1986-02-15 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日七初月正年寅丙歷冩

港立塲明確,可據理力杀。 事紛紛捕椒的保護主義時,閣氏請保署 主義的成因,主姜由於入口癌來爲了維

(特訊)香港生產力促進高主席郡

精必須携手共 正颔,最近接受「香港生產力通訊」的

至於工業方而,鄒氏指出在過去數

面對的多項挑戰,對政 訪問,重申他對本港經濟的信心,並分 本國利益,企業隱鐄國內部份工業 十年來,開放經濟的傳統解釋,乃賦予同應付工 析生產力促進局未來所担當的角色。 爭能力正日漸削滅的現象。這種做法編, 工業家親對自由,政府施行不干預改策. 府資助機構如生產力促進局與私營企業. 郴氏以「工業:香港經濟的支柱」 然釕背確保各國費者付金錢可獲最 的同時,亦給予極少文長,過去本港企互相合作的現象,則氏家欣喜。政 爲題發表專文說:「工黨與服務行業荽 一 . 高價值回收的自由貿易精神、阻礙自己. 葉家在面際貿易中處於有利地位,因而‘當局現正車满透過生產力促進局,轉 全面性統籌策略,以支援工業界,期 老政策十分成功。 非競爭對手,當然它們並非互不相干,國家榭入髙質產品如香港製造成衣,只 工業的穗步堆長,乃促進經濟架導中其會使本國的消費者樂受所付金錢未能講 然而目前本港廠家正面對經濟衰退 ·專爲迎合工業界需求而制定的新極季助 計劃將可沒開。 他行業發展的强力推動器。」

本土產 芬達2 鄭正訓說工業仍是經濟支柱

·於香港政府所採的開放經濟體系。. 政府的不干預政策,加上市塲動力 的有效運作,構成有力的經濟氣侯: 1促進服務行業,貿易與製造業的 發展。

·郴氏認爲香港迅速發展為全球 第三大金融中心,世明本港作爲地, 溫性服務中心的重要性正日渐提高。

港工業界面臨重大挑戰◎

若不舉步邁進會被淘汰

認爲港府應採積極態度支援本港工業

。香郑爲亞洲工商業中心,吸引了不少得高買產品之推,同時倌極地打擊栊賴,其他國家的激烈競爭,海外市場日趨 出口的社會如香港。上述國家的政府買 、 高漲的保護主義,同一政策已不再適用 阵國公司在香港設立亞洲區總辦事處。 從而帶動服務行業的多個元素均有重大 . 應採取積極行動,重新整頓國內經濟,. 的現時環境,本港工業家現正面臨一個 發展,舉例說,銀行、金融、保險與船;推動生產力意念。

·崭新的發展階段,若不多步邁進,便會 運業現正在本港總產值中佔有重要席位 鄭民靠香港一依循自由貿易政策 遭受洶汰,停滯不前乃死亡訊號,廠家 。服務行業致力提高生產力,藉結合本 ,不晝策點報復行動,否則成會引起對 必須改善品質,提高產品值,擴大市塔 港傑出從業损的工作能力與先進科技 ::,各方均無好處的貿易戰。那氏說爲本港 範圖,實行產品多元化,方能克服海外 的最佳武器,乃堅守自由貿易原則。不保學主義措施的苛刻限制,加强本身實 提昇服務水平,因而達致卓越成就。 在談及最近在本港多個主要出口市: 前全球盛行自由實易抑]公平貿易,香、力,與新興工業國家爭一日長短。

由基本上提供圳球與顧問服務 的繼無 進化得承担支援工来校廣

·泛駛實的機構,生產力促進局出其 定良好根基,可在促進本港工業發 屁中抱當一個帶動角色。氏預期

·生產力促進局的未來發展,將爲一 某個地化過程,在是項過程中,促進 局將可基於現行稳固基礎,使經得 起時間考驗的技術能力,及溶匾多 方面知息技術的人力資源,獲得進一步 的發展。

那氏強調發展路向之一:「大 促進局客戶基層,從而使更多廠家可從

·促進局的服務受惠。」促進局工作剪 一焦點,乃以本港大多數廠家一中小型 企業爲服務對象;這些廠家在提高生產 與管理水平方面最需要找助,而本港T 業經濟的成敗,則較於中小型企業的業

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日五十月二年六八九一屦公年五十七國民當中

接受在以公司社

本港新間

足十心信途前港對

國美自來家一洲澳自來家四

行銀資外家五

業營照牌發獲

行

銀

斯萊爲轉行銀際國斯萊

四間澳洲银行及一 家笋國銀行已獲發銀行牌照,在

本港經營業務。 ::: 四家澳洲银行爲 Australia

四萊

& New Zealand Banking Group Limited, Commonw -eaith Bank Of Australia, National Australia Bank Limited Westpac Banking Corporation..

政府發言人指出,它們是首 四面在本港獲發沖照的澳洲銀行 ,這不但顯示香港和澳洲之間的 互惠關係,亦更常固香港银行界 的國際地位。

Australia & New Zealand Banking Group Limited

〔特)八五年度交通傷亡事件校 五 對上一年有模徼的下降,但在去年下半 死亡意外方面,介乎十五佛至廿歲 年情况,交通意外有逐漸上升趋势,警 的年齡組别中,均加了一宗,而在六十 方預料八六年交通意外傷亡兩件會由上 , 歲及以上的年齡攤别加了卅五宗之 升,同時警方將在今年加强對汽車違例 ,其他年齡組均有下降。斋方已針對 老人法意交通安全推行交通計與 甘氏指出意外總數上,自一九八二

警務處行動底融威長(交通)甘明 治及交通轉事挑義雄昨日發

·惠八五年全年交通意外數字及事 方對交通違例的檢控數字。他們 指出引致傷亡的意外原因,仍 以『車速超出當時交通情况一是 主发因素:喵「行人不小心」及 車輛跟隨太近」亦是其餘原因。 甘明治指出八五年度交通意 外傷亡事件比八四年減少了百分 之一點三,還是三年來減幅最少 的一年導致有人死亡的交通意外 減少了九宗,即百分三,導致有 人重傷的意外則減少了三百零八宗,即 : 百分之六點六。

九八三至八五年,每一衕汽車所 跺費院治療,這對社會排 皮的死亡意外數字却保持不變。A i 由於登記京师祥 -降奥路面汽車的妹 相信不易下降,基於此,司機及行 務須小心。] 但 根據坡新統計指出 汽車數目正在用著珍加,篩方預料在 一九八五年有三东主要公路開始啟 九八六年,交通意外亦可能有所增加

介乎太古城與 箕箕灣 吐芽港公路及荃灣支路。這些財路 。不過,有一項因可能影響以

的通車,無疑對各鎖車輛司機構 成開快車的誘惑。童方對付這方 面的行动 百分之八十七點八

·關於現行法例中 .可以在慕及定額罰款5 取行動加以改善。

交通傷亡多因超速

警方今年加强檢控

車輛跟隨太近也是意外主因

私家車車齡超過六年規定須接受檢驗

,年下半年以來出現的連核下降趨勢,包..。道就是超過六年軍師的私家車 括交通意外的數目及其此有限的傷亡數受檢驗的規定。現時還不能定在 字 - 現時似乎有所改變。一九八五年,定下,將有多少超過六年車齡的私家車 後一年的個别數字,與八四年同期比森

速鳥駛檢控作出新建制,短期内 .會交與行政局研究,希望在今和 立法年度完成立法程序。 ” 交通參事挑茂雄表示警方與

檢方式的建議,其中包括針對不 我迅速司機增加台

插花的黑黑 半山分區圖則計劃大綱

規劃住宅用地

任何商業發展均須委會批准 西摩道口興建多種用途樓宇

必須首先獲得城市設計一.香港中區政府合署西|美利大 質會批准。但此區的 餐入口大堂中西區政務一交城市設計員會秘 這路群分處,及香港中一收。 早攝圖則已在香港 受到校明硬的管制及規 銃碼【道三十八佛 阻,以期保留區內風貌,海港政府大樓地下及十花回道美和大厦水模地 及現有與計劃建設推宇· 二樓中西區政府處。 的特色。

受耳提面則影响之一二九龍地圖鋅售 這些住宅發展區均 任何人士,维於一九八一此發標,不股色吉他份 設有如社區中心,教堂 六年四月十四日前,將士元,股色者每分 及畢校等政府、團體及 反對書送交香港花烕道二十元。 勤區設施。此外,政府 謝警務處行動底剂道長(交通)甘明治 |衆在鑿道與西摩泔交界 附近興建一座多種用途

【 城市設計、酒樓及零售商店等,每面則亦同時將田土地 委員會昨日發發半山区|此即是大綱连接面則上,發展政策委員會打出之 的情况

計劃大綱草誓回則,涉作住宅用地(甲類 特别管制區列入法定規 轉音做內。一樓宇,內設有郵局及其

·及總面畫二百三十五)」的土地。

·貼四四公頃,其範圍北 ·在羅便臣道以南: ·這些土地已被規劃 他市政局設施。 面以般皮短、奎還及堅 柏道與旭蘇道之間。及爲「住宅用地(丙類) 在白加道机类网费 尼地道傅界限,東面止 | 花園道與馬己仙峽道四:一用地,位於羅便臣道軍醫院之主也已規劃降 於實晏徑,西函雄薄扶渡的土地已規劃爲「住一西段以南,千德爐,實遊用地。而在梅道及 林道,而南面則爲薄扶宅用地(乙類)用地 珊迫,及麥當勞道兩旁,花匝道與麥當勞道交界 林郊野公園..... ,主要供作住宅使用1

附近之兩幅商業用地已 「住宅用地〔丙類、預留作發展腓物中心, 城市設計委員會發-而任何商業發展均須經

首人解釋說:繪製上述,城市設計委員會批准。心一用地主要供作住宅、姆區內市民提供服務。 發莒人說大铡草使用,任何商商業發展 大夠草擬固則,曾在战

一九七四年在本港設立辦事處,

·在一九七八年將其升熬得注册接 受存匙公司,再在一九八三年 成 爲一間持牌接受存欸公司。它

Australia Commonwealth

國行

,並自一九八三年起已在本港經署申請牌照。 營一間持牌接受存欸公司。

·傷亡人數方面,死亡意外減少十三

·宗,即百分之四,嚴重受傷意外減少三 百三十一宗,即百分之六點二,輕微受 懂事件則略坛七十三宗,即百分之零點 來菜 年一九八四年校教在英国柱冊的 Grindlays Bank Pic,目前在 桌球室,其中大部份是一公衆」宇服的含義之前 四十五個國家均設有辦事處。

私人桌球室並分爲按公,應該香時取消檢控行 1 Cornmanwealth Bank Of司條例和社團註冊兩程

.會唔代表的立法局 一方式經營。至於公衆 Banking Corporation成員之一球室祇有三十多間 ,

·議員李時飛表示將會促 一 ,在多個國家設有洛外辦事處,並規定必須向市政事務請政府儘快制訂新發牌 條例,並反映他們的意 居炳宏表示,由去

【港訊〕地下鐵路一席將會減少十億港元。

·不過,李鵬飛表示 |年年底政府加强檢控私

最新安排的浮底值 不同意集球代我們提出一公司昨日宣佈計有發行

運氇在三 的處分. (*)

發营人說:「城市 設計委員會於精製上述

·明各部份土地大概之用,

根據前述數字,惟日本均約有四十 雖然總數是有下降,有趣的一點是一宗交通意外,導致約有五十五人需要, -镞貝包括有李鳴杂、廖一、冒蘇宗及導王雲 好熱諱已經減退。 會唔代表的立法局一科、司徒華、彭實侮[來》

臺及主要道路業,以免公務員加薪二點七

分區計劃大車展

將設計區內之發展及

• 奥該區區蹒會輪

日内正式惠瑞各財務議| 今早有霧

仍有待評議會同意

建納入法定管制內。他 說:「基於山區西部

片特訊】餘叙司霍德表示:港府當局將於三

地鐵發行十億債券

構,包括在一人 十二月參予集函 財務機構,對後者來說

週日稍凉

主

要是住宅區,因此在月十二日向立法局財務。中庸殺殿。加補非

查阅草擬 則可前

霍德指出:政府希望找出方法,解决今次非 及已知的重建計劃盯首長級公務員的追補加薪問題。

National Australia Bank

蘇常運理預計在數

·布政司署發言人表示:港府仍等待三個公務

"致大批返港旅客港留玼頭輪侯。八本報

沿壑道及般疵道| 員評議會的答覆。 帶主是住宅區,两

另一方面,會將於本进日與其它兩個公

正在影响華南沿 日將會稍涼。

建築物的最低三层对作務員工會舉行聯合會,檢射目前的進患及情况 若千鹿菜用建,如银行。(話)

濃霧

影

(右)及交通耱部忠事就醬雄(左)裝 交通意外的亡報告。〔本報浜》

是行業

爲期七年五年後可套現

Limited 是由兩間歷史越久的人桌球室作公棄桌球室 花離重新開之後有南中十億港元浮動底價券,券,各期七年,但地業 澳洲銀行合併而成,在十三個地區股有海外辦事處,包括日.) 九八〇年在本港開設的一間全安注册 經營以來,共有十多宗的申精期,並推出時間,漢華實業亞洲負責安排,公司或投資者可遠擇在 Westpac Banking Corporation 亦在多個國家設有海外辦事處。於一九七二年在本港設立一檢控行動,但在新桌球太長會使到怪例未船起。地鐡公司同時將會減,五年後套 一個監事處,並於一九七九年升格爲一間往册接受存欸公司。該銀行自一九八三年起已在本港極富珠碗未别舘之前及榔 迅速管制作用,而且剧 少其在一九八三年十二 將分爲兩部 米有明確解釋法碑上「一路市民可能與桌球的愛 月安排的集團貸欸, 乃傳統的并尽量券安排 一向持牌接受存款公司。

Continental Illinois National Bank And Trust Company BIR

Of Chicago C Continental Bank ) 已符合銀行發牌規定,獲發牌照在香港經無業務

i 該銀行在超過廿五個國家設有海外册事處,包括其全資附屬械排Continental | Hinois Bank Limitedéc f 8 L); CIBLD是本港的持牌銀行。

政府發言人說:「Cantinentai Bank取得牌照後,將接含Cla L在本港的業務-而後者的銀 行牌照食隨即被微銷。」發言人解釋,由於目前的銀行業條例並不容許牌照轕移 - Continental Bank 黹選新申請牌照,

又:政府意報昨日刊登公告,橄萊斯國際銀行的銀行牌照。

政府發言人解應,隨著萊斯國際銀行與萊斯銀行合併後,萊斯國際銀行的銀行牌照須予。 萊斯银行在英國註冊,且是萊斯國際銀行的母公司,由於目前的銀行業條例並無條欸容許陴照轉移 , 因此萊斯银行須另行申請一個銀行牌照,並須隨後交還舊的銀行牌照,俾當局撤象。 萊斯银行校扇-時已獲發銀行牌照在太港經營銀行業務。萊斯國際銀行亦已於本年一月一日將 業務嶂移到萊斯銀行,及自當日起停止經營業務。

|港九桌球會十六位代表

〔特〕十六名港 九桌球同業總會代表昨

昨向兩局議員請願

要求准許私營會所

一陪人同下不准進入。

..至於營業時問方面

港督感到滿意

英國表示關注短期始作决定

的香港銀行同業拆息率

行者只支付樫奇定的

最高蔥率,根據該安拣

(特)正在英國 與港資會談的英國,英番這些問題 述戰的港督尤德爵士,高潑宮民包括有外相」仍在考慮,相何還要 一 就香港問題會與英國外維爾士,及專賣香港中段短時間才能作出决定 其 相實維用土通行商討。務的外交部次官李連發。 港督音機表示,他個人一在內 感到滿意。

.雙方在會談時,浩 回英國義,向當局高一在利实偏低時母支付

地下出路公司可有效地 港督表示:今次返控制利息支出,以保

·尤德爵士接受駐英格特别向英國官方反映官員提供很多資料,過高之利息。 ,他們建議是無須限制 記者訪問時指出:過去 港人意願·與及強調立 對英要雙方均有一定的華實業亞洲已經 ,可以由發牌當局按 日與英國外交部及法局所提出的三項要求 好處。 ... ...|成實力雄厚之首席經理 尤葱爵士形容今次團,以安排此淨息債券 别情况考慮環境和地點 內政部部長級舉行,包括游人旅英自由出 作出規定。

「多次會談,範圍涉及多、入境,及英國批准非華旅英之行,是非常有用一套行事宜,成員包括: 根據政府統計,一方面,這包括香港最新 裔人士與退役軍人居留,及感到非常滿意。 中國建設財務、香港> 至去年十月底全港共有情况、及最令港人關注香港。

) [百零九問公眾及私人一的國籍令草案問題。

制訂新例前暫取消檢控 候任財政司翟克誠

訪廠商會及總商會

桌球室懷疑作公衆,職業,地址,電話來 球室經營的檢控行動。保存現今大部份私人桌 午前往爾局线员辨事處 ·據猜嬴代表联炳宏球室的格調及提防不 (港)任財政司 克城昨日訪問香港中 酷魔,要求即將制訂的表示:他們同意政府對良份子的滋擾。 ..一華廠商聯合會及香港總商會。這爲準備今 管制桌球室發牌條例,一桌球室有一定程度的性 此外,他們又建議 年用洒脫新離通行的活動之一氏訪問 撼跋准許私人桌球室及制,但必须容許私人來,警方可以無須申請搜查 華廠商聯合會時,該會執行幹事陳永佳向他 公衆桌球室兩種形式經球室的存在,並建議新 令而隨時入內視察,並了該合各方面的工作,鬼氏並與其他高級職員會 梵,並在新例未制盯|條例實行一種股僅會員,定十六楼以下或穿詧晤。稍投,顧克城會見香港總商會執行董事麥理 之前暫時取消對一些私】登記規定,填報身份證一按服的學生在未有成年一覺,商討有關商業事項。

有限公司,萬國通根

構、法國東方匯理銀行

·庫根信群:百利達 (亞洲)有限公司及

凖渣打〔亞洲〕有限公

推測,吹 規劃土地用途委員會是首長級公務段加薪百分之二點七。但實際上如何,往香港花国道免利大厦 ,他们可以乎且債券取 「輕微東南風,較後轉火|本誉維持住宅區原有的做法,仍有待大部份公務員團體是否接受港府的 代部份果赛督欸安排。清勁東風,多雲,有為特色,而大部份的規封建。 執行該債券要得到證券一陣毛毛雨,天美非常潮工作都是根據現有的發 事務監盩委員的批准,濃,今日早長庆泛地區

响港澳交通

數千港客被困澳門

午後濃霧消散水翼船加班疎導

十二班客機亦受影响延阻數小時起飛

八特訊】香港作晨:

·晚出現長逹半噸的人雅 瓦依斯乘船返港。 的民航服務亦受影噴

有五千人持果等船返 受表態影响,海空交通 在下午表霧鬻爵佾|昨日共有十二班航機受 一一度藐到阻延。

船公司立即加 我阻延,包括五班坻港港,且一度出現酸爆情 根據天文台報導: 派飛翼船、水質船往養一客機中,三班需取道形。 本善於昨日上午八時長 門碼頭接戰鎚客,直至州,至下午才飛抵香港技澳門消息发素 大霧,橫词島視野愛低,晚上生將滯澳港客悉數,另有七班前港客機則凄美軍著我傻澳門沿

·征連數小時起飛。 近年,故很多噴射船

·能見度僅焉一百米。枝返香港。 膛於表舞影响下, 此外,油麻地小輪又訊:本報肤澳門,杀黑船及大染都出現 乘往蔣澳兩地的水上客港內外航镣也受族舞影一記者長途電話報導:由延誤,引至被 運𨥈線備受阻延,各班 南關係而告點,其中「於演秀影响,所有往來 碼頭一度發生混亂, 船期我腿坐小時至效 往來門至馬料水航線|潍痍的船直都出現延誤 多人持著船票亦無法落 懂不等,一度有數千港 更一度需取消行走。 ,有些班次甚至需要取船返港,估計昨晚有千 学因此而清留澳門供頭 另方面,往來香港 消,嚴重時襖門碼頭一|多人仍在留於澳門

設旅遊局統籌發展計劃

旅甡被稱爲無烟工業,是本港第三排取外匯的行業,泰 就琈本港再來一百四十八億港元的收合,對如此 的來 谅,政府在惠民考憲成立類似貿易發颱岛的旅遊局,統 究發展烩说業的長遠計劃,質未來謀求更大的收益。 去年旅遊業收徒辦執長,成令人 是百分之五點五,遊客消費增加,與港幣對外

係,再加上通脹,此項民,實在微不足道。令人 年上半年出現的反常現象,游客培加;消却下跌,旺季期間

,酒店入住率亦比預期遜色主竟有一成透彻。

聯絡内地消除貨不對辦

本港旅遊藝屁,其實仍然是在有若干不湘妹件的,酒店 租高於阱近地區國家是其一,東南亞國家由於住宿費用較低 很容易把群客吸引過去。要解决旅遊業的隱死,著實而要有一 個茄調機構去貨賣... .

:若設立了旅遊局,同時亦可由保障本港旅遊大士的責任

,例如處理旅行社倒出借償與貨不對辦投訴等。目前雖然有消

費者委員會 理有關的問題,到底並非擁有法定權力的機構 在作出仲裁方面,始終有相當困難。

「所謂「貨不對辦」,固然有意欺,但亦有基由於祟 未可預料的情况,特别是大陸旅遊 排不配合 - 以致令團友受損失。若內 的情况仍將會出現:本港應胶有

.面商討,研究改善內地單位的服務,這是與筆

升癌只

職業訓練局現有下列職缺,可供申請:

(一)高級購師

(月薪由港幣一萬四千三百三十元至一萬八千一百八十元)

(甲)文理工學———電腦

(乙)設計——時裝設計:

高級牌師須在各工業學院內講授下列科目之中五以上程度技術員課程,並負責有關之行政

及其他必將之服務

職位不神力

*職位(乙

(1)重美統工程、或)施用電闊及工業用電之應用: 時裝設計。

並於取得資格後有相當年份之有關工作經驗;或(丁)適當之專門技術資格,並於取得資 格後有關之行業 教育經驗。

(二)講師(单位)( 酒店輕营及旅遊 )

一萬三千五百六十五元)

通常須在工業學院向中五以上程度窿程學生教授下列 酒店經營及旅辧系科目:酒店管理;有關控制、推罐及接待等方面之電腦應用;客務部及 接待服務;飲食供應服務:食品及一般科學。此外,亦須負責有關之學術及行政職務。一 申請人須具備:(甲)香港或英國大學有關學位及教育文憑,或同等學歷,並於取得學位 後有四年有關之工作宮驗;或(乙)香港或英國大學有關學位,或同等學歷,並於取得學!

備往:尙欠兩年經驗始符合規定之人士亦可申請,棉獲錄用,此月薪將較起薪點淵低。

者,須於取導資證後有七年有關之工作經驗。一次性

(三)助理講師

(月薪由港幣七千零八十五元至一萬三千五百六十五元)

(甲)機械工程

(丙)酒店經營及旅进

(乙)汽车工程

助理講師主要在各工業學院內講授下列科目之中三以上課程:職位(甲)一波及李動 控制、電腦數字控制機床工具,散艦及一般機械工程科目;单位(乙)——全套汽車系統 結構

精,其身製造 職位《門

五千五百八 管理大理工具及設備,

申請人須持有香港理工學院或工業學院之有關文憑/高級證書,或同等學歷,並於取得發

備註:尚欠兩年輕驗始符合規定人士亦可申請,個獲錄用,其月薪將較起薪點爲低。 格後有大年有關之工作經驗。

製預算表及簽訂單,對學生進行造鞋科目,實踐教學及指導學生在工場實習及預備官最 材以供上辣之用。

(四)二級工場導師(造鞋 )

申請人須具下列资展:

(丙)能說粵語及睿寫中文;及

(丁)技能測驗合格

十元至七千八百五系真賣傭,操作及維修實驗室

儀器、設備,以及親聽教具;在實驗室堂協助課堂示範及督導學生進行實驗,以及執

·行實驗室日常試驗及其他有關職務

中、「申請人須持有香港理工學院成工業學院有關文憑或高級證書,或同等學歷,並於取得資格

後有兩年有關之工作座職 條件

●番位(一)至(四)之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式優用,假期包括在內。其後,職 業期課局得的情與僱員簽訂合約或以享有公積金方式聘用,該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合

製造香港月薪明取券

(五)技術員(酒店經營及旅遊 )

申請及省购数:

服務。子女教育津貼

(2)

話,否則其申請書將不受理。

教育及訓練署職業丽錄局執行幹事辦事處,填妥之申請表格須於一九八六年三月一日前交囘

(因)索取申請表格,可親臨成附回郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號海港中心,十五攤,工業

上球辦事處,被止日期後六個星期內,仍未獲邀面試者,則可保融其申請已告茫深。

(丁)查詢上述空缺,可致電五一一八九三二三四一內段二七號。

!職業訓練局

Page 5Page 6

頁二第張二第

日七初月正年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO