1986-02-17 — Page 26

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張七第2日九初月正年寅丙夏

日七十月二年六八九一届公年五十七國民華中 化文聞港

禮職就壇善通敎道 證頒棠應甘誓監貞淑郭

善。

本港新聞

國夏

舉善襄共界各

(特訊】香港道教 通窖壇,昨日下午七時 做月宫酒樓 舉行第廿 一屆理事會娅安老院第 十一個委啓會就職典禮 ,同人群獄大會,中西 嬴政務主任郭淑貞主持 監誓,財會著中西及

-

離島總辦事處總福利主 任甘應業頒發選任杏, 由梁比基副主席,李 副理事長代表接網。 首由該台長夏珠 李章發、陳家陶等領 .導全競經生舉行參拜祖 瞄儀式、禮蟥誦經、莊 嚴肅 ·撒禮開始-

華僑文化

荃葵藝術節晉高潮

本週節目更多姿采

場面熱鬧溫情歌劇宜全家欣賞

馳名中外中西名家遠道來演奏

一九八六年荃葵藝術面自一月卅一日開幕以來已奉行了廿多場表演,藝 (Kent) 近善壇創辦已四十八

術節本過在荃灣大會堂舉辦的節目包括舞劇「美好的商愴」及「味李白:名 年 - 從一個普通的道士、豪俠 落拓人」,殷承宗鋼琴演奏会及柏哥官納西班牙結他演奏食。

轉變為一個深具規模的香港少女邊疆行

不牟利社會服務團體、

在服務方面,其中有連,編成多彩長舞劇 焼根辦卅八屆夏季惟醫術及各少致民族热情好客的性格一一展示。 附朶、每年受惠貧苦病 患者達數千人,又收容 丁多位無依老人在白沙灣安老院安享晚年。近 年還建立了福利中心、爲雅舍人士提供良好的文 化活動,其他如冬拿拖咁寒衣、晚郝大火災民 開設防風庇護站、幫辦期康樂活動等,無不盡

力而爲,希望社會各界熱心人士大力支持,共裏

葵涌演藝學會將於二月十八日晚上八時,在荃灣大會堂演出富

·中國少數民族色彩的長篇舞劇「美好的回憶」..

該劇透過一位香港少女的邊证之行,將中國邊疆地區的風土人

全劇主要由八班舞蹈組成:藏族「踢踏熱烈茲子美」、新疆維吾爾族舞「乳汁甜過鮮葡萄 」 朝鮮舞「長白流泉仲笑語」, 彝族舞「山茶菜朵留嘅形」、苗族舞「彩霞飛舞逥苗嶺山、泰族辣 一月色&職照竹樓」、新鑴哈薩克族舞「羊毛登枚堆如山」及蒙古舞「晚宴中的筷子舞」。∴ 該舞劇場面熱間,温热洋溢,適合全家欣赏。 城市當代舞蹈團,應一九八六年荃葵藝術節執委會的遂將於 城市當代舞蹈團 三月十日晚上八時,在荃灣大會堂演出舞劇「白:名士、豪俠 載歌載舞咏李白 俗人!

該舞劇以詩仙李白傳奇的一生爲題,全劇分成七部份:「春思」、「璐避難」、「無鸻號」、 「清平調」、「我木楚狂人」,「逆旅」及「明弄光」,由於每部份均取題李白的诗句,

,理事長安國障、剔 繼請主禮人政務主瀣、黃奕康,故事··· 任郭淑貞,社會黹利著國璋、陳家、張天 | 甘惠堂主任分别致稿均 麥氣、凌底流,常務塊, 因此能將李白的性格、感情和遭遇表露無遺。 表示:「香港道教理善」事李章發、楊達人、隼馳名中外鋼琴家

一填麽年對社會福利事業 、黃潘麗美、

摄名中外的鋼琴家殷承宗,將於二月二十一及二十日晚上八時 言,在荃灣大會堂舉行兩場演奏會

期:不斷推進,在各首長英 威魯斯、威總,總殷承宗演奏兩場 殷承宗生於被稱路「音樂之部」的描述鼓浪嶼,一九五九年在糕也 明領導下,對社會公益 務梁什蒸,佘盆,財納「世界和平友好節」鋼琴比賽中分得合獎,昨亡初選。一尤六二年遠在「柴可夫斯基比賽」中榮 ,清熱,兩災等均有錢一務要炎于高高滿染;醫獲銀獎,聲名大學。此後,他經常在世界各地舉行獨奏會,並與著名交戰樂團合作演出,大獲好葯。 一好表現,特别是對安老一務李錦機、夏德建,慈 院及福利中心的工作,一許陳源,期與氧症,實,西班牙結他大師 ∵ 被套锛是「一位偉大的結他手,更展一位深與吸引力及創作力 會主席李亞發致筒:除,, 琵琶好手同台演 開場的

一側極揚。」隨由董事一道邱英,文杏股羨林

音樂家」的拉哥,納,定於二月廿三日與本港的佔好手[

·柏哥-賓納是當今偉大的西班牙結他祕奏家之一,足跡遍及全世界。他於八三年榮獲杜雅

·區,並且剛委任爲鹿特丹音樂學院首位西班牙結他敎授。

究納出生於西班牙結他發源地西班牙科爾茲瓦,十三印行首次公開演出。一九六三年初到

·黎南、馮翠薩「康樂小倫敦表演,極受樂師及觀衆戲迎。八三年首次在紐約歷行的營樂會更被稱得是該樂季「最令人滿意 張秋、謝邱園推,度的西班牙結他演奏會」。

帶,則霍華崗,夏中建 簡略介绍該鸿一年來的 工作並對各首長,多年 來的脏劃實務,薩爾梅珍、蘇惠顔、吳秀珍、 梨。對雖由副主席楊造 凌伊甜,偏利來接游

人老師頒發氣功班結業 致謝詞。.

: 他經常在世界各地巡迴演出,包括歐洲、美國及南美,而他與約翰·威廉斯在昑姊及整個歐洲 的携乎演出,亦相當成功。

緻,文教葉曹文·葉 體成後宴,席間 裏理,婦女來李錦,劓 競投勝我橙,所得善欸 梁瑞、黃英、青少年、 全數排作社会福之用。 梁沛珍,李旺妪、有 理事会芳名如下:草做,調查李笑茜• |主席李章發,副主席花|陳林嬋、羅仲鋼,該校 達人、梁仕基,會長陳同傑通,贏澗基;義

•游脊、麥氣一務幹事張志才。(突)

, 圈:香港道教通善壇昨舉行就職禮,主 體長宮與該孃各首長合照,《本報攝》

香港南洋輸出入商會

丙寅歲會員春節聯歡 、 境

(港)具有四十七年歷史之香港南洋出 入商分,於十六日(年初八)假座香港金鐘站!

·統一酒樓五樓全湑茶行丙寅就會墁春節聯歡,到 有無雲會麥梓夫榭、名譽會長潘淑元夫婿、名譽

·顧問余碧发夫婦與會員家屬,筵開百席。由會長

柏哥,賀納於七〇年成立弗拉長阿樂團,團員包括舞蹈家,結他手及歌唱家,其後在八一年創 辦柏哥爾納西班牙結做中心,每年舉辦結他音樂節而馳名國際。

二月廿三日演出的節目,包括旋律醉人、感情豐富的西班牙樂曲及耳熟能詳的中國樂曲。 上述節目均於晚上八時開始。門游分十元、十五元及廿元,現已在荃灣大會堂票房發售。廿五 成以下的日校學生及六十五歲以上的老人,可購價特惠票。

荃葵藝術節由區域市政署、荃灣區議會、葵涌及扮衣區議會、荃灣文藝東樂協進會及葵涌演藝 學會合辦。(牛文)

畫||境|

展界女 男

日四廿至起日明

店

書

聯三

行舉

香港藝穗節項目之一,本港四位 光年水蟲家,馮永基、陳炳石、寵. 元輝、馮雞粥,假莖三聯書店舉行生 家——「三男一女之境界」敦請東區 區議員李廣沝員蒞臨主持剪綵儀式 四位至家會在港大校外課程或理 工俢水麼課程後,隨徐子雄習畫, 除了馮永塞是藝壇校活擧外,其餘陳

·烬石、龐元攘和湖維深部是不久前能 大水墨畫行列的新秀,從他們毎一輛一 ,都會發覺他們的傳統技法,都會 卞過]蕃工夫 →

·從四位畫家參展的作品,不接造

我伯達、副會長 福姚、會廣期、財務主任會德、莖、面、安墨、粉色都有其個別的畫風與境界,各人有不同的經歷 堅、副主任謝英亮、福利主任陳國慶、副主任古 -不同的修養,不同的個性,創新的甘璐雖然一致。 錦成變全體會蜇主持。雷伯遠會長致詞以宏牛幸 三聯杏店位於底多利皇后街,開放日期由本年二月十八日月

·虎,生氣蓬勃,希望新的-年將過去年,並有談 廿四日由上午十時至下午六時。 姆抽獎助興,席間杯觥交錯,氣氛至爲熱烈。

高劍父作

港

公司

·葵涌藝學舍將於二月十八日 好的图憶]

書畫文物展 亨利摩爾的藝術:香港藝術館 此展覽在香港藝術節期間擊行,由香港 市政局、英鬱文化協會:香港藝術節協會 香港藝術中心和亨利摩爾基金會聯合主辦, 美國運通公司贊助,展覽規機龐大,爲現今 世界最負盛名的雕塑家亨利爾最重要的展 寬之一。屣品包括李利摩爾大十年創作歷程 中的代表作品,揭示了他的創作路向和發 *共展出一百六十五件雕塑、六十模案 三十二蘤版畫,包括『母與子」,「臥 」、「形之內外」等著名創作題材。戶外展 出的展品有大型和中型的雕塑,而室內場地 的展品則包括較小型的石業、落銅、盤型 塑和平面作品。

法國興業銀行。

陳靜華師生產於海港城 刻意攝影展:新世界中心。 人影的光攝影展:新港中心。 北京風情攝影展:雪地廣場西翼惱。

4西藏纪行攝影展, 太古城中心。

高翠珍國畫展:法國文化協會預華中

盛「紙與字」英文書法展覽:觀地廣場

為查之廟宇;藝恩會。

香港寫生畫會會民作品展:梁光百货

香港街水彩畫展:太古城中心、 瓜香港古石刻藝術觀感:藝稔金。 二、文娱表演

綜合遊鄋晚会:修頓球務,晚八時。 粵曲演唱:啓業邨半月形舞台,晚號 魔術之夜:梨木樹邨籃球場-晚八時 上述節目

合唱世界抑揚有緻

合唱團帶你漫遊

本港名音樂家合集灬尚的帆儂、銅鐘及捐鼓|睛之妙,-

份宏現河 發將於三月一及il日) 等金屬敲擊樂演奏,樂哉的效果。 星期六及日)晚上八時器配合變化多端,主要 另外一個首演的作 ,在大會堂音樂廳領導一用於祭神、楣鬼、呼風 品埓林豢墻近作[塵埃 香港合唱團演出「漫遊」唤雨等舊式,亦往往在不見成陽橋』,此曲道 殺戰爭所帶來的痛苦, 飲宴塲合演奏助興。 合唱世界」,並首演很 ....「金珥琅」樂曲號 曲基取自唐代偉大詩 據印尼「金瑪琪」樂沺傳至今約有一千多首,「人杜甫之「兵車行」。 加拿大作曲家彖音樂教替樂會其他節自還 「金玲琅」原爲印一育家謝弗根據其中幾首:包括高大宜、威爾第、 尼兼具傳統性的民族音 甜成迫首四部合唱曲。柯普蘭,會葉發及趙元 樂,主要流行於爪哇及 全曲以人雙模仿銅術網任等作品,此外還有多 巴里一帶。透種民間音鐘的音樂,抑揚有緻, 首富中國少數民族色彩 樂通常都以一套大小不一合唱的鼻音更有畫他黏一的民歌。

改編的合唱曲。

合唱團並邀請女商 音費明儀、女中音聽 德累斯顿風景油畫

ringe

去年4日,「香港早憂」 野獸以至熱帶魚熬伊蘭等等的神 铝了趙世光在牛年的開始了一 轕牛,今年年在大年初二,滿 香港早,又介紹了他畫一帆老 「虎來就放P

態和生態時,趙世光說,我們除 了親自去到動物園植物髅作實地 的觀察拍攝之外,還可以借助我 電影電視攝影等等的畫面而獲得

·帝開始,光幕首先展示 了畫家的三幅「虎」作,同時,

至於作一張畫究竟須要多少

他和節目主持人介紹了這三張畫時間,趙世光說有時要幾天的工

·時紙張乾,有時要

趙世

,所以要化時間。

·暢談建虎的技法-分衆獲金大,因爲用筆和着色的時候,有

虎,必須「工意結合

節目主持人問題.

請邀「晨早港香

虎迎

虎年

今日節目

(二月十七日、星期

·洛斯比安·卡沙利

RTS86

斯〔鋼琴 作品25

狄路斯舞蹈剪

」,所謂「工」,就 是工簇,也就是說! 在虎毛量時用工筆 所謂「意」,就是意 擎,整片類臉事幹皮 爪時用意筆,二者靈 活地結合起來,畫 以養出一馼

.. 活潑有生氣的虎遁

這樣地談了一

段時間,主持人邀請 趙世光濤 伸紙! 開始他的創作。他首 -先盡了虎的浪匯入遼 沒有眼睛心,跟著就 蔚、額、鼻、面, 酒時烷,主持人宣佈 節目時向到了,請查 家在後台讚他的 作。四十五分鐘後, 亞現在螢幕上的是一頭生氣勃勃 ,足踏清流的老虎,題爲「虎虎 生紙,財頵廣進」。

: 世光,當他作畫的時 候,是否要有一個 靜的環:不给别人好! ,這個不一定,如果從事一 的題材的作時,就是先行深入

君來,趙老師就像一記老虎 、 橫,就要-

份投入,全神貫注,

·當它誠積情深,就是趙大師

·超眞去做,以至畫與我合而一 ,這時候,就不可能有外邊事物 南喜神仙魚的温柔的時刻;當它 的歧棰。至於那些自己已經十分 遨林泉,就是用大寫白額虎 替的題材,就可以霆欲揮洒, 的時刻,兩者都是他畫我相忘的 在談笑中進行寫作了5.

李及男高粱王帆担任,廿元及非元,現已在及銅環灣軒尼詩道) 唱;張頌慈及潘湯翠芬】市政局各電腦化泵房及開發。話留五 劇任鋼琴伴奏,使音樂 會生色不少。 音樂會門券分士元 可可西卡作

首屈一指的西班牙

一九八三年,他

結他大師柏哥實約,應得榮譽極高的拉亜蒙 泰 生活藝術節執委會的整雅獎,進一步女定他在 諱,將於二月廿三日晚 樂壇上的地位 4. 上片時,在萬大會堂 行演奏會。.

行曲

貝多芬:降A大陴琴 李斯特:喪禮序曲與進 李斯特·寂翮中神的貌

·貝多芬里李斯特第三 交响曲

香港電台、匯豐銀行傑出青

中樂手大賽優勝者音樂會 地點:大會堂劇院 時間:晚七時四十寡 公中國青年藝術院

曹禺:原野(國語)

·地點:壽臣劇院

時間:晚七時四十五分

地點:演藝學院啾院 時間:晚八時

爵士鋼琴知音

·拉威稱·迪奇及白赖恩·第

時間:晚九時 花

明尼蘇違管弦樂

獨奏:耶菲姆·布朗夫曼(奥琴)

指揮:尼威爾·馬連那爵士

穆索斯基:引子與波斯少女舞曲 普羅哥菲耶夫:第三筑多協奏曲

拉赫曼尼娄夫:第二交响曲

·地點:大會堂音樂麻 時間:晚八時

甩·木偶劇團

綜合舞台劇

地點:香港希爾頓酒店地鐡胞

通利琴利(金馬倫里——七三九五九五)1

萬宜大厦、太古城中心」表演前一天止。

明日節目

西班牙結他大師 (二月十八日、星期

荃葵藝術節演奏

今次演奏會的門券 分十完,十五及芫

本港的禭聖手 萬要,屆時亦會同塲商

,現已在荃灣大會堂影 房發售。廿五以下的 日校學生及六十五 節目包括旋律優美一下的老人,可購買半

*惑情養富的西班牙樂 特惠票。 曲及中國樂曲社

地點:大會堂劇院

·《藝術節由荃

時間:晚七時四十芬

中國青年藝術院

開演出,一鳴業人。此機會、荃灣 後經常在歐洲献技,受一進會,材湧演藝學會及 樂野家及想来一致讚賞,區市政署合辦。

朗誦中心下月辦

朗誦歌樂匯演

於三月二日(星期日),故公演,定名「明顯 下午三時至五時, 來

主持。是次邀得香港特 尤龍城太子道四四號 ·歌朗誦團、隨聖中學朗 學校朗誦隊、中國語文 學會明開班,元朗新風 心书再降及面大雅區 中心中大道家學表演。 演出公開,免費入座。 纸迎各界人士蒞會欣賞 於毎日 。如有查的 下午五時世後致電K八 四四三三六五聯絡。

八十年代新 興的舞台綜合演」 唱、朗誦、運動 、戲劇、環境藝術於一身的「瞧選一家子」,將 於二月底於藝穗節期間,在藝術中心小劇演出 爾場。演出的團體係剛成立的「新朋诚,選 一這是我們一個新的嘗試。」該劇社的成員 ,年紀大約一千出頭,對舞台藝術抱有濃厚的熱 情,希望能夠突破傳統以來分在的舞台演出。 今次演出,雖以「生活」爲主題,但却會利用程 種不同的表現方式,希望能在時間、空間的條件限制下,嘗試尋找光 一枝、好音:速度等舞台規範之間,互相配合趣味。

.「瞧這一家子」, 藝,集舞蹈、歌

以戰制有題,嘻笑怒驚的筆觸,帶出道幕年程人對人生 藝術的看法,便是該刺社的主旨。

本周國學講座

曹禺:原斯(威蓓) 地點;壽臣燜院 時間:晚七時四十五 狄路斯舞蹈劇

失踪的酒店

· 學海書樓與市政局公共置書館合辦之國 學群座,因星期三仍爲春節假期,故本周 學三次,日期如下

二月廿一日星期五:

二月廿二日星期六·

老師主講:「執著詩」。

地點:演藝學院戲劇院

人荷蘭學院爵士樂隊 與維多利亞爵士樂 地點:希粟蓝酒店大祠堂 時間:晚七時半

爵士鋼琴知音

拉威爾·迪奇及臼韓恩··

地點:香港希爾頓酒店地意

·曲和民歌演啦等。

其他節月尚有區的

與校優異隊伍作

·深水埗兒童合唱團 是由咲議會資助

並分秀高級及初段組。

下午六時三十分至八時,在九龍培正道 五號市政局中央圖書館舉行,由選才馨老師 主講:「朱詞」。

「九八二年成立。

围度一百廿五人,均是

整個演出大約兩小時,希望通過多項媒介的演出,來張調整櫃性. 的結合,统一地反映主題

區內大至十五歲兒童

下午二荳半至四時,在王直灣馬頭雲道

| 六五號土瓜灣市政大廈大樓舉行,由黄北

[導師談聲樂二小時

下午二時半至四時,在香港大會堂先導

並經常出席音樂會及

·然,但是辦多次

自和區內表演活動中

該劇的成員,包括黃海華、陳加才、李啓文、梁子麒、鄘立和 黃婉萍,有些已在中大事業,有些則仍在大學唸最後一年,由於以往 劇肚時已經滿腔熱情,現希望此聚合,使演藝能更上一層整 「骓這一家子一於11月廿一 廿二日i八時十五分在藝術中 小小戲場演出,門票篇十五、二十元兩種。老少咸宜,歡迎各界人士 到场欣賞。

包韓國之「紙與字」

母配合藝穗節,藝但畫與及法國興業銀行將聯合舉辦包緯國之! 般與字,英文書法展覽,日期由二月十四至廿一日,是次展慧,包款 邱將英文書法字體用缐版形式壓在特製的手造紙上,現一種獨特的 書法藝術演

王英文庙法藝術不常見於香港,請不要錯過欣賞是次展覽,當可令 觀感一新。展覽地點在田地廣塲的法國興業銀行,開放時間是週日早 上一時至下午五時,週末早上七時至十

二月廿三日星期日

1.演奏廳舉行,由本老師主講:「對聯與情 以上各講座不收費,並備講義,歡迎

深水埗兒童合唱團 周年音樂會下月中舉行 張元

深水步兒童合唱團音樂會定於下午三

·將於三月日在大事會時舉行,褵奏項目有太一般閣

合唱團成立日本擊

·营樂及經

旅遊介紹 4纖族店

康泰旅行藏

布吉島

/ 清道

Tha

台灣

高雄

阿里山

世界最大“小人國”这六届村野生動物選 *行程最豐富,瑜遊:

布吉島五天$2790 七天$3190(雙程內陸機)画正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東) 要曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天$26303精进台東、楓港,4佛光山、墾丁公園

清亚曼谷布吉島八天$3490(三程內陸)290

新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630 浙邁四天$2310 清邁七天$2850

H芭堤雅生鳯皇家、七箬性腦&大酒店 不是泰航A 300豪華客機、早去晚返

2曼谷住最新之花園·女豪大酒店。 李海道一布吉島樂泰航內陸機。

·天天出發·乘泰航早機 本圈特點:

住雅

高雄、阿里山、台北五天52100

·台北·花蓮、高雄五天51990 |

天天出發、乘華航早機 1住宿最新最豪華之環亞大酒店 2台北——花莲乘華航內陸機

日本

方便讀者

日光 廸士尼樂園」

七天$4210 八天$4590

·逢星期一、二、三、四、六、日出發

“1獨家堆遊世界聞名之日光國家公园。

·皇居鞞苑·東京迪士尼樂園、漢革、日光 2樂搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

可自由停留台北(只加收$150元) 轉遊:大阪城、李長大佛、京都清水寺、富士山、

東京鐵塔·秦子鼻火車

選擇旅遊

機票+酒店(直接訂酒店・全港最平)

} BANGKOK PALACE

70 2279 泰航天天出發包小

三晚: 2370 2270 泰航 ·天天出發包 三晚 2470|2370 泰航天天出發 包 三晚 23702270 泰航:天天出發包 三晚 2410 2310 乘航 天天出發 城市酒店名稱 晚數 雙人房單人房 航機出發日期 早餐 接耭]送機

曼谷SEN BANGKOK 三路)-2370 2270 泰航天天出包

三明 |_ MANDARIN A

* PATTAYA MEBLAN

芭堤效: ROYAL CLIFFT

1. PHUKET MERLIN 布吉島 新加坡 FURAMA ONE 高尼拉 SHERAYON

ISLAND RESORT

3050

18701770

四晚

三晚·2100 | 2000燕航: 三晚 三晚 三晚 2750 2650 乘航 三晚 | 2800 2700

1.3

2950 李航 天天出發

1890 國泰 | 1.3 1990

3,6:7

¥3.67

華航

13.6.7

包包!

包

色