1986-02-13 — Page 4

黃四第張一第日五初月正年寅丙歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日三十月二年六八九一腄公年五十七國民華中 版訊電

CC特荷關的华人人數,根據外問一般 史以來第一位出來競選的華人。

李氏指出:大家的支持,就是她的成功, 估計,應有五萬多人。中國人在進其絕大多敢: 李女士道次所代表的是荷蘭自由寨(VV,爲了爭取華人的地位,望遠更好的形象,並且 都是以餐館業爲主,因爲平時工作忙碌及語言 D】。她說中國人在荷蘭的歷史也不算短,而. 師資培養年輕下一代槃術自由民主的理想,做 等方面的關係,以致形成了一個封隔性的小趾且有贡献,但是就沒有地位,梅不到重視,一個真正的中國人,大家應該把握機會,團結一 發,因此多年來一直都未能得到當地政府應有 也未獲得和其它少數民族的平等待遇,所以是一致。

·李淑女士在一九七二年赴荷,會在俄塲 一的重視及平等的對待。

相當可悲的事。 .. 不過,這種情形現已漸有改觀,近幾年來 她並且指出海外華人,應該團結一致, 银行內服務,有子女兩名。她的流利荷文,並 荷蘭華人團體的成立,雖未至有雨後春筍之势,然後才可以有所作爲。她又表示,這次毅然决 未出自名師的指導,而是自學,並謂進一次出

-LBURG

,但却也相當:

來參選市議員

的我, 荷蘭歷史上第一位參加政治競選華

-她的外子背

·項活動的瑜加

接給了她不少

社會已呈現出 蓬勃一片朝氣。 的景象。 "

爭取維護荷蘭華人權益

的支持和鼓斯

在荷蘭南 韶堤堡一T.

李淑度嘅 名爲Ll.$ UK KIN G+在荷蘭自

李

淑瓊將競選堤市議員

由黨的競讓名 u的華人基金會,成立於一九八四年一月三十一定出來參選,目的就是要爲廣大華人爭取應該:單上,排名第八,目前該黨在先爾堡市議會賽 日,目前該會除了有中文學校的設立之外,在 享有權益。

的席位,已有七個,而她却能名列第八,足見

社會服務及其它方面的活動亦很多,現下並計 . . 李淑瓊又說:她退次之所以加入VVDD: 劃在咎笞期間與其鄰近的安徒芬市設立分會, 由黨的行列,主要亦是要為了自民民主的崇高 理想而奮鬥,因此希望荷欄的华人·实支持。 “她說:參加市議長照選,只是一個開始, 她希望在不久的將來,有機會參加全倒性的競 蔣,期能更積極的爲大家服務。

擴大服務的區域。 - 搡爾堡举人基金會的白養人李淑女士, 本日熱心公益,她並準備在荷蘭今年三月份的 大選中出來參加市議員的競選,這亦是荷蘭有

澳洲河流鱷魚猖獗

女子泅渡被噬失踪

出事河道經常有鱷魚鯊魚出沒

(合眾國際秕澳大利亞·悉尼十二日電)名女子里期二試圖酒水渡過昆士蘭州北部, 海岸的一條河時,受到鱷魚攻擊,且被咬死。

警方說,這名二十六歲名叫珧符的女子,是停泊在約克角半岛東部低海岸斯塔打河上, 一艘漁船的臉面水手。

-凱特和船長麥克納爾將船拋錨,以便使他們乘一條小船去上流橋網。他們航行一段短

·距離後,船舷外的馬達開始出故來,這兩人决定游水返回一百米外的漁船。

麥克納爾說,他首先游到克阿馬號漁船,並爬上漁船,他四處尋找他的夥件,發現「 二張很大的嘴」咬莙凱特。他說,『那鯉魚的很大,一瞬間即咬住了她。」 麥克納爾說,他是间上贴隼起一支來福槍,但當他返潤來時,凱特和關魚都無影無蹤 薩凡納海灣旅遊組織主席埃尼斯星期三晚,斯塔江河以鯡魚和鯊魚衆多而聞名。

澳靑年打劫怪招

威脅傳染愛滋病

女店東立刻乖乖奉上錢銀

(路透社悉尼十二日電)警方今天說,一名却向女店主恐嚇要 把愛滋病傳染給她,女事主唯有把全日生意所得雙手奉上。道費約 廿七、八戴的男子,昨晚走入悉尼西第一間五金店,手上捧點一支皮 下注射器。

他對售貨員安妮、波洛克說:「我有愛滋病,打開錢櫃,否則我 把這支針刺入你身體。」

安妮只好把桠桶內的七十美元交給劫匪,賊人燕之天夭。 中國首屆十米游泳運動員評選活動一月 廿八日揭曉。當選的運動員是〔上排左起: 【金甭〔四川),黃曉敬〔黑龍江),李 〔江西),穆拉提(釋放),(四川 〕,一下排左起)錘(上海),陳勱〔解 放軍),關明《照龍江),王浩(解放軍 )

炒焦對她的重視。李女士講,大家在未來的三 月十九日前去投票時,只要在第八號的紅織上 - 依脯規定做級記號,即是對她的支持。

原術,拖桃DE: TELEGRAP

譯者:洪、

台灣著名杏法家王萬新(發音)用「 一字畫成一整張牙舞爪的老虎,迎接虎年的 到來。(美聯社)

最

喜歡獨來獨往

巴黎市長席拉克,我行我素,獨來獨往

『政治漫畫家筆下

巴黎市長像鯊魚

人員共六萬八千三百多

[+|英法領袖今簽署 一九九三年誌版 及國外相夏薇爵士和法 首梅蘭亞國夫人和一

一五年建海峽隧道協議

一條橫過英倫海峽的羅|國外長杜馬斯在大陸布 總統米特關則在塲凡爾

一底養道。此項條約是由 里大教堂簽署,而英國

七倍多。昔日爲海新疆: 地區的天花、囘歸熱和 殷疫,現已絕跡,新疆 的國民收入去年違人民 幣七十三點七二億元, 此一九五五年增長四點 八倍,人民生活水平管 遍得到改善。

環境 保護團體抗議示威

誠聘營業代表

〔美聯社坎特貝利[這名抗議者在戴卓爾夫 十二日電)英國和法國人及米特蘭到步前被带

的裙袖,星期三日匆匆走。

某大機電產品公司,擬聘請營

穿過向他們揶擾的花麟 法國總統與英國首

一九八二年中国第 堂簽署興建貫道英吉利 共進午餐,校創辦於 公元五九七年。自從十 三次人口普查登記的統|海峽隧道的條約。 約有五百名抗人 四世紀以來,它便成用 計數字(堃至八二年七 擁有百歲壽星最多的一一護團體的成員,在法國 個省份。在大陸監

工作經驗者優先考慮。

政總局信箱8458號。 總統米特酶與英國首相特布里十二日)英國

法國前總理也是現任巴黎市長席拉克,在動物政治漫畫家筆下 一是趁令人聞名喪服的漸魚。他如魚植般的夢體上,最突出的就是他的

·尖兵予和背上的腰。他沈蘭的眼神中透露出嚴厲且冰冷的目光。 當他咧著大夫稱出微笑時,更是陰森恐怖。退費大鯊魚向來喜歡

·獨來獨往,但偶爾也會與小案魚打交道,

此外,蒸魚事一向是盲目追陆游得最快的魚魚,但如果這條魚

·受傷了,大家就遇不容情的把牠吃掉。不過,淋魚在吃鮨時,不會攻

·擊人類,但他肌垂時可就毫不客氣了。

言,任幾次补員和大體,相在教堂的英基學校中、業代表。具電工綫材知識,有實際

。有意者請將 月 ,表明,新獲星全園「士,他們主要是叢境保,教會開會她點。履歷,近照及待遇要求函寄香港郵 八路透社相格機故 上的壽星共有三千七百一戴卓爾夫人的軍隊駛往|與法國今日簀盯一項條 篮居亞軍。樁今年的英一的。三十多年來新疆|泰醫院,平均有醫務大十人,我站凱道「茲字式舉行地點坎特 國段接力赛意得冠軍者 ·療衛生事業悬計投資達一百八十八人;病床一百大十五人,包括男性五

「默魚的行跳格是出人意表,難怪研究歎魚專家要感嘆,對黑魚知 蛀得愈多,就愈不了解牠。(區)

, 哈佛大學整蠱美國著名藝人

車隊,相隔五分鐘。

抵這個古代的教堂。 月,兩位傾和宣佈他們 這捭建造連接兩國的卅 一哩長的雙軌座道。 在教堂及地面都有 武裝警线註守,保安的 嚴密程度,是自一九 八二年教宗若望保

一筒科大教堂時高呼反對

係奧爾恩,她年廿九歲人民幣十億二千多萬元 張以上,所有的麻都難百三十六人,女鞋三 反口號英、法領導人的 已爲人母她以六十五秒一。現在新疆包個縣都有 立了術院。目前,全百二十九人)

在酷涣中,跑完四百一

弱不堪,全靠坚持毎日 作短跑圾炼,才能取得

莎莉菲得女强人獎

新疆人壽命

獲贈裝螺旋槳奶罩

有的以取其形狀命名一的這位女飛毛腿名叫

延長治一倍 ,如紫絣球,九蒸珍珠 韋爾時,年廿,她出

因她曾飾演一個會飛的修女 據大陸有關部門統 ,玉千業;有的取其版賽時進照賽事規, 色命名,如朱砂紅,夜· 起一套典型的家庭主婦一計,目前新疆維吾爾自 (合衆社美國麻省·遊行。 光白,白雪塔等。其中 入廚裝,頭戴防帳: 治區各族人口平均養命「劍搭十二日電)美國女

; 娛樂界作出巨大貢献。

世訪問這個英國主教的 具有歷史性的教堂以來 所僅見的一

「赫斯黃布丁俱樂,女星梅警史翠普•伊莉

取名「二裔的,一朶膜繁围裙,但她外加1,由一九四九年將近,明星莎莉菲在電視片槃一部一主任迪克說:我們莎白泰萊,嘉芙琳夏萍 ,在乎持「不願看見阿 花上同時顯出粉紅和案件護士裙署袍,讓察。十戴上升到升到現在的中扮演一個會飛的修女,曾給莎莉菲的奶以上 客都据過「女强人」樂 道」概砲的抗能者中, 紅兩種顔色,十分名實她賽後說;沿途冷風刺六十多嫩,延長一倍有。昨天,哈佛大學一耪著蜾旋槳,就是我不離

一世,星期二的氣焄普遍餘。 牡丹不僅是一種賞降至攝氏零下十二度。 新崔人拉平均壽命 韋爾時及其他十四上升,和該地區醫療 心悅目的名贵花卉,而 直是一種藥用價值很高位參加不屆美國股接力一生事業的發展及人民生 的中草藥材。牡丹屬於賽的人過去一連三届均活水平的提高是分不開 毛科草本植物・根 追是日本東京一向電腦公司的捷被人接 可入藥,通稱丹皮,有一 待正在秒到訪客人如何使用該公司生產的 鎮痛,解熱,降血壓, 先進電話系統。(美聯社) 通經活血之效。牡丹花, 可以盛酒,叫「牡丹露 」,香醇爽口,受人歡

|女護士教練 原是飛毛腿

|亞柯達公司說:去年 「頭三季,本公司溢利下 降百分之廿七,道與商 率不利,成本猛开,

·爭慘烈、技術發展有關 ,我瓦後,預衆將減少 百分之五。伊士曼柯達

有十] 名低員

賦寶謙曰:「洛陽地脈 花最宴,牡丹編爲天下 奇,當時絕品可數者,

·魏紫窈窕冰黃肥。」

九朝古都洛陽

•洛陽牡丹品種繁多

·最盛時達三百七十

秒四的威執饱完四百

牡丹花冠天下

我仍有一百五十多種

校 十五碼。邁一成

斯州,里伯樂十二日電 一位有「飛毛藺』之 稱的女護士教練|| 在橫渡大西洋的飛遠。 接力賽中,以六十六

。品名有以姓氏命名,大西洋彼岸的接力賽冠

八特 牡丹,花 飛雅華實,色澤艷麗的如魏紫,她苦,商; 所繃下的成績,僅

| 大形美 - 色彩鮮艷 - 富 | 洛陽牡丹名扮中外。 有的以產地命名,如安|一秒。

麗堂皇,素有「花中之一代著名文學家歐陽修會一勝,延安黃,洛陽春 ·替美國方面 得亞 「主」的美稱,河南省洛

柯達公司,再作的牡丹芯認爲 美國哈佛大學醫學專家指出

裁員一成

和愛滋病患者接吻

不必擔心受到傳染

該病患者唾液中含病毒抗體

·液來檢查人們有無發街 一。在美國,有些愛

·滋病人的唾液中含有度 滋病毒。但無迹象示 做愛滋病人接吻會染上 愛滋病。

下牡丹之發,阜在宋代 就有一洛陽牡丹冠天下 一」的說法。 獗美聯社美國紐約. 河南洛陽是中國九

·州嘉徹斯特市十二日嚐朝古都,據史將記載, 〕伊士曼柯達菲林公司 遠在一千三百多年前的 昨天宣佈:爲了探皮,」隋朝,牡丹就從西北地 本公司在全世界的工廠一盘來到洛陽城安居落

•阿奇栢說:我來 將裁員百分之十 。換一了,由於洛陽土壤,氣 (美聯沚美國波士們發現,愛滋病人的無什麼同愛滋病人接吻不一些在最不容易傳染愛笸 酉之將有一萬二千,快適宜牡丹生長,加上一頓十二日電)哈佛大學|液中含有對抗愛滋病毒會染上愛滋病。科學家 送。說不定唾液中的抗 一萬三千人被解僱。伊 花匠們的精心栽培,故醫院阿奇柏醫生說:我 的抗體,可能解爲一今後有可能通過化驗潁一艟已使愛滋病毒變得不 一特)修亞平和蛮荒道一對兒女,從 九人民醫院就診,經整復外科黃醫生細細檢查·黃醫生主持下做了整復手術。一個月後,萃 小就形影不離,稍長,更加相依相過,也得到之後,對背道:「不要緊,不但能治好,好一回到河南老家。過了三個月,素素仍未感到生.. 雙方家長的支持,訂了婚約。

到和平常人一樣,還可以發要。」一磅 理上有什麼變化,心裏十分基底,而平又要去 三年前,在疏忽然服了安眠藥,要宮殺 ̇娶妻」,「啊呀一一燒就棄了過去。在住所只 南方出差,决定利用出浓的機會到上海第九野 。修苦苦追問,秦只答了一句:「你不記得玲 有大伯一個人在的時候,她邀在大伯的面前,一院再向黃醫生求救。不意他剛走進他的大伯家, 玲的二姨嗎?」原來避個玲玲的二姨,早年出一哭着懇求為了報答亞平的深情,我要的是女兒 大伯媽就通知他;有你的電铵·家或叫你立刻 嫁不幾天,就被男家 捆來,說是「陰陽人」

i 於是她走上投井自殺.

心誠情眞金石爲開

的路。秦荳又叫亞

平仔細看看地。只見遠 苯的嘴唇上,泛起一道 黑色绒毛,原來皮膚光 滑翔膩,現在抛粗糙了 5安茲道:「幾年前就 抱起心珠,現在果然, 我完了。」

亞不想起他有個大

「伯在上海當醫生,就寫:

大陸兩性人成婚記

本爲嬌嬌女·突變鬚眉漢

神醫施妙手,還我女兒身 已知時,如

回去。亞平立即乘車趕 闾,未宜家先去君 苯。一進門,就聽到, 幸的笑聲:「亞·我 有了,女人的東西我有 丁]亞平當即面𫐐黄 哪生间信貌貿,並告 以後還可能出現反 但一定可以完全治好,

再牛年,幸莘自己: 已知道作攝女兒選-

信給大伯求救。很快就得到大伯的圓稱,說道身。大伯也把實話對她講了:「黃醫生檢查的 些部位應該滿,黑些部位應該輕盈,她都照 個病在上海治療的病例已不少,叫他勤萃萃不 結果,認爲你難然具有兩副不同性別的生殖系:槐發展了,皮膚也一轉為細膩光滑了。她聽得 要悲觀,要相信科學—信赛歡迎奉章去上海就 秧:但男性特微校服著,恢復男性也較容易; 真正的女人了。秦華和佟平成婚了,在結 .却選擇要的女性別,手術就複雜了。宮 典陸上,修亞平幸福講了他們恩愛綺華的

不久,秦孝葦在坐區不件同下,湖上海第 *心只要能還女兒身,死而不惜。李家隨即在:歷程,秦大米也不時起幸福的眼淚

活 阿奇柏對九十三篇 滋病人的 ,其中

的病人唾液中有對抗没 性病毒的抗體。在受花 的血液中,也有對: 抗愛滋病毒的抗 抗體却未能用被爱悉病

斯迪布丁俱樂部「一飛,奶罩是表明文件 蜾旋槳表明飛行。從 九八六年女强人」榮析- 給她,給她一條奶一九五一年起哈佛大學 ,奶罩上别著一個鋼旋,赫斯迪布丁俱樂部」 每年都荽頒獎給一個女 麋,她畫奶罩站 在敞篷汽車上醫醫風哥强人;进女强人必須對

-

[合眾國際社亞特蘭大十二日電)美國 聯邦航空管理局一名官員星期二說,幸而電 腦及時發出警告訊號,一次航空交通控制的 「差錯」,幾乎裱成兩架共軟客二百一

·的客機,在三萬一千呎高空航道上相撞。 聯邦航空普理局發業人巴克說,星期一 晚在北衡治亞州山脈的空難化險爲東,1名 航空控制員驚覺警告訊號,迅即下令其一 「架波音七二七客機下降到二萬九千呎。在进

空兩

控 航

制 機

·海南島春來早,春耕已在島內從南北 -展開。這是保亭慧南林區萬如那農民正在持

難災過避覺發時及腦電

• 次險過剃頭意外事件中 的兩架飛機,分别舞 有一百五十六人從佛殿。 里遠飛往芝加哥的三角 洲航空公司六〇二航班 機,以及載客五十四人 ,從臂飛飛往亞特蘭大 的東方航空公司大八七 號班機。 巴克說,當時-東 方航空公司客機與其他 兩架飛機,正在空 命降基亞特蘭大的赫特

斯菲爾德國菜播,而 三角洲航空公司班機則 於起飛後向西北方来去上 * 可是兩架飛機同在三萬一千呎商空。巴克 睨A「退遒航空操作出了差錯,幸而相拉餐 蒙大嗎,控員立即下令三角洲航空公 機下降到二蕉九千呎高度,該檢師報 幾乎發生空中撞機意外。」巴克說:有關 能肯定航控制員是否在警告訊號出 知道有危險。不過,特警告訊胱發

142011

警方拘捕了一名青年,

香港德輔道潤 鄭天)10室。

香港華閩旅遊有限公司

7:5-244061-4 5-8104118-9

,本公司是顆建省旅遊局轄下各旅遊公司、汽

車公司、酒店在涉澳地區的糖代理,擁有定

期包機,長途汽車、酒店和代售門豪華

·組織到福建么地和全國各地旅遊,探親業務 輸獸。信譽可靠,竭誠爲旅客服務。 二、經營香港——便門(法二、四日),香港—— 福州一、三、五、六)旅遊包機。

鷺江賓館、悅華酒店、金寶酒店:县州金县

四、辦理儷要出國探親和華僑、港澳同胞、台灣

五、代定酒店:瀛州東湖賓館、陳江賓館;廈門

同胞商國探親業務

NZNZNZAZAZAZANKAZANANAN

M

翠亨铎茶寮

費招待顧客蛇口最新最豪華五

酒店、準備大護;武夷山慢亭山房。 辦事處設:

H0453853

̇H704113.

南海酒店兩日遊,包括度人來回船票及 適假期

由二月十五日起至四月十五日止痛期市個月,

凡於上開日期惠臨下列各翠亨邦茶寮晋用晚飯 时参客送抽獎券

敬請光臨

報

等

登

每星期在各茶寮分别抽

星期五在南華早報·

3-686363

華 特效

宮翠亨邨茶寮 九龍美麗華酒店一樓 中 璠翠亨邨茶寃 香港中资新世界大厦二樓 5-242012: 海景假日 翠亨邨茶寮 九龍海景假日酒店地庫 3-7221128

海景假日 翠亨邨茶寮 ·香港灣仔港灣道

.魔君中心

海洋公園

翠亨邨茶寮 海洋公園滑液

BREMESA 5-558373

堂

丸痛脹胃

藏打

香港

中游會

餅濤苑酒家 香港仔游艇會9樓 5-559415

翡翠亨邨茶索 香港銅鑼灣道佑號 ゚ 5-766880

美麗華大酒店拿破崙餐廳同時响應 *

美麗華大酒店謹啟

5-8335755

K-7230333

K 884309

H452564 H689454

中國通

環球旅行

亞洲(香港)旅行社

K 807370

K308911

抽飯•

AWANAWAAZAKAZANMAKAWANNININS

捷威旅行社

̇世能公司