1986-02-12 — Page 14

在整個香港的經濟事務當中,我們雖然確認每一種經濟

金融業丙寅新歲展望

所謂「不問滄桑問鬼神」,也是世事混亂 根據L H 傳瑞爾畜養的寵物公「泰榮,可是到今年底會陷於緩。 而無所解釋時悞的社會生態。兩年來,香港市德」和哉地一些鳥類的預測,一九八六半的經∵博瑞彌對「茶很」的河可加分析以後, 禨一九八六年通貨膨脹率將爲百分大,股煤市 民(特别是資產階級)突然開然中於「對掌相。濟會先盛後衰。 2. 傅瑞曾在電視節目「今夜」中展現「塲會上下波動,政府會為了平衡預算而增稅 」與「信風水」,使人有著英明其妙。但是 欧美褾日這些在变文明與發展科技的國家,近一的預測才能。他的伯爾方法是在寫上「通,內油價會下跌,失業率會達到百分九。 年來宗教思歩特别蓬勃,與恆纇「預髙家」的

他計算失業率的方法是把十粒玉米放到 膨胀」、「增稅」、「股市」,「汽油價格: [ 錇雌黃]却也是往年所少見的

秦戀」前面、結果「秦德」吃掉九. 粒玉米,只到下一粒。

揭殖民星一方的 美國公鑄鐵嗪直斷:

此外「案法」把放在[稅

今年經濟先盛後衰

標緻前面的一放玉米吃掉,却對「

遄名實物居然預醤油價續跌,股市波動、失業無情。

作」,往往只是「離題再丈」,而 「 完全不合鋸箱」的,其旅「應 -者」,著實「幾稀矣」。 一項有趣之誤 - 可以博得一笑, 。那就是下面談談的「公众頊意家

不地税一般前面的一粒下米視若

美國財經形既然如此,香港

·去「乙玲年金融業雖獚楹實放業務與及推,使港元受投機壓力上升。在連率減息與官方一,令元對港元的投機性買賣仍十分祗理。除了本·漸穩定過來,同時也加速了港府對令顯端的監管 耍性,包括股市與房地產投機與外匯買費等等,但是如果

動第二資金市場的發屁,但仍然改變不了銀根鬆·再編誨後,八月份開始美元步做升,九月初扳 港進出口商在貿易上絕大多數以外幣結算,已成改革,其重黏在重新規定银行的存黛比率及凈瓷 手可熱的投機而忽視工業發展產餚與外貿就簡直是不

羞的基本情勢。除了在存欸增幅較大的統計數字 上七八二水平。九月下旬五國財長會嚴後決定過一侨银行外匯部一項主要的收鑫來亂,此外非貿易及資歇比率和加强銀監軍員的金權力

·在股值得討論的應該是香港經濟;特别是工業處境與有

可見外,年內利率的節節回降亦可反映。 手干預,美元的國奈歴 大跌,港元也下跌過生資金進出、游安熱棧的流出或流入也要適行外,改革建議中,應否設維存教保險制度及貼現窗最 會的問題。一般工在界對此基本上並不受親,但是,却多的

随着去年國際利率的軟化,而本站利率也颂 七八〇官價,到十一月才回升至宮傷水平,至十,池上的折算。還有本港銀行及其客戶每日均照外’具爭論。 ,有決心,有辦法,有解決」的態度。大家並不抱有過 的觀念,大家相信在努力小扎與機智應付之下,工業雖受强 的飼爭壓力一着外圈走低,特別是資金苦無出路的情况下,金 二月底仍守穩在七八〇五七一个。 圍主要外匯市場進行對冲、案戏,形成外匯市場展望內食新或本金菡業。 存放款方 與許多訴的保駹主義的束縛,可是米來整年的出口訂單終有性服萬難而胸界黏望減息的心情早已深揚於去。自去年初開 港元因與美元掛鈎的關係,外庫美元的走勢;一片興旺。此外,由於年內港元在息收益低,導 面,資金-

足仍將是金融業的特色。由於今年 穩步向前的可能。

始,由於美國減息的關係,一月十二日銀行劃一 直接影响到元兌英錄,馬克及日圓等比價,年,致大量港元存欸轉爲外幣存欸。據統計,截至十 出口前烘困難重重,預料本地放欸仍難有突破性 樹在香港面前的工業生存基本上的最大困難與東摔,可以綜合爲下面 幾

丙港元竞各種主然外幣先强後回軟,港還指數在一月底出,本港外幣存殃桃額達二千一百九十八 的發展。(二)利率方面,由於職繁體攣縫的整 方面。第三、翻群口入變營運轉道聖分批的預熱滋長,如是一個班一存且減降尖面,并蓄由六凤城湾五丽华;廿四小 在歷了什五年過份「號榮」日子後的必終結果。踏入社會的青少年們跟老」時通知、七天通知、一週及二週定期存息由六厘 二月廿七日第七十八點九,爲全年最高點‧十二億六千六百萬元,比前年十一月底增加百份之li,噏,其變化其接受美元利息走向的影錒,但以去 十七,比同期港元計存款額二千零九十七億為養 年底內外形勢觀察,至年本港利率仍可某維持一 民ㄧ何们的父母史科總有完登面對當不同的飛抵,根本不慌得有失業」減爲五塊半;兩個月期減為六厘;三個月至一年月底收市爲七十點七,精全年最低點。

牾較低水平上。(三)過去本港银行的發展集中 與俄航qq箏,甚至也不大明白「枯谷防饥」的必要,因此,他(她)們定期減得六批半。最優惠利率減爲十里半;分鐳

於零售業務,不斷擴-

分行網,此一蒡去年 供熱利已成為土三億牛。河八月十五日止,銀根鬆濫 的畸勢可以扭轉嗎? ,是天經地義的事,結集大家視「ㄒㄧ為一種「自我加薪」的簡觀辦法

{存息一共向下調整了八次,儲蓄及廿四小時通:

達飽和,不少銀行已重新檢討转售業拨策略,故 ,所謂智低成百然,香港上人階級近年來已經養成惰性,把中國人的敬業 知存息跌至一座七五,七天通知、一週及二定一

擾甚至收縮分行網的擴張,轉向電子銀行方面發 」的新年預測,最近由合衆國際社包堆、政府加稅,與經濟集榮後今年底陷於殘滯 展。本港資金市場的成熱,存款證及商業組 從美國肯塔基城艾文頓市發出電訊,引起國際」和失業一等項目」的根攤前面放殴一些玉米 未來一年財經表示又如何?希望大家不要一間 樂系的英德尚潮拋棄,這就是近年來工资不斷提高而工作效率不斷下的降 惡劣現象。在世界經濟景氣與輕工業品市场求過於甜或者一是供應華期存息跌至二面: ;一至兩個月期跌至二座半;

:梳成爲金融及工商機構的主要架資工具,商人銀 釣法視,其要點的美國一九八六年經濟的「先,然後觀察「崇寧」對缮些玉米的胃口。卜求神」與去看「風水」,而要相信「種瓜得 情况下闻,香港工業品生產成本上升的現象也許可以容忍與接受,但是,一三個月至六個月期跌至二座七五丁九個月期跌至

行的地位會更重剁,估計不少銀行會加強在台糖 盛後衰」,倒一般經濟專家的看法類似,而 : 傳瑞彌在發表他的預測報告前,也先觀察 凡。種豆得豆」的「一分精神一分事業」而全 在陵近五年來世界經濟景氣褪色,市場供不應求而新興地區工業迅速萬長一三厘;一年定期跌至三厘半,成爲七七年五月初

,安排及祖保此等集資工具的服務。(四)告 ·受到經濟走勢學派人士的贊同,可以「姑厝·在他們畫墊上空飛過的鳥類的活力,他說,根力以赴才對 〔子岡一九八六年二月初〕 形成日見强烈的市場妮爭之時,香港工業生產成本的上升無疑是難以接受,以來最低點。最優惠利率降至六厘;分期供獲利

楼這些序期的飛行型態,今年初在濟會欣蕊 之,婊因信之一的。 港元兌美元除在年中一段時間受投機升值的,期內總存驮四千二百九六五億元的一半。年:傳統的存放業務仍為主流,但社會經濟發展步伐 ,退白然顯示出銷售優勢口見下降;甚至大有出現被迫退出世界市场的殿息降至八厘。九月二日每年內劃一存息首次向完 永危機了。近年香港工廠不少論爲「無划工廠」,只剩下寫字間與材料庫,加息後實際回復到七月中時的水平而已。全年 壓力外,全年港元兌美元大致穩定。但同葵拆息 内澳洲元,紐西蘭元存款增豔造大,但以數量計 快,師客的需求日益複維,銀行必須採取市瑪導

質,價格有規定,故此新群西市將會保持去低 而把海外訂車恻接隣近地區委託别人加上,原因在此。

劃一存息調整次败是八次縈一次提高。 仍很被動,尤其隔晚拆息全年的波動範圍在半厘,仍以美元在欸佔優勢。其他如日廁、英鎊存款 府,盛定策略,由單一的服務進而提供黃金、股影响。他承認部分外,共有限的外匯聚備造成

的價格。 第二、香港工廠廠房過於狹窄與租售成本的過於世,已經發生了

由於聯繫匯率措施繼續執行,使利息成爲湖至士画之間,是項拆息的升降與當時金融內也受歡迎。據非正式的統計,去年本港外匯市場·家、外幣的實實,以至私人財務、投資顧問、資使用不當是造成中國大,極大的抵耗;反而出口 各大批發行商 麻際而伯維的戲做布限度,近年做工、細麵伯多劇傳動顧生化,相應紅線隨匯價的工具,免元隨養利率下铁以致淋元兌美 ̇息活動的多喜極密切。但今年來說,拆息走勢北 每日的總成交量約在五十億至一百億美元之間,一金管理等多樣化的服務,使今年銀行業的多元化,陸外匯需求過大的原因 增長幅度甚微。中共 發展再進一步。(五)去年港府草擬金融法例改一之一。據指出:“前一時不可能任由此的熟劣情 要變大廠房面積,此外,硬性的每週休息一大 - 與每年硬性休假十多天再元相隱轉强,也導致利息下下跌,去年首季美元大,前年校穩定,而業內長榮拆息走势在一定程度上 確爲金融收益有一定支持。 :襛的來說,去年本港金融業在多項新金融工 ·革措施,經過與金融業的研財後,今年三月將會期,有相當一部分外匯况椒椒下去。故加强限

·加上夜王嚴格限制都使廠房使用價壐相對降低而意味著生產廠和成本选升一致在七七九至七八〇港元範圍波動,但第二季至,亦可反映銀根懟案。例如,六個月期拆恩在首字, 依三、香港工製的設偏找到,經過多年來的「此鄀彼長」,目前已經第三季中,美元一直在七八〇以下番徊,尤在七,約在九至九厘代左右範圍;第二苯降至八厘至八,具上發展婚快,但非風平浪靜,海外信託因無力,提交立法局財論,預計在今年六月開始逐步實施,資金浪費在購買小汽車」制「一次消耗性」的物 到達了「日不如人」的地步。現在如不急謀補救, 恐怕已是「時不我與一月十八日跌至七七一點五至七七,3年內最低;第三季在大师半至七厘半左右;秦四季在‘供還債務而被港府接镫,令中小型銀行被受壓力,债管政府加強對金融業的干預,但長遠言,既一、耐用消費品和大量購資入口,是順理成章的 倢了:由一九七一年開始香港工業出口市場已有困難迭生與競力純

,與接受存款公司的微投汰弱留強,情况頗為動,合乎公眾利往也更能鞏固香港作爲金融中心的地,造答配件在國內組裝上。任何關於「再度放寬 點。港元兒美元轉强,除因外圍美元出二月底的,六航至六厘八七五的範圍。

·高峰已跌影响外,傳港府將漆高港元众关元宮很... 儘逬港元全美心受到聯案匯宅世施的控制,紊,由港府、匯豐及中行等出面皮特-層面才逐 位。張超一九八六年二月十日) 塲則多數不敢看好。大一來不會哥於去年。不過 致上說,這種雄心理

·在未來數個月內. 與實際情况可算切合。.計塔後期會補-

存

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

三期星

濟經港本害危續繼機投票股產地容不

日二十月二年六八九一公年五十七國民華中 濟經僑華

勢形的困艱銷產業工轉扭談

。長增步穩單訂口出使,縛束義主護保脫掙能定, 力 能爭競口出的貨港強增力努能們我要祇, 中年一來未在。事的緩容不 刻靠。但在就帶 是已構結業工港本革改底徹。牛叄壞好,素因的展發濟經來未動推

文——港勢取藥力往大港,外種港香園處国度所不 所不製的潮的您中是4年,是無分然,的案四加前未相產情 自個校關密

表是个。在病,接广市如 海不途 良勢。送生由生更到刺七六投睹均

如人了。

此不但不求度

-到了一九八二

!蜢更有實地關廠的事態+近 上面。由于世界科技日新月異,

途談判形勢,更

的現

八二年

重振雄風靠主觀努力

虎年本港出口瑣談

各大市場前景基本看穩。年尾各路買家補貨 來單較多,有振奮人心作用。希望這是一個實質 轉機

組織最近的分析顧一而去年的增長率則為百 在未來的一段期間一分之四。因此,雖然 ,美園國民的儲蓄意欲,六年鏕美濬術應可 惠可尙境,預料八六牵」,但幅度不大。」, 美國的私人消費開支僅中國大陸今年將 屬既定政策。日前,中 ‘共外匯管理局高級官員

・歐洲方面,上爝箤,近年,美國的消費水平 者會談及過,由於石油 保持達,主因乃國民 價格闾談所帶來的數點的儲蓄意欲持緻偏低,可增百分之二點二五、属限制消費品進口, 利好因素刺激,今年緻 出經濟將見戀一步改善

,把外頭用於一次性消極的期望,都是不切實 而耗,沒有同創匯結合起際。一掂世庚一九八木 一來,無該有多少陈健, 中國春節假期: 也會花光耗盡,今後必 -關於去年大陸對 貿易情况,中共兩個不 最近分別發 差異甚大的統計數字

年來已供過於求,貸格無力上升

·經營困難,新孝後市况將會更差。

紅盤預測 家食紅盤例必下降

節前需求多價格較高

家禽價格在節前升縣较大,牌項每斤二十七

左右,初二股市價格稍锟瓦落,稍後幾天因需求,

減少,價格將跌,生意亦會減少。

期糖價格穩中向好

紅盤價會有微升機會

原糖期貨(初四)復市,紅盤價除爱忠乎外

,所以基個短期升跌幅度不會太大,不逃美元疲

弱有利金銀伯 ·價亦會有問接之利好影,

紅盤價是以 中向好。一

期豆紅盤價格看稔

香港金融市

分別停交易 菜在年廿七、

(六日范本地黃 却增加,故此

將會上升。?

購消息發展而定外,但近期好談消息正-

斥市场,

會市場今夫起因中國泰 鮮果紅盤變動不大 航假期而休假一吸。.

假期後

。該等因素包括:生產

成本降低,刺激產品出國

百分之四,而遜資則將. 於今年加快到百分之三:七

後若干年內,大陸外產部發言人黃文俊在新聞

本地貨幣市場會自

需求仍多

工業改良幾已完生停頓,一九六

資膨鼓串通一步下降, 貿易舟香港經濟的一音機等。 年香港訂途談到雖然產生良好的

早前十個帝國英國和西德原是心的影响。何况,日港府 九八四年十一月相出, 一九八五年十一月本港國家財政赤字可相應減 ※家仍然抱有用

市場,實行與美元聯繫的指導 月 出口銳減,只是產品在歐洲的兩

多類產品出口價值論] 少,抵因歐洲 幣圈

·性匯率(七十八 插口设易性質的出口仍。但去年頭十個月累計

下降。包括金屬產及 來投資內移與外进

- 以後,港元基本上已

本對美元回升所形成的 維持一定程度的毌筒!」,港优松往英國倒的不

魔料減百分之十四:各 生產成本日不如人

不利因素:經濟增長可

·得是穩定的,還在客觀 燒無線電設備诚百分之 所以人們對本港經濟一跌百分之二十,往西 ,逐瘵 安普遍產生出畫。以單,她也下跌了百分之十八|上擁有利於香港對外一十三小路底百分滅種失業問題的壓力。 一分四 對是:富易的開舞;至於戒璜勿之十二紡織繡維茲百然歐洲整體觀濟有政 月此,去年十一月本港

達百

尚未完全過去。靑少

以至工業

有觀望態度人士挾 投資計劃,都 生因。此外,

復甦得以持續。

台官對今年的其他經濟預測,包括:失業率 百分之六七,財政部三個月期債券利辛七匣三 美國市場方面,據 一月份恆生經濟月報價

會向中新社證實: 謂今 先是中共對外經衆 利 金 氧油。第七個五前發佈台上,奉大陸 九八五年末季,美國計劃期間必須把有限的一外貿總值五百九十二魇 外匯資金用在能夠加一千萬美元,其中人口 ......本地股票市场本胜 ·,今年春節鮮果價格較去年互有升降資適 國民生產結僅四年間

出口和提商倒還能力的。三百三十四億一千萬美仍照常交易,但下道一一中,市況穩定。新泰開盤價格無大變動。由於假 本後仍有外遊间港市民拜年,對監来有一定需求 項目上,用於引進氩緒一元,較八四年地百分之 天慈林沛。 而以消费價格指蚊衡量的通 的技術,設們及人才培 英國毛綫商 張率,則下降至百分之三:

婪。據過去經驗,港货五十八億美元,比战四 星 上遠經濟預測,此民間一般在大陸或將外,一年地百分之五點七,全 分析家預測樂。一般民間 至大陸者,多為消費品

·年外留逆差七十六億 特别是高檔消費品如

·易團,將於本月廿二日 抵港訪問。成員之一.G 其後中共海關總署 洪摩托車、電子產品等 默加限制的。故一般人 *遣些都是中共今後要,也發表了進出口統計數 對此一市場鳌淡,亦劃一值大百六十七億美元,一港,到顧客介紹最新林 上述預測與轉玩經濟顧問委員會主席斯普林一台何合理。葉世庚一一其中進口為四百零二位。做手毛遂推和毛線,並 灰犖月吉)

美元,出口只有二百,尋求代度。 十五億美元,逆差達一」前該公司與本港針織界

二

月八日起停,樂獨在牢計時之設計,年初二又重開,但亦

世界粮產觀影響最大

黃豆期货 初四、後市,紅盤價料會維持假

能水平,原因是也西乾早消息已被化,

懂產品現供過於求現象,在利好消

·英國老文垂商會

美元紅盤料呈平穩 尋求港代理

聯繫性匯率爲主因素,

格自對大开,但好头消息已基本上消化,所以除 非有新消息刺激,否則紅盤價可君穩。

米市紅盤價格着稔

ARDINER OF SELK

儘管在港市春節假期間,美元在外國之金融 市泐造價機全面報跌,日前更跌破一九〇元 心理關口,免馬克亦跌破二點四馬克水,惟港 市美元雒後俊市,兌港元也難有大上

高級白米將比較暢銷

福字。面示去年進出口總 IRK会第三次代來 港元與美元之熟女性經事人爲地產制了港元與美顏前泰國米與中國米訂僻穩定,基本存分食米六 千餘噸,保持供帶均衡,但高級白米將提出 元之見價,故此港元兌美元紅盤開出,依然不

米行正月初九開市,紅盤價格含糍。由於各

在第一次派民來港一受外圈市物因素影响,一美无仍可见七點八左右一枚暢錯,價格與中級白米有較大差距。 百三十七億美元。 並無貿易往遷,但現時) 九九金紅盤將報升

糖麵紅盤仍然報穩

·對於兩部門統計

.每年向香港廠商輸出三

大陸長期殿限消費品進口

格方面,則無論製品

母子慈愛本乎天性 象徵經濟溫和發展

字差距如此大,中共海 關部門人員的解釋是:

該公司是透過其對美國 一用來钵2及加工的進口 磐件,海關會計算在內 打開香港市場,因爲第

于公斤高級国瓉羊毛。

假日期間紐約金上漲

金銀質易出於初四阴市

·出曆新年前金價談,主要是由於石油

頁二第張四第日四初月正年寅丙夏

一好消息

以肯定。剩下來的,要「下。 随。還是可喜的。大家減少,一些人解釋說匯找原因。對意的文過飾孔:成大陆百分之四 品削弱了港產品的競爭非,於實質無補。 ·不過,據出口商

君港货的爺爭力如何了 今後本港製品出口製造業人士最近提供的 力。但當港元疲弱時, (港版的大 二月六日政府統計港货出口值下降,又有一及外地資港出口能否消,顧示去年度分佈 打火龙威發表的統計數字国示,人解釋說那是受匯率影有實質增長,將可在一:初,局部 ,去年十一月份本港盟府。然則,豈非表示任 年上伞年的有關業絨溉、熒、低方面之補實打, 欲系等工業高度化國家逐品出口量比上年同期增,何饋率均不利於港貨出現考出端倪,如純以經 推主義與市場容納機會收備。加百分之二。這八個口,那恐怕是新人自擾濟效益計,據去年十今 月以來的首次地加。連而已。其實,除非波動|月野上年同期比較顯示 述各地的新興工業,似乎

幅度過大和太不正常,一的情况,則人們的樂 空洞的一遊說」與「交涉」 阬林口的陔月份出口 世,增加百分之五;而

哼則港元價儂的變動,一情緒似乎團有所保留。 異的基本僅蜱口世期增加百分之一 們進一步」十。但是,在出口貨價

在目前

與轉口货都呈現下跌。

·更 ·前者下跌百分之四,後

聯雄者也跌百分之一,致使 十一月份總出口值下 跌百分之三。

出口盘圯而價格

,估計總値接近一百億港元,而跌,一方面是受港幣對

納平均百分十五入口關稅的可能 歐洲貨幣兌換匯率低眨

大打折扣,有少數影啊,另一方面來單訂 壓力,亞價減低,也是因素之一 「近東、中南美、東歐各地新興工。後者反映出國染貿易 業,都有出口市場綿細的困難,各地政府粉粉給予沖貼或扶持,無形形成競爭更激烈。而 港式去銷歐美市場的尖利條件。合後一段不短力時間,起碼是半年, 商品價格則繼續表現疲 歐港日經濟景氣不易不好,市場唱實力依缺乏强烈的寬容的背特別是欺弱。 洲近來出現工業化整盤的爆發-太有發生直接加强蜕爭的可能!不利落

港元對歐洲整低貶·

·號的外望。香港許多银行、財務公司與大企業被應;以至資本開支收縮 有助刺激港台去歐洲 的現桌,直接開接爺啊术濶工業的產溯與韓爭。白大陸外雅不平衡)過去 。滄種理論是否成立, 华信人增加過速面出擴-

有限),與茍予物資訂購過量的現象,正在仍待靠實踐大驗證,但 发明在收運的人與供外推上面,凡此種種必然影响香港工業的投資,與 去年前十一個月累計襪 出生皆。以美國锟首的歐美日金融系統,概與動後,對人貿易所 產品去角歐洲共市國家 石村,去年已有一百多家銀行倒閉,今年不會減少,低限度也有 縮甚業,則屬事實。

· 霍多家銀行倒閉〕以美國商業銀行爲例,該行一連三季的重大虧蝕抛資 統計數字顯示,期內港

·本乘法冖售行地與地產就是行動之一),間接對香港,南韓,台灣及星 馬產品外鏳喷為發生雜的壓力,不容忽視。位國際利率水平,經過一段長 時跟粉干狀態後,最近已有止跌回照之勢,這種形勢可能發生不利連反 應,中東近來政治局勞的動盪可能不利港貨的外銷。回國際武子品市場 避銷的白熱化,意味术类港產電子品出口仍有一段困難的時光。 但是,隨著春光明媚,生氣蓬勃的今式,内外經濟情勢也並不缺乏同,分之二十母點五,則來 好的跡象。最值得注意的現象可以綜合如···1歐美絕大部份的機構,對回跌幅實屬驚人。而出 未來一年經濟活動的展望,並不悲觀,而有將爲增加的感長,這使有助於|口呈現明顯減退的,都 工商的控營活動,必國際利率的止跌回那,雖難難免,却非迫在眉睫。息 是本港的重要出口產品

·傅近期亦將閃續不定,基本不易突破最篩的低谷盤旋之同。數月後利息升 ·如紡雄品成衣、市 警亦非凌厲,僅附仆性質,不會發生重大的傷殺力用。國際石油市價、錶、電子吝件和收 是低的,但是!急激與大與的跳勢1並非必然,估計每桶计四美元的原 鼎市慣,對費及生產石油國家利多少,而有助於國際金融的平穩,與 經過上而於新的好壞因素分析之後,我們認爲近期內並無強烈的好壞 改變,而是中帶與姓岏因素互科篮们的性簋,迈止龙岩·予蛋·港整侦經濟 ||| ;特別是工業結構一段眾區調整的時間,因爲我們認識到「時不予我」的 觀念的話,如何好利用這不容再被錯過的時鹕而認眞地進行工業結構的 有和改組;重新建立工業品外銷的基本競爭條件者實 分重要的課題了」 CRET SKATERLY

一般人的看法是,

得二百祥二億八千九落 萬元,較上年同期下跌

·百分之十七點一。考 到一九八四年同期分校 一九八三年同期好長百

新春經濟與紅盤預測

湖西

年有增加5

:「八六年的入口一去年年底預測相同。

,去年外貿赤字激增多倍

只容進口物資爲增加出口及提高創匯能力的項 目服務。任何有關「再度放寬入口-之期望,均屬 不切實際。

港產麵粉銷量將最大

正月初四州市,紅盤窗格亦是穩定的

發報升| 春筋離砂烟罗格已經調低,新春開市將維持表 節前的独位。

麵粉是主要粮食中,價位影印定的一種,過

,但外貿部則不計;為一加高级成衣商在向香港一個格大降,有的認爲此盤會導致通張相痧,因而去一年內,潘產雄粉價格沒有變動,日本麵粉價 關的數字是根據進出口|訂铎時都指定產品必須一對金慣不利,但亦有認爲會造成捷國 濟困難,一路上落輕微。加拿大麵粉價位商,進口很小 申報表,而對外經貿部,用該公司的優質毛料複,還舊無力,故此會導致世界性金融 而對,而以港產麵粉 出最大 則根捒所屬贸易部門數

大陸進口消費品正計劃 六實人的說法,謂今後送一的外匯資金。此外,字海關將外找助和 ·現時对公司有三百 種古典和現代化酶色染 常途徑,在今後五年内一九九冬年,期間必須 千年內,中國大孽的外 大陸外貿出口近幾年雖捐助的物資包括在內, 仍將受到嚴厲的限制,把有限的外匯資金用在 不會寬裕。其原因在一有很大發展,但要大喵 外贸部則否。 料備用,每次接到打單

·同時,非用於製造出口 能夠出口和提高創匯

擒大出口,增加外匯 於,第七個五年計畫期

·但無論如何,去年只需五天便可推出產品, 產品用途的工業迢料, 能力的項目上 間,將加强能係、交通一收入;還須艱苦努力。 大陸入口润大福增加,再而沒有染料在偷的點 蛋品 *

形成貿易赤字類繪多倍 截科通常需該六期才 配件,也將被禁止進進急需的技術,設儂及、港口和基礎設施的建,某些出口產品競爭力校 口。這種情形,與原先一人才培養。

| 設。要對老企業進行技差,易受國際市場機格如按海關蚊字則比去可以正式生產實 某些人士所估計和預言

從去年下半年開始,術改造。這些都需要大 波動和曾易保護主義的一年地近十章),已對中一鼐色的毛錢。 的『加强控制外覆使用,致力出口創匯已成爲 只屬短期措施」的說法,中共對外貿易工作甚至 王正好相反。 日常經濟工作的頭等大

·中共「國家外匯管事。在此之前,一個短 理屌一負街人“一月二十一時期的一點推 一九日說,大陸外匯資金,幾乎耗了些家外匯供

工商經濟的回顧 展望

金市反有利,金價處於敏感階段 一段之隔,過年前,一般是否茨金價,在過年期

帶必定報穩 新春後生意將會更淡

食油紅盤價格看穩

春節前已經調整降低

油行正月初七開市,花生油、菜籽油及其他 植物健油與動物油紅盤價格穩。由於春節前 花生油、菜籽油、煉奶油價格已經調低,新開 市價格將站翬 節舸水平。猪油價格最近幾個月 出品在春節期間並非暢銷食品,且又是統一無變動,新米開市仍是如此。

部份工廠結束,因此對香港供應之裝配及產品 千七百一十七萬元或百份之丘點五讠原料及半製 要求減少;第二是傳統的花子產品如手錶、計算品總值為四勹億七千八百二十三萬元,一四 影機等却因爲中國自三月收緊外. 三億七千二百二十四萬元或百份之廿六;燃料總 人受影响,都是造成年內部份繼子,值為八四攡零四百二十五萬元,減少一一億一千 七百七十八萬元或百份之十一站七,減少 四. 據統計,去年港出口總值爲一二九八點 三千二百四十二萬元成百份之八九。從上面的

工業景氣低迷,工人失業增加,市場消費長期收縮,使工商業生意落行俱告失落。去年首十個,廠開工不足,個飛廠家甚至倒閉的直接原因。 月進口後留供本鋪的五大類主要貨類如消費品、食品、原料及半製成品、資本資財及燃料均大幅下 中新社引述赜位負「符,反映各主要經濟瓌節苦陷不景。去做重重困難制肘下,新數仍不易化解,僅能以淡出求穩作界 二億元,比前年減少八口紮五五億元成百份五點,數字將一九八五年各主要經禱取前的不景氣於此

說,祝楓灏經濟表現而定,能否獲得實蕤有持目前自己的爭取。

不足現象將在相當長的一 |時期內存在。第七個五

走私揭發二百宗 大王,比原東出口貿易的香現以及

情的旺涣有極密切的關係,下面我們不妨间到一

對各行商業做成的打繁。

,而全年平均出口單價約此前年高出百份之七 表露無遺。花上至五大類货品的進口值愫食品減幅 點五左右,抛除此一因素後,實際出口貨約下最細,但去年的進口瓷闡作下均比一年前約商出 降了百份之二,但由於年內出口貨中非港產成份 百分之六十五左右,抛除此一因素後,實際的

·廠商問時要克己接單,出口單價的瑜幅大陆接

的佔率估計約達百份之三十,如果再將此因素撇 口宜減勒非輕。 張際利襉曾通下降,部份僅可捶皮費

再從過去一年開各大行業的經營概况及 玩具業:一九八五年是玩其業最淡的一年原除,則純港產出口量減顙自校表面巨大得多了。 放寬過境也打擊走私

客百鎭·因去年出不,影响市 本港工業以裂女、玩具及電子每三大主要工,因有八生和八四年的業業教異常,至於對各大市場的出口表現,以去年首三季而言,映出而個铁器的一面。 民消食力,行內生意額游低於年初的佔計,商人 (深圳訊】深圳羅 他指出,走私出口業 - 其旺淡對商场影响至瓦。這三大行業去年的·地好,分海外市場進口商灣好八五年,大量入術,針對美國出口總值比兩年同期下降了百份之九, ,存貨過多影响到八五年的落單(ㄧ種架 對英聯邦國家出口值比前年同期下降了百份之二 啟維持生意額,號相減價出售,结果是接加了經 湖口岸海關食鬣人稱,的種類以外匯、文物和一經營概况如役。

十,對西德出口下降了百份之計」,對日本出口,或本,犧牲了利潤,有一個大規消百优公司“ 由上月三十日至昨日爲一金飾爲主,近日最大一 梨衣業:過去一年兹業受美國實施產地來源娃等玩具潮流已流行了幾年,開始演下來,而新 | 止 - 陔海關共揭發ia | 宗是有人欲偷運十二萬一盘的影响很大,無論是針造業還是投路業,經營的潮流仍未出現,不能帶起玩具市樹的復甦。年下降了百份之十三)對加拿大出口下降了百份之,半年內生意額雖只下降百份之一。但利阳却下跌 一十一宗走私案件,比往三千元港幣出境。 央現均片及八四年的百分之八十。針粄毛衣業以

大廠生意也下降了百份之十左右,五;現有內地市堪維持幾年的培長。埃加百份之 百份之四十以上。日本百徒業投入競爭對本地業 五十四

·商影响出大 日本百公司 至於人口方面,走在多在國內加工織片,利用較-

份的勞動力獲得 們况较造的中小廠生意甚至下跌百份之五:工業的景氣低迷,工人就業受影响,直接打 在本港售出,並多用分部「柏方式經營 該角藏人强两,說「私框類包括電器用品,市場競爭力,但在美國斯縣產地問題之下,廠家,十左右。有一間爲玩具、塑膠行業做模兵的熟克·孽對過口商向外訂货的心理,加上耐用浪費品內放育行業的利潤。 晚及春節期間,爲了分 近期會在旅客身上檢|被迫要購置新機器在港加工,但新機器價錢捷且理廠去年下降了百份之三十,亦從一個側面反映 銷受阻與及新投資的我足下前,使本年首十個月 【便旅客證,加快流量獲一四公斤洋參,又會效率不大,一般中小型廠很難負推得來。由於天

進口後留供本銷的五大類主要種類均明館下降。小串資超 裡就陷於困境,去年有大量中小 热椒維製品不受產地來源證的限制,本港廠家準 電子業:孩業在去年三、四月已開始走下坡計 十個月治成品進口總值爲二八 型格被市堪因此結束,適喀批發商及入口商也變 去幾年來一直大量生產,以求獲得更多的類 5 牛商業的共同困難在於訂單減少,

午克裔英

理想。

不景氣成因很多,近因有二第一是俺五千二百一十七萬元,比前年同期減少三四億,到拖累。同時大的超級市場越過批發商直接八價

親,當地私人腦、電話及通訊 七千四品 百份之十三點七食品慈 分批發站及人画商經營更加困炸(未完) 絕加上美國笔露業處於垂楚期·健将: 千三十二萬元,減少七億四

資金