1986-02-14 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張三第日六初月正年寅丙屬

本港新聞

五期星

日四十月二年六八九一醫公年五十七國民華中

法辦交提可內月個三司公問顧 新

出提度年下鞋

酬薪構機營私與員務公

值價利福帶附員務公估評何如

多不差相構機人私與酬薪員務公長首非

調整基礎。

|同時進行,並研究合併兩個委員會的可行性。

【本報專訊】局公務員事宜小組成員黃忠發說: 薪酬水平瘫在作為參考,不該完全張陋,否則,會令人感到 非首長級公務員年內可能獲得碼整薪酬三次,另外,認爲港·太過機械化,且有可能会公所為調整的薪酬,超越他們憲得 府就非首長級薪酬水下的調查,必須分成類別,才能進行,的,而浪費公幣。首長級公務員以薪酬水平良,今 加幅,完全跟隨私人機構的薪酬,就是一個明顯例子。

·否則,難以達成預期目標。

通告 香港地方法院離婚案

一九八五年第三五六三宗

YEUNG WONG MA LEI (E) ALSO KNOWN. AS WONG MA LEI (燦輝豪)(國人八部

YEUNG FOOK SHING (6) (@E<)«

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三七八號)(根據第十一栊第( )( )段規定所载之公告) 工務計劃項目第 30TR ——九廣鐵路九車站改善 計劃第三阶段优塲上面之一 鐵路廣塲平台搅建工程 黃宏發認為:喜好藍言公務員薪酬腐基時,除了參考與

九龍車站改善計劃——平台擴建部分之上廉結構工程 私人公司比較的薪酬水平調查外,還需考慮公務員的流失率 如果確實證明某些公務員是因為薪酬欠佳而造成减流失率. .茲有離婚事章打扮王兵與人格黃席用又名説民和入東法院,提出與下

兹公布地政工務司根據道路(工程、使用及喀戲條例(香港法例第 開答辯人辦理離婚手棣,客人楊科成龍雪香港九龍牛頭角佐敦谷北,

·政府就對這些公務員的薪酬,調至合理水平。 談及政府曾經表示如錕

幅礴就長級公務員薪酬追 三號十八樓F座,現可向香港金藏道三十八號,最高法良低將一字樓,屬|三七0米)第十一條第(1)欸之規定,建蠶實施於一九八五年十一月二 近私人公司,會導致首

十九日及一九八五年十二月六日發表之公告第三九一大批所說明之工程。 婚發道,索取該結婚東至日本乙份。如一個月,高薪人仍未與核妾

阚地歎工務司 香港最高法院經歷司 班立德 ...要有事實根據,才战 糖高酋長級公務员薪酬,此通告將於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天. 理本。

非首長公務員薪酬

〔特讯]公務員薪

他按受訪問時說;政府目前已同意由今年一月,追加非: 体及服務件常委會創

首長級公務員薪酬百分之二點七—艾政府將於四月一日作每 秘梅長舘榮邦昨日表示

华例行函览薪酬一次;另外,政府已决定對非首長級公務貝 :如何比校公務員與私, 營機構同類帶位薪酬的

,進行薪酬水平调查,與私人機構比較,如果發現非首長級 公務員薪酬確實妈低, 方法,將在下一財政年 皮內提出建戰。至於現 一 港府將會再補加,又如 正拍顧問公司【青如何

. 果一切順利,及非曾長 級公務員薪酬調查後確 屬偏低,政府可能在年 底再調整非首長級公務 且薪酬。換句話說非 首長級公務員可能在年 ‘內獲得三次调整薪酬。

今年可能三度調整

一九八六年一月三十日

橙勿拍賣行拍賣肉食凍柜及各物 廣告

· 邁路(工程、使用及賠償)條例 他建議:如果雅門 值的辦法,則會在三個

(香港法例第三七C}{根議第十一條第(9)b(A)段規定所發之公告 月內完成。 ; " :

公務員的流失率

藍田南部公共屋邨將事澳臨時工地疆科路之建築工程 政府同意一月追加四月則每年調整 另外,該合秘击震

沈即是說他們滿意所受

兹公布地政工務司根裱道路(工程、使用及無信}例【香港法例第 費士海亦指出,他個人

的待遇,且一般公務員 | 韾者空承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.63 OF 1986 薪酬水平調查若發現偏低則再補加

每年都會自動按年資繪準於一九八六年二月十四日郎星期五日上午十一時正在香港班打进三號善,三七〇章)第十二條第(1)欸之規定,建議實施一九八五年十一月一日 他又說:由於非首

及一九八五年十一月八日發之公告第三六二六號所說明之工程。 黃宏發説薪酬調査分類才能進行

·携隆大属2字樓本拍賣行内將存在香港第一街門第八十七號 ON HING 薪酬與私人機構應相差

【加薪級點 這方面就等

地工務司.葉澍堃4 長級公務員的等級,及 不多,即使整個非首長

類別太多,且一些公務員的職位(如警隊、滄防风......家》 於變相加薪,所以,政府無須每年額外成例行加薪,但政府「BUULDING 接下及HICHO LAY YEE)CNATURE OF GOODS

一九八六年一月三十一日 役薪酬水平調查完成後

在私人機構沒有,及有些私人機構的薪酬跟随政府調整,所,可以在每年年底,根職協個社會的經濟表現,給公務員發放 ONE CASH. REGISTER. ONE MEAT CUPBOARD FOR 政府所作的調整栾

啟,用薪酬水萃剩強方式,去出較公務啟與私人機搵的薪酬 獎助金,這個方式,可避免社會館資衰退成放緩,仍要加重FREEZING, ONE MEAT FREEZER 實的性質——收銀機,讓杌各

市民貸报,加薪給公務員。

̧怏照法院所封者當眾拍實以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙 目前,非首長級公務員,是採用薪酬帶甜,作 ,實有些困難,及難以達成預期目標;故他來政府將來迎 行薪酬水平調查時,必須分成類別,如分成工業及非工業兩,由今次百分之二點的加盟,薪酬趨勢調查,是指在某一段時,足並限於指定期內將該貨物出清下梅之後若有錯濔或意外之事俱矫究者自 公務員幹融與私人機構相差的百分比;政府就非首長級| 理特此聲明, 大類別,而且在大類別下再仔細分短,這樣,進行勰査,才

,則是指公務員的薪金,其 戶薪酬,將進行的水

c 政府對首長級公營醫 會產生預期效果。 一但他強調:政府在釐 公務員研调整幅度時,該只以

-

··會太大。 但费士軒承昭造成 此次非首長級公務員不 滿的主要原因,是首 長級與非首批級公務員 的薪酬锕不是同時 行,並分別由兩宿薪 及服務常委會負貴而引 費氏稱:爲避免

公主道天橋將重建

後再有同樣問題產生, 當局考慮將來在調整薪

交

·酬時,并使級與非首長

通改道三期實施

(特訊〕爲配合公 二、三期的實施時間蓼|道右轉入培正道:《 -級薪俸及服務常委會將主道天橋重建工程而進相隔兩星期,目的是讓這點受到區議員的反對 |認爲會令强打老道山及 行的交通改道計劃,將更改後的交通形式穩定 |何文田北區的交通更爲 公務員薪裨及服務條件常委会连日就黎會如何核时非首長級公務員的一分三期進行,將混亂減下來,才封閉天橋的北一大群。對帶斑貼推出, 倘若不這樣做,九兩 薪酬及顯和方法召開記者會。號會副秘書長譚榮邦在會後表示,由於非酋至最低。而天橋的地盤 行交通。一 [第一期的措施包括「部道路網將會嚴重清路 「長級公務員人數眾多,數目約達十七萬五千人,戰級和工作性質的劃分之一工程,現正進行招標, 複雜,故不能如首長級公務員般,與同一職級的私人機構薪酬水平比較爲可望於木年夏天展開,:(一)調路嘉道理道一,影响更大。假如情苑 整個重建工程,估計體和亞告老街與亞皆老街 理想會攷慮放寬。 Hi 和梭椏道路口的交通燈 〔五强打老道與太子 道路口定爲巴士專精!! 譚氏解釋:因首長級公務員數目較少,敵級劃分明確,故首長級薪一時四個月完成。 [供及服務條件常委会能直接與私營機構中相同職位比较,以兩者的薪酬水 九龍城區潑會慈下_嘅,容許車輛由檢椏道

六小说模重訂路颖 交通及運楡委員會昨日,右轉入亞皆老街及由亞,及調整與設置有關方向 平爲攔查基礎,作出適當的薪酬調整建議。

磨行會議,討論得工程 皆老街入嘉道理道;(指示牌。 第三期柢旆實施 而進行的分期交通改道、嘉道理道北行程

螟未定,主要包括:

但非首長級公務阵容易直接和私營機構的同類腋位比较,故公務員薪 俸及服務條件常委會只能以兩者每年的薪酬趨勢爲調査基礎。

今年公僕加薪幅度 希望四月前能公布

酬水平調

一計劃,運殺署九龍中部一行;(三)禁止半 封閉公主道天機北 「工程師(策劃萬良 以上的車輛使用嘉道理 行設置路牌 晚示:第一期計劃將在道;四更改窩打老使買市人士注意上封項 第三期工程前兩月實施: 道和太子道及窩打老道 開推施。(挺)

·,而第二期則校第三期「與界限街路口交通;

東區政務署昨發行新年團拜酒會,左至右: 署理政務司屈近,東區政務專員梁實、東區區 議會主席岑才生齊向嘉賓祝酒。(本報記者攝

、東區區議會主席岑才 生及屈程署理政務司

早兩星期實施,第二及五)窝打老道奥伯店 東區政務署新年團拜 「第三期均會在暑假期内|間一段太子道北面行車

官民喜見社區發展佳· 向省嘉實說酒。建成後 今次非首長級公務員不滿調整

| 進行,因屆時路面交迪檢改爲單程西行;(六

(特)隶区政務 席岑才生領導及各位議離而氣氛。《契》, 西太子道與界限街間 主因與首長級調查非同時舉行 將教養流。 第一期計劃乃爲便段高打老道地面東面行 署昨(十三)日下午四」的團結作下,對地方 旺角民同樂日 他故稱:帶個非道一,而影响到調查幅度。 「在三月初談會委員员開,於進行离打老道概水管

行政,社區建設方面均 ,車發改爲單程北行:一時卅分,假太古城皇宮

麥花臣球场举行 他接說:薪酬水平的合後能在三月中至四月,鋪設工程,並就第二

酒樓,舉行新年團拜酒,有顯著的改善。 七)只巴士及校巴中 在分爲兩部份,現正在調查的第二部份是審查,初公佈調整結果(譯)工程作好偏。第

| 瀼打老道左轉入太子道 萬間公司負責的研究 不同公務員職系,以决

市政局遇恐南區侯選人洪天理玉照。 如何核定公務画的福利一定何者適合與私發機構 一狀況,如長伴,奥屋及的职位比較該會现正考 聘請唔問公司研究如 一發仔本附府福利。 一他指出,現時的 何比較非首長級公務員 趨勢調只沙克薪酬一和私營機構闻類職級 一.若逢問公司在三個月, 酬的方法,希望能在下 内所提出的調查附帶福一財政年度內完成。 利價値辦法-能更正確 此外 - 對於本年限 |地長映出與私人機牌的 月一日全公務良品研 差别,常委會可能考慮 調整的幅度,譚榮邦表 |在舘查薪酬經教時,把一示:薪酬勢調查委員 據些附帶福利計惭在內一會現正著手研究,希望

·塲面-

滿熱

“八八ㄩ有關禁區限制

、調整與設樸方向指示 牌,以及取消和遷移治 車位等。 第二期推施包括: (一)蘭公主與培 正的連接路;二 把公主道與培正道的連 接路由雙程改革程行 :〔三〕更改培正道中 央分隔攜“八四)除事 料巴士及專綫小巴外, 其他車輛不得由打

創辦文理書院默默耕耘為社會培育人才

訂正

本報昨日第三張第一頁刊 逐市政局候選人洪天理介紹, 文中誤刊菇政局選舉九龍城西區候選人何, 仁的照片,現特更正,並想刊南區市政局 讓人洪天理團片,邁向上述兩位候遷人致歉

公務員薪俸及服務條件常委會,該如何檢討 非首長級公務員的薪酬及馬視方法,右爲秘長 費士陶,旁爲副秘沓長譚榮邦。

服務層由校園擴至社區 張慧冰爭市局筲灣議席

參選口號「團結社區力量推動市政興革」 社會服務之筠箕灣迢區 年角逐本屆市政局選舉,希學能為坊衆爭取更 现实 唯一女候選人張惡冰, 設施。

道路(工程、使用及賠償)條例 〔香港法例第三七〇军)[根據第十一條第从A段規定所發之公告】 工務計畫項目第23AA 號 啟德機場大厦改建計 對第五期封閉機場二路、群星道、子爵道及部分機 塲三路

-兹公布地政工務司根據道路(工程、使用及賠條例(香港法例第 三七〇章)第十一條第欸之規定,建織實施一八年十二月二十二日 及一九八五十十一月二十九日發娩之公告第三八四二航所說明之工程。 到地政工務司 葉澍堃

一九八六年二月五音

海

佈告

一九八六年第二十五號——海瓤現塲探測 富杂牵二月六日開始,約至一人有吾,在維多利 港紅磡灣中部及西部將進行一項事現場探測工程,僅此公告週知。 二、該通告可在香港中環統一碼頭遊三十八號海港政府大樓三八 輪船出入口領證惚免費索取。

海事處處長:陳仁

區域市政署招標公告

爲招商經 普通茶馆事

吱招標承投下列專營權,專營期出一九八六年四月一日起至一九九八 年十一月三十日止

「在新界沙田賽馬會公眾泳池經營一間普通菜館。」

道路(工程、使用及賠償)條例: 「香港法例第三七〇章)八根據第八條案). 欸規定所發之公告》 封閉九龍蒲崗村道對開設有收費錶之部分停車塲 電戬五——二三{{四香港捷勿兄弟拍鲜行啓

兹公布地政工務司擬實施道路工程,其範園已在面崱第 KM3374A號 內表明及在其附連之計劃協榮內說明,該團則及計劃拼發現存於田土註冊 檀勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

雜項工程之一般性質如下: UNDER DISTRAINT NO.117 OF 1986.&. 啟青兹承九龍地方法院命

封南慈焄山休慰花键與慈堀山(南)巴士被站之間一個設有收費錢之,亞厪擊道一近花道口)政府合署(東座》地下低層電梯門秦之「布政司. ) KC-21030485 SEIZED UNDER 攜於一九八六年二月十四日即对五 日上午十一時正在香港单行道三號賻德隆大厦2.字樓本拍賣行內的存在九|停車場其中一部分,包括七個貨車停車位及有關汽車通道,並封閉與該部 「響投標系」内“希期之投梳妆不受理。 奥林被道門牌二號A,SUPREME HOUSE 五宇樓第四城寫字樓.

(WONG PUI KEE) NATURE OF GOODS-OFFICE

FURNITURE貨物性質寫字樓家俬》各物形法院所封者當衆拍實以價 高者佈投得者須立即將全部實歎以用银無告足並限於對定期內將該貨物出 太下期之後若有錯素成意外之事俱歸買者吉理特此聲明:

五——二三○三四 香港撞勿兄弟拍識行群

機勿拍賣行拍賣西人住宅傢俬廣告

分停車場相連之涣崗村道行人路。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區茄旃分處、九龍上海街 二 五號油藏地停車塲大厦十一樓尤蘇東區地政建,以及九龍新蒲崗政府 合署大廈地下及四集黃大仙政務處,均備有卜述圍則及計劃握要,供各界 人士於下述正常開放時間內免费查閱。

開放時間(公眾假期除外

星期一至星期五 ...... 上午九時至下午四時三十分 星期六:

上午九時至中午二時,

任何人士欲反對該項工程式使用,或同時反對兩者,必須以書面向香 感兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 85 OF 1986 . ·港花园进英利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受 黨於一九八六至二月十四日即星期五日上午十一時正在香港著打道三號表該項工程或使用影響 ,並於一九八六年四月八日日之前將反對 裢隆大厦2 字樓本拍實行內將存在香港薄扶林道(音)門牌九十二號, LA CLAIRE MANSION + ERMA URSULA

-MABSH(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE

質——住宅粜)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將 全部貨欸以現银紙織足並限於指定期內將該皮物出滑下搥之後若有錯滯或 寒外之事俱翼者自遵特此聲明

電話五——二〇二三四·香港欖勿兄弟拍貸行啟

但勿拍賣行拍賣 168 HAIR SALON 之

型屋用具傢俬廣告

二九八六年二月三月

地政工務司 陳乃强

道路(工程、使用及賠償)條例 [香港法例第三七〇章)根據第八條第(2)規定所發之公告) 工務計劃項目第73CL號——屯門新市众工程發展 計劃第一乙期第八甲組

擬在屯門新市鎮第三十七乙區進行道路工程 兹公布地政工務司擬在屯門新市就實施道路工程,其範圍已在萬則第 兹承九章地方法院命 ·UNDER DISTRAINT NO.23 OF 1986 米於| TM 16738號內婪明及在其附澤之計劃播裂內說明,越園期及計劃摘要現 八六年二月十五日即星期六日上午十一時正在香港签打邀三號馬德隆|存於田十鈺冊處。 大厦2字樓本拍實行内將存在九龍富寧街門牌六十三號樓下單位C舖位B

(SHOP 8. UNIT C) (168 HAIR SALON) (NATURE OF GOODS HAIR DRYERS, STEAMERS, CASSETTE TAPE.

.. 带甜署理政務司屈

RECORDER 貨物性質——紀愛器,士點班,卡式機)各物照法院所封者 八卷訊》一個招待;當眾市實以價高者得投得者須立即將全部貸獄以現銀紙錄足並限於指定期 與會嘉賓有:政府

過去一年,得到區議會,淦离名旺角居民的大型內將供貨物出清下雄之後若有錯谮成意外之事俱嵝究者自理特此聲明 地方長官、東區區躪員

磁五——二三三四·香港携勿兄弟拍直行啟 立法局、市政局議員,分區委員會,各業主,嘉年華會,將於本月二

·立案法團·各互助委員十二百(星期六) 、東區各分區委員會首 長、各大廈業主立案法 及區內各界社团的共角麥花臣球塲梨行。 同合作下,對低內發展 是項活動名母「好 團、互助委員會代表,

,有太大的改善。他並民同樂日」,旨在促使 一街坊、宗親會首腦及

藉此序霞各團體首腦!居民梁入認識警方的重 各界社團代表等達五百

本著過往之團結台作精實及增進警民的關係和 人,由政務專員梁實榮 神:繼續努力,將東區 合作 ,各主任親自歇實

道活動由旺角民 下午五時儀式開始|發展成一個更美好的社 “首由政務專員架實榮一區。他最後恭祝各界市 關係組主辦,並得區 致新年祝詞,語多吉祥 民身體健康,生意興降」及區內酒辖、商戶 " -東區區議會過去在主 最後出尘實榮專員一店舖及廠戶贊助。

多 她在二十四年前大學畢,她的參選口號是「幽結社區力盘,推動市政 業後隨即參加社會鎘利 西菡」,而這次參選實際上獲得許多社團和領袖 客工作。

的支持和鼓勵,倘若當選,定會行政網 與

↓,一年後並與一志民共同推進市政工作。 同道合同學本著「以

脊服務社會的理想,創辦了文理杏院,經過默 黓耕耘下 - 爲社會培育人才,諸如現任立法局議

·員陳英麟、社工界人士聚海華等等。

她强调:要爭取興建東區文化中心,著用東 ‘廊橋底及筲箕灣填海區休憩用地,柴灣道儲水庫 上蓋,監察西灣河文娛中心與柴灣室内还射场如 期建成。

在時代進步及社會急劇轉樾下,遼將服務府

.改善山村衞生及供水情况,工廠區染污問題 再由校園擴展至社區上,張感冰坦言,服務社會:;監管未來西灣河媾难廠污染問題,撥地安置小 必須從基曆做起,近年來亦多加了一些杜區工作,販加强管理,全面推行公民教育,增加高等教 ,包括担任壯導會堂主席、分區委員、柴灣關注,學額,促進教育多元化,推廣成人教育。 此外,監寃軍區醫院如期建成,爭取延長命 民生聯委會教育顧問。 自從政拨叄子社區工作後,使其能有機會深 症服務時間,推展老人醫療,交通優待計劃,加 入瞭解基層所需,泛接觸居民意願;同時亦强幼兒服務,關注婦女權金。 明白到要實踐區民的理想,著實解决市政問題 立法局議員陳英赜稱楊张慧冰校長多年來堅

持理想,默武耕耘的處事態麾下,她今次參莲市 政局無論在選前未遠後陳氏都會全力支持。

香港政府公佈

工程、使用及賠償)條例 法例第三七〇章)(根據第十一條第(9)(A)規定所發之公告 工務計劃項目第164TH號—前往灣仔填海區之分 新通道設施修紅海傍道行人天橋工程

煤公布地政工務司根據道路(工程、使用及例(香港法例第 三七章第十一條第(i)抵之規定,建群實施一九八五年十一月十五

·九八五年十一月二十二日發裹之公告第三七五八號所說明之工程。

·副地工務司 葉澍堃

另外兩位立法局离員李柱銘及司徒華均分别 認爲今日社會正希婪一些收萏實幹的人來服務社 會,因而向大家推薦張女士,並呼籲奇柴妥的選 | 一九八六年一月三日 民,特別是教師和家長們應遷投票支持。

張恳冰現年五十歲,港大文學士余社會學文 心,文理書院校長,曾任祔署感化官,柴灣社區

政府物料供應處招標公告 茲招標承投下列事宜:

中

性感海港動的組件 心活動競賽會委員,為大學生拿外務主任,現「PT/126785

貞教育組顧問,法庭審批顧問,強消入學覆檢委 + 1 /134185 供應供透氮消鄀包用之消毒機,包括安姿服務) 卤會委員。八般)

筲箕灣懇區唯一女候選人張慧冰校長。

PT/141/85 #NK

該項工程之一般性實乃在屯門新市线第三十七乙區建築共長約三百七 十米之行人路及一條長九十米之道路。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區劃分處,以及新界屯 門屯喜路一號屯門政府合署屯門地政處及屯門政務業,均備有上遠圖 的隨機戰,供各界人士於下述正常開放時間內免費查。

開放時間(公眾假期除外)

·星期一至星期五: 星期六

上午九時至下午四時三千分: 上午九時至中午十二時:

投辊格可尚新界沙田火車站九廣鐵路大厦匹林區域市政署沙田然事 她索取。一切詳情亦可向該辦事處查詢(電話:大〇六五七二)。

·投機杏須於一九八六年三月十四日人星期五)上午九時前放入香港下

區城市政署署長 夏文德

香港最高法院 公司清盤案一九七六年第四十六宗. 摊派癜欸预告

公司名稱......哥連香港有限公司

一些册地址——香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署屮機

·猜梅登記截止日期——一九八六年三月一日

事

香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十樓 破產管理官清盤入

一九八六年第二十號!現塲探測及鑽孔工程

查有關在大嶼山北岸對開進行海事現塲探蘢及鑽孔工程之一九八六年 第小三號(T)海員通告經已發出,謹此公告遇知。

[ 該通告可在香港中琪統一碼钼道三十八號海港政府大樓三一八宝輪船 出人口语蹬建免費索取

海事處處長.陳仁 香港最高法院公司清盤案 一九八六年第盤搶宗

與公司條例(香港法例第三十二章)有關事宜, 及

PERAK PIONEER LIMITEDSIN

·香港財政司已於一九八六年一月二十四日入某香港最高法院申畴將上 述公司清盤。此項申請定於一九八六年二月二十日本時十五分在最 高法浣聆讯。凡該公司之債權人出安人,無酴擬贊成或擬反對法庭對該

任何人士欲反對前項工程使用,或同時反對兩者,必須以書面向各項申請頒發命令,屆時可親自到法庭成委任律師代養到庭,又該公司之美 海花属监美利大廛二十十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受「植人或出資人,如欲獲得該項申請書之副本,可於添付挽定費用後向下述 一該項工程或使用影响之情形,並須於一九八六年四月八日或該日之前将反· 署名人傾取。 對非發違地政工務科。

一九八六年二月三日

地政工務司 陳乃

道路(工程、使用及賠償條例 ,香港法例第三七〇章)(根撼第八條第∫2.心獄規定所發之公告) 工務計劃項目第 247 CL號——在屯門至元朗走獻 開開一輕便鐵路預留用地及進行有關結構工程(第 一期工程):

在元朗市區內之青山公路沿途建築客貨上落停泊處 及清拆突出物及障礙物

·在公布地砍工務司擬實施道路工程,其範圍已在謝則第RU1566(5)A

·及RU1566(6) A胱内表明及在其附連之計劃括號內說明,該等則及計劃-

·摘要現存於田土在冊處。

越項工程之一般性質係在元朗市區內之青山公路沿途建築多個客上 落停怕威及满拆突出物及障碍物。此項工程乃屬屯門至元朗走廊輕便鐵路 稍留用地開闢工程及有關結構工程之附屬工程。該項輕便鐵路預留用地開

此等投保乃受一九七九年日內瓦閹際關梲及貿易一般協定之政府投影,湖工程會在一九八五年六月二十八日及一九八五年七月五日發表之公告第

協定所性剂。 * 一九八六年二月十四日出版之政府憲報

簿

欢府物料供應處處長 郗樂華

告

灣仔區夜間臨時封閉道路事 該公布群進行路面鋪工程,九八六年二月十六日至十八日連續三 「備由下午十時至翌日上午六時由堅拿道大橋至維園道之連接路封閉, |禁止所有車輛行駛。

於道路封閉期間,於坐拿道大橋北行前往銅鑼灣之車輛將改經至告士 【打攢 西行之連接路、分域街,駱克道、軍器廠街天橋、告士打道(東 行:再駛入維通道3 有關地點將設瘟當輔導交通設備,指導駕駛人士。此佈 邁輸署署長:李舒

·特此佈告週知

日期:一九八六年二月十四日

有關事宜

申請人代表律師粺雅賢高級檢察官 ,然察说:香港金道3號政府合署律政司要 有意出席上述申請案之人士,須派人或以郵違方式將一通知書送 達上述署名人。該通知書內須列明欲出席者之姓名及地址。如係 號,則列明其名稱與地址。且須由該人或該商號簽名,如聘寶律師 者,必須由其代麥律師簽名。該通知击必須在一九八六年二月二十 二日下午一時前送達。如用郵遞者,必須及早投郵,俾能及上述 時闢前送逹上迹署名人。

香港最高法院公司清盤案 九八六年第鸯捨式宗

與公司條例(香港法例第三十二章)有關事宜

PLESSEY INVESTMENTS LIMITED

香港財政司已於一九八六年一月二十四日入禀香港最高法院申請將上 二零五四號內公布,並在一九八五年九月二十七日發世之公告第三一大九 公司黹盤,此項申請定於一九八六年二月二十四日上午九時十五分在敢 胱內,由地救工務司批准實施。

高法院聆訊。凡“公司之資權人出資人,無論接贊成或投反對法 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,新界元朗橋一項申請頒發命令,屆時可親自到法老或委托律師代表到庭。又公 樂坊號元朗政府合署十至十二樓元朗地政處,以及新界元朗青山公路二 |人或出資人,如欲獲得該項申請書之副本,可於繳付規定 六九號元朗政務處大夏元朗政務處均備有上述則及計劃摘要,供各界人署名人低取。

土於下述正常開放時間內免費查閱。 開放時間(公衆假期除外)

- 星期一至星期五

·星期六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

任何人士欲反對核項工程或使用,能同時反對兩者,必須以書面向香

·花園道笑利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受 該項工程或使用影响之情形,並須於一九八六年四月八日取該日之前將反 對喜脍筵地政工務科。

地孜工務司 陳乃强

一九八六年二月三日

特此告知

日期:一九八六年二月十四日

申請人代表律師韓禮警高級檢察官

斷事處:香港金張道6 號政府合体政司 注意;凡有意出席上述申的案之人士,須派人或以郵遞延方式,將一通知带 送達上述害名人。該通知書內須列明欲出席者之姓名及地址,如係 商娩,則列明其名稱與地址。且須由該人或該商號簽名,如勝有律 師者,必須由其代表律師簽名。該通知書必須在一九八六年二月 十二日下午一時插送達,如用郵遞者,必須及早投熙,俾能捏及上 述時間前送達上述署名人。