1986-02-17 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

莫二第張三第5日九初月正年寅丙夏

本港新聞

一期星

日七十月二年六八九一公年五十七國民華中 聞新港本

府政港香及國中交呈後理整見意將

組小設會諮基議建敏家張

意民革改制政臺

法本基與革改制政使

治自保

確接銜

「爲保障民主政治

須爭取言論自由

動,足以損衆利時,政府 有牌根據产益法例予以對付

觀塘區會透過兩種途徑

中英兩國承諾

見ㄧ理後,寧呈交予政府, 使中國和本港政府均能明瞭 港人對未來政制的構想,亦 可便於基本法與政制改革衡

(特)港人短不一仍未就本港責任方面表一士,所以,英國政府理層, 接,他表示稍後會在基本法: 脑 委會中提出此建議,亦會一會爲中英聯合聲明天態。

應給予彼等英籍地位。 在區議會中提出。

·舞後一切問題便解决, :李議員批評一次

客望英人不願做著中國人也不顧做

在被集市民的意覺。 小組主席彭錦麵說 「小組短期內會致 觀塘區所官互助委員會 ,業主立案法團 分區 委員會-持牌小版商會 及商戶聯合會等,邀請 它們就搭鹊文件發表意 見 P

「除書面退交意見 外-各運雅亦可與親 政務處及各分處的聯絡 主任接觸,他們可以代 「筆寫下意見。」

蒐集販商街市政策民意 邀請區內區鵬就樁詢文件發表意見

10

12

廖瑞珠律師備衕中國是有城 意給予港人很富容雄自由,不 過也有一定界限。如果志論僅限 【特訊】北區區議員

於香港内部事務,相信是设有問 案基本法語委會委員法系

李怡說若不構成危險應容納正反言論.. 題,但當局亦不能不防止及心 昨日建議:基本法龉委会环

麻瑤珠認爲中國會給予港人言論自由 有些政客心懷鬼胎,假貫論自由

申請區舊魔獄三四月間舉辦研討會 成立一特别小組,搜集市民

(特訊)在昨日傳媒及計圈人士意見交流會藉口,恣意攻擊,有拼中國對香港主楼的行使, 對明年玫制改革的突,

[洛县]泰将盆满时功她的文件,以供一至四個月內完成工作 上,九十年代雜烤籍編椽李怡,談到本港九七年,例如鼓吹香港獨立等,更恐怕有國際第三者,藉

·阿特書則會在六月 交予香港政府,作爲政制改 後言論自由問題,他堅持港人必須爭取遘種權利一此作政治滲透,在這情况下,甚論自由變了實,會最近成立專實小組建供優 苯 的藍圖,使基本法更能與

慈善區內有關「政局 ,因爲這是民主政治最基本的東西。而且只有含一相信北京是難以接納。 本港政制改革銜接。 “ 港家越在出席一名爲 「

她感覺本港已有一些人士進行一項政治遊戲|販商及街市政策眈梅文 論自由,才能望民主政治作出保障。他比爲我們.. - 港人應荬密切注意事態的發膜。如律師感到遺一件」的民意獎集工作。

拍音紅磡住宅被宇 香港過渡期之隱及青年人,應該容納各種聲音,不雄是正反苕雄,甚至明知 别有用心岔論,只要其未構成明用及即時危險, 他的,玩遊戲的人並不高弱,恐怕弄巧反拙,遭其實小組在首次會 繼上已同意透過兩種途

生期二下午三時正在香港 的角色一研时会中佘:

一也無妨讓其佛放。當然,如果事情發務到有所行:蔣港人。(强) 使香港能繁荣安定,須保 本港能維持高度日治故政

創改革與基本法思懿衡技。 李汝大批評英國籍法違背責任

张氏绍爲基本法諮委會 除負責收集市民對基本法的 以了解市民對八七年政制改

基 郑的期望,該小組把這些商

港人仍表懷疑

限公司)

客戶名稱

海戶銀行

... 他楂讚;在此過渡期間相反,對中英兩國過去一年的國籍法是違背實

-英政府愿就本港政治問題」發表之承諾仍抱懷疑態

.他補-

,中國高进 常言英國人做到的中 亦做到,這句話似乎很 任,其實英國人對香港

科學化,因爲中国有十

·主動諮詢中方,使彼此更一度,更期待能迷一實 是有法律上的實任,最 億人民-而英國只有五| 能溝通。而香港政府亦應在 立法局非官守議員 近香港就新護照提出

千萬,相反前者具備的 現時開始着手筹備政檢射 李汝大昨午出席香港民一項要求都是有法律根據 智慧才幹者較多,自然 ,主動和各有關組按, 王自治促進會演講時, 他解釋,約有二千 | 能夠做到英國人所做的 使對明年的改革有一具機】作上述表示。

·梅斯於三,四月間畢恭 「一至三個辦事處 名印謝人士在英國統治 。

使接納民意後交草委會大型研討會,安泛搜米 他指出,聯合聲明·香港時願意留港居住,

李汝大希望英國

「居民的意見。」、 張家歙曾成直接選舉,只是原則性條文,仍須一並主動放棄印客選擇不願做的,中國人也葉

同時,賞基本法草但他同時呼重區內市

川公司 民若對萨奥文件有任何 如何產生是各市民關注的問一種實行,英國常語對秀一府的做法,九七年後印一上是有權否失行政立法 案完中

三榮公司 民研究一意見-可致函專責小組 :題,亦是香港未來政削發 港食道義責任,但中國一裔恐怕會淪維無國籍人 兩局的决定,但從未有本子 一位進督灣去嘗試,這一及討論

·的關鍵,他認為立法局議員中互浓而推出行政官是可行的方方法。

出席香港政制改革研討會的購者,右起:香

·

可之立法程序通過實施一向市民的意見,專賽小 側是英體人不類做的例 出席研討會的另一位选者,中大歷史系講師郭少实博雕指出,由於港基督教協進會會燕玲-基本法路委會委員張家

相的成員亦會仔細研究 中港兩地政治、經濟、文化的不同,故香港在過渡期间可能會產生不少隱|故,主席吳秀梅+中大歷史系講師郭少棠。 呃,包括政治與吐會樣力是否能客觀,本港未來的法律制度,亦可能因政

(RE) 治制度的改變受到考驗。

此外,小組亦會殊 議分區委員會在開會討 哈槟榔文件時,公開 讓市民參加,以得到更

奥本公司

•

浙江興業

彭熱紅又說:「不

·在各政務區設一組同時準備申請區議會

產品出口公司

上

來實行業制政府-其傳

上

旺角政務處 旺角政治离9

·統無以建立信心,現在 全世界都向民主與責任 -政府方向發展:一切 鹹兵式」或「樓牍式] -的觀念意徹底摒棄况

-舉行春茗

日下午四時在

上

百名駐團領袖及代表。

·且,盡力來皈乃被谁治.

上

∴.港九政務躺著長屈界妝畫出席參加,

者自由選擇,凡高壓手

·段都無法黨取人民的信

上

他認爲香港人不< 劇中英政府的空蠡 全接受

上

政府的實際行鸠

榮公司.

4-4

品廠有限公司

川有限公司

(62719

係 公民意識不能强迫

操之過急有反效果

講師謂信心認同感須從生活中培養 曾燕玲強調政治上主權應歸香港人 繁榮穩定賴不同階集合治理香港 此外,香港一貫以 主動發言,爭取應有養,但政治上的主橋過歸香 來的自由,人樽與民權面,採取放宮的慈度, 港市民,如此才能實踐 他並認為信心與盟 中英聯合聲明。故 制度,在同關中國後, 由於與中國在這方面的「同感均是從經驗與生活 | 基本法梯力的核心,主 價值不同,亦可能受,中培養出來,養不要視中國能否眞能讓港 到限制和阻碍。 斷的改及强国公民意」人治港,而本港代政 對於香港人的信心,可能會流於揠苗助制的發膮亦是必然的步 |與認同感建立的問題,長?

郭少棠爲現在有部份人 香港基督教協進會 此外, 政制改革能 士不免操之過急,特別會燕玲亦示:基本法|否與基本法繕接,亦需 一在公民教育上,可能會 與香港政制改革銜接的一依賴港人的民主意融及 因免於向年青一代滾輪|關鍵是,中國是否有號」公民教育的發展。曾燕 而帶來反效果,因道些意把椰力放予港人,即一强调:未來香港的繁 「公民意袋需逐漸培煤而 准許香港能有高空自治 榮穩定-並不能由少、 不能强迫產生。

蒙特權階級或資本家所 楼。 郭氏稱:港人應抱 她指出,「主要」統治,必須由不同階層 分開放與實事求是的 有兩種概念,即政治上人士集合一起治理香港 一度來爭取未來前途,從一的法理上的主機,香港),如此才能確保各人的 實践和經驗中發展政湖九七年後,法理上的爸,成爲眞正自治的 ,重視法制精神,並應,主標應屬於中國政府,特別行政區。宀輝》

去年底,世界野生生物香港基金會主辦 多的畫籍中,終於找到關於牠們的文字:此對吃東西並不

·華僑日報贊助的「香港保自然環境徼文 揀擇,牠們翻出口腔,時會將沙拉,土壤和腐敗的有機物 一併吞下,有機物質被牠們消化吸收後,沙土便從肛門排 創作比賽」,供全港學生參加,現分日刊登 出。土經過牠們的消化管子後,不僅使粗麵的巢成細膩 優勝作品。

i更把乾燥的加以濕潤,並且還添上了許多化學物質,使 在電影中 - 我們可自睹殺人錘,向,大米能種種一土壤肥沃起來,還經常將土翻到上面,粗土證到下 的暴行,於是認爲自然界是危機重重的*恨不得照情地把自一面,耕耘土地,對農作物作出一定的贡献,縱使蚯蚓的身

·然環境破壞,與滅道些壞份子;那來我們實在太武断,太像一條兩媪略尖的相嚭味,但數量確不小,牠們的功劳 主觀了。想深一·自然

界的各種生的不還, 我最不希望絕種的動物

奸大惡,随便蕤擊人類的

,更有些良善的小動物在

·初級組麥漠明

出版亮工作的此。

·秋默地工作-不知不覺問 對人類作出實歉。

可先 開, 散葉黃葉间維威

物絕種,我会毫不過死而 且很绍眞地@符那就是在 人類還沒有出現時,已在 春夏的時候,我常在田野間跑跑跳跳,累了坐在鬆 蚯蚓會絕種嗎?聽起來有點過其實,但試想在香港 軟的泥地上,不時看見地上有許多捲曲的黏土小堆。小時 這個工商業發達的都市,寸土尺金,保存下來的自然塊 候的我一時好奇,用指頭發開泥土,鑽下去 - 原來是一條 是很有限的,假如我們繼糧破壞大自然環境,必會使更多 蚯蚓。婆婆告訴我蚯蚓不但對人類沒有審處,而且還帮助 的動物失去棲身之地,因而白白死掉,其中不乏對人類有

·改良土壤。我當時半半疑,这小家伙眞有這本诮嗎? :貢献的,更有些乖巧的小動物,都難逃劫數,這除了是 這份好奇心隨著年齡的增加,非但沒有半點減退,反他們的一大不幸外,到頭來是我們自對苦吃,後悔也太婆 而益發液厚,可能是我和鳐對它成了好朋友的緣故。從菜了

倍,同時13

政府的批肿甚爲坦白

嵝區,但對中國方面年 有保留。

̧他引述姫 飛主任 胡港時會說:「中國不 怕批評,歡迎港人多摄 出批評,既然如此, 港人應請提出-確保 曾論自由能獲得無條件 的保證。

彌敦道大一二. 我國淼酒樓四樓行求葡酒會,招待區內三-

汝大雄員昨午出席香港民主自治促

(本報記者攝)

攪勿親拍賣行拍礙 MACBETH MEN' SHOP.

之寫字樓傢俬用具廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER HLC: ACTION NO. ASS09: OF 1985 於一九八六年二月十七日即星期一日上午十一時正在香港这打进三 發那徳强太慣2字樓本拍賣行內將存在香港 PRINCE'S BLOG (李

大厦)鵝立一〇II(EDWARD HUGH SHEA TRADING UNDER THE STYLE NAME OF MACBETH MEN'S SHOP (S

OFFICE FURNITURE, CLOTH SAMPLE. TIES & BELTS)的

*—*****P - ZENKE) ((NATURE OF GOODS--

照法院衎时古来拍賣以價高者梅没得若須立即將全部實歎以現鏌洒 並限於指定期內將莖候物出清下壋之後若有甜成意外之事俱請買者官理 特此聲明

繼話五——三三四 香港杬勿兄弟拍賣行啓

模勿拍賣行拍賣 WAH KEE

HARDWARE & BUILDING MATERIALS

之五金建築材料各物廣告

BENEFERT UNDER K.C.J. ACTION NO.22060 OF 1985 & HCA·A4364785 SEIZED UNDER A於一九八六年二月十七日, 即星期一日上午十一時正在香港遠打道三號謙德隆大厦2栋本拍賣行內 |將存在九龍新填地街(語音)門牌二0號—二〇七膜下 CHEUNG

| HO MING TIA WAH KEE HARDWARE & BUILDING MATERIALS (NATURE OF GOODS-WATER PIPES, IRON | POLES, IRON WIRES, PLASTIC SHEETSKSE類—水膠、

杭,膠片)各的照法院所封省當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨 一款以現錫紙術足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有蜡滑成意外之 本吳嫌實者爾遜特此聲明

萬行

洲貿易有限公司

南洋商業

上

年11月十七日

•ht

上

上

重鋪跑道 欖勿拍賣行拍賣切機鑽機工具廣告 HOLE UNDER LT. ACTION NO 100 OF 1985

一事於一九八六年二月十七日即星期一日上午十一時正在香港這打道三號客 (港美拓長· 德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在九部基隆街一〇三到樓下 「番接下之建築設計完現接部份 CHAN KING KWONG(NATURE OF GOODS-CUTTING 人 正招撮承投重鋪葵涌運「MACHINE, DRILLING MACHINE, METAL CUTTER貨物性質...[ 跑道長四百米,工,即將全部狀以現銀紙憲建並限於指定期內將該資物出清下槐之若有錯 程完成後,在天雨及乾 面意外之俱鋪買者自環特此聲明 季節均可供市民使用

啥五——二三〇二三四·香港欖勿兄弟拍賣行群 機勿拍賣行拍賣 COLUMN HOUSE 之 衫褲裙各物廣告

1**....

2170

国

2753

1060

93379

15624

47098

48408

50702

51459

107.

54242

56519

55254

56097

57274

163538

164071

54057

64327

64479

61480

64605

22 44

65448

65714

65716

44 66078

66534

11401-4

66818

66875

67706

63707

67708

67709

68988

57295

53797

58753

60472

1-341-4

12箱空上

牛者兹乐九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO TO OF 1988 於一 九八六年二月十七日即1月一日上午十一時正在香港波打三號嶲德隆大 唛2字樓本拍實行内將存在九體牛頭角道(庫 門牌七十七E AMOY PLAZA 一字樓一八五——一八六舖位 COLUMN HOUSE(NATURE

ROF GOODS SWEATER. TROUSERS, CHILDREN WEARS.

| SKIRTS 就物性!衫褲,童藝衫,裙)各幼照法院所封者當棄拍 曾以價高者得投再者須立即將全部實外以現絕無足並限於指定期内將該 优物出清下樱之後若有錯棄的意外之事俱鋪買者自担特此聲請

笔蛞五——[ff#二三四,香港授勿兄弟拍賣行啓

ERSEKLEKLAM SANG PRINTING CO. 之影印機,打字機及各物廣告

BEARINGS BEARS UNDER VIC.J. ACTION NO 12601 OF

1985, VCJ 3692/85 & VCJ 4794/85 SEIZED UNDER #817<K

年二月十七日即射正在香港總打道三號壽铯隆大厦2字 棋本拍賣行內將存在香港黃竹坑道门牌四十登 KWAI PO BUILDING

十四不讓人沒品衝CDEFENDANT: CHAN KWAN LIM TRADING AS LAM SANG PRINTING CO. (NATURE OF GOODS-ONE COPYING MACHINE ONE ELECTRIC TYPEWRITER.ONE

BINDING MACHINE 実物性質 影印機,打字機,釘書機,各物照法 院所對者當来拍實以價高者得投得者須立即將全部肯驮以現做紙過足並限 於指定期內將該貨物出淸下维之後若有世編成意外之事俱備買當日遊持此 聲明

P站——VO三四: 費港粺勿兄弟拍里行啓·

RESTAURANT LTD. NEW

2箱、電器躍祖。

模勿拍賣行拍賣 LUNG LEE

6霜三

至

144

1511-4

2箱 可携

12箱 油印瓶

2箱布

2241

∵∵5顆衣車

糍 人造草

卷:空上

古箱全上.

8箱技

10箱三校

62946

63698

68735

69244.

73632

78386

13. 麻

78563:

68892

100年

58893

66588

66740

68755

68110

74565

74369

74364

74434

74547

64193

2扎花布

341 14 2044

倉租及其他各務必於一九年二月二 物交措實行拍賣以補償積欠之一切費

團創興貨倉有限公司啓

银用具廣告

·

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

應境處長命定一九九牵月 逯四)上午十時卅分在香港出后一

將什貨享誦公車輛無

綠表,得者於下接待

港拍藏行及地產代理有限公司啟

機勿拍賣行拍賣 KENJI AND CO. 之玩 具及各物廣告

许者芷承香港地方法院命·UNDER MSTRAINT NO.59 OF 1986 集於一九八六年二月十八日第二百午十一時正在香港藏打道三號 镐孽大厦2字樓本拍賣行內送存在香港北角英皇道古牌二五五

OLYMPIA SHOPPING CENTRE 」 林址:〇( DEFENDANT CYIP YUEN HAN TRADING AS KENJI AND CO.)(NATURE OF GOODS-ONE LOT OF PLASTIC TOYS ONE LOT OF

FUR--LIKE TOYS 暢性質 塑膠玩具及其它玩具)各的照法院所 封者當衆拍賣以價高者伟投得古蛸立即將全部完以現煨無近足並限於指 定期內將該實物出清下搥之说若有錯着就意外之事俱錄買者群舞特此聲明

A——LOL西 香港杬勿兄弟拍賣行啟

香港政府公佈

柏立基爵士信託基金

堇八七年度獎學金及訓練補助金

柏立法爵士信託基金类員會兹開始接受申請下列陇類數目冽限的一九 七年度補助金及獎學金::

寫就會谁利機構、青少年機構以及其他有關機產而性的被 -助金,以支持此等機構所主游成派出代表代表參加的 少年發展計劃【例如讓導人才訓棣課程、外

-锟在本港取海外攻讀研究生課程取參加其他訓練計劃的人 上而動的她學金。

二. 設立上述補助金及獎學金的主要目的,在於協助具有領導才華,從而

女對社會有更大之實献。因此,從事對團競生活有重大影响力,例如新聞 、藝術、政治等行業之中情人,如有桠雄富之于能 及工作經驗者,可獲優先考慮。

三、申請第1類補助金的機構-绣以書面提出申精,詳列目的、預算、時 期、規模、內容以及地點名 子,須排出体蟻的無程成长受訓的計劃,並 剉蕉得一位柜釅位人士推荐,盘明申請人在學術上及專業上之成就,並 盛霍兹承香港最高法院命 UNDER .C. ACTION NOTTIL OF 198且具有領袖才能。實助金額之多寡,視乎個別情况而定,是必以交付 &T.W.C.J. ACTION NO 223/86 SEIZED UNDER IRC MAKE #SERVELURI E<URES - BA 六年二月十七日和星期一日上午十一時正在香港通打道三批事海隆大厦2 字樓本拍言行內將存在精界上水符興街门第四十一號A,四十一日及新 發街鬥牌十五號,十七批及十九號(LUNG LEE RESTAURANT LTD:)

(NATURE OF GOODS-RESTAURATURE GOODSAFUK-

(用法所案拍實以根高 作者須立即將全部 以現鲲紙過足並限於指定內將院貨物出清下掷之任者有母 俱購買者自特此聲請

五三三四 香港勿兄弟拍賣行科 拍賣豐田小福星私家車小貨車及實 力十四座私人小巴共十三部廣告

茲定於一九八六年二月十九日期三上午十一時十五分在香港这打建 三批德隆大厦2 字樓本行拍實携內拍實現停放在九龍紅说逛街 二中華電力有限公司 園電力站運輸部内之豊田小満私東小 立及賣力十四座私人小巴共十三部欲知詳細請向本行業取,注紅著車 時間,二月十七日及十八日每日由上午九時至十二時及下午二時至五 時止)

構勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承九龍地方法院舱 UNDER KIC SEN ACTION NO.11581 OF 1985 | SKI 道三號奇德拉大夏2字樓本拍賣行內將存在九狱 蘇8楣 CARNATION HSE;〔石竹構)、语音 椰意、九字樓九二HN MAN KIN F

C.NATURE OF GOODS DOMESTIC KB

性質——住宅)各榭照法院所封者當衆拍實以價 -高者得投得者須立即將全部貨歟以現銀紙術足 限於指定期內將該貨物出們下柏之後若有母在成 将外之事供費者日捱特此聲明

香港機勿兄弟拍賣行牌

欖勿拍賣行拍賣廣告

BE TO BONG HER WHEN UNDER HIC.

ACTION NO.A7711 OF 1985 #KITAKE 二月十七日即星期一上十一時正在香港打 道三就壽务队大溪2字樓本拍賣行內將存在九龍 啟田道、門牌三十三號康田苑日至100

WD 2ND DEET, MS. SANDRA LI CHOW K.S. CNATURE OF GOODSY

DOMESTIC 冀物性質——住宅)各的民法院所 好者售樂拍意以價高者祥没得者须立即將全部装 趙之後若有课外之事俱师質者自理特

電話五——三OME

•米!如獎學金之申請表格可向香港干諾道西三號億利商業大厦大樓政 視著信託黃金組取,補助金取獎畢金申拼音,須於一九八大年三月十 七日之前緻抵上述辦事處。 柏立基僻士信託基金委員會秘書

先未陳公華栈府君於一九八六年二

日常時三十分凯赫天查得年四十有四款道義 二月十八日本移 香港瘐俵试治灰懂打二月十九旮(期三)下午十時半大 一時半在該館大程鋱針盦隨即出票章格至歌連臣角火界,是

火葬檢生此补

聞

美 陳鄭杏珍

孝男 立ㄤ 泣告

胞姊 寳珠

先藏李母招太夫人魂歸天

國於昨(十六)日在香港殯儀舘出殯辱承

3誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

謝

孝男 國鹕林慧婚

孝女校芬

國杰 號馮紹宋

泣叩

Page 10Page 11