工商及金融界人士C A表示:該行在港業,合格易將資金調回菲律|材料市場,十至十二公。他表示,目前十至十一枝在四成以上,而工廠價位,以能銷出更多貨 攝。近來由於石油格 反彈,主要是東京市場傳出日本官方將放寬资金外流限

他表示,目前本港 下跌,南美國家石油收 制,刺激外匯商補吸美元,同時傳日本可能再減貼現利認爲;從科拉桑提出抵務依然正常,並沒有因,安總公司,以免造成在,厘鐵枝價格在卷師前持二公原的組織校資低仍大厦則僅爲一成。 致穩定,但買針仍险。盤開工較為穩定,且有市場價格暫見穩定,但入減少,故要儘量出 率也對美元利好,卓市時美元補倉活動驟增,及後日本一個馬可斯家族及親友之爲菲律賓銀行問她而影 港財務機杌出現流動資控瓿價後,新飞開盤大然疏少,但由於建築地 其他花式鐵枝價格變動一定在貨,對此類鐵枝世界市场却較爲混亂。 其他產品來爭取外匯, 財政部證實了上述傳聞,美元雖禾進一步饭升,但維持「工商金融機構之效應強,嘲本港業務。雖然菲律,金不足情况。... 烈而言,則未來菲律賓賓若干银行出現提 ·他相周菲大選雖已

的需求不致急增,故價 歐洲方面由於美元的眨,鋼鐵便是其中之一,他 在堅態中迄至收市,

紹榮鋼鐵廠盉 經 格暫時仍能保持穩定。 値而導致以美元計算的說,油價下跌,在另一 银行尙業拆借活動,交役普通、昨(十八)B,業」之政經局面不易短期内,但該行香港分行沒有出完成,但科拉桑並不就 會平息,現在看來馬可 現同樣情況,存戶沒有 此罷休,短期內越國政 「七五至六風七五,比上日跌十六分三所。長發拆息,一個月至六個月期均拆六厘七五,無升跌。斯對今次事件所作出之將存欸挺走,相反,在經形勢仍會較爲混亂,理寵熙渡示,十至十二而殺後的走勢,相性變,出口儂要提高,但南美一方面來說亦使煉鋼的成 欧洲美元利率,一個月期至六個月期均報八區,比上過收市無升跌,九個月期八座〇六五, 反應及行動是否得宜, 款數目更有所增加。至至於長期情况,暫時仍一公頃的细做技僻格在去,她不大,因目前的價位 是决定今後菲律賓之政於該行在菲律賓總行的難預料。 跌八分一座,十二個月期八風一二五,十六分一種。, 亚洲美元利率,一個月期七雄七五,兩個月期七座七五,三個月期七座九三七五,六個月期七經局面會否惡化的關鍵一情况,他表示他亦不大。 第九三七五,十二個月期七傾八七五,比上週收市均無菇變動。

彈反市元美

降均元瑞元坡克馬鎊英元日 四點八十六爲點小二跌數指匯港 變不息元亞歐硬企息拆業同

内廿四小時通知拆息報六產半,比上日回跌华厘,隔晚終以七匣至六座八七五開成,收市爲六 八

(我源》推出補藥伯特口報分析,日本銀行裁示,目前日尼克英元素過高,這裏張美元 馬尼拉金融更見不安

降至兒一八〇日元水平这一走勢應予改變1

這是這家中央银行首次對具體的飞元匯價水平表示關注。因東京收市時,一美元兌一二 三〇日元,在此之前,一度跌至接近新紀錄的一八〇二〇日元

高級職枓說,日光對美元升值的走勢「已走得太遠」,其對日本經濟的影响已予考慮。 銀行行長不願對揆取平惟行動阻止美元急跃的可能性發表評論,不過,這家中央銀行對具體的 「美元水平表示關注,表明已經決定,如果自元升勢持續,他台至不猶豫會為了美元進行干預。 日本經濟新藺报導,日認為,如果美元未獲市場支持,日级無法阻止美元跌至一八〇日元水 平以下。鞭疏運返水,日報對於市場干預文持美元的情况態度審侶。該恨刑,該遨行他向於待至市 一場不受投機影响而重獲自玉時,才决定是否干預市場,

日本經濟新聞報導,日本銀行拉心,干預支持美尤會導致搶購美元,這樣一來·阻止美元下跌 的努力使會前功盡棄。

銀行擠提抑低匯値

披索一日跌百分九

該報稱,日覦還認位,如果打行在市場失去鎭靜時進行干紅,很可能豬視貨幣大幅浮動,使蘇、當地股市之報價大跌, 五千三百萬元),至於 民银行,以及se

上星期五脏,日本銀行行長表示,對於日元並無任何具體水平的想法, 立到斷結果,令日元本身企定。

牢股票價州市造九元二流入香港。

十至十二公厘貨量仍較疏

鐵枝新春開盤報穩

栢榮鋼鐵廠董事經理 熙表示,新春地盤開工校爲穩定, 鐵枝的隴求不致於急增,加上各地盤亦有一定存貨,相信價格短 期間變動不大。

年十一月間開始上升,已窩,不致再明顯上 一而至春饰前十二公雞的。

日圓急升創七年高峯

升跌

抵一〇八元,散拆每报|銧每噸]七美元·降三加等有利因素,精緻、廠商投資活動規向技術, 一〇九元。中國大陸榴點二美元。八月期每成衣、孢子、食品等主 花榅矽橞現任轉手毎一六三六美元,降 製造業投資意駹已较

香港黃金白銀市價

類別: 開市 收市

1986年 2 月 18 日

3091 + 3091

332 332-

三點二元

2

12 Y 334

331

施金 3300 3300

滙豐金

3091 2602

雪格林

13101

30963106"

25822602

****2582 2602..

2683

2693.

【金機票 26832693 --

前堠强,去年民間投資 減遊百分之九,今年預

·料將有小幅度增長。

官員指出,目前製

·造業股備利用率已逐渐 一 提高 - 政府公共投資也 正擴大,因此自第二季 一起,民間投資將命轉好

,對經濟成長將有助器 - 官表示,去年我 國實質經濟成長率僅達

̇百分之四點七,主因之一..

升勁市股台

點高三點四二九見晉

到一六市場人士分析,布洛氣質顯示,目前投資人對

隻十四板停六點十漲

今年經濟景氣有-

分信心,离人氣旺盛,後市看 好,大約長期看機不看跌。 股票市場開盤後-行燈盤旋向上,大型演優股 台塑、華夏、大同、士俗、東芝平穩走高,其他個 别股跌少最多,緩步跟進,華國率先买停,隨後 過出現上揚態勢,收盤的多權交投大堆,金融股萃 點隻 升·大勢力爭上游。 昨天全額交割股票有二十二種全部涨停,二氟 一是國內固定資本形成中日、大西洋、中、逄祥、新店、新亞、台紙、榮成、煉鐵、南港、 減少約百分之六。如果麒、國揚、益航、萬業、國,國安等,都以襁停板掛進,一類股大成

·去年國內投資能維持前、正、新枝,一銀亦漲停,其他金融股禨幅亦可觀,總計成交二十六億 年的水準,則去年的第一六千萬元,如神往數較前一交易日上十十二二。 有力的競爭。因此,日版急漲後港廠仍要的補:: 據一位紙商表示,經過新春一段休市之後, 本港洋紙行商巴相繼在這兩天後市,而由於日 電子廠家希望能夠將日本入口的電子零件,. 在本港脊節期間一再上升,來自日本的紙張供游

·轉移由其他西歐國家進口,減少受日圓匯率的影,倒也隨之報坦百分之三至五,而本港批銷價方面 ,預料各行商也使同樣作相應幅度的調升。 中華廠商聯合會副會長邵炎忠表示,日圓兌 紙商說,雖然自去年白山通價务出以來,不 美元匯價上升,對香港的電子業有頗大的影响, 論是日本供應商及本港紙商方面均努力抑制紙價 但是道個影响似乎是利多於害,由於香港的電子,所受通钢影响的升報,但通次日圓的再次揚升已 零件有相萏大部份是從日本入口,而港版家通常,使雙方對匯價影响的承推力加重,故不得不在 是以美元付款,所以入口電子零件的價格使增加:春節復市之後隨即作出調升餎價的因應行動。... 另方面,日本大藏相竹下登說,他會密切注,但是香港的製成品成本权應的增幅不會很大,經過近過的郭之後,日迅匯價比對去年九

工商界驚呼難應付

每公噸爲二千一百五十 燊先生稱:事實上 元十公扈的升勢更毎日前世界鋼鐵市場仍然 |每公噸達二千二百五十一供過於求,各顯存 元。他說,去年十一月 並不缺,本港市場近 「間十至十二公寓鐵枝每月多來細枝的短缺及 公噸篇一千九百元左右一張價只是暫時現象[ ,至月尾升至一千九百一方面較早期間曾出較多 六十元。當時價格上升,而新鐵未能及時運到, 的原因是由於世界行情一另方面則是外道高被導 「長期下跌而至一個蹲低致進口成本增班。他表 近百分七,港商對於訂購日本原料,機械設備多 號外匯市場。此一聲明被若干人視爲贈示,日本 因爲原料價格在整件成品中所佔的比率不大,而月的水平已升達三成之多,但日本紙價在港日兩

日官員認為美元不會崩潰,重申現階段不進行 干預。

一特》近半月來只鏟荐新升值,袛元已跌,

日圓計算,而且日本粉紅和咭紙在本港市場有獨

當地黑市匯價尚企定而稍高於官價,生力

.貨幣當局是否進場千衔,支持美元,媯硯未來美,以工資及其他費用所佔的成份較大,故此所需的:方行商的壓抑之下升幅仍屬輕敵,姉紙商指出, 一水平,已無以繼續經營 示、本港人口商向外的|持觀望態度。 啤當地采收市價由十四披索跌至十二披索。

一下去,故此價格在低位|鐡通常僅是報訂若干數 . : 十七日在東京外匯市場上,日圓兌美四七年,允走為而定。

出口價格增幅不會很大,况且,廠家更可以將進,即使連同今次的調升幅度計算,以現價比對去年

·此外,在菲律賓被擠標的欸便遠一千七 但其他被抵制的銀行

稍升,而至十二月中由一置,而各花式的比例則來首次突破一八〇關口;十八日雖因大藏相表示 ·竹下發逻表示,日本正考放寬資金外流管 口地轉移到其他歐美地區,在現時的水平, 九月紙價上升仍未超過一成。 抵司之生力呷公司,在三百萬被披索(約合港幣),包括國營的菲律質國

·’歌美貨品的價格相對上可能較日本貨品便宜,因 然而,在各類日本紙張訂價之中,世紙和影 象,惟格不断上 【配的,故此細鐵技並無一近期升勢,而使美元反彈,但日本的工商界仍表, 業內人士說,在甘前,放寬资金外流法例對此日圓上升對港產電子買品的不良影响並不太嚴、印紙的訂價帶較穩定,但粉紙和紙的來價多發 於本港市場呈現短缺現是由質宗按過往經皺分】日本正考慮放寬資金外流管制條例,以阻退日】 柳條例,以阻遏日元近期形 本港方面之梭構負責人 其他銀行被挤的薙切R 1 TY BANK

魔先生稱:新春後特別增加。但近期開本,示恐慌。他們抑心這會造成嚴重的不過氣,並呼,日本人購買外國債券影婉有限,因為美國債券息:重。 市陷入混亂。

開盤 - 各花式鐵枝價格】港的建築地盤以住宅模一繽降低貼現率和探取加過內鈾的措施。 率较低。但一旦美元兌日元匯率到底,日本搶購 樹時香港可能從日本奪回某部份育單,香港 佔的優勢,故日商無需爲港就本港市场需求而將 該祔稱,如果對美元急挫的憂慮加深,日本銀行會在與美國和西階各醫磋商之後,魨活應斐。」杰示港美兩地之生力啤狀敝,暫時無法獲悉, AND TRUST

日立公司總裁宮內安雄說,日圓升值的節 楜就會出現,

的電子業因此而可待。

紙價調低,至於染紙及影印紙雖然也是以日本紙 對於口元強勁的憂慮是離於這一事實,即针织開始考慮日光強勢的影响,這一影响已從出口導|酒旅業務及帳目各自的作人士說,其中提出Ca,馬尼拉商業銀行

骝居ㄠ耀用大批的組 : 立,惟昨日本港之生力的相當一批存欸,可能,共和國莊園主銀行和大致穩定,除上观及 十二公匪報價外,十六歲枝,使無嫓技供求轉|赉較預料的快。它對工商業未來造成的反效果。 另據報導,日本涵產相渡邊促請中央銀行把

此外,ㄖ圓奥瑞土法郞對港元匯價均不斷上,佔便,但因還有其他地區可以供應本港,故日商 一庭的工業遙大至其他經濟部門,

公审议上的大凿枝年公 綮,價格上升。他說, ,經團聯主席稔山喜寬表示,日向升得太快 貼現率進一步烫低。他說央行處理日元升值一事,張,亦使本港的手獎製造業受到大打擊,因本港· 亦樂於將其美元訂價作較小幅度的調升以斯保持 ̇英國食品及鈥品業人士,令日本商界措手不及。

態度不夠突活。日本貼現率企於四種牛。 製衣業所用的主要石英及优子表原件,大部分器,限爭優勢。 將於二月廿三至三月1日年 ·新力公司總裁說,系統不糍將會打墼投 渡邊說,在物價穩定的情形下,貼現率有條 日本及瑞士的產品。 ::

·本港洋紙市道自去年年初以來即減 件再赦。不過,大藏柜竹下登不允直接對減息的 團訪問中國八天,探討與華安。

慶昌鐘表公司食責人許戈林表示,日圓唯佰.紙假也由前年的高峰已落,主要原因是本港工業 合作發展的機會。.

受日園强势打擊最嚴重的鋼鐵業和造船業, 可能性齧評。

如此節節抜高,致造成行內出口接單的一個困難、出口不振,影响工業印務需求,用以外來印務亦 該個高琚代瓷團由英國要求政府採取措施去刺激國內需求,包括進一步 但雅緻示,日本金融當局對 升值使中小 大問題,例如近期的外連接單如何钌價,在打出 受港元匯價長期高企影响而減少,對本港印刷業 海外贸易局主席杰利科爵減低日本银行的官方貼現率。

型企業所受的壓力非常關注,自前日本中小型企口緖價後,匯水再高機時又如何等都令人頭。 及洋無市道構成雄大打擊。 率領:成員包括了英國食品 日產汽車公司董事局主席說,假如日圓徘徊 業已受到困難-而一般而言,利率愈低,對他們在日圓國僳一再漲升之下,來自日本的紙張 除了日本紙價報升之外,據悉歐洲來紙訂價 及飲品組織旗下六家會員公在一八〇日圓免一美元的水平,日本汽車製造商 愈有利。

批鈴價在新春假後已報升百分之三至五,但連同,也同樣報升,主因歐洲主要貨幣匯價亦在美元的 ,司的負贵人和一位商人銀行在出口方面就會入不敷支。

,外匯經紀指出,竹下登的談話,巴酯示日本 去年末季的微格未超過一成,反啖出洋紙市谱,跌勢下相對冒升,故在日本紙張卅很之下,歐洲

·家。該團一行會訪問北京,據一項政府調查報告顯示,日本的出口工業 貼現率短期內會再低

仍處低潮,日本紙商及本港分翊商均已盡力壓抑. 來並米因此而取得競爭優勢而多到 南京和武漢 >

特別是精緻品、成衣,機械和陶瓷工業,都因自

假槼升影响 本港的廠商正在密注視,在外市場上:紙價所受 去年九月開始的日圓嚥倒暴升而受到嚴重的 的變化。據入口商指出,近期因日圓兌美元、港

菲律賓市面動盪加劇所致

港披索買賣陷停頓 銀行午後不再報盤

資金交流與貿易新報價已暫停 港商料影响仍不太大生力啤股價低二角

菲政局料短期也不會迅速平定,會否惡化須視馬可斯對今 次事件所作出的反應及行動而定了。

〔 特訊 ) 菲律賓大 | 斯家族及親友擁有之機一力非輕,局面變化須說

工商及金融界人士

·選雖結束,但選餘波構,致使菲律賓之金過馬可斯之反應及所採取

指出:菲律賓政局由於

,原因是反對派韬袖科發展殊難逆料,因爲民行昨日下午部份停報 拉桑呼籲人民抵制馬可一同及美國對現政府之壓,索之質好價。

,致令菲律賓政經局勢

再掀起波瀾,因科技桑

菲律賓聯合银行。 角,最低爲九元一角, *引起拼挺的主因: 此外, ,菲律賓中央 较上可收市低二角,一是被擊敗的反對派總統,銀行行長費蘭社斯宣佈 成交則不多。 ...疾遷人科拉桑向全國呼,央行已將存数證的岛 另據外電報道:籲抵制某些金融機構,率從現時的十九厘至二

·律賓大引起政治經濟實際矛頭指向馬可斯總·十一應华調升至二十六 「動亂人心易受編動,統親友控制的銀行,以 至三十,以吸取九十 | 行存戶攜提存欸,有一致數以千計的存戶和投八億披索的額外資金。 家銀行的一家分行,被一资者牌錢存款。

537.50.

291 100

218->

|本港外幣行情

780.80

779.50 780-50

779.70 780-.70

780.605

109.80110.80

559.00

铁深:331.20 332.2)著數親

fo 13 401 80 102.80 107.60 10840

1542.00 545.00 超百:293,()

faw 20.00 425.00)

# 428.50

429.50

fu19.10 19.70

fot. 36.00)

29.505 31:00

WE 363.00: 364,00

62.00

x

外弊

他

按照

链谢

褪

铸

:

...

40.00

317.00

台孵

非什霞披案

馬來西亞元

1316.00

他說,今年頭四十

迎熊店

注您

*78:00

88.00

獲選指數

求謀

東亞銀行提供四盎九

「華訪團品食國英

合

會談座術技組簿將

會機作

該代表團會成爲中國國

元的體質持訊上升,港廠向日本紅陽原料、機器 日圓匯價節節上升紙商無力承担

·際貿易促進委員會主任石。

面對日凶的凌属升勢,

的成本巳大爲增重,現在有些入口商行已幾無接 的客人,訪華期間將會見中國輕工業〔食物局 牧漁業部和腐業部部長。

日本大藏省國際金融局長行天数過一說,入新單,原因長港廠對於訂購日本原料多觀望 隨團公司對於聯營、授權生產、對等貿易和一日本貨幣當局在現階段不擬送媽干預,支持美元“態度。 外幣計歎等案有經驗,這次會向中國介紹其食品 他說,雖然他覺得美元跌得太快,但他認爲, 入口商還說,廠商預醤日圓期,以日後 與飲品生產技術:研究設施、技術、機械、設計、美元不會崩待。他指出,美元週一上午在東京肤 訂貨之用,這在理論上衣可以保障少受匯水推失 一八〇元開後不久度帶同。 行天豐雄說,美元反彈回升市將參與者認 爲一八〇元命一美元是一個心理上的大關的結果

·承造和包裝等。 ...

- 訪問期間杰利科助將會與中方商时今年稍後 時間,英國食品及飲品組織在中國舉辦一個技術 座談會的事項。

,但實行起來却亦有困難。

據了解,廠用的裝包材料,此間日货代理商 現已按到四、五月份付船的訂單。日製包裝材料 在港市的歷程度校大,現尚無別處產品和它作

日紙假後迅即調升

升幅仍屬輕微,一般只在百分之三至五,自去 年九月以來,日紙調升仍未超過一成,反映出港 日兩方行商均不願見紙價漲升過甚而對市餓不利