1986-02-13 — Page 22

頁二第張六第 日五初月正年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

報白僑

四期星

日三十月二年六八九一歷公年五十七國民華中 化文僑華

|

|

華僑文化

片和懿而透光等。 二、虎的民間工孤品。如布老虎;泥塑,剪紙虎·葯製泥,石虎,內畫虎,啟畫虎,虎頭掛

屈品分四類 「布製品,品種繁多,雅俗幷蒂,富有民族風格,地方特色, 各種手工藝傑作;发磁州窰街山等地名貴的錢,石產品,也有山西,山東,北京等地純民間的泥、 劉潤芳,李繼友,雙起翔,張廣燈,張國藩,李跑利等名藝人的傳統精品,有不知名的民間藝人的 「原,般十等名家的書畫大作;有劉蔭茹,朱雲街,董壽等後起之秀的微塑,被刻,微畫絕技,有 朴初,楚園南,溥傑,李可染,張,出子,黄苗子,孫製佛,李翊;李內涵,奶于四、李燕,田 繞虎的題材,滾結民党民間工藝品和書法,國畫作品。展品站展出一百種以上,其中,有粒

-3下午五時三十分舉行預耍酒會上 二十日至三月十二日,假体中環德補道一四一號國際大廈十一樓舉行。並定二月十九日(星期三 由香港中華文化促進中心及天慶齡基金會中國和平出版社聯合主辦之「虎年飛虎」,定於二月

織,行,亞等書體;金石有開紐石印,虎背形印等, 四、流的设飛篆刻。國畫和百號因,虎的傳說等各種虎圖,書法如「一筆虎」等表現虎的,

·龙的實用工藝品,如庞帕梢,光頭,成形術紙,銅盒- 虎颳落,月曆,賀年片等,

力,現舉辦一個虎的專題展會,以迎接年, 欣赏千姿百態的龙的藝術形象中,看到我國工藝美術和書畫藝術的多姿多彩和中國人民的藝術創造

·爲了展現這一豐碩的藝術成果,繼承和發揚民族文化飛車,豐富社會文化藝術生活,使人們從

1、虎的藝術文物,如虎符,光頭瓦當,畫像石虎及祐片等。

雄偉抽驗,因之在我國工藝美術和書讯藝術中出現了大盘生動可愛的光的形象。 ; 自古以來,我把宪發作百獸之王,守家的靈獸,紀年的渙爸和人的出生屬阳。加之光的外觀

虎年專題虎畫展覽

二月廿日至三月十二日舉行 展出書畫篆刻及民間工藝品

三大文化機構合辦

会才貝可體會,但絕不能 仿。

牛文輯 ——法狄德羅

懷聲

一角聲合唱團主辦

唱

五.

一定於三月八日(星期,年輕的一天,甜心】

午十一時至下午六時, 香港中些文化促進中心,位於中環德輔道中一四一號國際大厦十一樓,展覽開放時間:每日上天王

【錄 ]

—(英)鸡:慈

......詩的天才必須在一個人的身上驛求它日 知覺和發覺本身,有創造性的東西必須創造它料 己的出路,它的成熟不能依靠法則和概念,只能依

香港兒童合唱團辦

兗童台唱團團鐡一年 出,可免費成爲香港 [世界博覽會香港館中旗八何天才身上,重要的東西都是我想稱之爲「目己的聲谬」的東西。 (#) SZEK

在文學天才身上·······其實,我認爲,在任

|合唱讓混聲大合唱,男

音樂廳舉行第四十二輯|譜曲,三重唱:洛磯區域市政署合辦。 靜程淮南聯合演唱會 音樂會「椹蘿娜:何君 大山晚上假香港大會堂 玫瑰心·生命所愛- 樂會,葵涌演藝學金及

|髙造獨唱:渔光曲,為

」,節目內容包括角聲

今日節目:::

(二月十三日星期四)

蘇格蘭芭蕉

|家女,初戀- 夢中人

香巡

得獎者可隨團赴加巡迴演出 兒童器樂演奏大賽 提高兒童學習器來的典及五日》在該團舉辦別,除鋼琴和流行曲外, 有關章程及報名器格者,一五兵马 香港兒童合唱團爲一於兒童幣期間《四月四,以下的小朋友均可參加會,不容錯過。欲索取六日,查詢請電三十七 並在世界博覽會香港舘表演 國際知名合唱團的行為」。故止日期2三月廿 一個考驗自己與汝加入此 明「兒童器樂演猋大獎 唱團團員一年,這是一童合唱團,信封面請註 並免費成爲香港兒童合· 街愛民邨音堂香港見 分行(金馬倫里、萬宜 “城中心)發售。 金二千五百元不等,,可致函九龍何文田忠| 香港體育館及通利琴行大厦、軒尼詩道及太古 生命的奧妙,二重唱

| 人灼黄昏後|芳心冬行

(英) 艾力登尼作

ARTS86

FESTIVAL

香港藝術麵

列,及獲利大,生而現實 赞

本港七位歌唱家

時間:晚七時四十五分

美術

聯合舉行演唱會

‘所有愛好戶外寫生,四大城市作巡迴演出外

【方面有潛質的兒童,將一大獎,凡年齡十四歲或中西樂器和樂曲參賽。 美術欣賞講座,骷亚一兒童合唱前在加拿大 於二月份安排了一項得主除可於八月隨香港 香港巴羅克學院..兒童器樂演奏大獎

欣賞 學 陸精及木製畫的,他可代发香港在八六是於三月八日晚上八時台演唱會。

*音鄺嫻及淼州欣·男 高音陳崇泰及男中音

本港七位音樂家, 在大會堂演奏廳舉行聯

·張愛娟及郭楚文、女中

···演唱者包括女高音

師大彩水紹介:

講欣

行學院學克羅巴

速所

院,該講兩名爲「T

英國男孩合唱團

行

一於客好戶外寫生及速寫 「有莚手即興的佳作。對克至術學院院長。 「無新的效果。納的素描則既有精確細膩,有股 一服苔試及獨特的技法使他在水彩領域取得了確實 水彩畫及風粱畫大師泰門。萊納以其對色彩的大

「講極具參考價值,一龍太子道三〇四號 紮描的阱友而言,是項一计二日周六晚八時假九 是對於二月

「仲夏夜之夢」該歌劇, 合唱動便邀來港,参加香港演藝學院開造 ▲,並於香港藝術襜中表演「術、喬望尼「及 L IN A T Y 男孩合唱團,日前聯英國格蘭 特傑歌劇團到港,下楣於編灣柏寧酒店· ̇由英國T RINI T Y 學校組成的 T R

尼、史特勞斯、布拉姆

、 亞、黃友棣、黃色及李 惟寧等作品

< 連家長的支 為藝術節演六場

韓德爾、莫扎特、羅樹

* 因有補賽醇、

●;合唱團是首次到港表演,所以各成都

辦,除獨唱外,還 演唱會由市政局主

術總監,現爲香港巴蘿一至九時)。 |香港意大利文化協會第一八九五三六)下午二時 同港後仰專花於美術外,封带鯤臨該院索取入場卷。歡茶會以中國茶及傳統的殷新年小 有工作。記隨先生發任 ·青海南三——三一,如年糕、油角、笑口类等招待,並製 獨者司徙志明早戍 香港巴罹克學院舉行,而感到十分之興奮。柏寧酒店更於酒店大堂吧、 留學西班牙及意大利, 全部免費。滿寄思動後 安排了-

滿中國色彩的茶會,戴迎合唱到重唱、三重唱及混整合

春江迎赤娌(國)

金米古力作纪念,派發給各成員作留念。

〔香港】林湖蛋作

沙伯體育館、大會堂、 即日起在大會堂、伊利 門煨一律二十元,

法國樂與怒之王

Fringe

*介簡目齡、慶

一正感染似的音樂,倒不如親身到琪媽去感受、欣賞。」, 享譽國際。正如法國最具楮威的報章 LE EIGARGO 報導:「想眞

·老利理就憑似百分之百的樂與怒演繹和勁度十足的形象,使他能

節演出。他的音樂盐力每每令觀眾心醉神迷。 長獲殊榮;包括著名的「鑽石大獎」。同年,他替超過十個國際爵士、

了他在法國各大能虎榜的地位。

一九九二年,在利理·古趣曾於樂與怒音樂界

· 帶來一個精采絕倫的晚上。. 品「樂與怒詩歌」、「神袋」、「幹什麼」等建立 。自一九七九年始,在利理每年均有大碟面世,作 目 合了怨曲・爾士及樂與怒最優美的元素。他是第一 位被著名的島嶼唱片公司所繮致爵旗下的法國歌手 在利理個人風采獨特,自成一格。他的音樂揉 人, 在三月十九日晚上八時高山劇場爲香港樂與怒欒迷 : 被公認得「法國樂與怒之王」的壺利理: 古

一國文化協會主辦。門券分六十及五十完〔學生J.兩種。 ,樂與怒榮迷不容錯過。這項演乃藝恩節八次的節言之一,是由法 :‘今次,查利理是首次更兼且是唯一一堪在港演出,實在機會難逢

CH

樂隊:

時間:晚八時

地點:臣劇院

A城市當代舞蹈團

【時間:七時四十五募

地點:演藝學院戲劇學院

海倫•黛拉科

仙女」畫雲斯動·布

·朱利·蓋里安) 時間:晚八時: 三藩市銅幣:

地點:太會堂音樂

自大調交曲-海

·炎泰羅(李斯特戴維

(二月十四日星期五) 蘇格蘭芭普舞團

明日節目:

:地點:大會堂劇院,

戴運

天鵝湖大型雙人舞〔柴可夫斯 難忘的舞蹈(楊納傑克,布魯

·基維爾

維爾》

64/6

35

- 時間:晚八時

·地點:大會堂晉榮

聿城里,第三幕(眞狄!布

貝多芬;F大旗四就奏,作品1

海頓:降E大调四重奏,作品

時間:晚八時

·地點:麻臣刺竞

人香港括利国

國王與夜鶯(英語)

拉威爾:四重 時間:晚七時四十五分 地點:大會堂劇院! 城市當代舞蹈

莎士比亞:請君入學(粵語)

時間:晚七時半 地點:高山劇場,

時間:晚八時三 地點:皇家海爾會所

·何斯達與彈指爵士樂隊

愛欣欣

旅運香巷有限公司

寶通旅運

3-842277 3-349192 3-841331|

台北花蓮四天厦 $1770 台北溪頭五天團

$1990

| 阿里山五天團

日月潭聾丁六天

$2090

110,120

SHY, AND 120 135

$2190

110 140

台灣渡假團 四天 $688

海天天出發到

150 160

「溪頭花蓮七天團:

$2550

曼谷芭堤雅

·東京迪士尼五天

$3490

230-240

330-350

|韓國海洲四

七天 $2630

$ 3090

420 440

進二、六出發

| 日魋八天團

$ 4990.

編號

「旅行社新照NO.3502387

$30, 540

170 190

·ER, 380-420

*Men

470 :450

3-910377

3-969861

旅行社牌照 No.240041

韓國豪華團 四天單人房 天天出發

台灣急:$150泰譲100美加廉價機票 540 550 台北機票十酒店士接送 $1100 天天出發:

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412窦 一九龍旺角弼敦道636.號銀行中心2110年

3-889730 |

K-6995688 K-662982 ARRALS CHATA ISM

機

手

(衛業考察+旋进觀光★學生*移民特版機票

壤市$2100歲洲 $2400 直

42100

康達旅遊

3-889648 大通

旺角痴飯$10日荷里活游某中心1408室

註册牌照號碼:240098

代訂各地機票及酒店

特快台証 $150

|台北花蓮四天團 $1770

「夏威夷六天團 $ 3988

新興行旅者育

13 7213061 7##.

註冊牌號碼:350035

專售機票:

·酒店天天出發

$800

SE $2100 $1400 $2

$15000$1700

$2400 $1700.

$2960

我$1100

$3250 型

$2900 齗

| $3650

蟹

婚

布里斯本

17500

CPE

加州假期

菲航美洲假期

3-7232882 3-7230339. 註冊牌照號碼:350160

$ 6288 西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團

·西岸12天團

東岸11天團

東岸13天團

$ 7088 $ 8788

-$.11788 $12788

$.13788

「長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327 註冊牌照號碼:240039 北京南京蘇州上海杭州

11天全航空滏星期二,六出:

上述節目全部免費 流行歌舞:葵芳社區會堂,晚八時

KAKAAAAAwwwwwwww~~ KIK-BOWICK

區進 綠區 五队 香菇 遭將自

域會 會議,半瓶下堂片

市,在荃個 以的票元門券

政葵 荃, 葵特上日房, 穿露

演藝 藝惠的校 發現士無性時

女涌 衎票 迻學 ·售巳 元遺格句 情

口學康青由及士

【銅纙恒隆中心2201室 5-775655

ADANA. 1: 192673-664447

Jau 16 sau #2101573-828909

0 2 0 14 G 6/3-7056583

感器

情此

的

A岿翠珍國畫展:法國文化協會渣華中-

括水彩、素描、粉彩國畫等,不少作品適合城 荃灣 泰

人羅工花展:新港中心。 人工缸花岛蹲棗展:置地廣場西翼 陳淑芬畫展:舊铯會,今天最後。

團舞代當市城

白|咏演|

李

九八六

·藝術節

心豹均志畫展:藝概會,全天最後。

將於二

公司

·為來之廟宇:赫總會。

..凸香港寫生班牙金投作品展:崇光百貨

劉豹畫展:統一中心,

二、巡迴展覽

A歡洲行摄影展:海港城。

灣大食堂演出舞劇「

李白:名士、豪俠、落

月廿日晚上八時,在荃

A高劍父的藝術:土瓜灣圖書館

分成七部份: 傳奇的一生得題,全 ∵ 菩舞劇以詩仙李白

三、文娱表演 高奇峰的藝術:香港仔圖書館·

游」、「清平調 、「蜀道難」、「

我本楚狂人」,一盞

粵曲演唱:海心公園,晚八時

」及「明朝散婪弄虚舟

晚八時, 粵劇晚會:英皇佐治五世紀念公園,

,

由於每部份均取

·和能瓯舟

永安

WNI PADA BROD71% MAR 1505 - 1506% 地给分性分佈中球,焦沙咀、旺角、視物及垫了好游 美國西岸七天

日本本州六关

dm f : 43 : 3-7566993

*. *14*, AS) - 58 · 0-403998

Rwevo 6067666

7.94 MW 440 504 40-4742397

L¿ : 5-256243-5-251112 161285 1 33 49: 350074

· XXWN-

天王出群、

春日光《油蛋

(美)威廉穆拉納斯作

簡

八樓,今天最後

一、書畫文物展 公安傑炳藪志雲暨學生書畫大食堂

並要市政局律云。 房公開發售。該演唱會, 月廿二日起在大會堂 行各分行預售- 蕃

分廿元,进行及四十元. 之月,老婦人等。門家 山脈之春,科多拉多河

·師生共九十餘名,展出作品三百隔,包

$4990 誌標的變信

美國西岸賭城十天 类加西岸十二天, 歐洲五國十天: 歐洲七國十八天 澳洲八笑: 台灣環島七天 台灣環島八天

逢星期一、兰 逢星期一、三 逢星期一三 逢期四

$ 6280

$ 3830

$.8780

日本九州八天

逢星期四

-$-4750

$11780

九州本州迪士尼八天

菲律賓七天,公

$6990

逢星期二、四 ̇

逢星期四

$ 2230

∴逢星期四 逢星期五 天天出数 天天出發

$11590

曼谷芭堤雅七天

$.2630

$2400 $2610 球旅

$7980 清邁曼谷七天

馬星(檳城)光天 泰馬星十天:

逢星期二

$2850

逢星期一、四、六 $ 3530 逢星期四

$.4390

星亞

5-255106

5-255108

金輝旅行團

蟛襉

3-916347-8 3 968132 3-951635 專業辦理東南亞、奧加,歐洲、澳洲豪豪團: 各地特徵铁票、酒店,忠服務-安舊可靠 #db $ 30

EMTA ER $3530

印尼卅天觀光團 HK$6,500.00

(INDONESIA 30 DAYS TOURS) ·

出發日期:

30/1-86.

1/2, 3/2,4/2, 5/2, 6/2, 7/2-

5.1770

$5090

$2450

$1450

$5490

日本数本作:五天:$3290 BAR

$4290 四天 $2700

- $1,450) 髒91550

:::$2250

$1350

$ 2630

$1250

蒜五案

$1850

+1950

$2850

七天 $5700

3050

$7380

$2450

$6990

5-2550

九龍彌敦道555號胡社生行10樓1010室

*星晨

5 21816! $ 2430EB 790/233 % 3720956 440281

佳麗安

北京航空精選6/7天 36天更雙程飛機逢星期二、四、六、日$2690 司

17天铯京單程機往歉队級進二、四、日 $2290 $1390 桂林,陽朔5天津一、六

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室| 旺角彌敦道592號信和中心地爆.838 中環德輔道中26號永安中處大厦1101室

5- 4469554) 李汽樁大厦1215-6室 生抽牌照號碼:350395

哥類

I

八天豪華團 七天 $ 2250

3 723 723 3 7230551

LICENCE NO 350018

21/2,4/3, 22/3

中環皇后大道中88號華光勵精中心1806室

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

駐卌牌照號碼:350348

三晚住宿雀化温泉别墅,逢星期四出發,日本本州| 菲律賓碧瑤 泰國曼谷

天天出验 清邁、芭堤雅 台北機冪十環亞酒店+接送$1770 健康檢查四天豪華團1280

通航大阪 馬尼拉宿霧 七天$2630 夏威夷美加$3990起 歐洲十天$6990起

菲律賓$1790起 泰

2270起 國$ 台灣$1770起

註册牌照號碼;350013

谷

台北韓日台 美加南美 馬星泰歐洲澳洲 台證150泰證75 代辦世界各地簽證,旅行團及機票+酒店,

代辦外籍護照國內簽證60

美、加豪華團 由 HK$ 5999起

檢查詳糊報告”

高樂活動。 冗廠、小團林、

東京返港 $4590

六天 $2350

五天 $2290 日本$3490起

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 熱線電話:5-266086

專售廣州、汕頭 上海、北京機票 專售來回港穗通已。

4 捷威旅行社

|桂林五天

海南島

北京

$1490 六天航空 $1790

廣州一桂林 1737嗤射新機來回

暢、串燒羊肉案於是城 天半遊逢星期六 $320 喜來登大飯店貴演廳内

桂林住宿丹桂大酒店 廣州住宿中國大酒店

天天出發

逢星期二、四、六、

住宿燕京,臺齡:衛

iting to 2 213 MAI5-254595 香蜜湖一天 $140 澳門-中山•西樵-顺█-沙坪 八天火車昌$1790

第二天 $360 石灣·廣州·從化•佛山、江門 七天航空火車$2490 石獅湖二天$350 西排三天$760. 九天環島$1690 七天航空国 $3090 湖二天$350 從化四天$820 暢遊:茂名、浙江、 豪錄冷氣專廳,設北京烤 西贊湖二天$320 沙坪四天$790 海口、通仕、黎苗族

...... 性窗中腊大酒店: 、天涯海角、文晶

唯射魁往,第三珊鐵通車延 豪華冷氣專車

開拓國內好享受 勝地有必因神透

江南

丹霞山

四天$850 早去晚诚二玩足四天 本團指乘搭乘第三班直浙車返沲

通

專人衛隊,立成

天天出發品

小 鮮瀚海上世靠、

深圳溝蛇口

石景山、珠海賓館。 天天出發 中山温泉$360起

營業時間朝九晚七·星期日 【多晚夜總會 泰國包括乳猪席 搭乘機躥槪德機塲

芭撼禁 满膽 布吉島 南京佳最臺業金陵店

曼谷、芭堤雅7天 $2630 清理、曼谷、芭堤雅启天 八天廈航是$3190 避:英德、寶品宮、翻開

品 $3030湯

號 十天航空團$3290 南華寺、鎮江、夢覺關、

-韓天别傳古寺、長老米 布吉島6夫 $3090 逢四、天

住宿之賓館均有冷類、地監(天天出發) 獨立农园 專人辅幪 湖飄服務 、浴室,衛生設備齊全·部

$3530 泰、聚7天(星期日) 住宿全部冷藏,寶入后,地毡,沿份還有電視、的士高等詮傭 曼谷、還翠花園·夢幻樂龍,水上市场 至之外窦賓館,寄至冷氦耳单

逢星期二、五 心 *玫瑰花園、玉佛寺·齬熊澤、清晰、

TAURÁŽ SE PUMPS PAR Pesak ya 154 1929 - 32g

24 842660-7017421701-3

20151 SAMUEL JUISDA — 151 317013 分校..旺贿调查诉838號銀行中心 1704510

中心13 Male 13 3200E

天天出發日日成團g 馬星$3240 起

·韓國$2700起 | 代售世界各國平機票合証$150

中環德忌立街17-19號德和大厦4字全暨自置物業

LE JA HA HAI WA A3 : 350002) 尖沙預

例假照常辦公

*住宿馬尼拉 公向

菲律賓

過賊:千島陽影,百朥灘、大高工、綠 地,雅高海灘,碧瑤,及馬尼拉 市内翻光

五天豪華團

六天

七天

$1790

社組專

$1970

$2150

....

天天出發 全港獨家往參戲菲律賓軍訓學校

̇及鬻张刺激之融颟治病節目

【加待

饪

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

本會投訴。 金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基

電話:五. 四五八三八四